#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# South Park S03: dizide en az 2 kez gecenler
# 417 kelime + 161 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
alright bem, tudo bem Don't worry, everything will be alright soon.
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
sexual sexual The company introduced a new policy against sexual harassment.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall.
gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
turd bosta, cocô She stepped on a dog turd in the park.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
look at olhar Look at the board for a second.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
lose perder Please don't lose your keys again today.
mark nota She got a high mark on her math exam.
dead morto The old tree in the garden is dead.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
bet apostar I bet you five dollars that our team will win.
jew judeu Her grandfather was a Jew who came from Poland.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
million milhão The city has a population of one million.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
state estado Texas is a large state in America.
crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap.
mayor prefeito The mayor opened the new library downtown.
mission missão Their mission was to deliver supplies to the village.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
public público The museum is open to the public every day.
scout explorador, olheiro The team sent a scout to watch the young player.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
tape fita She used tape to fix the poster.
send enviar Could you send me the photos from the trip?
costume fantasia She wore a pirate costume to the Halloween party.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
earth Terra The Earth travels around the Sun once a year.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
country país France is a beautiful country in Europe.
evil maligno, mau The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
wild selvagem There are many wild animals in this forest.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
part parte This is the best part of the movie.
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door.
alien alienígena, estrangeiro The film is about an alien who lands in a small town.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
bastard desgraçado, canalha He called the thief a lying bastard.
american americano She loves American movies from the nineties.
slave escravo, escrava In the past, many slaves worked without pay.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing.
folk pessoas, gente Many folk in this village grow their own vegetables.
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
piss urinar, mijar The dog stopped to piss against the tree.
goodbye adeus, tchau She waved and said goodbye at the door.
bout crise, ataque He suffered a bad bout of flu last winter.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
scary assustador The old house looked scary in the dark.
jewish judeu They shared a Jewish holiday meal with their neighbours.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
screw around enrolar, ficar de bobeira Stop screwing around and finish your work.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
loose solto, frouxo These trousers feel a bit loose on me.
rock balançar; rocha The boat rocked in the wind.
government governo The government announced new taxes on fuel.
poop cocô The dog left some poop on the grass.
cross cruz She wore a small silver cross around her neck.
lawyer advogado She hired a lawyer to help with the contract.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
trouble problema He got into trouble for being late.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
respect respeitar; respeito I respect her for saying it out loud.
president presidente The president gave a speech at the United Nations.
honey mel She put some honey in her tea.
destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes.
kindly gentil, bondoso The kindly old man helped us find our way.
religious religioso Her family follows strict religious traditions every week.
battle batalha The soldiers fought a fierce battle near the border.
that does it chega, para mim já deu That does it, I'm turning the TV off.
scared assustado She was too scared to open the door alone.
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
spread pasta para passar no pão She put chocolate spread on her toast.
trap armadilha The hunter set a trap in the forest.
bust prender, pegar Police busted the gang after months of careful investigation.
planet planeta Earth is the only planet known to have life.
gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection.
fifth quinto She finished the race in fifth place overall.
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
certain certo, seguro I am certain that she will pass the test.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation.
entire inteiro She spent the entire day cleaning the house.
notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left.
explain explicar Can you explain how this machine works?
season estação, temporada Autumn is my favorite season of the year.
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
weak fraco He felt weak after being sick.
bucks dólares, pratas The ticket only cost me twenty bucks.
upstairs em cima, no andar de cima The bedrooms are upstairs in this house.
honor honrar; honra I would be honored to come.
laser laser Doctors used a laser to correct her vision.
experiment experimento The students conducted an experiment to measure water density.
screw you vai se ferrar He shouted screw you and slammed the door.
hang out sair, passar o tempo We hung out at her place all afternoon.
take kindly aceitar bem, levar numa boa He doesn't take kindly to criticism.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
final final This is the final round of the competition.
follow seguir The dog followed its owner into the kitchen.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
thousand mil About a thousand people came to the concert.
safe seguro The children are safe inside the house now.
gather reunir, juntar The whole family gathered for dinner on Sunday.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
upon sobre, em cima de The cat sat upon the warm windowsill.
united unido The whole town felt united after the flood recovery effort.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
trick truque The magician performed an amazing trick.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
burn queimadura She got a small burn from the hot pan.
flip virar He decided to flip the pancake before it burned.
gang gangue Police arrested five members of the local gang yesterday.
heaven céu, paraíso Many religions describe heaven as a place of peace.
