#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# Rick and Morty S01: dizide en az 2 kez gecenler
# 378 kelime + 99 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
planet planeta Earth is the only planet known to have life.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
look at olhar Look at the board for a second.
adventure aventura Climbing the mountain was a great adventure.
crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap.
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
earth Terra The Earth travels around the Sun once a year.
dumb burro; mudo That was a dumb thing to say.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
relax relaxar It's good to relax after a busy week at work.
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
lose perder Please don't lose your keys again today.
giant gigante A giant billboard now stands above the old shop.
scary assustador The old house looked scary in the dark.
create criar The artist wants to create something truly original.
idiot idiota He felt like an idiot after forgetting his own name.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
system sistema The school has a new grading system.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
holy crap puta merda, caramba Holy crap, look at that queue.
part parte This is the best part of the movie.
dead morto The old tree in the garden is dead.
dimension dimensão The architect measured every dimension of the room carefully.
reality realidade Her dream of becoming a singer finally became reality.
robot robô The factory uses a robot to assemble car parts.
obvious óbvio It was obvious that she had been crying.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy.
weird estranho There was a weird smell coming from the kitchen this morning.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
fake fingir; falso He faked an injury to leave early.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
pancake panqueca She made a stack of pancakes for breakfast.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
concentrate concentrar-se I need silence to concentrate on my homework.
crystal cristal Salt forms small crystals as the water dries.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
monster monstro The child was scared of the monster in the movie.
born nascido She was born in a small village near the sea.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
genius gênio Everyone considered the young chess player a true genius.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
knock bater; batida Someone knocked on the door twice.
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
version versão This is the updated version of the software.
gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
fact fato It is a fact that water boils at high heat.
entire inteiro She spent the entire day cleaning the house.
exist existir Dinosaurs no longer exist on our planet.
device dispositivo, aparelho This device measures your heart rate automatically.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
charge taxa, cobrança There is an extra charge for delivery on weekends.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
bet apostar I bet you five dollars that our team will win.
universe universo Scientists believe the universe is still expanding today.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
butt traseiro, bunda He fell on the ice and hurt his butt.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
walking caminhada Walking every day keeps me healthy.
final final This is the final round of the competition.
humanity humanidade The disaster showed the best side of humanity.
running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
murder assassinar; assassinato He was accused of murdering his neighbour.
screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall.
season estação, temporada Autumn is my favorite season of the year.
regular regular She goes for a regular walk every morning.
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
male homem, macho Only one male was in the meeting room.
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
deep profundamente, fundo The dog dug deep into the soft ground.
consider considerar Please consider my offer before you decide.
figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that.
horrible horrível The food at that restaurant was absolutely horrible.
usual habitual, usual We met at our usual coffee shop.
insane louco, insano It would be insane to drive in this snowstorm.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
mess estragar, desarrumar; bagunça You messed up the whole order.
hanging pendurado, suspenso A hanging lamp lit the small kitchen table softly.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
truth verdade She always tells the truth to her parents.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
grab agarrar, pegar He tried to grab the ball before it hit the ground.
fear medo She spoke slowly, her voice full of fear.
bill conta, fatura Can you pay the electricity bill this week?
alien alienígena, estrangeiro The film is about an alien who lands in a small town.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
female feminino The zoo welcomed a new female lion this week.
situation situação The team handled a difficult situation very calmly.
timeline cronograma The team drew a timeline for the whole project.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
square quadrado The table has a square shape.
bomb bomba The old bomb was safely removed from the field.
slave escravo, escrava In the past, many slaves worked without pay.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
rope into convencer alguém a, arrastar para My sister roped me into cleaning her garage.
mistake erro It was a mistake to leave the door open.
uh-oh ops, essa não Uh-oh, I think we left the tickets at home.
huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms.
waste desperdiçar; resíduo Do not waste your money on that.
vagina vagina The doctor explained how the vagina works.
valuable valioso The necklace was far more valuable than she had realized.
nut noz, castanha He cracked open the nut and ate the seed inside.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
gross bruto The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
nonsense bobagem, disparate Stop talking nonsense and tell me the truth.
accept aceitar I hope you accept my invitation to the party.
respect respeitar; respeito I respect her for saying it out loud.
