#separator:tab #html:false #columns:word meaning example # South Park S10: dizide en az 2 kez gecenler # 337 kelime + 128 kalip, A1 haric # sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor # siralama: dizide gecis sikligi dude やつ、兄ちゃん Hey dude, are you coming to the party tonight? god 神 Many cultures throughout history have prayed to a god. episode エピソード Have you watched the latest episode of that show? pull 引く Please pull the door instead of pushing it. president 大統領、社長 The president gave a speech at the United Nations. hell 地獄 The soldiers described the battle as a living hell. understand 理解する I don't understand this math problem. muslim イスラム教徒 My friend is a Muslim and fasts during Ramadan. die 死ぬ Many plants die without enough sunlight and water. sex 性行為;性別 They talked about sex for the whole episode. air 空気 Open the window to let in fresh air. crap たわごと、くだらないもの Do not believe that story, it is complete crap. retard 遅らせる Cold temperatures can retard the growth of certain plants. stupid 馬鹿な It was stupid of me to forget my umbrella. dead 死んだ The old tree in the garden is dead. adventure 冒険 Climbing the mountain was a great adventure. serious 深刻な、真剣な The accident caused serious damage to the car. big fat でっかい、とんでもない That was a big fat lie. total 全体の、完全な The total cost of the trip surprised everyone. part 部分、一部 This is the best part of the movie. network ネットワーク The company built a large computer network last year. somebody 誰か Somebody left their bag on the train. shoot 撃つ The hunter did not shoot at the deer. seem のように見える You seem very happy today, did something good happen? sand 砂 The children built a castle out of wet sand. deal 対処する;取引 I will deal with the problem tomorrow. done 終わった、済んだ The homework is finally done for tonight. trying 骨の折れる It has been a trying week at the office. bitch 女性への侮辱語、雌犬 Calling a woman a bitch is rude and hurtful. lose 失う、負ける Please don't lose your keys again today. attack 攻撃 The soldiers prepared for a surprise attack. freeze 凍る Water will freeze if the temperature drops enough. otter カワウソ An otter slid playfully down the muddy riverbank. get out of 〜をうまく逃れる He tried to get out of washing the dishes. final 最終の This is the final round of the competition. level レベル Her English level improved a lot this year. writing 書くこと、文章 She spends most mornings writing her novel. county 郡 Our farm is located in the northern part of the county. shut 閉める Please shut the window before it starts raining. truth 真実 She always tells the truth to her parents. pee おしっこをする The puppy needed to pee right after we got home. cave 洞窟 Explorers discovered ancient paintings deep inside the cave. attention 注意 Please pay attention to the teacher now. chance 機会,チャンス This trip gives us a chance to see Rome. whole 全体の He ate the whole cake by himself. hit 打つ、たたく The ball hit the window and broke it. earth 地球 The Earth travels around the Sun once a year. joke 冗談を言う;冗談 He was joking, do not take it seriously. lead 先頭、リード Our team took the lead in the second half. hate 嫌う、憎む I hate waiting in long lines at the bank. working 動作している、使える We finally found a working printer in the office. staff スタッフ、職員 The hotel staff were very friendly and helpful. government 政府 The government announced new taxes on fuel. evolution 進化 Darwin's theory of evolution changed modern biology forever. get out of here うそだろ、出て行け Get out of here, that cannot be true. look at 〜を見る Look at the board for a second. shut up 黙れ She told her brother to shut up. parking 駐車 We couldn't find any parking near the stadium. complete 完全な This is a complete set of kitchen knives. sound 聞こえる、思える;音 That sounds like a good plan to me. damn いまいましい He couldn't find his damn keys anywhere in the house. suppose 思う、仮定する I suppose she will arrive around six o'clock. terrorist テロの The city increased security after the terrorist attack. principal 主要な The principal reason for the delay was bad weather. leave behind 置いていく、置き去りにする Don't leave anyone behind on the trip. find out 知る、突き止める I found out he had moved to another city. come up with 思いつく She came up with a better name. friendly 友好的な The staff at the