tour turnê, passeio We took a tour of the old castle.
voice voz I could hear her voice from outside.
wait for esperar por I waited for the bus in the rain.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come.
someday algum dia I hope to visit Japan someday.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
used usado He bought a used car last month.
grab agarrar, pegar He tried to grab the ball before it hit the ground.
spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game.
bless abençoar The priest will bless the newborn baby on Sunday.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
demon demônio The film is about a demon that haunts an old house.
main principal The main entrance is at the front of the building.
army exército He served in the army for almost ten years.
commit cometer He promised never to commit the same mistake again.
bill conta, fatura Can you pay the electricity bill this week?
goddess deusa The ancient Greeks worshipped a goddess of love.
west oeste, ocidental They live on the west side of town.
surrender render-se The soldiers were forced to surrender after running out of supplies.
make out of fazer de, construir com The whole table is made out of old floorboards.
dig up desenterrar, descobrir She dug up some old photos of us.
figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that.
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
pretend fingir The children pretend to be pirates in the garden.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
nature natureza She loves spending time in nature.
swell inchar Her ankle began to swell after the fall.
ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
lie mentir He would never lie to his best friend.
quit parar, pedir demissão She decided to quit her job and travel instead.
cheer torcer, animar The fans began to cheer for their team.
creature criatura A strange creature appeared in the old story.
prize prêmio He won first prize in the science competition.
worried preocupado She looked worried about the test results.
moving comovente The speech about her late father was deeply moving.
heck diabos, caramba What the heck are you doing up there?
national nacional Sunday is a national holiday in our country.
taco taco We ate a taco filled with beans and cheese.
solution solução We finally found a solution to the problem.
gas gasolina We stopped the car to buy some gas.
marry casar They plan to marry next spring in Italy.
faith fé, confiança She kept her faith in him despite all the rumors.
crown coroa The queen wore a golden crown at the ceremony.
primary primário, principal Safety is the primary concern for the construction crew.
click clicar Just click the blue button to continue.
bleed sangrar His knee began to bleed after the bicycle fell.
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
hundred cem There were about a hundred people at the concert.
prepare preparar We need to prepare dinner before the guests arrive.
sudden repentino, súbito There was a sudden change in the weather.
lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
fact fato It is a fact that water boils at high heat.
nut noz, castanha He cracked open the nut and ate the seed inside.
silly bobo, tolo It was silly of me to forget my keys again.
accept aceitar I hope you accept my invitation to the party.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
several vários She has visited several countries in Europe.
sheet lençol She changed the sheet on the bed this morning.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
return volta, retorno We celebrated his return from the long trip.
heat calor The heat in summer can be very strong.
huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms.
yell gritar; grito Stop yelling, I can hear you.
invite convidar We plan to invite all our friends to the party.
far longe The station is not far from my house.
couple casal A young couple was walking hand in hand.
proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam.
goodness nossa, meu deus Goodness, I did not realize it was so late already.
perform se apresentar The band will perform live at the festival tonight.
sin pecado In many religions, lying is considered a sin.
learning aprendizado Online courses make learning new skills much easier today.
punch dar um soco; soco He punched the wall and hurt his hand.
round para trás She turned round to see who was calling her.
law lei It is against the law to steal from shops.
pearl pérola She wore a necklace made of white pearls.
north do norte, setentrional We drove along the north coast of the island.
make fun of zombar de, tirar uma com Stop making fun of my accent.
figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works.
look for procurar I am looking for my other shoe.
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
bring back devolver, trazer lembranças That song brings back my school years.
you bet pode apostar, com certeza "Are you coming tonight?" "You bet!"
spread the word espalhar a notícia We're having a party, so spread the word!
flip off mostrar o dedo do meio The driver flipped me off at the light.
buy it acreditar, cair nessa I told him I was sick, but he didn't buy it.
sake bem, causa For the sake of your health, stop smoking now.
expect esperar We expect the flight to arrive on time.
air ar Open the window to let in fresh air.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
enter entrar Please knock before you enter the room.
neat arrumado, organizado Her desk was always neat and perfectly organized.
adult adulto This movie is only for adult audiences.
beer cerveja He ordered a cold beer with his dinner.
warning aviso The government issued a warning about the coming storm.
rip rasgar He accidentally ripped his shirt on a sharp nail.
buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
blind cego The blind man used a stick to find his way.
race corrida He won the race by just two seconds.
promise prometer; promessa You promised to call me back.
