#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# South Park S05: dizide en az 2 kez gecenler
# 410 kelime + 139 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
caption legenda The photo caption explained who was standing in the crowd.
gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
comedy comédia We watched a light comedy at the cinema last night.
earth Terra The Earth travels around the Sun once a year.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
lie mentir He would never lie to his best friend.
million milhão The city has a population of one million.
curse maldição The old woman put a curse on the house.
central central The hotel has a very central location near downtown.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
look at olhar Look at the board for a second.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
american americano She loves American movies from the nineties.
disease doença Doctors are researching a cure for the disease.
goat cabra, bode The farmer keeps a goat and several chickens in the yard.
lose perder Please don't lose your keys again today.
chili pimenta This soup has a lot of chili in it.
country país France is a beautiful country in Europe.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
magic mágico The children believed in a magic wand.
research pesquisa The scientists published their research in a journal.
folk pessoas, gente Many folk in this village grow their own vegetables.
final final This is the final round of the competition.
send enviar Could you send me the photos from the trip?
part parte This is the best part of the movie.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
return volta, retorno We celebrated his return from the long trip.
company empresa She works for a large software company.
rocket foguete The rocket launched successfully into orbit this morning.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
missing desaparecido, faltando One piece of the puzzle is still missing.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
get high ficar chapado, se drogar He got kicked out of school for getting high.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
promise prometer; promessa You promised to call me back.
security segurança Airport security checks take longer during holidays.
miracle milagre It was a miracle that no one was hurt in the crash.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
parking estacionamento We couldn't find any parking near the stadium.
used usado He bought a used car last month.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
government governo The government announced new taxes on fuel.
audience plateia, audiência The audience clapped loudly after the concert.
perform se apresentar The band will perform live at the festival tonight.
vagina vagina The doctor explained how the vagina works.
bet apostar I bet you five dollars that our team will win.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
joke brincar; piada He was joking, do not take it seriously.
jew judeu Her grandfather was a Jew who came from Poland.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
base base The lamp has a heavy metal base.
rip rasgar He accidentally ripped his shirt on a sharp nail.
fart soltar um pum It is rude to fart at the dinner table.
humble humilde Despite his fame, the singer remained humble and kind.
temptation tentação She resisted the temptation to eat another slice of cake.
ample amplo, suficiente There was ample time to finish the exam calmly.
friendly amigável The staff at the hotel were friendly and very helpful.
certain certo, seguro I am certain that she will pass the test.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
uh-oh ops, essa não Uh-oh, I think we left the tickets at home.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
gas gasolina We stopped the car to buy some gas.
buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy.
trick truque The magician performed an amazing trick.
leave behind deixar para trás Don't leave anyone behind on the trip.
day or night dia ou noite, a qualquer hora Call me day or night if you need help.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
scared assustado She was too scared to open the door alone.
dumb burro; mudo That was a dumb thing to say.
sand areia The children built a castle out of wet sand.
penis pênis The doctor explained how the penis works in the body.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
rip on zoar, criticar Stop ripping on me just because I was late.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
report relatório She wrote a detailed report about the project.
bastard desgraçado, canalha He called the thief a lying bastard.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
air ar Open the window to let in fresh air.
president presidente The president gave a speech at the United Nations.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
bucks dólares, pratas The ticket only cost me twenty bucks.
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
fit em forma He exercises daily to stay fit and healthy.
road estrada, rua The road was closed because of heavy snow.
aid ajuda The government sent aid to the flooded villages.
military militar His father served in the military for years.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
make fun of zombar de, tirar uma com Stop making fun of my accent.
figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that.
jeez caramba Jeez, that was a close call!
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
trouble problema He got into trouble for being late.
master mestre, especialista He became a master of the violin after years of practice.
silly bobo, tolo It was silly of me to forget my keys again.
lying mentiroso No one believes that lying witness anymore.
status status, situação Please check the status of your order online.
flight voo Our flight to London leaves early tomorrow morning.
tissue lenço de papel She grabbed a tissue to wipe her runny nose.
find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city.
to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
piss urinar, mijar The dog stopped to piss against the tree.
follow seguir The dog followed its owner into the kitchen.
member membro She is a member of the school choir.
secret segredo She promised to keep his secret safe.
