#separator:tab #html:false #columns:word meaning example # Modern Family S03: dizide en az 2 kez gecenler # 712 kelime + 248 kalip, A1 haric # sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor # siralama: dizide gecis sikligi god deus Many cultures throughout history have prayed to a god. honey mel She put some honey in her tea. you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead. look at olhar Look at the board for a second. trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office. lose perder Please don't lose your keys again today. sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me. whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself. hate odiar I hate waiting in long lines at the bank. gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy. talk about falar sobre We talked about the exam all evening. serious sério The accident caused serious damage to the car. sweetie querido, querida Come here, sweetie, and let me tie your shoes. suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock. crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked. used usado He bought a used car last month. buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy. supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine. done feito, terminado The homework is finally done for tonight. part parte This is the best part of the movie. running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic. seem parecer You seem very happy today, did something good happen? somebody alguém Somebody left their bag on the train. working funcionando We finally found a working printer in the office. stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag. proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam. hell inferno The soldiers described the battle as a living hell. probably provavelmente It will probably rain later this afternoon. couple casal A young couple was walking hand in hand. exact exato I don't know the exact time the train leaves. fall cair Be careful, or you might fall on the ice. fault culpa It was my fault that we missed the train. mad bravo, irritado My mom got mad when I broke the vase. perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today. total total The total cost of the trip surprised everyone. hit bater, golpear The ball hit the window and broke it. sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys. stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella. weird estranho There was a weird smell coming from the kitchen this morning. understand entender, compreender I don't understand this math problem. chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome. die morrer Many plants die without enough sunlight and water. feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk. cannot não pode I cannot come to your party on Friday night. deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow. least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff. amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing. lie mentir He would never lie to his best friend. pick up pegar, buscar alguém Can you pick me up at the station? grab agarrar, pegar He tried to grab the ball before it hit the ground. act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know. decide decidir We need to decide where to go for lunch. bet apostar I bet you five dollars that our team will win. awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome. dead morto The old tree in the garden is dead. work out treinar, dar certo Everything worked out in the end. final final This is the final round of the competition. finger dedo She hurt her finger while chopping vegetables. joke brincar; piada He was joking, do not take it seriously. stuck preso, empacado Our car got stuck in the mud after the storm. fake fingir; falso He faked an injury to leave early. issue questão, problema We need to discuss this issue at the meeting. i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life. oh my gosh meu Deus, nossa Oh my gosh, is that really you? shoot atirar The hunter did not shoot at the deer. safe seguro The children are safe inside the house now. sweetheart querido, amor He called his wife his sweetheart. clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner. realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now. upset chateado She was upset about losing the game. foot pé He stubbed his foot on the edge of the table. figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that. walking caminhada Walking every day keeps me healthy. tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business. wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now. project projeto The team finished the project a week ahead of schedule. clean up limpar, arrumar We cleaned up the kitchen after dinner. stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it. trust confiar I trust my best friend completely. trouble problema He got into trouble for being late. plus mais, além de Two plus two equals four. dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight? shut fechar Please shut the window before it starts raining. promise prometer; promessa You promised to call me back. quick rápido She gave a quick answer to the question. married casado My sister got married last summer in June. yell gritar; grito Stop yelling, I can hear you. ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding. fix consertar; conserto Can you fix the printer today? clown palhaço A clown made the children laugh at the party. work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation. worried preocupado She looked worried about the test results. freak surtar, se descontrolar Don't freak out, the test results just got delayed. fact fato It is a fact that water boils at high heat. admit admitir He had to admit that he made a mistake. hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door. pull puxar Please pull the door instead of pushing it. scared assustado She was too scared to open the door alone. experience experiência Living abroad was an unforgettable experience for her. complete completo This is a complete set of kitchen knives. sense sentido Dogs have a strong sense of smell. race corrida He won the race by just two seconds. stolen roubado The police found the stolen bicycle in a garage. wedding casamento We danced all night at their wedding. council conselho (municipal) The local council approved plans for a new park. there you go pronto, aí está There you go, that is your change. turn out acabar sendo, revelar-se It turned out to be much easier than I thought. surprised surpreso I was surprised to see her at the party. usual habitual, usual We met at our usual coffee shop. notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left. choice escolha You made a good choice picking that restaurant. expect esperar We expect the flight to arrive on time. less menos You should eat less sugar for better health. private privado, particular This is a private matter between the two of us. nervous nervoso She felt nervous before her job interview. favor favor Could you do me a favor and close the window? wine vinho They drank red wine with dinner. fantastic fantástico We had a fantastic time at the beach. angel anjo The child drew a picture of an angel. check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street. till até We stayed at the beach till sunset. far longe The station is not far from my house. hug abraçar She ran to hug her father at the airport. appreciate apreciar, agradecer I really appreciate your help with the move. giant gigante A giant billboard now stands above the old shop. bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall. ridiculous ridículo It's ridiculous to expect us to finish this today. forever