#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# Rick and Morty S06: dizide en az 2 kez gecenler
# 376 kelime + 98 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
die умирать Many plants die without enough sunlight and water.
god бог Many cultures throughout history have prayed to a god.
die hard живучий, трудно искореняется Old habits die hard.
space место, пространство There is not much space in this room.
damn чёртов, проклятый He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
hell ад The soldiers described the battle as a living hell.
done сделано, готово The homework is finally done for tonight.
robot робот The factory uses a robot to assemble car parts.
earth Земля The Earth travels around the Sun once a year.
knight рыцарь The knight wore heavy armour and rode a black horse.
whole весь, целый He ate the whole cake by himself.
planet планета Earth is the only planet known to have life.
sync синхронизировать I sync my phone with my laptop every morning.
trying тяжёлый, изнурительный It has been a trying week at the office.
hate ненавидеть I hate waiting in long lines at the bank.
power сила, власть The storm cut off the power to the whole town.
shoot стрелять The hunter did not shoot at the deer.
sword меч The knight carried a heavy sword into battle.
weird странный There was a weird smell coming from the kitchen this morning.
dead мёртвый The old tree in the garden is dead.
control контролировать; контроль She controls the whole schedule.
honey мёд She put some honey in her tea.
stupid глупый It was stupid of me to forget my umbrella.
sound звучать, казаться; звук That sounds like a good plan to me.
stuff набивать, засовывать; вещи She stuffed the papers into her bag.
part часть This is the best part of the movie.
you know what знаешь что You know what, let's go tomorrow instead.
clear убирать, освобождать; понятный Clear the table before dinner.
bitch оскорбление женщины, сука Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
ass задница, осел He slipped and landed on his ass in the snow.
obvious очевидный It was obvious that she had been crying.
used подержанный He bought a used car last month.
system система The school has a new grading system.
look at смотреть на Look at the board for a second.
gun оружие, пистолет The police officer carries a gun for protection.
perfect идеальный The weather was perfect for a picnic today.
allow разрешать My parents allow me to stay out late tonight.
final финальный, последний This is the final round of the competition.
suit костюм He wore a black suit to the wedding.
holy святой Pilgrims travel every year to visit the holy site.
probably вероятно It will probably rain later this afternoon.
deal заниматься, разбираться; сделка I will deal with the problem tomorrow.
suck сосать The baby began to suck on the bottle eagerly.
least наименьший, меньше всего She has the least experience of all the staff.
serious серьёзный The accident caused serious damage to the car.
previous предыдущий Her previous job was at a small law firm.
seem казаться You seem very happy today, did something good happen?
trust доверять I trust my best friend completely.
act вести себя, играть; поступок Stop acting like you did not know.
suppose полагать, предполагать I suppose she will arrive around six o'clock.
reality реальность Her dream of becoming a singer finally became reality.
clone клонировать Scientists were able to clone the sheep successfully.
destroy уничтожать The fire destroyed the whole building in minutes.
species вид Scientists discovered a new species of frog in the rainforest.
piss мочиться The dog stopped to piss against the tree.
i tell you говорю тебе, поверь I tell you, that was the best meal of my life.
talk about говорить о We talked about the exam all evening.
night person сова, ночной человек I'm a night person, so mornings are hard for me.
universe вселенная Scientists believe the universe is still expanding today.
literal буквальный Do not take his joke in the literal sense.
human человеческий Making mistakes is a normal human trait.
explain объяснять Can you explain how this machine works?
beat побеждать, обыгрывать Our team managed to beat the champions in the final.
far далеко The station is not far from my house.
alien пришелец, иностранец The film is about an alien who lands in a small town.
trap ловушка The hunter set a trap in the forest.
less меньше You should eat less sugar for better health.
buddy приятель He went camping with his old college buddy.
twist неожиданный поворот The movie ending had a surprising twist.
blow up взорваться, вспылить The old boiler blew up in the middle of the night.
dumb глупый; немой That was a dumb thing to say.
alive живой The old man is ninety years old and still alive.
death смерть The whole town mourned the death of the mayor.
hop прыжок The rabbit gave one quick hop across the lawn.
religion религия Freedom of religion is protected by the constitution.
tag бирка The price tag was still attached to the new shirt.
supposed to должен, полагается You are supposed to be here at nine.
attack атака, нападение The soldiers prepared for a surprise attack.
level уровень Her English level improved a lot this year.
episode эпизод, серия Have you watched the latest episode of that show?