fault culpa It was my fault that we missed the train.
master mestre, especialista He became a master of the violin after years of practice.
cannot não pode I cannot come to your party on Friday night.
contact contato Please keep in contact while you are abroad.
relax relaxar It's good to relax after a busy week at work.
complete completo This is a complete set of kitchen knives.
appear aparecer The moon began to appear over the hills.
third terceiro This is the third time I have called.
pilot piloto The pilot landed the plane smoothly in the storm.
doom perdição, ruína The film's dark ending left a sense of doom.
fool enganar; bobo Do not let him fool you again.
asleep adormecido The baby finally fell asleep after crying.
discover descobrir Scientists discovered a new species of frog.
loud alto, barulhento The music was too loud for the small room.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
overcome superar She worked hard to overcome her fear of heights.
concern preocupação Her main concern is her son's health.
upset chateado She was upset about losing the game.
control controlar; controle She controls the whole schedule.
damage dano The storm caused serious damage to the old barn roof.
decide decidir We need to decide where to go for lunch.
honest honesto Please be honest with me about what happened.
till até We stayed at the beach till sunset.
scientific científico The team followed a strict scientific method for testing.
male homem, macho Only one male was in the meeting room.
bomb bomba The old bomb was safely removed from the field.
create criar The artist wants to create something truly original.
challenge desafio Learning a new language is a big challenge.
court tribunal The judge sat quietly in the crowded court.
definition definição Look up the definition of this word in a dictionary.
principal principal The principal reason for the delay was bad weather.
worm verme, minhoca The robin pulled a worm from the wet soil.
spider aranha A large spider crawled across the kitchen ceiling.
angel anjo The child drew a picture of an angel.
starving faminto The starving dog searched desperately for scraps of food.
go back to voltar para I went back to my old gym.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
as soon as assim que Call me as soon as you land.
hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band.
look out tomar cuidado, olho Look out, there is a car coming.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
come up with inventar, ter a ideia de She came up with a better name.
sit down sentar-se Please sit down, the show is starting.
screw up estragar tudo, dar merda I screwed up the order.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
say goodbye se despedir He left the party without saying goodbye.
singing canto Her singing filled the whole church with joy.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business.
growing crescente There is a growing concern about plastic waste in oceans.
rid livrar de They worked hard to rid the city of crime.
usual habitual, usual We met at our usual coffee shop.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
peaceful pacífico, tranquilo The village was peaceful early in the morning.
further adicional, mais We need further information before we decide.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
absolute absoluto The team achieved absolute victory in the final match.
sometime algum dia, em algum momento We should meet for coffee sometime next week.
obvious óbvio It was obvious that she had been crying.
insane louco, insano It would be insane to drive in this snowstorm.
pie torta Grandma baked an apple pie for the family dinner.
position posição, cargo She applied for a position at the new company.
remain permanecer, ficar Please remain seated until the plane stops.
ancient antigo Tourists love visiting the ancient Roman ruins.
lip lábio She bit her lip while thinking of an answer.
plastic plástico He bought a cheap plastic chair for the garden.
support apoiar; apoio Her family supported her decision.
reach chegar a We hope to reach the summit before noon.
chip lasca, beicinho There was a small chip in the edge of the mug.
lame fraco, furado His excuse for being late sounded pretty lame.
pound libra She paid twenty pounds for the concert ticket.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
bum vagabundo The old bum slept on a bench near the station.
refuse lixo Household refuse is collected every Tuesday morning.
dye tintura, corante She used a natural dye to color the fabric.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
mate amigo, parceiro He went to the pub with a close mate from school.
land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes.
charge taxa, cobrança There is an extra charge for delivery on weekends.
authority autoridade The manager has the authority to approve new hires.
technique técnica The coach taught the swimmers a new breathing technique.
indeed de fato, realmente It was indeed a wonderful evening for everyone.
low baixo The price of fruit is quite low this month.
prove provar The new evidence proved that he was innocent.
fantastic fantástico We had a fantastic time at the beach.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
pleased satisfeito, contente She was pleased with her exam results.
virgin virgem He was still a virgin when he left school.
regular regular She goes for a regular walk every morning.
steal roubar It is wrong to steal from others.
cent centavo The candy costs only fifty cents.
especially especialmente I love fruit, especially strawberries and mangoes.
sword espada The knight carried a heavy sword into battle.
package pacote, embrulho The postman delivered a small package this morning.