para sempre She promised to remember that summer forever. sudden repentino, súbito There was a sudden change in the weather. hop pulinho The rabbit gave one quick hop across the lawn. rock balançar; rocha The boat rocked in the wind. voice voz I could hear her voice from outside. text mandar mensagem; texto Text me when you get there. bother incomodar Sorry to bother you, but I need some help. treat tratar; mimo He treats everyone the same way. agency agência We booked our trip through a travel agency. nail pregar, acertar em cheio; prego, unha He nailed the sign above the door. air ar Open the window to let in fresh air. trophy troféu The team lifted the trophy after a thrilling final. end up acabar, terminar We ended up walking home. wake up acordar I woke up before the alarm. ask for pedir She asked for a glass of water. get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes. look for procurar I am looking for my other shoe. so much for lá se vai, adeus a So much for an early night. send enviar Could you send me the photos from the trip? damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house. except exceto Everyone came to the party except my brother. raise levantar Please raise your hand if you have a question. gorgeous lindo, deslumbrante She wore a gorgeous dress to the party last night. record gravar We plan to record the concert on video. decision decisão Choosing a college was the hardest decision she had made. bare nu, descoberto He walked across the hot sand with bare feet. absolute absoluto The team achieved absolute victory in the final match. against contra, encostado em He leaned his bike against the wall. blame culpar Don't blame me for your own mistake. offer oferecer; oferta She offered to drive us home. tiny minúsculo A tiny kitten was hiding under the porch. fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight. dangerous perigoso Swimming in that river can be very dangerous. extra extra, adicional Could I have an extra blanket for the bed? moving comovente The speech about her late father was deeply moving. parking estacionamento We couldn't find any parking near the stadium. reach chegar a We hope to reach the summit before noon. knock bater; batida Someone knocked on the door twice. burn queimadura She got a small burn from the hot pan. simple simples The instructions were simple enough for a child to follow. market mercado We buy fresh vegetables at the market every week. report relatório She wrote a detailed report about the project. massage massagem After the long hike, she booked a massage at the spa. cancel cancelar They had to cancel the trip because of heavy snow. pain dor She felt a sharp pain in her lower back. golf golfe He plays golf with his friends every weekend. lawyer advogado She hired a lawyer to help with the contract. bacon bacon, toucinho He fried some bacon and eggs for breakfast. principal principal The principal reason for the delay was bad weather. signature assinatura Please put your signature at the bottom of the form. wait for esperar por I waited for the bus in the rain. big deal grande coisa, algo importante It is not a big deal, I can fix it. by the way por falar nisso By the way, your keys are on the table. jump in entrar, se meter Jump in whenever you have a question. able capaz She is able to speak three languages fluently. entire inteiro She spent the entire day cleaning the house. jeez caramba Jeez, that was a close call! hearing audição Her hearing has gotten worse since the loud concert. honest honesto Please be honest with me about what happened. roll rolar; rolo, pãozinho The ball rolled under the table. honor honrar; honra I would be honored to come. control controlar; controle She controls the whole schedule. gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection. hanging pendurado, suspenso A hanging lamp lit the small kitchen table softly. cell célula, cela Scientists studied how a single cell divides and grows. company empresa She works for a large software company. adoption adoção The couple began the adoption process last spring. adorable adorável The puppy looked adorable sleeping in its little bed. allow permitir My parents allow me to stay out late tonight. embarrassed envergonhado I felt embarrassed after tripping in front of my class. beer cerveja He ordered a cold beer with his dinner. missing desaparecido, faltando One piece of the puzzle is still missing. huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms. grocery mercearia I stopped at the grocery store for milk. tag etiqueta The price tag was still attached to the new shirt. relax relaxar It's good to relax after a busy week at work. stare encarar, olhar fixamente It's rude to stare at strangers on the street. express trem expresso We caught the express to the airport. gum chiclete She chewed a piece of gum during the entire movie. prom baile de formatura She bought a new dress for the senior prom. first of all antes de tudo, primeiro First of all, thank you for coming. goodness nossa, meu deus Goodness, I did not realize it was so late already. idiot idiota He felt like an idiot after forgetting his own name. pretend fingir The children pretend to be pirates in the garden. situation situação The team handled a difficult situation very calmly. certain certo, seguro I am certain that she will pass the test. swing balanço The children took turns on the swing in the park. gang gangue Police arrested five members of the local gang yesterday. settle estabelecer-se, fixar-se They decided to settle in a quiet coastal town. scream gritar; grito The kids screamed on the ride. congratulation felicitação He sent a short note of congratulation. consider considerar Please consider my offer before you decide. theory teoria Scientists tested the theory with several experiments. relationship relacionamento They have a strong relationship built on trust. boss chefe My boss asked me to finish the report today. rough áspero, irregular The road became very rough after the storm. suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly. chew mastigar You should chew your food slowly before swallowing. estate propriedade, fazenda He inherited a large estate from his grandfather. safety segurança Road safety is important for all drivers. truth verdade She always tells the truth to her parents. flight voo Our flight to London leaves early tomorrow morning. turning curva, desvio Take the first turning on the left after the bridge. crush paixão passageira He had a huge crush on his classmate for months. chase perseguir; perseguição The dog chased the car down the street. bored entediado The kids got bored during the long trip. closet armário Her coats hang in the bedroom closet. blind cego The blind man used a stick to find his way. helicopter helicóptero A rescue helicopter landed near the stranded hikers. wrapping embalagem He tore off the wrapping to see what was inside the gift. tornado tornado The tornado destroyed several houses in the small town. razor lâmina de barbear He cut himself shaving with an old razor. lifetime toda a vida He collected stamps throughout his entire lifetime. debate debate There was a long debate about the new law. shut up cala a boca She told her brother to shut up. hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready. what do you say o que você acha Pizza tonight, what do you say? sit down sentar-se Please sit down, the show is starting. find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city. live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary. value valorizar; valor I value your opinion on this. track pista, trilha The runners raced around the track. adult adulto This movie is only for adult audiences. born nascido She was born in a small village near the