hotel were friendly and very helpful. humble 謙虚な Despite his fame, the singer remained humble and kind. folk 人々 Many folk in this village grow their own vegetables. temptation 誘惑 She resisted the temptation to eat another slice of cake. ample 十分な There was ample time to finish the exam calmly. jew ユダヤ人 Her grandfather was a Jew who came from Poland. suck 吸う The baby began to suck on the bottle eagerly. pass 通る、合格する;通行証 He passed the test on his second try. million 百万 The city has a population of one million. mystery 謎 The old house is full of mystery and secrets. send 送る Could you send me the photos from the trip? religion 宗教 Freedom of religion is protected by the constitution. control 管理する;支配 She controls the whole schedule. united 団結した、統一された The whole town felt united after the flood recovery effort. alliance 同盟 The two nations formed an alliance during the war. image 画像、イメージ The camera captured a clear image of the bird. day or night 昼夜を問わず、いつでも Call me day or night if you need help. night person 夜型の人 I'm a night person, so mornings are hard for me. head out 出かける、帰る It's late, I'm going to head out. supposed to 〜するはずだ、〜しなければならない You are supposed to be here at nine. thousand 千 About a thousand people came to the concert. quit やめる、辞める She decided to quit her job and travel instead. invite 招待する We plan to invite all our friends to the party. bury 埋める The dog likes to bury bones in the yard. deal with 〜に対処する I will deal with the paperwork tomorrow. explain 説明する Can you explain how this machine works? certain 確信して I am certain that she will pass the test. realize 気づく、理解する I didn't realize how late it was until now. beat 負かす、勝つ Our team managed to beat the champions in the final. alive 生きている The old man is ninety years old and still alive. least 最も少ない She has the least experience of all the staff. demand 需要、要求 There is a high demand for electric cars now. fact 事実 It is a fact that water boils at high heat. hang 掛ける、つるす Please hang your coat on the hook by the door. tie ネクタイ He wore a blue tie to the interview. killing 殺害 Police are investigating the killing of a local shopkeeper. evidence 証拠 The police found new evidence at the scene. area 地域 There is a nice park in this area. gay 陽気な Her gay laughter filled the whole room with joy. hold on ちょっと待って Hold on, I am almost ready. appear 現れる The moon began to appear over the hills. charge 料金 There is an extra charge for delivery on weekends. simple 簡単な、単純な The instructions were simple enough for a child to follow. stuff 詰め込む;もの She stuffed the papers into her bag. follow ついて行く、従う The dog followed its owner into the kitchen. center 中心 The fountain stands in the center of the square. against 〜にもたせかけて He leaned his bike against the wall. league リーグ Our team finished second in the local league. censor 検閲する The government censored parts of the newspaper. come on in さあ、入って Come on in, the food is ready. check out 見てみる、ちょっと見に行く Check out the new bakery on our street. wait for 〜を待つ I waited for the bus in the rain. sense 感覚 Dogs have a strong sense of smell. safe 安全な The children are safe inside the house now. used 中古の He bought a used car last month. choice 選択 You made a good choice picking that restaurant. bastard くそ野郎 He called the thief a lying bastard. country 国 France is a beautiful country in Europe. perfect 完璧な The weather was perfect for a picnic today. forever 永遠に She promised to remember that summer forever. gun 銃 The police officer carries a gun for protection. american アメリカの She loves American movies from the nineties. responsible 責任がある Parents are responsible for their children's safety. till まで We stayed at the beach till sunset. wise 賢い He gave his son some wise advice. talk about 〜について話す We talked about the exam all evening. i tell you 本当だってば I tell you, that was the best meal of my life. probably おそらく It will probably rain later this afternoon. rest 休憩 After the long hike, we took a short rest. power 力、権力 The storm cut off the power to the whole town. ass 尻、ロバ He slipped and landed on his ass in the snow. east 東の They live on the east side of the river. rid 取り除く They worked hard to rid the city of