breath respiração, fôlego She took a deep breath before starting her speech.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
equal igual All players deserve an equal chance to win.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
purpose propósito, finalidade The purpose of the meeting is to plan the event.
opposite oposto She lives on the opposite side of the street.
complete completo This is a complete set of kitchen knives.
emergency emergência Call the hospital immediately if there is an emergency.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
deserve merecer You deserve a break after all that hard work.
land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes.
loud alto, barulhento The music was too loud for the small room.
plus mais, além de Two plus two equals four.
pitch campo The players ran onto the pitch as the crowd cheered.
project projeto The team finished the project a week ahead of schedule.
marriage casamento Their marriage lasted for over forty years.
pregnant grávida She announced she was pregnant with her second child.
surgeon cirurgião The surgeon operated on her knee for two hours.
gear equipamento He packed all his camping gear into the truck.
evil maligno, mau The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
far longe The station is not far from my house.
missing desaparecido, faltando One piece of the puzzle is still missing.
safe seguro The children are safe inside the house now.
appear aparecer The moon began to appear over the hills.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
earlier mais cedo, antes I saw him earlier this morning at the station.
necessary necessário A passport is necessary to travel abroad.
beyond além de The village lies beyond those distant hills.
trust confiar I trust my best friend completely.
notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left.
guilty culpado The jury found the man guilty of the crime.
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
process processo Learning a new language is a slow process.
frozen congelado We bought some frozen vegetables from the supermarket.
enemy inimigo The two nations had been enemies for generations.
control controlar; controle She controls the whole schedule.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
soul alma She believed the soul lives on after death.
eternity eternidade Waiting for the results felt like an eternity.
follow seguir The dog followed its owner into the kitchen.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
married casado My sister got married last summer in June.
quit parar, pedir demissão She decided to quit her job and travel instead.
certain certo, seguro I am certain that she will pass the test.
alternate alternar The two singers alternate verses throughout the song.
destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes.
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
fail falhar, reprovar He was afraid he would fail the driving test.
proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam.
bro irmão, mano Thanks for the help, bro, I owe you one.
bond criar laços; laço The two of them bonded over the same show.
connect conectar This cable will connect your laptop to the printer.
relative relativo The two houses are similar in relative size.
commercial comercial The area near the airport is mostly commercial property.
jelly gelatina The children ate jelly and ice cream at the party.
mate amigo, parceiro He went to the pub with a close mate from school.
infinite infinito The night sky seemed infinite above the desert.
value valorizar; valor I value your opinion on this.
poop cocô The dog left some poop on the grass.
hang out sair, passar o tempo We hung out at her place all afternoon.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
give it to someone dar o crédito, dar um sermão I have to give it to her, she was right.
go back to voltar para I went back to my old gym.
wake up acordar I woke up before the alarm.
fault culpa It was my fault that we missed the train.
handle dar conta, lidar; alça I can handle this on my own.
concept conceito The teacher explained the concept of gravity with an apple.
air ar Open the window to let in fresh air.
fit em forma He exercises daily to stay fit and healthy.
ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
except exceto Everyone came to the party except my brother.
standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
satisfy satisfazer The big meal was enough to satisfy everyone.
opportunity oportunidade Studying abroad was a great opportunity for her.
favor favor Could you do me a favor and close the window?
lame fraco, furado His excuse for being late sounded pretty lame.
return volta, retorno We celebrated his return from the long trip.
tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business.
rip rasgar He accidentally ripped his shirt on a sharp nail.
popular popular This song became popular around the world last year.
none nenhum, nada None of the students finished the test early.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
honey mel She put some honey in her tea.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
secret segredo She promised to keep his secret safe.
naked nu, despido The baby laughed while naked in the bath.
prison prisão, cadeia He spent three years in prison for fraud.
bail fiança The judge set bail at five thousand dollars.
accomplish realizar, conseguir She worked hard to accomplish her career goals this year.
roll rolar; rolo, pãozinho The ball rolled under the table.
attraction atração The old castle is the town's biggest tourist attraction.
nightmare pesadelo She woke up sweating after a terrifying nightmare.
creature criatura A strange creature appeared in the old story.
aggressive agressivo The dog became aggressive when strangers approached the house.