sea. none nenhum, nada None of the students finished the test early. follow seguir The dog followed its owner into the kitchen. support apoiar; apoio Her family supported her decision. sensitive sensível She is very sensitive about comments regarding her weight. someday algum dia I hope to visit Japan someday. possible possível It is possible to finish the project by Friday. comfortable confortável This sofa is very comfortable to sit on. mistake erro It was a mistake to leave the door open. screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall. confused confuso I got confused by the complicated instructions. rest descanso After the long hike, we took a short rest. single solteiro He has been single since last year. country país France is a beautiful country in Europe. normal normal It is normal to feel tired after a long trip. sexy sexy, atraente She wore a sexy red dress to the party. stress estresse Work stress can affect both your body and mind. sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode. adopt adotar They decided to adopt a child from another country. hilarious hilário, muito engraçado The comedian's new show was absolutely hilarious from start to finish. scene cena The final scene of the movie made everyone cry. pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game. pound libra She paid twenty pounds for the concert ticket. wrap wrap She ordered a chicken wrap for lunch at the cafe. tear rasgar; lágrima She tore the letter in half. modern moderno They live in a modern apartment downtown. neighborhood bairro, vizinhança They live in a quiet neighborhood near downtown. police polícia The police arrived quickly after the alarm rang. apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work. obvious óbvio It was obvious that she had been crying. honk buzinar The driver began to honk impatiently in the traffic jam. serve servir The waiter will serve our drinks shortly. ease facilidade She solved the puzzle with surprising ease. hero herói The firefighter became a local hero that day. planning planejamento Careful planning made the wedding day run smoothly. salesman vendedor The salesman convinced her to buy a new car. cereal cereal He eats cereal with milk every morning. mix misturar Mix the flour and sugar in a large bowl. punch dar um soco; soco He punched the wall and hurt his hand. fry alevino The fisherman released the tiny fry back into the lake. coast litoral, costa They drove along the coast to see the sea. award prêmio She won an award for her painting. jealous ciumento, invejoso She felt jealous when her friend got the promotion. launch lançar The company will launch its new phone next month. supply suprimento, fornecimento The store ran out of its supply of bottled water. sandy arenoso We walked along the sandy beach at sunset. freak out pirar, entrar em pânico My mother freaked out when she saw the bill. have a seat sente-se Please, have a seat. deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow. as long as desde que, contanto que You can borrow my car as long as you bring it back tonight. hang on espera, se segura Hang on, I am looking for the file. drop off deixar, levar Can you drop me off at the station? show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else. turn on ligar, acender Turn on the lamp, it is getting dark. leave out deixar de fora, omitir You left out the most important part. burn down incendiar, queimar por completo The old barn burned down last summer. break up terminar o namoro They broke up after three years. opposite oposto She lives on the opposite side of the street. mention mencionar; menção He mentioned it once and never again. nightmare pesadelo She woke up sweating after a terrifying nightmare. level nível Her English level improved a lot this year. dare ousar No one dared to question the coach's strict decision. definite definitivo, certo We still need a definite answer by tomorrow morning. taste sabor, gosto This soup has a rich, spicy taste. invite convidar We plan to invite all our friends to the party. accident acidente There was a small accident on the highway this morning. mama mamãe The little girl ran to hug her mama. bug inseto, bicho A tiny bug crawled across the kitchen table. assume presumir, assumir I assume you already know about the schedule change. outfit roupa, look She bought a new outfit for the job interview. uh-oh ops, essa não Uh-oh, I think we left the tickets at home. handle dar conta, lidar; alça I can handle this on my own. secret segredo She promised to keep his secret safe. criticize criticar Please don't criticize him in front of everyone. model desfilar, tomar como modelo; modelo She modeled the dress for us. community comunidade The whole community came together to rebuild the school. slip papel pequeno, deslize He wrote his phone number on a small slip of paper. steak bife, filé He ordered a steak for dinner. human humano Making mistakes is a normal human trait. fit em forma He exercises daily to stay fit and healthy. lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half. technical técnico The manual is full of confusing technical terms. good-bye adeus, tchau She waved and said good-bye at the station. rid livrar de They worked hard to rid the city of crime. rush correria, afluxo There was a rush of people at the station this morning. worth que vale, que merece This old painting is probably worth a lot of money. count contar The children learned to count to one hundred. apology desculpa He wrote a sincere apology to his old friend. zone zona This is a no-parking zone. crime crime Stealing a car is a serious crime. toss jogar, atirar He decided to toss the old newspapers into the recycling bin. death morte The whole town mourned the death of the mayor. powerful poderoso The powerful engine pulled the heavy truck uphill. lying mentiroso No one believes that lying witness anymore. actual real, verdadeiro The actual cost was higher than the estimate we received. practical prático She gave us some practical advice about budgeting money. rolling ondulante The farm sits among gentle rolling hills. bite mordida She took a big bite of the apple. gossip fofoca She never listens to gossip about her coworkers. coma coma The patient remained in a coma for several weeks. public público The museum is open to the public every day. beep bipe The microwave gave a loud beep when it finished. intersection interseção, cruzamento Turn right at the next major intersection. tape fita She used tape to fix the poster. essay redação, ensaio She wrote a five page essay about climate change. gather reunir, juntar The whole family gathered for dinner on Sunday. winner vencedor The winner received a gold medal. dolphin golfinho A dolphin jumped out of the water beside the boat. nap soneca She took a short nap after lunch. motorcycle motocicleta He rides his motorcycle to work every day. loud alto, barulhento The music was too loud for the small room. oh my goodness nossa, meu Deus Oh my goodness, you look amazing! go back to voltar para I went back to my old gym. come on in entra aí Come on in, the food is ready. there you are aí está você, pronto There you are, I looked everywhere. see you later até mais See you later, I have to run. to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you. on the way a caminho Don't worry, the pizza is on the way. too late tarde demais We arrived too late to see the opening. catch up colocar a conversa em dia, alcançar Let's get coffee and catch up this weekend. write down anotar Write down the address before you forget. lose it perder a cabeça, surtar When he saw the bill, he totally lost it. blow up explodir, perder a cabeça The old boiler blew up in the middle of the night. effort esforço It took a lot of effort to finish