guard vigiar, proteger; guarda Two dogs guarded the entrance.
legal legal, jurídico It is legal to drive at eighteen in most countries.
society sociedade Every society has its own rules and customs.
crime crime Stealing a car is a serious crime.
finger dedo She hurt her finger while chopping vegetables.
craft artesanato Pottery is a traditional craft passed down for generations.
attack ataque The soldiers prepared for a surprise attack.
silver prateado She wore a beautiful silver necklace to the party.
squeeze apertar He squeezed the sponge to remove the excess water.
pay attention prestar atenção Pay attention, this part is important.
to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you.
watch out cuidado, fica esperto Watch out, the floor is wet!
on fire pegando fogo, arrasando He scored three goals, he's on fire tonight!
get to work mãos à obra Enough talking, let's get to work.
move in se mudar para They moved in last weekend.
number one número um, o melhor Safety is our number one concern.
good job bom trabalho Good job on the presentation.
hold in segurar, conter You can't hold in your anger forever.
give it to someone dar o crédito, dar um sermão I have to give it to her, she was right.
central central The hotel has a very central location near downtown.
nation nação The whole nation celebrated the victory together.
firm firme, decidido She gave a firm answer and did not change it.
dare ousar No one dared to question the coach's strict decision.
rehearsal ensaio The band held a rehearsal before their big concert.
bug inseto, bicho A tiny bug crawled across the kitchen table.
english inglês They speak English at work every day.
darling querido, adorável She called her darling grandson every Sunday evening.
mister senhor Excuse me, mister, is this seat free?
noble nobre He made a noble effort to help the wounded stranger.
truly verdadeiramente I am truly grateful for your help.
offer oferecer; oferta She offered to drive us home.
glory glória The team celebrated their moment of glory on the field.
odd estranho It seemed odd that he left without saying goodbye.
nail pregar, acertar em cheio; prego, unha He nailed the sign above the door.
wrap wrap She ordered a chicken wrap for lunch at the cafe.
otherwise caso contrário, senão Hurry up, otherwise we will miss the train.
meanwhile enquanto isso She cooked dinner; meanwhile, the kids set the table.
continue continuar Please continue reading the story after the break.
fear medo She spoke slowly, her voice full of fear.
giant gigante A giant billboard now stands above the old shop.
joke brincar; piada He was joking, do not take it seriously.
torture torturar The prisoners were tortured for information during the war.
dump lixão, depósito de lixo They took the old furniture to the local dump.
running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic.
victim vítima The victim described the accident to the police in detail.
wipe limpar, enxugar He used a cloth to wipe the kitchen counter.
devil diabo In the story, the devil tempts the young farmer.
mistake erro It was a mistake to leave the door open.
mile milha The nearest store is about a mile away.
fellow sujeito, companheiro He is a friendly fellow who always says hello.
winner vencedor The winner received a gold medal.
pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game.
simply simplesmente She simply forgot to bring her umbrella today.
earn ganhar She earns a good salary as a nurse.
cruel cruel It seemed cruel to leave the puppy outside overnight.
instruct instruir, ordenar The manual will instruct you on how to assemble the desk.
underwear roupa íntima He packed extra underwear for the week-long trip.
pal amigo, parceiro My best pal helped me move into my new house.
innocent inocente The jury decided that the man was innocent.
slide escorregador The children waited to go down the slide.
lock trancar; fechadura Lock the door before you leave.
tune melodia He hummed a happy tune on his way home.
dressed vestido She was dressed in a beautiful blue dress.
succeed ter sucesso, conseguir She worked hard to succeed in her career.
teaching ensino She has dedicated her whole career to teaching children.
suggest sugerir Can you suggest a good restaurant nearby?
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
favourite favorito Green is my favourite colour.
recruit recrutar The company plans to recruit dozens of new engineers.
dumb burro; mudo That was a dumb thing to say.
branch galho A bird landed on the branch of the tree.
knock bater; batida Someone knocked on the door twice.
gentle gentil, suave She gave the puppy a gentle pat on the head.
responsible responsável Parents are responsible for their children's safety.
hippie hippie My uncle was a hippie who lived in an old van.
wing asa The bird injured its wing and could not fly properly.
flame chama A single flame flickered inside the old glass lantern.
declare declarar The judge declared the defendant not guilty.
fixed fixo Employees receive a fixed salary every month, regardless of hours.
burning em chamas, ardente Firefighters rushed into the burning building to save people.
rise aumento, subida There has been a sharp rise in food prices.
