#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# South Park S07: dizide en az 2 kez gecenler
# 383 kelime + 153 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
dumb burro; mudo That was a dumb thing to say.
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
country país France is a beautiful country in Europe.
gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy.
american americano She loves American movies from the nineties.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
taco taco We ate a taco filled with beans and cheese.
prime de primeira, principal The hotel is located in a prime spot near the beach.
company empresa She works for a large software company.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
earth Terra The Earth travels around the Sun once a year.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
detective detetive The detective questioned everyone at the crime scene.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
thousand mil About a thousand people came to the concert.
jew judeu Her grandfather was a Jew who came from Poland.
hundred cem There were about a hundred people at the concert.
native nativo English is not her native language.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
rock balançar; rocha The boat rocked in the wind.
alien alienígena, estrangeiro The film is about an alien who lands in a small town.
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
protest protesto Hundreds of people joined the protest outside parliament.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
butt traseiro, bunda He fell on the ice and hurt his butt.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
lose perder Please don't lose your keys again today.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
police polícia The police arrived quickly after the alarm rang.
crime crime Stealing a car is a serious crime.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
dead morto The old tree in the garden is dead.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
used usado He bought a used car last month.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come.
part parte This is the best part of the movie.
trouble problema He got into trouble for being late.
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door.
sweetie querido, querida Come here, sweetie, and let me tie your shoes.
cell célula, cela Scientists studied how a single cell divides and grows.
planet planeta Earth is the only planet known to have life.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
entire inteiro She spent the entire day cleaning the house.
send enviar Could you send me the photos from the trip?
crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
final final This is the final round of the competition.
appear aparecer The moon began to appear over the hills.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
folk pessoas, gente Many folk in this village grow their own vegetables.
cannot não pode I cannot come to your party on Friday night.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
follow seguir The dog followed its owner into the kitchen.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
center centro The fountain stands in the center of the square.
record gravar We plan to record the concert on video.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
faith fé, confiança She kept her faith in him despite all the rumors.
commercial comercial The area near the airport is mostly commercial property.
look at olhar Look at the board for a second.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
go back to voltar para I went back to my old gym.
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
state estado Texas is a large state in America.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
bet apostar I bet you five dollars that our team will win.
slave escravo, escrava In the past, many slaves worked without pay.
road estrada, rua The road was closed because of heavy snow.
translate traduzir Can you translate this letter into Spanish for me?
screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall.
choice escolha You made a good choice picking that restaurant.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
control controlar; controle She controls the whole schedule.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
bastard desgraçado, canalha He called the thief a lying bastard.
million milhão The city has a population of one million.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
lie mentir He would never lie to his best friend.
comedy comédia We watched a light comedy at the cinema last night.
invite convidar We plan to invite all our friends to the party.
french francês We ate French bread with cheese.
hang out sair, passar o tempo We hung out at her place all afternoon.
break up terminar o namoro They broke up after three years.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
relax relaxar It's good to relax after a busy week at work.
honey mel She put some honey in her tea.
terrific fantástico, ótimo We had a terrific time at the beach yesterday.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing.
law lei It is against the law to steal from shops.
land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes.
cure cura Scientists are still searching for a cure for the disease.
gang gangue Police arrested five members of the local gang yesterday.
butt out não se meta This is between me and him, so butt out.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
lying mentiroso No one believes that lying witness anymore.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
against contra, encostado em He leaned his bike against the wall.
charge taxa, cobrança There is an extra charge for delivery on weekends.
inspiration inspiração The mountains gave the painter great inspiration.
less menos You should eat less sugar for better health.
president presidente The president gave a speech at the United Nations.
mayor prefeito The mayor opened the new library downtown.
born nascido She was born in a small village near the sea.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
report relatório She wrote a detailed report about the project.
square quadrado The table has a square shape.
confess confessar He finally confessed that he had broken the vase.
pie torta Grandma baked an apple pie for the family dinner.
shelter abrigo They found shelter from the storm under a bridge.
cancer câncer Her grandmother recovered fully after treatment for breast cancer.
wait for esperar por I waited for the bus in the rain.
find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city.
certain certo, seguro I am certain that she will pass the test.