capture captura News of the criminal's capture spread quickly through town.
stock estoque The store ran out of stock before the weekend sale.
gas gasolina We stopped the car to buy some gas.
space espaço, lugar There is not much space in this room.
spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game.
third terceiro This is the third time I have called.
fart soltar um pum It is rude to fart at the dinner table.
effort esforço It took a lot of effort to finish the race.
bang estrondo, batida The door closed with a loud bang in the wind.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
weapon arma The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
extra extra, adicional Could I have an extra blanket for the bed?
principal principal The principal reason for the delay was bad weather.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
domination dominação The empire sought domination over the entire region.
text mandar mensagem; texto Text me when you get there.
relationship relacionamento They have a strong relationship built on trust.
foot pé He stubbed his foot on the edge of the table.
slogan slogan The company created a catchy slogan for its new product.
fulfill cumprir, realizar She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.
treasure tesouro They found buried treasure on the island.
rail corrimão Hold the rail tightly as you go down the stairs.
romantic romântico They had a romantic dinner by candlelight.
rise aumento, subida There has been a sharp rise in food prices.
genetically geneticamente The two brothers are genetically almost identical.
crime crime Stealing a car is a serious crime.
government governo The government announced new taxes on fuel.
novel romance (livro) She is reading a novel about a lost city.
killer assassino Police finally caught the killer after months.
pick up pegar, buscar alguém Can you pick me up at the station?
figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works.
kill me está me matando Not knowing the answer is killing me.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours.
guess what adivinha só Guess what, I got the job.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
run around correr de um lado pro outro I've been running around all day doing errands.
turn on ligar, acender Turn on the lamp, it is getting dark.
turn into se transformar em The argument turned into a real fight.
choke up ficar com nó na garganta He choked up during his speech.
fool enganar; bobo Do not let him fool you again.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
road estrada, rua The road was closed because of heavy snow.
single solteiro He has been single since last year.
drag arrastar Please drag the heavy box across the room.
opinion opinião In my opinion, this is the best restaurant.
skip pular She decided to skip breakfast because she woke up late.
perform se apresentar The band will perform live at the festival tonight.
surgery cirurgia He needed surgery to repair his broken arm.
beep bipe The microwave gave a loud beep when it finished.
basically basicamente Basically, the plan stays the same as before.
noble nobre He made a noble effort to help the wounded stranger.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
boom boom, crescimento rápido The city experienced an economic boom in the 1990s.
violation violação, infração Parking here is a violation of the city rules.
specific específico Please give me a specific date and time.
effect efeito The medicine had no effect on his headache.
against contra, encostado em He leaned his bike against the wall.
less menos You should eat less sugar for better health.
trick truque The magician performed an amazing trick.
include incluir The price includes breakfast and free wifi.
sexual sexual The company introduced a new policy against sexual harassment.
fix consertar; conserto Can you fix the printer today?
intense intenso The heat was intense during the summer afternoon.
advice conselho My teacher gave me some useful advice.
used usado He bought a used car last month.
lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half.
previous anterior, prévio Her previous job was at a small law firm.
workshop oficina He fixed the bike in his small workshop behind the house.
experience experiência Living abroad was an unforgettable experience for her.
shape forma The cookie was cut into the shape of a star.
gee nossa, uau Gee, I did not expect to see you here today.
wrap wrap She ordered a chicken wrap for lunch at the cafe.
official oficial The official results will be announced tomorrow.
confused confuso I got confused by the complicated instructions.
detail detalhe She noticed every small detail in the painting.
closet armário Her coats hang in the bedroom closet.
dressed vestido She was dressed in a beautiful blue dress.
treat tratar; mimo He treats everyone the same way.
punish punir, castigar The teacher decided to punish the students for cheating.
load carga The truck carried a heavy load of bricks.
teenager adolescente Most teenagers enjoy spending time with friends.
journey viagem The journey to the coast took about five hours.
wherever onde quer que You can sit wherever you like in this classroom.
state estado Texas is a large state in America.
burn queimadura She got a small burn from the hot pan.
rare raro This bird is a rare sight in the city.
spaceship nave espacial The spaceship landed safely on the moon.
drawing desenho The child made a drawing of her family.
setting cenário, configuração The film's setting is a small town in Ireland.