basement porão We store old furniture in the basement of our house.
skin pele Use sunscreen to protect your skin outside.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
view vista We enjoyed the view from the mountain top.
empty vazio The classroom was completely empty after school.
jealous ciumento, invejoso She felt jealous when her friend got the promotion.
direct direto There is a direct flight from Rome to Tokyo.
backward para trás She glanced backward to check if anyone was following.
soft macio, suave The cat's fur is very soft.
serve servir The waiter will serve our drinks shortly.
soldier soldado The soldier returned home after the war.
express trem expresso We caught the express to the airport.
discovery descoberta The discovery of the ancient tomb amazed archaeologists.
compete competir Ten athletes will compete in the final race tomorrow.
distract distrair Loud music can easily distract students during exams.
contestant concorrente Each contestant answered ten questions.
metal metal The gate is made of heavy black metal.
crystal cristal Salt forms small crystals as the water dries.
career carreira She built a successful career in medicine over twenty years.
dismiss descartar, rejeitar The manager decided to dismiss the complaint entirely.
east leste, oriental They live on the east side of the river.
warn avisar, alertar The lifeguard tried to warn swimmers about the strong current.
trade comércio The two countries increased their trade last year.
company empresa She works for a large software company.
stare encarar, olhar fixamente It's rude to stare at strangers on the street.
rub esfregar She began to rub the lotion gently into her hands.
press imprensa Reporters from the press gathered outside the courthouse.
alcohol álcool He decided to give up alcohol for his health.
choice escolha You made a good choice picking that restaurant.
weapon arma The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
dangerous perigoso Swimming in that river can be very dangerous.
report relatório She wrote a detailed report about the project.
reconsider reconsiderar The board agreed to reconsider the proposal next month.
net líquido (valor final) His net income increased after the raise.
eternity eternidade Waiting for the results felt like an eternity.
string barbante, corda She tied the box with a piece of string.
personality personalidade She has a warm and friendly personality.
cooler caixa térmica We packed drinks and ice in the cooler.
greeting saudação He gave a friendly greeting to everyone at the door.
shine brilhar The sun began to shine after the storm passed.
tender terno, carinhoso He gave his daughter a tender goodnight kiss.
pride orgulho She felt great pride when she finished the marathon.
born nascido She was born in a small village near the sea.
great job ótimo trabalho Great job on the presentation today.
holy crap puta merda, caramba Holy crap, look at that queue.
grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town.
hurry up se apressar Hurry up, the shop closes at six.
have a hard time ter dificuldade, passar por maus bocados I'm having a hard time sleeping lately.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
when it comes to quando se trata de When it comes to cooking, he's the best.
set up montar, preparar They set up the chairs in a circle.
enter into firmar, entrar em The two companies entered into a partnership.
out of the way resolvido, fora do caminho Let's get the boring stuff out of the way first.
pull out se retirar, tirar They pulled out of the deal at the last minute.
make sense fazer sentido Her explanation makes sense.
send in enviar, mandar Don't forget to send in your application.
look over dar uma olhada, revisar Can you look over my essay before I hand it in?
work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation.
mark my words anote o que eu digo Mark my words, he'll be back.
my word minha palavra You have my word, I won't tell anyone.
wake up acordar I woke up before the alarm.
pick up pegar, buscar alguém Can you pick me up at the station?
move on seguir em frente Let's move on to the next question.
fill in preencher, substituir alguém Fill in your name at the top.
look upon considerar, ver como She looks upon her coworkers as family.
get back at se vingar de He wanted to get back at her for the prank.
bring out trazer à tona, despertar She brings out the best in me.
stop by passar por Stop by the office if you have time.
keep quiet ficar quieto, guardar segredo Can you keep quiet about the surprise party?
run around with andar com, sair com Her parents hate the guys she runs around with.
bleed out sangrar até morrer Press on the wound so he doesn't bleed out.
speak to falar com I need to speak to your manager, please.
up front sincero, adiantado I want to be up front with you about this.
guess what adivinha só Guess what, I got the job.
all over the place por todo lado, uma bagunça Your notes are all over the place.
stick together ficar unidos Brothers should always stick together.
have had it estar farto, cansar I've had it with your excuses!
help out dar uma ajuda My neighbour helped out with the moving.
clear out esvaziar, vazar The crowd cleared out after the game.
get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes.
beat it se manda daqui He told the kids to beat it.
kick out expulsar, botar para fora He was kicked out of the club.