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
fool enganar; bobo Do not let him fool you again.
weak fraco He felt weak after being sick.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
prove provar The new evidence proved that he was innocent.
safe seguro The children are safe inside the house now.
voice voz I could hear her voice from outside.
tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business.
finger dedo She hurt her finger while chopping vegetables.
moving comovente The speech about her late father was deeply moving.
presentation apresentação She gave a confident presentation to the entire board.
percent por cento Only ten percent of applicants got the job.
tip gorjeta She left a big tip for the waiter.
come on in entra aí Come on in, the food is ready.
that does it chega, para mim já deu That does it, I'm turning the TV off.
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
big deal grande coisa, algo importante It is not a big deal, I can fix it.
decide decidir We need to decide where to go for lunch.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left.
heck diabos, caramba What the heck are you doing up there?
proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam.
truth verdade She always tells the truth to her parents.
jail prisão, cadeia The thief spent two years in jail.
cost custo The cost of the trip was too high.
owe dever I still owe him fifty dollars from last month.
handle dar conta, lidar; alça I can handle this on my own.
alright bem, tudo bem Don't worry, everything will be alright soon.
space espaço, lugar There is not much space in this room.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
strike greve The workers organized a strike for better pay.
joke brincar; piada He was joking, do not take it seriously.
mad bravo, irritado My mom got mad when I broke the vase.
piss urinar, mijar The dog stopped to piss against the tree.
episode episódio Have you watched the latest episode of that show?
mall shopping, centro comercial We spent the afternoon shopping at the mall.
deep profundamente, fundo The dog dug deep into the soft ground.
golden dourado The sunset turned the sky a golden color.
network rede The company built a large computer network last year.
audience plateia, audiência The audience clapped loudly after the concert.
accident acidente There was a small accident on the highway this morning.
missing desaparecido, faltando One piece of the puzzle is still missing.
knock bater; batida Someone knocked on the door twice.
spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game.
proof prova The photo was proof that he had been there.
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town.
horrible horrível The food at that restaurant was absolutely horrible.
hop pulinho The rabbit gave one quick hop across the lawn.
except exceto Everyone came to the party except my brother.
deserve merecer You deserve a break after all that hard work.
mister senhor Excuse me, mister, is this seat free?
retard retardar, atrasar Cold temperatures can retard the growth of certain plants.
dump lixão, depósito de lixo They took the old furniture to the local dump.
double dobrar; o dobro The price doubled in a year.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
protect proteger Sunscreen helps protect your skin from the sun.
silly bobo, tolo It was silly of me to forget my keys again.
roll rolar; rolo, pãozinho The ball rolled under the table.
official oficial The official results will be announced tomorrow.
billion bilhão The company is now worth more than a billion dollars.
ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic.
aid ajuda The government sent aid to the flooded villages.
fault culpa It was my fault that we missed the train.
cross cruz She wore a small silver cross around her neck.
parade desfile Crowds gathered downtown to watch the annual parade.
wine vinho They drank red wine with dinner.
belong pertencer These books belong to the school library.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
stay in ficar em casa Let's stay in and watch a film tonight.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
stay out ficar fora, não se meter Stay out of my business.
write down anotar Write down the address before you forget.
public público The museum is open to the public every day.
odd estranho It seemed odd that he left without saying goodbye.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
wrap wrap She ordered a chicken wrap for lunch at the cafe.
chinese chinês We had dinner at a small Chinese restaurant.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
cash dinheiro em espécie Do you want to pay in cash or by card?
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
rid livrar de They worked hard to rid the city of crime.
return volta, retorno We celebrated his return from the long trip.
tear rasgar; lágrima She tore the letter in half.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
community comunidade The whole community came together to rebuild the school.
crack rachadura There was a long crack running across the ceiling.
heaven céu, paraíso Many religions describe heaven as a place of peace.
search busca, procura The search for the missing dog lasted all day.
deer veado, cervo A deer ran quickly across the quiet country road.