the race. standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation. destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes. literal literal Do not take his joke in the literal sense. drag arrastar Please drag the heavy box across the room. spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game. concerned preocupado Parents grew concerned about the delayed school bus. expected esperado The expected result finally arrived after weeks of waiting. tie gravata He wore a blue tie to the interview. power poder, energia The storm cut off the power to the whole town. protect proteger Sunscreen helps protect your skin from the sun. injury lesão, ferimento He suffered a serious injury during the football match. lift elevador We took the lift to the tenth floor. road estrada, rua The road was closed because of heavy snow. degree grau The water reached a temperature of forty degrees. teaching ensino She has dedicated her whole career to teaching children. tank tanque The fish tank needs cleaning once a week. respect respeitar; respeito I respect her for saying it out loud. flash chamativo, ostentoso He bought a flash new car after getting the job. musical musical He has a lot of musical talent for his age. mile milha The nearest store is about a mile away. bond criar laços; laço The two of them bonded over the same show. sake bem, causa For the sake of your health, stop smoking now. steal roubar It is wrong to steal from others. dressed vestido She was dressed in a beautiful blue dress. furniture móveis They bought new furniture for the living room. monster monstro The child was scared of the monster in the movie. quit parar, pedir demissão She decided to quit her job and travel instead. attack ataque The soldiers prepared for a surprise attack. senior sênior, superior She was promoted to a senior position last month. load carga The truck carried a heavy load of bricks. upstairs em cima, no andar de cima The bedrooms are upstairs in this house. disappear desaparecer The magician made the coin disappear instantly. mess estragar, desarrumar; bagunça You messed up the whole order. gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats. gym academia She goes to the gym three times a week. rub esfregar She began to rub the lotion gently into her hands. attitude atitude She always has a positive attitude toward life. basically basicamente Basically, the plan stays the same as before. ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow. american americano She loves American movies from the nineties. angle ângulo Measure the angle between the two walls carefully. captain capitão The captain guided the ship through the storm. lip lábio She bit her lip while thinking of an answer. calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic. accept aceitar I hope you accept my invitation to the party. pan panela, frigideira She fried the eggs in a hot pan. traffic trânsito There was heavy traffic on the highway. election eleição The next election will take place in November. drug remédio, medicamento The doctor prescribed a drug for her cough. bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful. donate doar Many people donate clothes to charity every winter. career carreira She built a successful career in medicine over twenty years. storm sair furioso; tempestade She stormed out without a word. helpful prestativo, útil The staff at the hotel were very helpful. beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final. ignore ignorar Please do not ignore the warning signs on the machine. buyer comprador The buyer paid cash for the used car yesterday. mall shopping, centro comercial We spent the afternoon shopping at the mall. stock estoque The store ran out of stock before the weekend sale. local local We eat breakfast at the local bakery every day. giggle risadinha The joke gave the whole class a fit of giggle. petty insignificante, bobo He got annoyed over a petty argument about who paid last time. anger raiva, ira He struggled to control his anger during the argument. adventure aventura Climbing the mountain was a great adventure. yawn bocejo He tried to hide a yawn during the long lecture. give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there. make sense fazer sentido Her explanation makes sense. help out dar uma ajuda My neighbour helped out with the moving. turn off desligar, fechar Turn off the tap, please. give back devolver Give me back my phone! slow down ir mais devagar, desacelerar Slow down, you're talking too fast. call on dar a palavra a, recorrer a The teacher called on me first. my foot conta outra Too busy, my foot. eat it levar um tombo, se dar mal He tried to skateboard and totally ate it. run into esbarrar em, encontrar por acaso I ran into my old teacher at the supermarket. hang out sair, passar o tempo We hung out at her place all afternoon. beginning início, começo The beginning of the movie was very slow. especially especialmente I love fruit, especially strawberries and mangoes. credit crédito He bought the car on credit last year. doubt dúvida She had no doubt that he was telling the truth. crack rachadura There was a long crack running across the ceiling. asleep adormecido The baby finally fell asleep after crying. cheat trapacear, enganar He was caught trying to cheat on the final exam. french francês We ate French bread with cheese. skip pular She decided to skip breakfast because she woke up late. offense delito, infração Driving without a license is a serious offense. sheet lençol She changed the sheet on the bed this morning. burning em chamas, ardente Firefighters rushed into the burning building to save people. proof prova The photo was proof that he had been there. bump bater, esbarrar I bumped into an old friend at the market today. risk risco Smoking increases the risk of heart disease. silly bobo, tolo It was silly of me to forget my keys again. remind lembrar (alguém) Can you remind me to call the dentist tomorrow? twist reviravolta The movie ending had a surprising twist. double dobrar; o dobro The price doubled in a year. stranger estranho, desconhecido Never talk to strangers on the street. quality qualidade The store sells clothes of very high quality. roof telhado Snow covered the roof of the small cottage. irresponsible irresponsável Leaving the stove on was a truly irresponsible mistake. beauty beleza Everyone admired the beauty of the sunset. owe dever I still owe him fifty dollars from last month. state estado Texas is a large state in America. thousand mil About a thousand people came to the concert. unbelievable inacreditável The magician's final trick was simply unbelievable. shock choque, susto The news came as a shock to everyone in the room. advice conselho My teacher gave me some useful advice. crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap. prefer preferir I prefer tea to coffee in the morning. guilty culpado The jury found the man guilty of the crime. tax imposto Every worker must pay income tax each year. confidence confiança Winning the award gave her a lot of confidence. explain explicar Can you explain how this machine works? several vários She has visited several countries in Europe. expectation expectativa Her performance exceeded everyone's expectation by a wide margin. rebel rebelde The rebel refused to follow the new government's orders. uncomfortable desconfortável This chair is really uncomfortable to sit in. responsible responsável Parents are responsible for their children's safety. awkward estranho, desajeitado There was an awkward silence after his strange comment. generation geração My grandparents belong to a different generation. hire contratar The company plans to hire ten new employees this year. apologize desculpar-se You should apologize