crime. piss 小便をする The dog stopped to piss against the tree. base 土台 The lamp has a heavy metal base. ruin 台無しにする Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding. screw ねじで留める、台無しにする;ねじ He screwed the shelf to the wall. police 警察 The police arrived quickly after the alarm rang. fake 装う、偽る;偽の He faked an injury to leave early. warn 警告する The lifeguard tried to warn swimmers about the strong current. continue 続ける Please continue reading the story after the break. rise 上昇 There has been a sharp rise in food prices. burn やけど She got a small burn from the hot pan. secret 秘密 She promised to keep his secret safe. lie うそをつく He would never lie to his best friend. monster 怪物、モンスター The child was scared of the monster in the movie. foolish 愚かな It was foolish of him to leave the door unlocked. tank タンク、水槽 The fish tank needs cleaning once a week. crime 犯罪 Stealing a car is a serious crime. theory 理論 Scientists tested the theory with several experiments. patient 患者 The doctor examined each patient carefully. too late 遅すぎる、手遅れ We arrived too late to see the opening. wake up 目を覚ます、起こす I woke up before the alarm. give up あきらめる Do not give up now, you are almost there. work on 〜に取り組む She is working on her pronunciation. decide 決める We need to decide where to go for lunch. bet 賭ける I bet you five dollars that our team will win. quick 速い、素早い She gave a quick answer to the question. awesome 素晴らしい The fireworks display last night was absolutely awesome. running ランニング Running every morning keeps her fit and energetic. able できる、能力がある She is able to speak three languages fluently. reach 到着する,たどり着く We hope to reach the summit before noon. exact 正確な I don't know the exact time the train leaves. emotional 感情的な It was an emotional farewell at the train station. finger 指 She hurt her finger while chopping vegetables. destroy 破壊する The fire destroyed the whole building in minutes. allow 許可する My parents allow me to stay out late tonight. fault 責任,せい It was my fault that we missed the train. obvious 明白な It was obvious that she had been crying. emergency 緊急事態 Call the hospital immediately if there is an emergency. dump ごみ捨て場 They took the old furniture to the local dump. fall 落ちる、転ぶ Be careful, or you might fall on the ice. security 安全保障 Airport security checks take longer during holidays. count 数える The children learned to count to one hundred. entire 全体の She spent the entire day cleaning the house. report 報告書 She wrote a detailed report about the project. cannot できない I cannot come to your party on Friday night. good-bye さようなら She waved and said good-bye at the station. energy エネルギー Solar panels convert sunlight into usable energy. fox キツネ A fox darted across the road late last night. evil 邪悪な The story's evil villain plotted against the whole kingdom. run out 切れる、なくなる We ran out of milk this morning. look for 〜を探す I am looking for my other shoe. big deal 大したこと It is not a big deal, I can fix it. call in 電話を入れる、呼び入れる We had to call in an expert to fix it. feel like 〜したい気がする、〜のようだ I feel like taking a walk. show up 姿を見せる、現れる He showed up an hour after everyone else. dumb ばかな;口がきけない That was a dumb thing to say. fear 恐怖 She spoke slowly, her voice full of fear. single 独身の He has been single since last year. stick くっつく、突き刺す The gum will stick to your shoe if you step on it. discover 発見する Scientists discovered a new species of frog. notice 気づく;お知らせ Nobody noticed that I had left. gain 増加、利益 The company reported a small gain in profits this year. trust 信頼する I trust my best friend completely. hundred 百 There were about a hundred people at the concert. amazing 驚くべき、素晴らしい The view from the mountain top was absolutely amazing. sneak こっそり動く The kids tried to sneak out after their parents fell asleep. lying うそをつく、うそつきの No one believes that lying witness anymore. support 支える;支援 Her family supported her decision. brave 勇敢な The brave firefighter ran into the burning house. darling 愛しい She called her darling grandson every Sunday evening. simply 単に,ただ She simply forgot to bring her umbrella today. deep 深く The dog dug deep into the soft ground. gentlemen 皆様、紳士たち Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats. victim 