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
sweetie querido, querida Come here, sweetie, and let me tie your shoes.
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
protect proteger Sunscreen helps protect your skin from the sun.
proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam.
reach chegar a We hope to reach the summit before noon.
choice escolha You made a good choice picking that restaurant.
huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
offer oferecer; oferta She offered to drive us home.
tear rasgar; lágrima She tore the letter in half.
terrorist terrorista The city increased security after the terrorist attack.
ban proibição The city introduced a ban on single use plastic bags.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
give back devolver Give me back my phone!
fit in se encaixar, se enturmar It took me months to fit in at the new school.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
owe dever I still owe him fifty dollars from last month.
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
swear jurar I swear I didn't take your notebook.
destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes.
ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
horrible horrível The food at that restaurant was absolutely horrible.
complete completo This is a complete set of kitchen knives.
safe seguro The children are safe inside the house now.
official oficial The official results will be announced tomorrow.
far longe The station is not far from my house.
ridiculous ridículo It's ridiculous to expect us to finish this today.
genius gênio Everyone considered the young chess player a true genius.
warn avisar, alertar The lifeguard tried to warn swimmers about the strong current.
evil maligno, mau The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
nut noz, castanha He cracked open the nut and ate the seed inside.
dead morto The old tree in the garden is dead.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
taste sabor, gosto This soup has a rich, spicy taste.
murder assassinar; assassinato He was accused of murdering his neighbour.
mass em massa, de massa The factory produces goods for mass consumption.
support apoiar; apoio Her family supported her decision.
dangerous perigoso Swimming in that river can be very dangerous.
tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business.
network rede The company built a large computer network last year.
position posição, cargo She applied for a position at the new company.
brave corajoso The brave firefighter ran into the burning house.
suicide suicídio The clinic offers counseling to prevent suicide among teens.
humor humor He handled the awkward situation with great humor.
vehicle veículo Every vehicle must pass a safety inspection each year.
print imprimir Could you print this document for the meeting?
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
come up with inventar, ter a ideia de She came up with a better name.
make sense fazer sentido Her explanation makes sense.
grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town.
charge taxa, cobrança There is an extra charge for delivery on weekends.
hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door.
against contra, encostado em He leaned his bike against the wall.
continue continuar Please continue reading the story after the break.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
rid livrar de They worked hard to rid the city of crime.
area área, região There is a nice park in this area.
decide decidir We need to decide where to go for lunch.
wet molhado My shoes got wet in the rain.
dye tintura, corante She used a natural dye to color the fabric.
brilliant brilhante That was a brilliant idea for the party.
claim alegar, reivindicar He tried to claim the lost wallet as his.
gee nossa, uau Gee, I did not expect to see you here today.
appear aparecer The moon began to appear over the hills.
consider considerar Please consider my offer before you decide.
truth verdade She always tells the truth to her parents.
mix misturar Mix the flour and sugar in a large bowl.
seek buscar, procurar Many people seek advice before starting a business.
cent centavo The candy costs only fifty cents.
finger dedo She hurt her finger while chopping vegetables.
crack rachadura There was a long crack running across the ceiling.
fault culpa It was my fault that we missed the train.
moving comovente The speech about her late father was deeply moving.
hire contratar The company plans to hire ten new employees this year.
noble nobre He made a noble effort to help the wounded stranger.
film filmar, gravar; filme They filmed the whole thing on a phone.
learning aprendizado Online courses make learning new skills much easier today.
teaching ensino She has dedicated her whole career to teaching children.
jack macaco He used a jack to lift the car and change the tire.
success sucesso The party was a big success.
troop tropa A troop of soldiers marched through the village at dawn.
meanwhile enquanto isso She cooked dinner; meanwhile, the kids set the table.
scan exame, escaneamento The doctor ordered a scan to check for injuries.
giant gigante A giant billboard now stands above the old shop.
garage garagem He parked his motorbike in the garage.
speed velocidade The car was traveling at high speed.
figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works.
there we go é isso aí, pronto There we go, the engine started.
in line na fila We stood in line for twenty minutes.
standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation.
prove provar The new evidence proved that he was innocent.
entire inteiro She spent the entire day cleaning the house.