to your friend for that. cart carrinho He pushed the shopping cart to the car. pile pilha, monte There was a pile of books on his desk. butt traseiro, bunda He fell on the ice and hurt his butt. prove provar The new evidence proved that he was innocent. edge borda She sat on the edge of the bed. land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes. inch polegada The screen is about six inches wide. force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come. jerk idiota, babaca Do not be a jerk, apologize to your sister. english inglês They speak English at work every day. scratch arranhão The cat left a scratch on his arm. fear medo She spoke slowly, her voice full of fear. rent aluguel The rent for this apartment is due on Friday. wing asa The bird injured its wing and could not fly properly. aspirin aspirina She took an aspirin to ease her headache. pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try. compete competir Ten athletes will compete in the final race tomorrow. blanket cobertor She wrapped the baby in a warm blanket. classy elegante, chique She wore a classy black dress to the gala. elephant elefante The elephant used its trunk to grab food. frustrated frustrado He felt frustrated when the printer stopped working again. connection conexão There is a clear connection between diet and energy levels. attention atenção Please pay attention to the teacher now. season estação, temporada Autumn is my favorite season of the year. cruise cruzeiro They took a relaxing cruise around the islands. robot robô The factory uses a robot to assemble car parts. film filmar, gravar; filme They filmed the whole thing on a phone. shift mudar, deslocar Public opinion has started to shift on this issue. possibly possivelmente We could possibly meet earlier if you prefer. waste desperdiçar; resíduo Do not waste your money on that. episode episódio Have you watched the latest episode of that show? chinese chinês We had dinner at a small Chinese restaurant. property propriedade The old farmhouse is now private property. bucks dólares, pratas The ticket only cost me twenty bucks. inform informar Please inform me if the meeting time changes. involved envolvido, complicado She got deeply involved in the charity project. vacuum aspirador, vácuo He used a vacuum to clean the carpet. duck pato The ducks swam quietly across the pond. switch interruptor Flip the switch to turn on the lights. charge taxa, cobrança There is an extra charge for delivery on weekends. pregnant grávida She announced she was pregnant with her second child. menu cardápio Can I see the menu before we order? proposal proposta The committee accepted her proposal for the new park. chunk pedaço, naco He tore off a large chunk of bread for the soup. marry casar They plan to marry next spring in Italy. preschool pré-escolar Their daughter attends a small preschool program nearby. rise aumento, subida There has been a sharp rise in food prices. emotional emocional It was an emotional farewell at the train station. poison veneno The detective suspected the wine had been laced with poison. unload descarregar The workers began to unload the truck at dawn. system sistema The school has a new grading system. citizen cidadão She became a citizen of Canada last year. runner corredor The runner finished the marathon in record time. dump lixão, depósito de lixo They took the old furniture to the local dump. destination destino Paris is a popular destination for tourists in summer. limitation limitação Every plan has some limitations we must accept. nerd nerd, cdf He is a computer nerd who builds his own robots. leap saltar, pular The cat leapt onto the table in one motion. cello violoncelo She has practiced the cello for over ten years. sweater suéter He wore a thick sweater in winter. realtor corretor de imóveis The realtor showed us three houses today. trick truque The magician performed an amazing trick. candidate candidato Only three candidates applied for the manager position. elect eleger Citizens will elect a new president next month. access acesso Students need a card to gain access to the library. brunch brunch We had brunch at eleven on Sunday. trunk porta-malas He loaded the suitcases into the trunk of the car. for the record só para constar, fique registrado For the record, I never agreed to any of this. head up chefiar, liderar She heads up the design team now. on one's mind na cabeça, preocupando You look worried. What's on your mind? get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true. look forward to estar ansioso por, aguardar I'm really looking forward to the trip. move in se mudar para They moved in last weekend. get away with sair impune, se safar He always gets away with being late. not at all de jeito nenhum, de nada "Am I bothering you?" "Not at all." open up se abrir, desabafar He opened up about his childhood. figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works. grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town. on the table na mesa, em discussão That offer is still on the table. hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band. guess what adivinha só Guess what, I got the job. turn into se transformar em The argument turned into a real fight. walk away ir embora, dar as costas She walked away without answering my question. let me tell you deixa eu te dizer Let me tell you, it was not easy. ease up pegar leve, relaxar Ease up on the kid, he's trying his best. get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes. forget about esquecer de Forget about the money, it really does not matter. as soon as assim que Call me as soon as you land. in the air no ar There's a feeling of change in the air. buy it acreditar, cair nessa I told him I was sick, but he didn't buy it. bring up trazer um assunto, criar Do not bring up politics at dinner. run over atropelar I almost ran over a cat this morning. separate separado Please put the glass bottles in a separate bin. prospective potencial, futuro The agent showed the house to several prospective buyers. shame pena It's a shame that you can't come to the party. pancake panqueca She made a stack of pancakes for breakfast. alive vivo The old man is ninety years old and still alive. disappointing decepcionante The film's ending was rather disappointing for fans. porch varanda, alpendre We sat on the porch and watched the sunset together. negative negativo Try not to be so negative about everything. reject rejeitar The bank rejected his application for a loan. comment comentário She left a kind comment under his vacation photo. lower baixar, reduzir Please lower your voice inside the quiet library. tone tom He spoke in a calm, friendly tone. privacy privacidade She values her privacy and rarely posts online. whip bater The chef told her to whip the cream until stiff. depend depender Our plans depend on the weather tomorrow. brave corajoso The brave firefighter ran into the burning house. bullet bala (de arma) The bullet hit the wall and left a mark. graduation formatura Her parents flew in for her graduation ceremony. paperwork papelada, burocracia She spent the afternoon finishing the paperwork for the loan. propose propor He planned to propose to her on their anniversary. puppy filhote de cachorro The puppy chased its tail around the garden. sweep varrer She spent the morning sweeping the fallen leaves off the porch. fail falhar, reprovar He was afraid he would fail the driving test. dot ponto There's a small dot in the center of the page. soap sabonete, sabão Wash your hands with soap and water. jazz jazz He plays the saxophone in a jazz band. return volta, retorno We celebrated his return from the long trip. cost custo The cost of the trip was too high. limit limite There is a speed limit