被害者 The victim described the accident to the police in detail. human 人間の Making mistakes is a normal human trait. alcohol アルコール He decided to give up alcohol for his health. screen 画面、スクリーン The screen on my phone cracked yesterday. favor 頼み事、好意 Could you do me a favor and close the window? praise 称賛 The teacher gave him high praise for his essay. return 帰還,帰り We celebrated his return from the long trip. alert 警告する The security guard alerted us to the fire exit. prophet 預言者 The ancient prophet warned the city of coming disaster. jack ジャッキ He used a jack to lift the car and change the tire. studio スタジオ The band spent weeks recording their album in the studio. audience 観客 The audience clapped loudly after the concert. battle 戦い The soldiers fought a fierce battle near the border. trap わな The hunter set a trap in the forest. vagina 膣、ヴァギナ The doctor explained how the vagina works. blame 非難する Don't blame me for your own mistake. owe 借りがある I still owe him fifty dollars from last month. hook フック He hung his coat on the hook by the door. unify 統一する The new leader tried to unify the divided political parties. ally 同盟国、味方 France became a key ally during the revolution. clam ハマグリ We dug for clams along the shore at low tide. you know what あのね、こうしよう You know what, let's go tomorrow instead. base on 〜に基づく The film is based on a true story. hang on ちょっと待って、つかまって Hang on, I am looking for the file. count on 頼りにする、当てにする You can always count on me. get rid of 〜を処分する、取り除く I need to get rid of these old boxes. get away with 罰を逃れる、うまくやり過ごす He always gets away with being late. get high ハイになる、ラリる He got kicked out of school for getting high. get a clue いい加減気づく、状況を分かれ Get a clue, she isn't interested in you. bunch 束、房 She bought a bunch of bananas from the market stall. goodbye さようなら She waved and said goodbye at the door. massive 巨大な A massive crowd gathered for the free concert. except を除いて Everyone came to the party except my brother. mock 模擬の The class held a mock exam before the real test. worth 価値がある、...する価値がある This old painting is probably worth a lot of money. solution 解決策 We finally found a solution to the problem. avoid 避ける Try to avoid busy roads during rush hour. race 競走、レース He won the race by just two seconds. shocking 衝撃的な The news report showed shocking pictures of the flood. central 中心の、中央の The hotel has a very central location near downtown. spread スプレッド(塗るもの) She put chocolate spread on her toast. handle 対処する;取っ手 I can handle this on my own. scared 怖がっている She was too scared to open the door alone. accept 受け入れる I hope you accept my invitation to the party. bust 逮捕する、摘発する Police busted the gang after months of careful investigation. confused 混乱した I got confused by the complicated instructions. nut ナッツ、木の実 He cracked open the nut and ate the seed inside. fool だます;ばか者 Do not let him fool you again. mad 怒った My mom got mad when I broke the vase. aware 気づいている She wasn't aware that the meeting had been canceled. calm 穏やかな、冷静な She stayed calm even when the meeting turned chaotic. hanging つり下がった A hanging lamp lit the small kitchen table softly. immediate 即座の The manager demanded an immediate response to the email. threat 脅威 The company took the online threat very seriously. bomb 爆弾 The old bomb was safely removed from the field. risk リスク Smoking increases the risk of heart disease. spoil 台無しにする Don't spoil the ending by telling me what happens. shape 形 The cookie was cut into the shape of a star. clear 片づける;はっきりした Clear the table before dinner. tough 頑丈な、困難な It was a tough decision to close the family business. state 州 Texas is a large state in America. prepare 準備する We need to prepare dinner before the guests arrive. flight フライト Our flight to London leaves early tomorrow morning. ignorant 無知な Many tourists are ignorant of the country's basic laws. alienate 疎外する His harsh comments alienated most of his colleagues. moving 感動的な The speech about her late father was deeply moving. ranger レンジャー、森林警備員 The park ranger warned hikers about the approaching storm. credit クレジット,掛け払い He bought the car on credit last year. lay 置く、横たえる She laid the baby