exact точный I don't know the exact time the train leaves.
promise обещать; обещание You promised to call me back.
proud гордый She felt proud when she passed her final exam.
murder убивать; убийство He was accused of murdering his neighbour.
dye краситель She used a natural dye to color the fabric.
season сезон, время года Autumn is my favorite season of the year.
fix починить, наладить; починка Can you fix the printer today?
single холостой, не замужем He has been single since last year.
fail терпеть неудачу He was afraid he would fail the driving test.
working работающий, исправный We finally found a working printer in the office.
prime первоклассный, главный The hotel is located in a prime spot near the beach.
understand понимать I don't understand this math problem.
president президент The president gave a speech at the United Nations.
sex секс; пол They talked about sex for the whole episode.
drill дрель He used a drill to make a hole in the wall.
penis пенис The doctor explained how the penis works in the body.
by the way кстати By the way, your keys are on the table.
hold on подожди, погоди Hold on, I am almost ready.
cut off отрезать, перебить She cut me off in the middle of my sentence.
respect уважать; уважение I respect her for saying it out loud.
bunch пучок, гроздь She bought a bunch of bananas from the market stall.
screw прикручивать, испортить; винт He screwed the shelf to the wall.
shame жаль, обидно It's a shame that you can't come to the party.
basically в основном Basically, the plan stays the same as before.
usual обычный We met at our usual coffee shop.
follow следовать The dog followed its owner into the kitchen.
truth правда She always tells the truth to her parents.
decide решать We need to decide where to go for lunch.
honor чтить, оказывать честь; честь I would be honored to come.
total полный, общий The total cost of the trip surprised everyone.
grab хватать He tried to grab the ball before it hit the ground.
bug жук, насекомое A tiny bug crawled across the kitchen table.
lose терять Please don't lose your keys again today.
lie лгать He would never lie to his best friend.
sacrifice жертва Her parents made many sacrifices to pay for college.
mad злой, сердитый My mom got mad when I broke the vase.
ignore игнорировать Please do not ignore the warning signs on the machine.
fake притворяться, подделывать; поддельный He faked an injury to leave early.
notice замечать; объявление Nobody noticed that I had left.
deal with справляться с, заниматься I will deal with the paperwork tomorrow.
check out взглянуть, посмотреть Check out the new bakery on our street.
deep глубоко The dog dug deep into the soft ground.
killing убийство Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
blame винить Don't blame me for your own mistake.
pull тянуть Please pull the door instead of pushing it.
hang вешать Please hang your coat on the hook by the door.
crap чушь, ерунда Do not believe that story, it is complete crap.
data данные The scientists collected data over three years.
hit ударять, бить The ball hit the window and broke it.
adventure приключение Climbing the mountain was a great adventure.
sense чувство, орган чувств Dogs have a strong sense of smell.
pal друг, приятель My best pal helped me move into my new house.
safe безопасный The children are safe inside the house now.
lock запирать; замок Lock the door before you leave.
none никто, ничто None of the students finished the test early.
crazy сумасшедший It sounds crazy, but the plan actually worked.
return возвращение We celebrated his return from the long trip.
awesome потрясающий The fireworks display last night was absolutely awesome.
wonder интересоваться, размышлять I often wonder what she is doing now.
version версия This is the updated version of the software.
trouble проблема, беда He got into trouble for being late.
married женатый, замужняя My sister got married last summer in June.
attention внимание Please pay attention to the teacher now.
secret секрет, тайна She promised to keep his secret safe.
rest отдых, передышка After the long hike, we took a short rest.
center центр The fountain stands in the center of the square.
nerd зануда, ботаник He is a computer nerd who builds his own robots.
original оригинальный, первоначальный This painting is the original, not a copy.
bomb бомба The old bomb was safely removed from the field.
asleep спящий The baby finally fell asleep after crying.
toast тост (хлеб) I had toast with jam for breakfast.
realistic реалистичный You need to be realistic about your chances of winning.
permit разрешать Smoking is not permitted inside the restaurant.
ruin разрушать, портить Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
therapy терапия He attends physical therapy twice a week.
feel like хотеться, казаться I feel like taking a walk.
kill me убивает меня, мучает Not knowing the answer is killing me.
couple пара A young couple was walking hand in hand.
technical технический The manual is full of confusing technical terms.
million миллион The city has a population of one million.
definite определённый, точный We still need a definite answer by tomorrow morning.
force заставлять; сила Nobody forced you to come.
energy энергия Solar panels convert sunlight into usable energy.