of fifty on this road. genius gênio Everyone considered the young chess player a true genius. low baixo The price of fruit is quite low this month. energy energia Solar panels convert sunlight into usable energy. moral moral da história The story's moral is that honesty always pays off. impossible impossível It is impossible to finish this today. firm firme, decidido She gave a firm answer and did not change it. wipe limpar, enxugar He used a cloth to wipe the kitchen counter. creative criativo She has always been a very creative writer. queen rainha The queen greeted the crowd from the balcony. opening abertura, buraco There is a small opening in the fence over there. dumb burro; mudo That was a dumb thing to say. exist existir Dinosaurs no longer exist on our planet. saving economia, poupança Buying in bulk offers a significant saving on groceries. appear aparecer The moon began to appear over the hills. gross bruto The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars. frustrate frustrar Slow internet can frustrate even patient people. luxury luxo They enjoyed the luxury of a five star hotel. sharp afiado Be careful, that knife is extremely sharp. insurance seguro You should buy travel insurance before your trip. lighting iluminação The restaurant has soft lighting for a cozy atmosphere. finding descoberta, conclusão The report's finding surprised all the scientists. accidental acidental The fire was caused by an accidental spark from the stove. tradition tradição It is a family tradition to cook together. stuffed cheio, empanturrado I felt completely stuffed after the huge dinner. jail prisão, cadeia The thief spent two years in jail. fabulous fabuloso, incrível We had a fabulous time at the beach last weekend. recent recente The recent news about the storm worried everyone. cozy aconchegante They spent a cozy evening by the fireplace. underneath embaixo de, sob The cat was hiding underneath the table during the storm. zip zíper The zip on her jacket got stuck halfway up. stairs escadas She ran up the stairs to answer the phone. backup backup, reserva Always keep a backup of your important files. housekeeper governanta The housekeeper cleaned every room before the guests arrived. beg implorar, mendigar The dog began to beg for some food. mark nota She got a high mark on her math exam. embarrass envergonhar His joke embarrassed her in front of everyone. breath respiração, fôlego She took a deep breath before starting her speech. expression expressão Her face had a puzzled expression on it. tip gorjeta She left a big tip for the waiter. chemistry química She studies chemistry at the university every afternoon. wild selvagem There are many wild animals in this forest. proper apropriado, correto You should wear proper shoes for hiking. stink feder The old fish began to stink after a day in the sun. melt derreter The ice cream began to melt in the sun. offensive ofensivo His offensive comments upset several people at the meeting. interest interesse He has a strong interest in ancient history. survive sobreviver Few animals survive in such cold weather. reaction reação Her reaction to the surprise party was pure joy. residential residencial The new mall was built in a quiet residential area. hook gancho He hung his coat on the hook by the door. deep profundamente, fundo The dog dug deep into the soft ground. illegal ilegal It is illegal to park here on weekdays. odd estranho It seemed odd that he left without saying goodbye. divorce divórcio Their divorce was finalized after months of negotiation. flow fluxo The flow of the river was much stronger after the rain. cross cruz She wore a small silver cross around her neck. plenty fartura, abundância There is plenty of food left for everyone. option opção Renting a car is another option for the trip. roommate colega de quarto My roommate and I split the rent every single month. length comprimento The length of the pool is twenty five meters. create criar The artist wants to create something truly original. legendary lendário The legendary singer performed one final concert last year. awful horrível, péssimo The weather was awful during our whole trip. lemonade limonada We drank cold lemonade on the hot afternoon. invent inventar Who invented the telephone many years ago? general geral The general opinion is that the plan will work well. base base The lamp has a heavy metal base. score marcar, pontuar; pontuação He scored twice in the second half. condition condicionar; estado, condição Years of training conditioned her body. tire cansar Long meetings tend to tire everyone in the office. gain ganho The company reported a small gain in profits this year. gas gasolina We stopped the car to buy some gas. service serviço The restaurant is known for its excellent service. cleaner faxineiro, produto de limpeza The cleaner mops the office floor every evening. bum vagabundo The old bum slept on a bench near the station. east leste, oriental They live on the east side of the river. application candidatura, inscrição She submitted her application for the marketing position. space espaço, lugar There is not much space in this room. killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper. growing crescente There is a growing concern about plastic waste in oceans. lean magro The recipe calls for lean meat instead of fatty cuts. creepy assustador The abandoned house looked creepy at night. confusing confuso The map was so confusing that we got lost twice. otherwise caso contrário, senão Hurry up, otherwise we will miss the train. avoid evitar Try to avoid busy roads during rush hour. familiar familiar, conhecido That song sounds familiar, but I forget its name. according de acordo com According to the map, the lake is very close. client cliente The lawyer met with a new client this morning. insult insultar; insulto He insulted her in front of everyone. brag fanfarronice His constant brag about the new car annoyed everyone. reception recepção Please leave your bags at the hotel reception. bail fiança The judge set bail at five thousand dollars. suit terno He wore a black suit to the wedding. teenager adolescente Most teenagers enjoy spending time with friends. confirm confirmar Please confirm your appointment by replying to this email. swear jurar I swear I didn't take your notebook. landing aterrissagem, pouso The plane made a smooth landing despite the strong wind. cabin cabana, chalé We rented a wooden cabin by the lake for summer. balance saldo She checked her bank account balance online this morning. nickname apelido Everyone at school knew him by his nickname. lay colocar, pôr She laid the baby gently in the crib. ladder escada He climbed the ladder to fix the roof. ridge cume, crista We hiked along a narrow ridge overlooking the whole valley. oil óleo, azeite Add a little oil to the frying pan. rap rap He listens to rap music on his way to school. beaver castor The beaver built a dam across the small stream. warning aviso The government issued a warning about the coming storm. ankle tornozelo She twisted her ankle while running yesterday. conscience consciência moral His conscience wouldn't let him keep the extra change. security segurança Airport security checks take longer during holidays. delight deleite, prazer She smiled with delight at the surprise gift. third terceiro This is the third time I have called. surprising surpreendente It was surprising how fast she finished. enter entrar Please knock before you enter the room. seek buscar, procurar Many people seek advice before starting a business. law lei It is against the law to steal from shops. soar planar, disparar Eagles soar effortlessly above the mountain peaks. environmental ambiental The factory faced fines for environmental damage. drown