gently in the crib. professor 教授 The professor explained the theory in great detail. safety 安全 Road safety is important for all drivers. scare 怖がらせる The loud thunder scared the little boy. none 誰も、何も None of the students finished the test early. rent 家賃 The rent for this apartment is due on Friday. tow 牽引する A truck came to tow the broken car away. proof 証拠 The photo was proof that he had been there. trouble 面倒、トラブル He got into trouble for being late. upstairs 上の階へ The bedrooms are upstairs in this house. target 目標、的 Our target is to finish the project soon. hunter 狩人、ハンター The hunter followed the tracks into the forest. logic 論理 There was no logic behind his sudden decision. deliver 配達する The postman will deliver the package tomorrow. murderer 殺人犯 The detective finally caught the murderer after months. frozen 凍った We bought some frozen vegetables from the supermarket. might as well 〜したほうがいい、ついでに The bus isn't coming, we might as well walk. speak to 〜と話をする I need to speak to your manager, please. move out 引っ越して出て行く She moved out at the end of the month. run away 逃げ出す He ran away from home when he was sixteen. revolve around 中心に回る、中心とする Her whole life revolves around her kids. log in ログインする I can't log in because I forgot my password. drop in ちょっと立ち寄る Feel free to drop in whenever you like. crush on 片思いする、好きになる I had a huge crush on my neighbor in high school. send out 送り出す、発送する We sent out the wedding invitations today. bored 退屈した The kids got bored during the long trip. several いくつかの She has visited several countries in Europe. damage 損害 The storm caused serious damage to the old barn roof. member 会員、メンバー She is a member of the school choir. dessert デザート We had chocolate cake for dessert last night. idiot ばか、愚か者 He felt like an idiot after forgetting his own name. knock ノックする;ノックの音 Someone knocked on the door twice. enter 入る Please knock before you enter the room. system システム The school has a new grading system. disappear 消える The magician made the coin disappear instantly. act 振る舞う、演じる;行為 Stop acting like you did not know. statement 声明 The police released a statement about the accident. issue 問題 We need to discuss this issue at the meeting. especially 特に I love fruit, especially strawberries and mangoes. sake ため、利益 For the sake of your health, stop smoking now. murder 殺害する;殺人 He was accused of murdering his neighbour. waste 無駄にする;廃棄物 Do not waste your money on that. somehow どうにかして Somehow, they managed to finish the project on time. switch スイッチ Flip the switch to turn on the lights. rock 揺れる、揺らす;岩 The boat rocked in the wind. necessary 必要な A passport is necessary to travel abroad. exist 存在する Dinosaurs no longer exist on our planet. someday いつか I hope to visit Japan someday. freak パニックになる Don't freak out, the test results just got delayed. gather 集まる、集める The whole family gathered for dinner on Sunday. fail 失敗する He was afraid he would fail the driving test. relax リラックスする It's good to relax after a busy week at work. jeez うわ、なんてこった Jeez, that was a close call! poop うんち The dog left some poop on the grass. apparent 明白な It became apparent that the plan would not work. missile ミサイル The military tested a new missile in the desert. prove 証明する The new evidence proved that he was innocent. upon の上に The cat sat upon the warm windowsill. defense 防御、弁護 The country increased its defense spending this year. belong 属する These books belong to the school library. weird 奇妙な There was a weird smell coming from the kitchen this morning. steak ステーキ He ordered a steak for dinner. arrest 逮捕 The police made an arrest shortly after the robbery. vortex 渦 The canoe spun helplessly in the river's vortex. empty 空の The classroom was completely empty after school. training 訓練 She completed her training as a nurse. death 死 The whole town mourned the death of the mayor. awareness 意識 The campaign aims to raise awareness about ocean pollution. less より少なく You should eat less sugar for better health. fart おならをする It is rude to fart at the dinner table. swear 誓う I swear I didn't take your notebook. rip 引き裂く He accidentally ripped his shirt on a sharp nail. drug 薬 The doctor prescribed a drug