evil злой, порочный The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
pretend притворяться The children pretend to be pirates in the garden.
risk риск Smoking increases the risk of heart disease.
except кроме, за исключением Everyone came to the party except my brother.
figure понимать, полагать; цифра, фигура I figured you would say that.
choice выбор You made a good choice picking that restaurant.
admit признавать He had to admit that he made a mistake.
raise поднимать Please raise your hand if you have a question.
beyond за пределами, дальше The village lies beyond those distant hills.
idiot идиот, дурак He felt like an idiot after forgetting his own name.
opinion мнение In my opinion, this is the best restaurant.
finger палец She hurt her finger while chopping vegetables.
official официальный The official results will be announced tomorrow.
frank откровенный To be frank, I don't like the plan.
jack домкрат He used a jack to lift the car and change the tire.
tiny крошечный A tiny kitten was hiding under the porch.
forever навсегда She promised to remember that summer forever.
fall падать Be careful, or you might fall on the ice.
blood кровь The nurse took a small sample of blood.
shut закрывать Please shut the window before it starts raining.
sake ради, польза For the sake of your health, stop smoking now.
tech технологии She works for a small tech company in the city.
toward по направлению к The dog ran toward the front door.
offer предлагать; предложение She offered to drive us home.
rid избавлять от They worked hard to rid the city of crime.
rift раскол, разлад A bitter rift developed between the two business partners.
likely вероятный It is likely to rain later this afternoon.
protect защищать Sunscreen helps protect your skin from the sun.
empty пустой The classroom was completely empty after school.
infinite бесконечный The night sky seemed infinite above the desert.
title название, заголовок What is the title of your favorite book?
hero герой The firefighter became a local hero that day.
situation ситуация The team handled a difficult situation very calmly.
loud громкий The music was too loud for the small room.
get out of here да ладно, иди отсюда Get out of here, that cannot be true.
look for искать I am looking for my other shoe.
give up сдаться, бросить Do not give up now, you are almost there.
turn on включить Turn on the lamp, it is getting dark.
get rid of избавиться от I need to get rid of these old boxes.
move on двигаться дальше, перейти к Let's move on to the next question.
beat up избить, корить себя Don't beat yourself up over one mistake.
air воздух Open the window to let in fresh air.
yell кричать; крик Stop yelling, I can hear you.
waste тратить впустую; отходы Do not waste your money on that.
split разделённый There was a split decision among the judges.
target цель Our target is to finish the project soon.
chance шанс, возможность This trip gives us a chance to see Rome.
beg умолять, просить The dog began to beg for some food.
incredible невероятный The view from the mountain top was simply incredible.
emergency чрезвычайная ситуация Call the hospital immediately if there is an emergency.
amazing удивительный The view from the mountain top was absolutely amazing.
swear клясться I swear I didn't take your notebook.
powerful мощный, могущественный The powerful engine pulled the heavy truck uphill.
refuse мусор Household refuse is collected every Tuesday morning.
launch запускать The company will launch its new phone next month.
classic классический This is a classic movie from the nineteen sixties.
normal нормальный, обычный It is normal to feel tired after a long trip.
favor одолжение Could you do me a favor and close the window?
garage гараж He parked his motorbike in the garage.
nightmare кошмар She woke up sweating after a terrifying nightmare.
chaos хаос The power outage caused chaos across the entire city.
complete полный, завершённый This is a complete set of kitchen knives.
extra дополнительный Could I have an extra blanket for the bed?
worth стоящий, достойный This old painting is probably worth a lot of money.
protocol протокол, порядок The hospital follows a strict protocol for visitors.
saving сбережение, экономия Buying in bulk offers a significant saving on groceries.
pass проходить, сдавать; пропуск He passed the test on his second try.
moving трогательный The speech about her late father was deeply moving.
taste вкус This soup has a rich, spicy taste.
concept концепция, понятие The teacher explained the concept of gravity with an apple.
react реагировать How did your parents react to the news?
nail прибивать, сделать идеально; гвоздь, ноготь He nailed the sign above the door.
entire весь, целый She spent the entire day cleaning the house.
able способный She is able to speak three languages fluently.
fighting боевые действия, драка Heavy fighting broke out near the border overnight.
plus плюс Two plus two equals four.
serve обслуживать, подавать The waiter will serve our drinks shortly.
charge плата, сбор There is an extra charge for delivery on weekends.
include включать The price includes breakfast and free wifi.
owe быть должным I still owe him fifty dollars from last month.