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
release lançamento The new album's release is planned for next month.
couple casal A young couple was walking hand in hand.
invite convidar We plan to invite all our friends to the party.
notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left.
trap armadilha The hunter set a trap in the forest.
spread pasta para passar no pão She put chocolate spread on her toast.
lame fraco, furado His excuse for being late sounded pretty lame.
treat tratar; mimo He treats everyone the same way.
worth que vale, que merece This old painting is probably worth a lot of money.
heck diabos, caramba What the heck are you doing up there?
burn queimadura She got a small burn from the hot pan.
fact fato It is a fact that water boils at high heat.
roll rolar; rolo, pãozinho The ball rolled under the table.
producer produtor The film's producer raised money from several investors.
entertainment entretenimento The city offers many kinds of entertainment for tourists.
express trem expresso We caught the express to the airport.
land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes.
device dispositivo, aparelho This device measures your heart rate automatically.
booth cabine, estande We booked a quiet booth at the back of the diner.
mile milha The nearest store is about a mile away.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
property propriedade The old farmhouse is now private property.
plus mais, além de Two plus two equals four.
cash dinheiro em espécie Do you want to pay in cash or by card?
gather reunir, juntar The whole family gathered for dinner on Sunday.
beg implorar, mendigar The dog began to beg for some food.
planet planeta Earth is the only planet known to have life.
salary salário She negotiated a higher salary before accepting the job.
knock bater; batida Someone knocked on the door twice.
package pacote, embrulho The postman delivered a small package this morning.
lake lago We swam in the lake all afternoon.
system sistema The school has a new grading system.
millionaire milionário He became a millionaire after selling his startup.
principal principal The principal reason for the delay was bad weather.
hang on espera, se segura Hang on, I am looking for the file.
change one's mind mudar de ideia She changed her mind about the trip.
that does it chega, para mim já deu That does it, I'm turning the TV off.
there you are aí está você, pronto There you are, I looked everywhere.
hurry up se apressar Hurry up, the shop closes at six.
turn around se virar, dar a volta Turn around, I want to see the back.
move along andar, seguir em frente Okay, let's move it along, we're late.
kill me está me matando Not knowing the answer is killing me.
turn out acabar sendo, revelar-se It turned out to be much easier than I thought.
live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary.
white lie mentirinha, mentira inocente I told a white lie and said I loved the gift.
instance caso, exemplo In this instance, the manager made the right decision.
indeed de fato, realmente It was indeed a wonderful evening for everyone.
born nascido She was born in a small village near the sea.
state estado Texas is a large state in America.
simply simplesmente She simply forgot to bring her umbrella today.
pride orgulho She felt great pride when she finished the marathon.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
enter entrar Please knock before you enter the room.
extra extra, adicional Could I have an extra blanket for the bed?
police polícia The police arrived quickly after the alarm rang.
thousand mil About a thousand people came to the concert.
several vários She has visited several countries in Europe.
screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
serve servir The waiter will serve our drinks shortly.
force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come.
itch coçar, comichar The wool sweater made his neck itch all afternoon.
recent recente The recent news about the storm worried everyone.
appropriate apropriado Please wear appropriate clothes for the interview.
explain explicar Can you explain how this machine works?
grand grandioso The wedding took place in a grand old cathedral.
cannot não pode I cannot come to your party on Friday night.
voice voz I could hear her voice from outside.
lift elevador We took the lift to the tenth floor.
neighborhood bairro, vizinhança They live in a quiet neighborhood near downtown.
policy política The company changed its return policy last month.
mark nota She got a high mark on her math exam.
crowd multidão A huge crowd gathered outside the stadium gates.
mostly principalmente, na maior parte The students are mostly from other countries.
prize prêmio He won first prize in the science competition.
impossible impossível It is impossible to finish this today.
except exceto Everyone came to the party except my brother.
weakness fraqueza Everyone has a weakness that they try to hide from others.
wood madeira The table is made of solid wood.
butt traseiro, bunda He fell on the ice and hurt his butt.
tax imposto Every worker must pay income tax each year.
painful doloroso Losing the match was painful for the whole team.