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
gas gasolina We stopped the car to buy some gas.
soul alma She believed the soul lives on after death.
turd bosta, cocô She stepped on a dog turd in the park.
continue continuar Please continue reading the story after the break.
bury enterrar The dog likes to bury bones in the yard.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
buffalo búfalo A herd of buffalo crossed the wide river.
rob roubar Two men tried to rob the bank yesterday.
inspirational inspirador The coach gave an inspirational speech before the final game.
survive sobreviver Few animals survive in such cold weather.
nation nação The whole nation celebrated the victory together.
vehicle veículo Every vehicle must pass a safety inspection each year.
third terceiro This is the third time I have called.
bill conta, fatura Can you pay the electricity bill this week?
jewish judeu They shared a Jewish holiday meal with their neighbours.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
there you go pronto, aí está There you go, that is your change.
look out tomar cuidado, olho Look out, there is a car coming.
let me tell you deixa eu te dizer Let me tell you, it was not easy.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes.
there we go é isso aí, pronto There we go, the engine started.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
as soon as assim que Call me as soon as you land.
have a good time se divertir We had a good time at the picnic.
sudden repentino, súbito There was a sudden change in the weather.
mess estragar, desarrumar; bagunça You messed up the whole order.
ridiculous ridículo It's ridiculous to expect us to finish this today.
waste desperdiçar; resíduo Do not waste your money on that.
further adicional, mais We need further information before we decide.
treat tratar; mimo He treats everyone the same way.
style estilo I really like her fashion style.
meaning significado I don't understand the meaning of this word.
lock trancar; fechadura Lock the door before you leave.
evil maligno, mau The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
worth que vale, que merece This old painting is probably worth a lot of money.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
enter entrar Please knock before you enter the room.
split dividido There was a split decision among the judges.
base base The lamp has a heavy metal base.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
steal roubar It is wrong to steal from others.
freeze congelar Water will freeze if the temperature drops enough.
instant instantâneo, solúvel I made a cup of instant coffee this morning.
honest honesto Please be honest with me about what happened.
spread pasta para passar no pão She put chocolate spread on her toast.
nightmare pesadelo She woke up sweating after a terrifying nightmare.
recent recente The recent news about the storm worried everyone.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
secret segredo She promised to keep his secret safe.
responsibility responsabilidade Taking care of the dog is your responsibility now.
brave corajoso The brave firefighter ran into the burning house.
ban proibição The city introduced a ban on single use plastic bags.
punish punir, castigar The teacher decided to punish the students for cheating.
pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game.
serve servir The waiter will serve our drinks shortly.
mostly principalmente, na maior parte The students are mostly from other countries.
arrest prisão The police made an arrest shortly after the robbery.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
caring carinhoso, atencioso Her caring nature made her a wonderful nurse.
far longe The station is not far from my house.
darling querido, adorável She called her darling grandson every Sunday evening.
artist artista The artist spent months painting the large mural.
bucks dólares, pratas The ticket only cost me twenty bucks.
level nível Her English level improved a lot this year.
pride orgulho She felt great pride when she finished the marathon.
visitor visitante The museum welcomes many visitors every day.
fate destino It seemed like fate that they met again after years.
theory teoria Scientists tested the theory with several experiments.
celebrity celebridade The celebrity signed autographs for fans outside the theater.
area área, região There is a nice park in this area.
gee nossa, uau Gee, I did not expect to see you here today.
customer cliente The shop was full of customers on Saturday.
member membro She is a member of the school choir.
irony ironia The irony was that the fire station itself burned down.
till até We stayed at the beach till sunset.
fulfill cumprir, realizar She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.
source fonte, origem The sun is a source of light and heat.
recording gravação We listened to a recording of the interview.
lip lábio She bit her lip while thinking of an answer.
department departamento She works in the marketing department of the company.
value valorizar; valor I value your opinion on this.