afogar-se The lifeguard saved the boy before he could drown. challenge desafio Learning a new language is a big challenge. training treinamento She completed her training as a nurse. mood humor, estado de espírito She has been in a great mood all day. shrimp camarão We ordered grilled shrimp with garlic and lemon. rainbow arco-íris A bright rainbow appeared after the afternoon storm. speed velocidade The car was traveling at high speed. carve esculpir, entalhar He carved a small wooden bird for his daughter. ego ego Winning the award gave his ego a real boost. breed reproduzir-se Rabbits can breed very quickly in the wild. insist insistir She insisted on paying for the dinner herself. flip virar He decided to flip the pancake before it burned. elevator elevador We took the elevator to the tenth floor. afford pagar por, bancar We cannot afford a new car this year. scare assustar The loud thunder scared the little boy. cash dinheiro em espécie Do you want to pay in cash or by card? ginger gengibre Add a piece of fresh ginger to the soup. overcome superar She worked hard to overcome her fear of heights. wetland área alagada, pântano The wetland is home to hundreds of different bird species. laundry roupa suja, lavanderia I need to do the laundry before the weekend trip. deserve merecer You deserve a break after all that hard work. iron ferro de passar She used the iron to smooth out the wrinkled shirt. emotion emoção She struggled to hide her emotion during the speech. coconut coco He cracked open a fresh coconut on the beach. rebuild reconstruir The town worked together to rebuild after the flood. spider aranha A large spider crawled across the kitchen ceiling. curse maldição The old woman put a curse on the house. fog neblina, nevoeiro Thick fog covered the road this morning. talented talentoso She is a talented pianist who started at age five. confess confessar He finally confessed that he had broken the vase. shine brilhar The sun began to shine after the storm passed. napkin guardanapo She wiped her mouth with a paper napkin. feature característica, recurso The new phone has a great camera feature. stunning deslumbrante The view from the mountaintop was absolutely stunning. bravo bravo Bravo! That was a wonderful performance. soul alma She believed the soul lives on after death. loss perda The company reported a big loss last quarter. impressed impressionado The teacher was impressed by the student's thoughtful essay. chip lasca, beicinho There was a small chip in the edge of the mug. pedestal pedestal The bronze statue stood on a marble pedestal. concentrate concentrar-se I need silence to concentrate on my homework. lover amante, apaixonado She is a great lover of classical music. west oeste, ocidental They live on the west side of town. tuna atum She made a sandwich with tuna and mayonnaise. basic básico He only knows basic English words and phrases. pad bloco de notas He jotted the number down on a small pad of paper. weekly semanal We have a weekly meeting on Mondays. pill comprimido, pílula She takes a pill every morning for her allergy. coupon cupom I used a coupon to get ten percent off. liar mentiroso Nobody trusted him because he was a known liar. buzz agitação, burburinho There was a buzz of excitement before the concert began. government governo The government announced new taxes on fuel. political político The debate covered several political issues this week. twice duas vezes I have visited Paris twice this year. naked nu, despido The baby laughed while naked in the bath. commission comissão The salesman earns a commission on every car he sells. snap quebrar com estalo The dry branch snapped loudly under his heavy boots. plate prato She placed a clean plate on the table. trash lixo Please take the trash out before you leave. trap armadilha The hunter set a trap in the forest. cope lidar com dificuldade It took her months to cope with the loss. elegant elegante She wore an elegant gown to the awards ceremony. ceremony cerimônia Hundreds of guests attended the wedding ceremony on Saturday. request pedido, solicitação The teacher granted the student's request for extra time. taco taco We ate a taco filled with beans and cheese. warn avisar, alertar The lifeguard tried to warn swimmers about the strong current. heck diabos, caramba What the heck are you doing up there? duty dever, obrigação It is your duty to protect your family. sleep in dormir até mais tarde I sleep in on Sundays. fall asleep pegar no sono, adormecer I fell asleep in the middle of the movie. bring in trazer, chamar alguém They brought in an expert to help. stick to seguir, manter Stick to the plan we agreed on. pick up on perceber, sacar Kids pick up on everything. set up montar, preparar They set up the chairs in a circle. never mind deixa pra lá, esquece Never mind, I found my keys. fair enough justo, faz sentido You're tired? Fair enough, we'll go home. you bet pode apostar, com certeza "Are you coming tonight?" "You bet!" light up se iluminar, acender Her face lit up at the news. jump on agarrar, cair em cima You should jump on that offer before it's gone. kill me está me matando Not knowing the answer is killing me. dress up se arrumar, se vestir bem We dressed up for the wedding. hear from ter notícias de I have not heard from him since June. hook up sair com alguém, ficar com They hooked up after the party and never spoke again. base on basear em The film is based on a true story. watch out cuidado, fica esperto Watch out, the floor is wet! stop by passar por Stop by the office if you have time. crush on ter uma queda por, estar a fim I had a huge crush on my neighbor in high school. work at trabalhar em algo, se dedicar a A friendship is something you have to work at. on one's deathbed no leito de morte He told her the secret on his deathbed. hit on dar em cima de alguém Someone hit on her at the bar. make a point deixar claro, fazer questão She makes a point of calling her mom every Sunday. plan on pretender, planejar We plan on leaving before the traffic starts. hand in entregar I have to hand in my essay by Friday. get started começar, dar o primeiro passo Let's get started before it gets dark. pull off conseguir algo difícil I cannot believe they pulled it off. hop on subir, entrar Hop on, I'll give you a ride. hold up atrasar, segurar A broken signal held up every train this morning. kid around brincar, zoar Relax, I was just kidding around. in touch em contato We stayed in touch for years. kick in fazer efeito The coffee is finally kicking in. name after dar o nome de, homenagear com o nome They named the baby after her grandmother. suck it engole essa We won, so suck it. in a rut preso na rotina I feel like I'm in a rut at work. run out acabar, ficar sem We ran out of milk this morning. watch it cuidado, olha lá Watch it, that pan is hot. piece of cake moleza, fichinha The test was a piece of cake. fall for se apaixonar, cair no golpe I fell for the oldest trick in the book. set off partir, disparar The smoke set off the alarm. turn in entregar um trabalho Turn in your essays on Friday. say it all diz tudo The look on his face said it all. stuck on empacado em, caidinho por I'm stuck on question five. stick with ficar com, continuar com I'll stick with water, thanks. i take it pelo jeito, imagino que I take it you're not coming tonight. wait up me espera Wait up, I'm coming with you! pardon me com licença, perdão Pardon me, could you say that again? on board de acordo, dentro Is everyone on board with the new plan? calm down se acalmar Calm down and tell me what happened. in the first place pra começo de conversa, em primeiro lugar Why did you agree to it in the first place? hurry up se apressar Hurry up, the shop closes at six. what was someone thinking