catch on sacar, pegar It took him a while to catch on to the joke.
sticks and stones palavras não me atingem Call me whatever you want, sticks and stones.
walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours.
hurt someone's feelings magoar alguém I did not mean to hurt your feelings.
burn up deixar puto, queimar It really burns me up when people cut in line.
bum out deixar pra baixo, chatear It really bummed me out when the trip got cancelled.
live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary.
good books estar nas graças de alguém I washed the car to get back in Dad's good books.
get started começar, dar o primeiro passo Let's get started before it gets dark.
reason with argumentar com, convencer You can't reason with him when he's angry.
rip on zoar, criticar Stop ripping on me just because I was late.
run down falar mal, desgastar Stop running down your own work, it's good!
come on in entra aí Come on in, the food is ready.
kick in fazer efeito The coffee is finally kicking in.
dress up se arrumar, se vestir bem We dressed up for the wedding.
run over atropelar I almost ran over a cat this morning.
stay in ficar em casa Let's stay in and watch a film tonight.
hold one's horses ter calma, segurar a onda Hold your horses, we're not ready yet.
keep up acompanhar o ritmo I could not keep up with the class.
as you know como você sabe As you know, the office closes early today.
hang on espera, se segura Hang on, I am looking for the file.
screw it dane-se, que se dane Screw it, I'm ordering dessert.
come and go ir e vir The pain comes and goes.
stand up for defender, dar a cara por He stood up for his friend.
break up terminar o namoro They broke up after three years.
stick up assaltar à mão armada, ficar espetado Two men stuck up the gas station last night.
let me tell you deixa eu te dizer Let me tell you, it was not easy.
screw this dane-se isso Screw this, I'm going home.
punch in digitar, inserir o código Punch in the code and press enter.
pass out desmaiar, apagar He passed out from the heat on the way home.
cut up picar, abalar Cut up the carrots into small cubes.
bring up trazer um assunto, criar Do not bring up politics at dinner.
save the day salvar o dia My neighbor saved the day with his spare key.
turn up the heat aumentar a pressão The coach turned up the heat on the team before the final.
listen up escuta aqui, atenção Listen up, the schedule has changed.
pass by passar ao lado, deixar passar Don't let life pass you by.
lock in fechar, garantir Let's lock in the date for the trip.
turn out acabar sendo, revelar-se It turned out to be much easier than I thought.
drive out expulsar, afastar The new mall drove out the small shops.
run out acabar, ficar sem We ran out of milk this morning.
sit around ficar à toa We just sat around watching TV all day.
work out treinar, dar certo Everything worked out in the end.
look up procurar, melhorar Things are finally looking up for us.
hand out distribuir, repassar She handed out the papers.
tune in sintonizar, ligar Tune in next week for the final episode.
watch it cuidado, olha lá Watch it, that pan is hot.
head out sair, ir embora It's late, I'm going to head out.
once and for all de uma vez por todas Let's settle this once and for all.
win back reconquistar He's trying to win her back with flowers.
stand by apoiar alguém, ficar do lado de She stood by her brother through the whole trial.
tear down derrubar, demolir They're tearing down the old bar next month.
slack off fazer corpo mole, relaxar Don't slack off just because the boss is away.
for the love of pelo amor de Deus For the love of God, turn that alarm off!
play ball cooperar, entrar no jogo If the landlord won't play ball, we'll move out.
fall asleep pegar no sono, adormecer I fell asleep in the middle of the movie.
real quick rapidinho, num segundo Let me check my messages real quick.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
loosen up relaxar, se soltar Loosen up, it's just a party.
burn down incendiar, queimar por completo The old barn burned down last summer.
flush out forçar a sair do esconderijo The police used dogs to flush him out.
stay away ficar longe Stay away from the wet paint.
split up terminar, se separar They split up after five years together.
come up to chegar perto de, abordar A stranger came up to me and asked for directions.
live on continuar vivo, viver de Her memory will live on in our hearts.
let someone have it dar um sermão, descontar em When he finally came home, she let him have it.
in the toilet no fundo do poço, afundando The economy is in the toilet right now.
string up pendurar, enforcar They strung up lights around the garden.
light up se iluminar, acender Her face lit up at the news.
hear from ter notícias de I have not heard from him since June.
on the house cortesia da casa The drinks are on the house tonight.
answer someone's prayers atender às preces de alguém This job offer answered my prayers.
sleep in dormir até mais tarde I sleep in on Sundays.