highway rodovia We drove along the highway to reach the coast.
offer oferecer; oferta She offered to drive us home.
infected infectado The wound became infected after a few days outdoors.
destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes.
low baixo The price of fruit is quite low this month.
product produto This new product will be launched next month.
journey viagem The journey to the coast took about five hours.
plus mais, além de Two plus two equals four.
sneak esgueirar-se The kids tried to sneak out after their parents fell asleep.
none nenhum, nada None of the students finished the test early.
publish publicar The author will publish her next novel this year.
work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation.
ask for pedir She asked for a glass of water.
run out acabar, ficar sem We ran out of milk this morning.
sit down sentar-se Please sit down, the show is starting.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
too late tarde demais We arrived too late to see the opening.
bring out trazer à tona, despertar She brings out the best in me.
eat it levar um tombo, se dar mal He tried to skateboard and totally ate it.
stay away ficar longe Stay away from the wet paint.
take a look dar uma olhada Take a look at this photo.
look for procurar I am looking for my other shoe.
speak to falar com I need to speak to your manager, please.
hang around ficar por aí, rondar Kids hang around the mall after school.
beat up espancar, se culpar Don't beat yourself up over one mistake.
tell on dedurar alguém His sister told on him.
run with levar adiante, abraçar Great plan. Let's run with it.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
location localização The hotel has a great location near the beach.
air ar Open the window to let in fresh air.
trap armadilha The hunter set a trap in the forest.
contact contato Please keep in contact while you are abroad.
turning curva, desvio Take the first turning on the left after the bridge.
system sistema The school has a new grading system.
fantastic fantástico We had a fantastic time at the beach.
trust confiar I trust my best friend completely.
screen tela The screen on my phone cracked yesterday.
outfit roupa, look She bought a new outfit for the job interview.
hanging pendurado, suspenso A hanging lamp lit the small kitchen table softly.
east leste, oriental They live on the east side of the river.
several vários She has visited several countries in Europe.
obvious óbvio It was obvious that she had been crying.
chip lasca, beicinho There was a small chip in the edge of the mug.
afford pagar por, bancar We cannot afford a new car this year.
lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half.
issue questão, problema We need to discuss this issue at the meeting.
government governo The government announced new taxes on fuel.
taste sabor, gosto This soup has a rich, spicy taste.
remind lembrar (alguém) Can you remind me to call the dentist tomorrow?
regret arrepender-se He will regret not studying for the exam.
talented talentoso She is a talented pianist who started at age five.
scared assustado She was too scared to open the door alone.
mill moinho, fábrica Farmers brought their wheat to the local mill.
effect efeito The medicine had no effect on his headache.
authority autoridade The manager has the authority to approve new hires.
impossible impossível It is impossible to finish this today.
county condado Our farm is located in the northern part of the county.
illegal ilegal It is illegal to park here on weekdays.
chest peito He felt a sharp pain in his chest.
tan bronzeado She got a nice tan after two weeks at the beach.
experience experiência Living abroad was an unforgettable experience for her.
snap quebrar com estalo The dry branch snapped loudly under his heavy boots.
gather reunir, juntar The whole family gathered for dinner on Sunday.
sometime algum dia, em algum momento We should meet for coffee sometime next week.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
bogus falso The police uncovered a bogus charity scam.
drug remédio, medicamento The doctor prescribed a drug for her cough.
scary assustador The old house looked scary in the dark.
wood madeira The table is made of solid wood.
hunt caça, busca The hunt for the missing dog lasted all day.
babe querida, gata Good morning, babe, I made you some coffee.
production produção The production of the movie took three years.
movement movimento The civil rights movement changed laws across the country.
soda refrigerante She drank a cold can of soda.
worried preocupado She looked worried about the test results.
facility instalação The university built a new sports facility last year.
lemonade limonada We drank cold lemonade on the hot afternoon.
unit unidade This chapter is the first unit in the book.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
dare ousar No one dared to question the coach's strict decision.