cancer câncer Her grandmother recovered fully after treatment for breast cancer.
neat arrumado, organizado Her desk was always neat and perfectly organized.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
sneak esgueirar-se The kids tried to sneak out after their parents fell asleep.
honest honesto Please be honest with me about what happened.
worried preocupado She looked worried about the test results.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
good-bye adeus, tchau She waved and said good-bye at the station.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
employee funcionário Every employee received a bonus at year end.
scare assustar The loud thunder scared the little boy.
proper apropriado, correto You should wear proper shoes for hiking.
attack ataque The soldiers prepared for a surprise attack.
finding descoberta, conclusão The report's finding surprised all the scientists.
gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection.
english inglês They speak English at work every day.
drug remédio, medicamento The doctor prescribed a drug for her cough.
incredible incrível The view from the mountain top was simply incredible.
congratulation felicitação He sent a short note of congratulation.
drown afogar-se The lifeguard saved the boy before he could drown.
reflect refletir The lake reflected the mountains perfectly at sunset.
concrete concreto The manager asked for concrete proof before approving the budget.
swallow engolir It is hard to swallow such big pills.
lower baixar, reduzir Please lower your voice inside the quiet library.
beer cerveja He ordered a cold beer with his dinner.
yummy delicioso, gostoso The kids said the chocolate cake was really yummy.
cheek bochecha She kissed her grandmother on the cheek.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
especially especialmente I love fruit, especially strawberries and mangoes.
cotton algodão She wore a light cotton shirt in the summer heat.
rubber borracha The tires are made of thick, durable rubber.
available disponível Tickets for the concert are still available online.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
third terceiro This is the third time I have called.
description descrição He gave a clear description of the missing dog.
condition condicionar; estado, condição Years of training conditioned her body.
awful horrível, péssimo The weather was awful during our whole trip.
turn on ligar, acender Turn on the lamp, it is getting dark.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
you bet pode apostar, com certeza "Are you coming tonight?" "You bet!"
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
wake up acordar I woke up before the alarm.
once and for all de uma vez por todas Let's settle this once and for all.
look for procurar I am looking for my other shoe.
sit down sentar-se Please sit down, the show is starting.
stay away ficar longe Stay away from the wet paint.
kick in fazer efeito The coffee is finally kicking in.
on sight assim que vê, à primeira vista The guards were told to shoot on sight.
walk away ir embora, dar as costas She walked away without answering my question.
community comunidade The whole community came together to rebuild the school.
usual habitual, usual We met at our usual coffee shop.
original original This painting is the original, not a copy.
link link, ligação Click the link to open the website.
captain capitão The captain guided the ship through the storm.
aircraft aeronave The aircraft landed safely despite the heavy storm.
appreciate apreciar, agradecer I really appreciate your help with the move.
creek riacho The children waded through the shallow creek near the farm.
writing escrita She spends most mornings writing her novel.
obey obedecer Soldiers are trained to obey orders without hesitation.
round para trás She turned round to see who was calling her.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
unfortunate infeliz, azarado It was an unfortunate accident that no one could have prevented.
prepared preparado, disposto Make sure you are prepared before the big test.
accept aceitar I hope you accept my invitation to the party.
somehow de alguma forma Somehow, they managed to finish the project on time.
silence silêncio The silence in the library helped her concentrate.
ability habilidade, capacidade She has the ability to speak three languages.
fear medo She spoke slowly, her voice full of fear.
saving economia, poupança Buying in bulk offers a significant saving on groceries.
unbelievable inacreditável The magician's final trick was simply unbelievable.
grab agarrar, pegar He tried to grab the ball before it hit the ground.
chip lasca, beicinho There was a small chip in the edge of the mug.
likely provável It is likely to rain later this afternoon.
lock trancar; fechadura Lock the door before you leave.
heaven céu, paraíso Many religions describe heaven as a place of peace.
less menos You should eat less sugar for better health.
pudding pudim For dessert, we had warm chocolate pudding with cream.
darling querido, adorável She called her darling grandson every Sunday evening.
none nenhum, nada None of the students finished the test early.
supply suprimento, fornecimento The store ran out of its supply of bottled water.
alien alienígena, estrangeiro The film is about an alien who lands in a small town.