onde estava com a cabeça What was I thinking, buying that ugly sofa? whip up preparar rapidinho I can whip up some pasta in ten minutes. push off dar o fora, ir embora It is late, so I will push off now. under control sob controle Don't worry, I have everything under control. stay out ficar fora, não se meter Stay out of my business. keep up acompanhar o ritmo I could not keep up with the class. one of those things coisas da vida Don't blame yourself, it's just one of those things. fill out preencher Please fill out this form at the front desk. stand by apoiar alguém, ficar do lado de She stood by her brother through the whole trial. break into arrombar, invadir Someone broke into my car last night. run away fugir, correr para longe He ran away from home when he was sixteen. sleep over dormir na casa de alguém Can my friend sleep over tonight? push out expulsar, forçar a sair They pushed him out of the company after the merger. stay in ficar em casa Let's stay in and watch a film tonight. call back retornar a ligação, ligar de volta I'm busy now, can I call you back later? throw up vomitar I ate too much and almost threw up. the other day no outro dia I saw your brother the other day. bring over trazer I'll bring over some dessert tonight. in the zone focado, no embalo Don't talk to her now, she's in the zone. on purpose de propósito He did it on purpose to annoy me. out of one's mind louco, fora de si Are you out of your mind? It's freezing outside! shoot down rejeitar, dar um fora I asked her out, but she shot me down. fix up reformar, ajeitar They fixed up the old house and sold it. have a hard time ter dificuldade, passar por maus bocados I'm having a hard time sleeping lately. change one's mind mudar de ideia She changed her mind about the trip. try on experimentar, provar Can I try these shoes on? roll up subir, enrolar, chegar Roll up the window, it's cold. swing by dar uma passada I'll swing by your place after work. try out experimentar, testar I want to try out the new recipe this weekend. give away entregar, dar de graça Don't give away the ending of the movie! throw on vestir correndo I threw on a jacket and ran outside. on someone's hands nas mãos de alguém, sobrando Now that I'm retired, I have too much time on my hands. shout out um salve, menção especial Big shout out to my mom for coming tonight. come clean confessar, abrir o jogo He finally came clean about the money. move on seguir em frente Let's move on to the next question. have a good time se divertir We had a good time at the picnic. break it to dar a notícia, contar I hate to break it to you, but the shop is closed. blow through torrar, passar voando He blew through his whole paycheck in a week. for one thing para começar I can't go. For one thing, I have no money. take a deep breath respirar fundo Take a deep breath and tell me what happened. living proof prova viva I'm living proof that it's never too late to learn. give someone a hand dar uma mão Can you give me a hand with these boxes? save it poupe-me, guarda pra você Save it, I don't want to hear your excuses. roll in chegar, entrar aos montes He rolled in around noon. have second thoughts ficar em dúvida, repensar I'm having second thoughts about moving. stare down encarar até intimidar The cat stared down the dog until it left. in line na fila We stood in line for twenty minutes. give someone a break dar um desconto, pegar leve Give her a break, it's her first day. dig up desenterrar, descobrir She dug up some old photos of us. in the game ainda no jogo One more win keeps us in the game. hide away esconder, se esconder She keeps her old letters hidden away in a box. strap in apertar o cinto, se preparar Strap in, this is going to be a long meeting. feel free fique à vontade Feel free to call me if you have questions. throw in incluir de brinde They threw in a free case with the phone. lean on contar com, pressionar You can always lean on me when things are hard. rocket science bicho de sete cabeças Just follow the recipe, it's not rocket science. take away from tirar o brilho de The ending takes away from the whole film. knock it off para com isso, chega Knock it off, you two, I'm trying to sleep. point out apontar, observar She pointed out my spelling mistake. sign in fazer o registro, entrar Visitors must sign in at the front desk. last minute última hora Sorry for the last minute change of plans. speak to falar com I need to speak to your manager, please. get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch. good job bom trabalho Good job on the presentation. give someone time dar tempo It's a new job, give it time. laugh at rir de Nobody laughed at his joke. talk into convencer a fazer She talked me into going to the party. get outta here sério?, cai fora "I won the lottery!" "Get outta here!" bring forth produzir, trazer à tona The meeting brought forth some good ideas. slip in entrar de fininho, encaixar I slipped in through the back door. settle in se adaptar, se instalar It took the kids a month to settle in. take a nap tirar um cochilo I take a nap after lunch. cold shoulder gelo, desprezo She gave me the cold shoulder all evening. keep one's mouth shut ficar de boca fechada Just keep your mouth shut and nobody will know. bail on dar o bolo, furar com He bailed on us at the last minute. chicken out amarelar, dar para trás I was going to jump, but I chickened out. buckle up colocar o cinto Buckle up before we drive off. sit out ficar de fora I'll sit out this game, my knee hurts. go down the drain ir pelo ralo All that hard work just went down the drain. down the drain pelo ralo, jogado fora All that hard work went down the drain. fingers crossed dedos cruzados, tomara My exam results come out today, fingers crossed. real quick rapidinho, num segundo Let me check my messages real quick. on one's feet de pé, recuperado After the surgery, he was back on his feet in a week. join in participar, entrar na brincadeira Everyone joined in the singing. in one's head na cabeça, coisa da cabeça It's all in your head, nobody is angry at you. balance out equilibrar, compensar His calm and her energy balance each other out. chew on pensar bem, ruminar Let me chew on that for a few days. rise above não se rebaixar, superar Ignore the insults and rise above it. get lost se perder, cair fora We got lost on the way to the hotel. chase down correr atrás até achar I chased down the last missing invoice. night out noitada, saída à noite We need a girls' night out. get in the way atrapalhar Don't let fear get in the way of your dreams. in the way no caminho, atrapalhando Sorry, am I in the way? shake up abalar, mexer com tudo She was pretty shaken up after the accident. give it to someone dar o crédito, dar um sermão I have to give it to her, she was right. swing and a miss tentativa frustrada, errou feio I asked her out, but it was a swing and a miss. shut down desligar, fechar They shut down the factory last winter. bet on apostar em, contar com I wouldn't bet on it. song and dance enrolação, conversa fiada Skip the song and dance and just tell me what happened. in the hole no vermelho, endividado After the trip, I was $500 in the hole. on the edge no limite, à beira She's been on the edge since she lost her job. tiptoe around pisar em ovos, rodear o assunto Stop tiptoeing around the problem and talk to her. run by passar para alguém opinar, consultar Let me run this plan by my boss first. rub someone the wrong way irritar, não descer bem Something about him just rubs me the wrong way. take a dive entregar a luta, despencar The boxer was paid to take a dive in the third round. walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours. put out a fire apagar um incêndio I spent all morning putting out fires at work.