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
invent inventar Who invented the telephone many years ago?
tiny minúsculo A tiny kitten was hiding under the porch.
laser laser Doctors used a laser to correct her vision.
dummy manequim, bobo The shop window had a dummy wearing a red coat.
laundry roupa suja, lavanderia I need to do the laundry before the weekend trip.
pathetic patético His excuse for being late was pathetic.
lie mentir He would never lie to his best friend.
possibility possibilidade There is a small possibility of rain tomorrow.
gene gene Scientists identified the gene linked to the disease.
heck diabos, caramba What the heck are you doing up there?
mister senhor Excuse me, mister, is this seat free?
police polícia The police arrived quickly after the alarm rang.
danger perigo The climbers were warned about the danger ahead.
hack hackear Someone managed to hack into the company's database.
jerk idiota, babaca Do not be a jerk, apologize to your sister.
complicated complicado Filing taxes can feel complicated for first-time workers.
ashamed envergonhado He felt ashamed after forgetting his sister's birthday.
admit admitir He had to admit that he made a mistake.
pretend fingir The children pretend to be pirates in the garden.
rid livrar de They worked hard to rid the city of crime.
definite definitivo, certo We still need a definite answer by tomorrow morning.
discover descobrir Scientists discovered a new species of frog.
suffering sofrimento The war brought immense suffering to the entire region.
antique antiguidade She collects antiques from the eighteenth century.
bored entediado The kids got bored during the long trip.
garage garagem He parked his motorbike in the garage.
trouble problema He got into trouble for being late.
stake participação The investor owns a large stake in the company.
flatter bajular, lisonjear He tried to flatter the boss to get a promotion.
swing balanço The children took turns on the swing in the park.
advanced avançado She is taking an advanced English class now.
evidence evidência, prova The police found new evidence at the scene.
zone zona This is a no-parking zone.
detect detectar The sensor can detect smoke within seconds.
behavior comportamento The teacher praised the students for their good behavior.
scar cicatriz He still has a small scar from his childhood accident.
root raiz The tree's roots spread far under the garden.
carpet tapete, carpete They rolled out a red carpet for the guests.
shield escudo The knight raised his shield to block the blow.
blame culpar Don't blame me for your own mistake.
disgusting nojento The smell from the trash was absolutely disgusting.
escape fuga, escape The prisoner's escape shocked the entire town.
removed distante, afastado He felt removed from the rest of the family.
anger raiva, ira He struggled to control his anger during the argument.
society sociedade Every society has its own rules and customs.
intelligent inteligente She is one of the most intelligent students here.
paradise paraíso The island felt like paradise during our honeymoon.
security segurança Airport security checks take longer during holidays.
disease doença Doctors are researching a cure for the disease.
cure cura Scientists are still searching for a cure for the disease.
corpse cadáver Investigators found the corpse hidden in the woods.
ray raio A ray of sunlight came through the window.
mile milha The nearest store is about a mile away.
operate operar, funcionar Can you show me how to operate this machine?
country país France is a beautiful country in Europe.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
humble humilde Despite his fame, the singer remained humble and kind.
boss chefe My boss asked me to finish the report today.
crush paixão passageira He had a huge crush on his classmate for months.
solution solução We finally found a solution to the problem.
dna DNA Scientists analyzed the DNA found at the crime scene.
interrupt interromper Please don't interrupt me while I'm on the phone.
lay colocar, pôr She laid the baby gently in the crib.
lever alavanca He used a metal lever to lift the heavy stone.
penis pênis The doctor explained how the penis works in the body.
assume presumir, assumir I assume you already know about the schedule change.
creepy assustador The abandoned house looked creepy at night.
violent violento The movie contains some violent scenes.
grave túmulo They placed fresh flowers on her grandmother's grave.
mark nota She got a high mark on her math exam.
channel canal He changed the channel to watch the evening news.
creative criativo She has always been a very creative writer.
promise prometer; promessa You promised to call me back.
mystery mistério The old house is full of mystery and secrets.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
demon demônio The film is about a demon that haunts an old house.
criminal criminoso Police finally arrested the criminal after a long chase.