vanish desaparecer, sumir The magician made the coin vanish before our eyes.
fix consertar; conserto Can you fix the printer today?
east leste, oriental They live on the east side of the river.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
responsibility responsabilidade Taking care of the dog is your responsibility now.
insane louco, insano It would be insane to drive in this snowstorm.
frank franco, sincero To be frank, I don't like the plan.
record gravar We plan to record the concert on video.
literal literal Do not take his joke in the literal sense.
gross bruto The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
concern preocupação Her main concern is her son's health.
spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game.
british britânico British tea is usually served with milk.
camping acampamento We are going camping in the mountains this summer.
comic cômico The show had a very comic ending.
terrific fantástico, ótimo We had a terrific time at the beach yesterday.
private privado, particular This is a private matter between the two of us.
belief crença It is her belief that hard work always pays off.
yell gritar; grito Stop yelling, I can hear you.
pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game.
pound libra She paid twenty pounds for the concert ticket.
puppy filhote de cachorro The puppy chased its tail around the garden.
freedom liberdade The prisoners finally gained their freedom last year.
center centro The fountain stands in the center of the square.
scream gritar; grito The kids screamed on the ride.
frozen congelado We bought some frozen vegetables from the supermarket.
square quadrado The table has a square shape.
organization organização She works for a charity organization in Africa.
powerful poderoso The powerful engine pulled the heavy truck uphill.
demand demanda, exigência There is a high demand for electric cars now.
decent decente, razoável She got a decent job right after graduating college.
growing crescente There is a growing concern about plastic waste in oceans.
someday algum dia I hope to visit Japan someday.
suggest sugerir Can you suggest a good restaurant nearby?
humiliating humilhante Losing the match in front of fans felt utterly humiliating.
suffer sofrer Many patients suffer from chronic back pain.
killer assassino Police finally caught the killer after months.
announce anunciar The company will announce its new product next week.
classic clássico This is a classic movie from the nineteen sixties.
replace substituir We need to replace the broken window soon.
female feminino The zoo welcomed a new female lion this week.
bleed sangrar His knee began to bleed after the bicycle fell.
exchange troca, intercâmbio They had a quick exchange of ideas before lunch.
teen adolescente Most teens spend a lot of time on their phones.
wipe limpar, enxugar He used a cloth to wipe the kitchen counter.
project projeto The team finished the project a week ahead of schedule.
haunt local frequentado The old cafe was a favorite haunt of local writers.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
lay colocar, pôr She laid the baby gently in the crib.
local local We eat breakfast at the local bakery every day.
nerve nervo The dentist accidentally touched a nerve during the procedure.
skin pele Use sunscreen to protect your skin outside.
weapon arma The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
genetically geneticamente The two brothers are genetically almost identical.
disk disco Save the document to the hard disk.
natural natural The park protects many natural resources.
laughter risada The room filled with laughter after his joke.
database banco de dados The company stores customer records in a large database.
data dados The scientists collected data over three years.
invent inventar Who invented the telephone many years ago?
earlier mais cedo, antes I saw him earlier this morning at the station.
go back to voltar para I went back to my old gym.
for the love of pelo amor de Deus For the love of God, turn that alarm off!
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
give it to someone dar o crédito, dar um sermão I have to give it to her, she was right.
get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes.
work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation.
so much for lá se vai, adeus a So much for an early night.
base on basear em The film is based on a true story.
as soon as assim que Call me as soon as you land.
turn up aumentar o volume, aparecer Can you turn up the music a little?
good job bom trabalho Good job on the presentation.
wait for esperar por I waited for the bus in the rain.
get started começar, dar o primeiro passo Let's get started before it gets dark.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
move on seguir em frente Let's move on to the next question.
big deal grande coisa, algo importante It is not a big deal, I can fix it.
no such thing não existe isso There's no such thing as a free lunch.
plan on pretender, planejar We plan on leaving before the traffic starts.
cover up encobrir, acobertar He tried to cover up the scratch on the car.
keep out impedir de entrar, manter fora Close the window to keep the bugs out.
pay attention prestar atenção Pay attention, this part is important.
dry off se secar, secar Dry yourself off before you come inside.
spy on espionar Are you spying on me?