roll катиться, катить; рулон, булочка The ball rolled under the table.
tale сказка, рассказ Grandfather told us an exciting tale before bedtime.
appreciate ценить, быть благодарным I really appreciate your help with the move.
reach достигать, добираться We hope to reach the summit before noon.
son-in-law зять Her son-in-law helped fix the roof last weekend.
consider рассматривать, учитывать Please consider my offer before you decide.
impossible невозможный It is impossible to finish this today.
painful болезненный Losing the match was painful for the whole team.
fixed фиксированный, постоянный Employees receive a fixed salary every month, regardless of hours.
helmet шлем Always wear a helmet when you ride your bike.
dude чувак, парень Hey dude, are you coming to the party tonight?
hundred сто There were about a hundred people at the concert.
billion миллиард The company is now worth more than a billion dollars.
support поддерживать; поддержка Her family supported her decision.
against к, об (опираясь) He leaned his bike against the wall.
twice дважды I have visited Paris twice this year.
account счёт, аккаунт I opened a new bank account last week.
theme тема Loss is a recurring theme throughout the novel.
immortal бессмертный In the myth, the gods were said to be immortal.
poop кака The dog left some poop on the grass.
rib ребро He broke a rib after falling off his bicycle.
host хозяин (принимающий гостей) The host greeted every guest at the door.
prove доказывать The new evidence proved that he was innocent.
opening отверстие, проём There is a small opening in the fence over there.
mess испортить, устроить беспорядок; беспорядок You messed up the whole order.
end up в итоге оказаться We ended up walking home.
get back to вернуться к, ответить позже I will get back to you after lunch.
guess what угадай что Guess what, I got the job.
too late слишком поздно We arrived too late to see the opening.
wait for ждать I waited for the bus in the rain.
hear of слышать о I had never heard of that band.
hang on подожди, держись Hang on, I am looking for the file.
stay away держаться подальше Stay away from the wet paint.
turn off выключить Turn off the tap, please.
live on жить дальше, жить на Her memory will live on in our hearts.
out loud вслух Read the sentence out loud.
to do with иметь отношение к This decision has nothing to do with you.
in line в очереди, как положено We stood in line for twenty minutes.
strike down сразить, отменить The court struck down the law.
base основание, база The lamp has a heavy metal base.
solid твёрдый The ice had frozen into a solid block overnight.
count считать The children learned to count to one hundred.
quick быстрый She gave a quick answer to the question.
loop петля, цикл The road makes a wide loop around the lake.
stuck застрявший Our car got stuck in the mud after the storm.
trash мусор Please take the trash out before you leave.
honest честный Please be honest with me about what happened.
bet держать пари I bet you five dollars that our team will win.
deserve заслуживать You deserve a break after all that hard work.
bail залог The judge set bail at five thousand dollars.
lying лживый No one believes that lying witness anymore.
suicide самоубийство The clinic offers counseling to prevent suicide among teens.
mistake ошибка It was a mistake to leave the door open.
bust накрыть, поймать Police busted the gang after months of careful investigation.
sometimes иногда Sometimes I forget where I put my keys.
value ценить; ценность I value your opinion on this.
gross валовой The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
specific конкретный, определённый Please give me a specific date and time.
weapon оружие The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
laser лазер Doctors used a laser to correct her vision.
crawl ползать The baby began to crawl across the living room floor.
report отчёт She wrote a detailed report about the project.
fellow парень, товарищ He is a friendly fellow who always says hello.
writing письмо, писательство She spends most mornings writing her novel.
sentient чувствующий, разумный The film asks whether the robot is truly sentient.
eventually в конце концов She eventually found a job she truly loved.
doubt сомнение She had no doubt that he was telling the truth.
genius гений Everyone considered the young chess player a true genius.
grateful благодарный I am very grateful for your help.
monster чудовище, монстр The child was scared of the monster in the movie.
south южный We stayed at a hotel on the south coast.
achieve достигать Hard work helped him achieve his dream job.
experience опыт Living abroad was an unforgettable experience for her.
running бег Running every morning keeps her fit and energetic.
float поплавок The children played with a rubber float in the pool.
cannot не может, нельзя I cannot come to your party on Friday night.
lower понижать, опускать Please lower your voice inside the quiet library.
gang банда Police arrested five members of the local gang yesterday.
credit кредит He bought the car on credit last year.
cash наличные Do you want to pay in cash or by card?
reverse давать задний ход The driver had to reverse the car out of the driveway.