direct direto There is a direct flight from Rome to Tokyo.
thousand mil About a thousand people came to the concert.
wise sábio He gave his son some wise advice.
credit crédito He bought the car on credit last year.
take a deep breath respirar fundo Take a deep breath and tell me what happened.
watch it cuidado, olha lá Watch it, that pan is hot.
work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation.
look for procurar I am looking for my other shoe.
good job bom trabalho Good job on the presentation.
get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes.
blow up explodir, perder a cabeça The old boiler blew up in the middle of the night.
to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you.
slow down ir mais devagar, desacelerar Slow down, you're talking too fast.
what do you say o que você acha Pizza tonight, what do you say?
clean up limpar, arrumar We cleaned up the kitchen after dinner.
add up to somar, resultar em All these small costs add up to a lot.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
stand for significar, defender What do those letters stand for?
take it easy relaxa, vai com calma Take it easy, it's just a game.
forget about esquecer de Forget about the money, it really does not matter.
stand around ficar parado à toa Don't just stand around, help me!
rip off roubar no preço, passar a perna That taxi driver ripped us off.
with all due respect com todo o respeito With all due respect, I think you're wrong.
up front sincero, adiantado I want to be up front with you about this.
hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band.
make fun of zombar de, tirar uma com Stop making fun of my accent.
as you know como você sabe As you know, the office closes early today.
turn around se virar, dar a volta Turn around, I want to see the back.
in someone's face na cara de alguém, desafiando Do not shout in my face.
bail on dar o bolo, furar com He bailed on us at the last minute.
stay out ficar fora, não se meter Stay out of my business.
cry out gritar, clamar She cried out when she hurt her foot.
whip up preparar rapidinho I can whip up some pasta in ten minutes.
just like that assim do nada, sem mais The lights went out, just like that.
give in ceder, dar o braço a torcer The kids begged, and I finally gave in.
sit around ficar à toa We just sat around watching TV all day.
play out se desenrolar, terminar Let's see how the season plays out.
buckle up colocar o cinto Buckle up before we drive off.
say the word é só falar If you need help, just say the word.
set up montar, preparar They set up the chairs in a circle.
shut down desligar, fechar They shut down the factory last winter.
keep on continuar fazendo He kept on talking through the film.
you wish até parece, vai sonhando "You'll let me drive?" "You wish!"
top dollar preço alto, uma nota Collectors pay top dollar for old comics.
work out treinar, dar certo Everything worked out in the end.
drag into arrastar alguém para Do not drag me into your argument with him.
now and then de vez em quando I still see him now and then.
by the way por falar nisso By the way, your keys are on the table.
ask for pedir She asked for a glass of water.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
pull out se retirar, tirar They pulled out of the deal at the last minute.
wrap up encerrar, finalizar Let's wrap up this meeting.
help out dar uma ajuda My neighbour helped out with the moving.
grow into se tornar, crescer até servir These shoes are big, but he'll grow into them.
stand by apoiar alguém, ficar do lado de She stood by her brother through the whole trial.
mess up estragar, dar bobeira I messed up the last question.
freak out pirar, entrar em pânico My mother freaked out when she saw the bill.
throw in incluir de brinde They threw in a free case with the phone.
knock it off para com isso, chega Knock it off, you two, I'm trying to sleep.
real quick rapidinho, num segundo Let me check my messages real quick.
say no more não precisa dizer mais Say no more, I will bring you the usual.
fresh start recomeço, começar do zero After the divorce he moved away for a fresh start.
stick with ficar com, continuar com I'll stick with water, thanks.
make sense fazer sentido Her explanation makes sense.
hold one's breath prender a respiração, não esperar sentado He said he'll call, but don't hold your breath.
keep one's head down ficar na sua, não chamar atenção Just keep your head down and do your job.
go with the flow deixar rolar Don't plan everything, just go with the flow.
for life para a vida toda We'll be friends for life.
dig around fuçar, investigar I dug around in the attic for old photos.
soak in absorver, curtir Take a minute to soak in the view.
talk out of convencer a não fazer, dissuadir I tried to talk him out of quitting his job.
knock out nocautear, eliminar One punch knocked him out.
go without saying nem precisa dizer It goes without saying that you're invited.