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
watch it cuidado, olha lá Watch it, that pan is hot.
live a lie viver uma mentira He lived a lie for years to protect his family.
break down quebrar, desabar Our car broke down on the highway.
wander off se afastar, sair andando Don't let the dog wander off in the park.
shut down desligar, fechar They shut down the factory last winter.
stand around ficar parado à toa Don't just stand around, help me!
in other news mudando de assunto, em outras notícias I failed my test. In other news, I got a puppy!
look here olha aqui, escuta Now look here, I won't say this again.
throw out jogar fora, expulsar Do not throw out that receipt.
serve someone right ser bem feito para alguém You lost your phone again? Serves you right for being so careless.
turn off desligar, fechar Turn off the tap, please.
take away from tirar o brilho de The ending takes away from the whole film.
stop by passar por Stop by the office if you have time.
set up montar, preparar They set up the chairs in a circle.
let someone have it dar um sermão, descontar em When he finally came home, she let him have it.
tell on dedurar alguém His sister told on him.
look through dar uma olhada, revirar I looked through my old photos.
move out sair de casa She moved out at the end of the month.
out of the way resolvido, fora do caminho Let's get the boring stuff out of the way first.
seek out procurar She seeks out quiet cafes to work in.
listen up escuta aqui, atenção Listen up, the schedule has changed.
work out treinar, dar certo Everything worked out in the end.
in someone's face na cara de alguém, desafiando Do not shout in my face.
turn down recusar, abaixar She turned down the job offer.
chip in fazer vaquinha, contribuir We all chipped in to buy her a gift.
sneak in entrar escondido, levar escondido We tried to sneak snacks into the cinema.
look to pretender, estar querendo We're looking to buy a house next year.
screw around enrolar, ficar de bobeira Stop screwing around and finish your work.
wipe out destruir, deixar exausto The storm wiped out the whole village.
go through with levar adiante, ir até o fim I didn't think she'd actually go through with the wedding.
too late tarde demais We arrived too late to see the opening.
build up fortalecer, levantar Good friends build each other up.
face facts encarar os fatos Let's face facts, we can't afford a new car.
hold up atrasar, segurar A broken signal held up every train this morning.
get on with continuar com, se dar bem Let's stop talking and get on with it.
cut off cortar, interromper She cut me off in the middle of my sentence.
thin air sumir do nada, evaporar My keys seem to have vanished into thin air.
send back devolver, mandar de volta The soup was cold, so I sent it back.
lock in fechar, garantir Let's lock in the date for the trip.
bring back devolver, trazer lembranças That song brings back my school years.
have a seat sente-se Please, have a seat.
help out dar uma ajuda My neighbour helped out with the moving.
in other words em outras palavras, ou seja In other words, we're out of money.
up to here estar por aqui, de saco cheio I've had it up to here with your excuses.
call back retornar a ligação, ligar de volta I'm busy now, can I call you back later?
watch one's language olhar a boca, cuidar do vocabulário Watch your language, there are kids here.
hand in entregar I have to hand in my essay by Friday.
give someone a hand dar uma mão Can you give me a hand with these boxes?
make oneself clear ser claro, me fazer entender Let me make myself clear: no phones at dinner.
kick out expulsar, botar para fora He was kicked out of the club.
open someone's eyes abrir os olhos de alguém That trip really opened my eyes to how lucky I am.
just a second só um segundo Just a second, I'll be right there.
stick up assaltar à mão armada, ficar espetado Two men stuck up the gas station last night.
write down anotar Write down the address before you forget.
take a look dar uma olhada Take a look at this photo.
in the first place pra começo de conversa, em primeiro lugar Why did you agree to it in the first place?
tune in sintonizar, ligar Tune in next week for the final episode.
agree with concordar com I agree with you about the price.
head out sair, ir embora It's late, I'm going to head out.
get one's hopes up criar expectativas Don't get your hopes up, it's a long shot.
laugh at rir de Nobody laughed at his joke.
rely on contar com, depender de You can rely on her to be on time.
catch it se ferrar, levar bronca You'll catch it if Mom sees that mess.
hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band.
drop off deixar, levar Can you drop me off at the station?