useless бесполезный This old phone is useless now that the battery won't charge.
expert эксперт She is an expert in ancient Greek history.
further дополнительный, дальнейший We need further information before we decide.
pitch поле The players ran onto the pitch as the crowd cheered.
strip полоса He cut the paper into a thin strip.
absolute абсолютный The team achieved absolute victory in the final match.
device устройство This device measures your heart rate automatically.
film снимать; фильм They filmed the whole thing on a phone.
dressed одетый She was dressed in a beautiful blue dress.
signal сигнал The driver gave a signal before turning left.
theory теория Scientists tested the theory with several experiments.
drag тащить, волочить Please drag the heavy box across the room.
bout приступ He suffered a bad bout of flu last winter.
chain цепь, цепочка She wore a small gold chain around her neck.
regular регулярный She goes for a regular walk every morning.
wet мокрый My shoes got wet in the rain.
permanent постоянный The injury caused permanent damage to his knee.
purpose цель The purpose of the meeting is to plan the event.
nut орех He cracked open the nut and ate the seed inside.
patch заплатка, участок She sewed a patch onto the torn knee of his jeans.
apparent очевидный It became apparent that the plan would not work.
guard охранять; охранник Two dogs guarded the entrance.
earn зарабатывать She earns a good salary as a nurse.
resolve разрешать, решать The two countries agreed to resolve the dispute peacefully.
rub тереть She began to rub the lotion gently into her hands.
tantrum истерика The toddler threw a tantrum in the supermarket.
apologize извиняться You should apologize to your friend for that.
vanish исчезать The magician made the coin vanish before our eyes.
search поиск The search for the missing dog lasted all day.
bury хоронить, закапывать The dog likes to bury bones in the yard.
stick приклеиваться, застревать The gum will stick to your shoe if you step on it.
jealous ревнивый, завистливый She felt jealous when her friend got the promotion.
agreement соглашение Both companies signed the agreement after months of talks.
accept принимать I hope you accept my invitation to the party.
cooler сумка-холодильник We packed drinks and ice in the cooler.
bond сближаться; связь The two of them bonded over the same show.
monitor монитор She bought a bigger monitor for her computer.
naked голый, обнажённый The baby laughed while naked in the bath.
woof гав The dog said woof and ran to the door.
dimension измерение, размер The architect measured every dimension of the room carefully.
skateboard скейтборд He practiced tricks on his skateboard at the park.
shooting стрельба Police are investigating the shooting that occurred downtown last night.
racist расист Many people were shocked to learn their neighbor was a racist.
jerk придурок, хам Do not be a jerk, apologize to your sister.
standing положение, репутация His standing in the community grew after the donation.
expect ожидать We expect the flight to arrive on time.
confused растерянный, сбитый с толку I got confused by the complicated instructions.
ending концовка I did not expect such a happy ending.
channel канал He changed the channel to watch the evening news.
lame неубедительный, слабый His excuse for being late sounded pretty lame.
beginning начало The beginning of the movie was very slow.
request просьба, запрос The teacher granted the student's request for extra time.
replace заменять We need to replace the broken window soon.
screen экран The screen on my phone cracked yesterday.
selfless самоотверженный The nurse showed selfless dedication throughout the entire crisis.
sweetie милый, дорогая Come here, sweetie, and let me tie your shoes.
solution решение We finally found a solution to the problem.
zero ноль The temperature dropped to zero last night.
seize хватать, захватывать Police seized several boxes of stolen goods.
diarrhea диарея, понос The child had diarrhea after eating the spoiled food.
ouch ой Ouch! That hot plate burned my finger.
slave раб, рабыня In the past, many slaves worked without pay.
gene ген Scientists identified the gene linked to the disease.
possible возможный It is possible to finish the project by Friday.
turning поворот Take the first turning on the left after the bridge.
success успех The party was a big success.
government правительство The government announced new taxes on fuel.
discover обнаруживать, открывать Scientists discovered a new species of frog.
pointless бессмысленный Arguing about it now seems pointless since the decision is final.
dare осмеливаться No one dared to question the coach's strict decision.
creature существо A strange creature appeared in the old story.
huge огромный They live in a huge house with ten bedrooms.
creative творческий She has always been a very creative writer.
foot ступня, нога He stubbed his foot on the edge of the table.
duty долг, обязанность It is your duty to protect your family.
common общий, распространённый Smith is a very common surname in England.
goodbye до свидания She waved and said goodbye at the door.