investigation investigação Police opened an investigation into the missing money.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
private privado, particular This is a private matter between the two of us.
mistake erro It was a mistake to leave the door open.
grocery mercearia I stopped at the grocery store for milk.
master mestre, especialista He became a master of the violin after years of practice.
toward em direção a The dog ran toward the front door.
honor honrar; honra I would be honored to come.
leading líder, principal She is a leading expert in climate science.
apology desculpa He wrote a sincere apology to his old friend.
prepare preparar We need to prepare dinner before the guests arrive.
court tribunal The judge sat quietly in the crowded court.
talent talento She has a real talent for singing.
replace substituir We need to replace the broken window soon.
studio estúdio The band spent weeks recording their album in the studio.
rip rasgar He accidentally ripped his shirt on a sharp nail.
weapon arma The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
joint conjunto, compartilhado The two schools organized a joint music concert.
century século This old church was built in the fifteenth century.
congratulation felicitação He sent a short note of congratulation.
paycheck cheque de pagamento, salário He deposits his paycheck every Friday.
press imprensa Reporters from the press gathered outside the courthouse.
express trem expresso We caught the express to the airport.
figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that.
reach chegar a We hope to reach the summit before noon.
vision visão, vista Her vision improved greatly after she got new glasses.
plant planta She waters the plant on her windowsill every day.
goodness nossa, meu deus Goodness, I did not realize it was so late already.
service serviço The restaurant is known for its excellent service.
race corrida He won the race by just two seconds.
blessing bênção Good health is truly a blessing at any age.
bravo bravo Bravo! That was a wonderful performance.
award prêmio She won an award for her painting.
wipe limpar, enxugar He used a cloth to wipe the kitchen counter.
walking caminhada Walking every day keeps me healthy.
skin pele Use sunscreen to protect your skin outside.
pretend fingir The children pretend to be pirates in the garden.
buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
come up with inventar, ter a ideia de She came up with a better name.
hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band.
there you are aí está você, pronto There you are, I looked everywhere.
you bet pode apostar, com certeza "Are you coming tonight?" "You bet!"
once and for all de uma vez por todas Let's settle this once and for all.
all set pronto, tudo certo We are all set for the trip tomorrow.
as long as desde que, contanto que You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
screw up estragar tudo, dar merda I screwed up the order.
dress up se arrumar, se vestir bem We dressed up for the wedding.
let someone have it dar um sermão, descontar em When he finally came home, she let him have it.
turn out acabar sendo, revelar-se It turned out to be much easier than I thought.
care for gostar de, cuidar de I don't really care for spicy food.
stop by passar por Stop by the office if you have time.
run along pode ir, vai embora Run along now, I need to talk to your dad.
oh my gosh meu Deus, nossa Oh my gosh, is that really you?
good job bom trabalho Good job on the presentation.
walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours.
make fun of zombar de, tirar uma com Stop making fun of my accent.
turn up aumentar o volume, aparecer Can you turn up the music a little?
clean up limpar, arrumar We cleaned up the kitchen after dinner.
agree with concordar com I agree with you about the price.
to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you.
bring in trazer, chamar alguém They brought in an expert to help.
turn into se transformar em The argument turned into a real fight.
might as well melhor, já que The bus isn't coming, we might as well walk.
tune in sintonizar, ligar Tune in next week for the final episode.
cross the line passar dos limites That joke really crossed the line.
by the book seguindo as regras à risca Let's do this by the book so nobody gets in trouble.
great job ótimo trabalho Great job on the presentation today.
pack up arrumar as coisas, fazer as malas We packed up and left before noon.
to the t nos mínimos detalhes, perfeitamente That dress fits you to the T.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
change one's mind mudar de ideia She changed her mind about the trip.
pull up parar, encostar A taxi pulled up outside the house.
kick in fazer efeito The coffee is finally kicking in.
wake up acordar I woke up before the alarm.
listen up escuta aqui, atenção Listen up, the schedule has changed.
stand out se destacar, chamar atenção Her red coat really stood out in the crowd.