cosmic космический The telescope captured images of cosmic radiation.
frustrated разочарованный, расстроенный He felt frustrated when the printer stopped working again.
giant гигантский A giant billboard now stands above the old shop.
ban запрет The city introduced a ban on single use plastic bags.
trick трюк, хитрость The magician performed an amazing trick.
hydrogen водород Water is made of hydrogen and oxygen.
lawn газон He spent Saturday morning mowing the front lawn.
respond отвечать, реагировать She didn't respond to my email for three days.
reward награда The dog got a treat as a reward for sitting.
otherwise иначе, в противном случае Hurry up, otherwise we will miss the train.
third третий This is the third time I have called.
lock in зафиксировать, закрепить Let's lock in the date for the trip.
good job молодец, хорошая работа Good job on the presentation.
fair enough справедливо, ладно You're tired? Fair enough, we'll go home.
turn into превратиться в The argument turned into a real fight.
leave behind оставить позади Don't leave anyone behind on the trip.
find out узнать, выяснить I found out he had moved to another city.
set in наступить, начаться Panic set in when I couldn't find my passport.
look out берегись, осторожно Look out, there is a car coming.
ask for просить She asked for a glass of water.
shut up заткнись She told her brother to shut up.
bring up поднять тему, воспитывать Do not bring up politics at dinner.
write down записать Write down the address before you forget.
forget about забыть о Forget about the money, it really does not matter.
get out of отвертеться от, увильнуть от He tried to get out of washing the dishes.
pick up поднять, забрать Can you pick me up at the station?
kill off убрать, прикончить The show killed off my favorite character.
live out прожить наяву, воплотить She lived out her childhood dream.
come to an end подойти к концу All good things must come to an end.
may as well можно и, почему бы не The bus is late, we may as well walk.
turn around обернуться, наладиться Turn around, I want to see the back.
hold down удерживать (работу), держать He can't hold down a job for more than a month.
stay in остаться дома Let's stay in and watch a film tonight.
on hold на паузе, отложено Our trip is on hold until next year.
freak out паниковать, сходить с ума My mother freaked out when she saw the bill.
so far пока что, до сих пор So far the plan is working.
level up прокачаться, выйти на новый уровень Practice daily to level up your English.
sleep on отложить решение до утра Let me sleep on it and I will answer tomorrow.
what do you say что скажешь Pizza tonight, what do you say?
number one номер один, самый главный Safety is our number one concern.
ask for it сам напросился He kept teasing the dog, so he asked for it.
shut down закрыть, отключить They shut down the factory last winter.
go back to вернуться к I went back to my old gym.
there you have it вот и всё, вот так Add salt, stir, and there you have it.
as long as если только, пока You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
damn right ещё как, чертовски верно "Are you angry?" "Damn right I am!"
save someone's life спасти жизнь, очень выручить Thanks for the ride, you saved my life!
punch down бить по слабым Good comedians don't punch down.
hold off отложить, повременить Let's hold off on buying a car until spring.
screw up напортачить, всё испортить I screwed up the order.
holy crap вот чёрт, охренеть Holy crap, look at that queue.
make sense иметь смысл Her explanation makes sense.
slow down замедлиться, сбавить темп Slow down, you're talking too fast.
team up объединиться Let's team up for the project.
sneak around действовать тайком Why are you sneaking around behind my back?
hold out держаться, не сдаваться She's holding out for a higher salary.
for the record для протокола For the record, I never agreed to any of this.
hair of the dog опохмелиться He had a beer, a little hair of the dog.
guilty pleasure тайная слабость Reality TV is my guilty pleasure.
tear apart разрывать на части The news tore her apart.
fall asleep заснуть I fell asleep in the middle of the movie.
seize the day ловить момент She quit her job and decided to seize the day.
lock out захлопнуть дверь, не пустить I locked myself out of the apartment again.
you wish размечтался "You'll let me drive?" "You wish!"
wake up проснуться, разбудить I woke up before the alarm.
take the wheel сесть за руль, взять управление You take the wheel, I'm tired.
eat it грохнуться, облажаться He tried to skateboard and totally ate it.
good run хороший период, удачная полоса The show had a good run of nine seasons.
fourth wall четвёртая стена The character breaks the fourth wall and talks to us.
look into разобраться, изучить I'll look into the problem tomorrow.
open up открыться, излить душу He opened up about his childhood.
save it не надо, оставь Save it, I don't want to hear your excuses.
step aside отойти в сторону, уступить Please step aside and let them pass.