have a seat sente-se Please, have a seat.
live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary.
shoot up disparar, crescer rápido Prices shot up after the storm.
lift up animar, levantar Good friends always lift you up.
not so fast calma aí, não tão rápido Not so fast, you still have to clean your room.
listen in escutar escondido I think someone was listening in on our call.
have the last laugh rir por último They laughed at my idea, but I had the last laugh.
on someone's hands nas mãos de alguém, sobrando Now that I'm retired, I have too much time on my hands.
matter of time questão de tempo It's only a matter of time before they find out.
buy it acreditar, cair nessa I told him I was sick, but he didn't buy it.
kill me está me matando Not knowing the answer is killing me.
wrap up encerrar, finalizar Let's wrap up this meeting.
catch up colocar a conversa em dia, alcançar Let's get coffee and catch up this weekend.
sit on one's ass ficar de bunda pro ar, não fazer nada You can't just sit on your ass all day, go find a job.
walk through explicar passo a passo Can you walk me through the process?
set up montar, preparar They set up the chairs in a circle.
do one's homework fazer a lição, se preparar He did his homework before the interview.
make sense fazer sentido Her explanation makes sense.
get to work mãos à obra Enough talking, let's get to work.
move on seguir em frente Let's move on to the next question.
pay attention prestar atenção Pay attention, this part is important.
buy into acreditar, cair em I don't buy into all that diet hype.
check on ir ver como está I went to check on the baby.
work at trabalhar em algo, se dedicar a A friendship is something you have to work at.
hurry up se apressar Hurry up, the shop closes at six.
laugh at rir de Nobody laughed at his joke.
sleep in dormir até mais tarde I sleep in on Sundays.
get down to partir para, começar Let's get down to business.
long shot tiro no escuro, chance pequena It's a long shot, but maybe she still has my number.
hand out distribuir, repassar She handed out the papers.
stand by apoiar alguém, ficar do lado de She stood by her brother through the whole trial.
pull out se retirar, tirar They pulled out of the deal at the last minute.
cut off cortar, interromper She cut me off in the middle of my sentence.
look over dar uma olhada, revisar Can you look over my essay before I hand it in?
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
bail out desistir, tirar do sufoco He bailed out of the trip at the last minute.
fight back revidar, reagir When the bully pushed him, he fought back.
move out sair de casa She moved out at the end of the month.
watch out cuidado, fica esperto Watch out, the floor is wet!
move in se mudar para They moved in last weekend.
and change e pouco, e uns trocados The bill came to forty bucks and change.
to be honest sinceramente, pra ser honesto To be honest, I didn't like the movie.
keep it real ser autêntico, ser sincero I'm just keeping it real with you, the food was bad.
have had it estar farto, cansar I've had it with your excuses!
on the way a caminho Don't worry, the pizza is on the way.
one at a time um de cada vez Please come in one at a time.
good deal beleza, fechado "I'll pick you up at six." "Good deal."
for one's life para salvar a pele We ran for our lives when the dog chased us.
light into partir para cima, dar uma bronca My mom lit into me for coming home late.
forget about esquecer de Forget about the money, it really does not matter.
run through repassar, ensaiar Let's run through the plan one more time.
figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works.
straight man escada, o sério da dupla In the duo, he plays the straight man.
look away olhar para o outro lado He looked away when I asked.
run down falar mal, desgastar Stop running down your own work, it's good!
drive at querer dizer, insinuar I don't understand what you're driving at.
shut down desligar, fechar They shut down the factory last winter.
rip on zoar, criticar Stop ripping on me just because I was late.
wait up me espera Wait up, I'm coming with you!
bite me vai se catar You think I'm wrong? Bite me.
stop at nothing não medir esforços, fazer de tudo She will stop at nothing to win this race.
walk away ir embora, dar as costas She walked away without answering my question.
hold in segurar, conter You can't hold in your anger forever.
miss out perder a chance Do not miss out on the early price.
pass through estar de passagem We passed through Rome on our way south.