for her cough. strength 力,体力 He showed great strength lifting the box. west 西の They live on the west side of town. combine 組み合わせる Combine the flour and sugar before adding the eggs. fuel 燃料 The car ran out of fuel on the motorway. reduce 減らす We should reduce the amount of sugar we eat. fountain 噴水 Children love throwing coins into the fountain. burning 燃えている Firefighters rushed into the burning building to save people. faith 信頼、信仰 She kept her faith in him despite all the rumors. holy 神聖な Pilgrims travel every year to visit the holy site. standing 地位 His standing in the community grew after the donation. dozen 一ダース She bought a dozen eggs at the market. unbelievable 信じられない The magician's final trick was simply unbelievable. violence 暴力 The film was criticized for its excessive scenes of violence. intend つもりである、意図する We intend to visit Japan next spring. chip 欠け There was a small chip in the edge of the mug. benefit 利益 Regular exercise has many benefits for your health. research 研究 The scientists published their research in a journal. reward 報酬 The dog got a treat as a reward for sitting. access アクセス、利用権 Students need a card to gain access to the library. diarrhea 下痢 The child had diarrhea after eating the spoiled food. loser 負け犬、だめな人 Nobody likes to be called a loser after a game. frank 率直な To be frank, I don't like the plan. tolerate 我慢する I can't tolerate this constant noise from the street. abuse 虐待、乱用 The charity supports children who have suffered abuse. sweetie かわいい人、あなた Come here, sweetie, and let me tie your shoes. promise 約束する;約束 You promised to call me back. wave 波 A big wave crashed onto the beach. score 得点する;得点 He scored twice in the second half. mature 成熟した He became more mature after living on his own. operation 手術 The surgeon performed a delicate operation on her knee. to do with 〜と関係がある This decision has nothing to do with you. reason with 説得する、道理を説く You can't reason with him when he's angry. look into 調べる I'll look into the problem tomorrow. up against 立ち向かう、直面して You have no idea what we're up against. cover up 隠蔽する、もみ消す He tried to cover up the scratch on the car. there you are ここにいたのか、はいどうぞ There you are, I looked everywhere. rip on からかう、けなす Stop ripping on me just because I was late. scare into おどして〜させる They scared him into signing the paper. turn out 結果的に〜になる、〜だと判明する It turned out to be much easier than I thought. once and for all きっぱりと、これを最後に Let's settle this once and for all. pull out 引き抜く、手を引く They pulled out of the deal at the last minute. number one 一番、最優先 Safety is our number one concern. sneak out こっそり抜け出す He used to sneak out of the house at night. kill me たまらない、死にそう Not knowing the answer is killing me. hook up (軽い気持ちで)関係を持つ They hooked up after the party and never spoke again. run away from ~から逃げる You can't run away from your problems. log on ログインする I can't log on to my email. pick up 拾い上げる、迎えに行く Can you pick me up at the station? pay attention 注意を払う Pay attention, this part is important. give someone time 時間をあげる It's a new job, give it time. calm down 落ち着く Calm down and tell me what happened. that does it もう我慢できない、もうたくさんだ That does it, I'm turning the TV off. make a difference 違いを生む、役に立つ Even small donations make a difference. walk around 歩き回る We walked around the old town for hours. for the love of 頼むから、後生だから For the love of God, turn that alarm off! wait out 終わるまで待つ We waited out the storm in a café. first of all まず第一に First of all, thank you for coming. what it takes 必要な素質 Do you have what it takes to win? blow up 爆発する、かんかんに怒る The old boiler blew up in the middle of the night. as soon as 〜するとすぐに Call me as soon as you land. ask for 〜を求める She asked for a glass of water. screw up 大失敗する、へまをする I screwed up the order. hang up 電話を切る She hung up before I finished. now and again 時々、たまに I still see him now and again. rise up 反乱を起こす、立ち上がる The people rose up against the king. knock it off やめろ、いい加減にしろ Knock it off, you two, I'm trying to sleep. no such thing そんなものはない There's no such thing as a free lunch. tie up 手が離せなくさせる、縛る Sorry, I'm a bit tied up right now. so long as ~さえすれば、~である限り You can borrow my car so long as you drive carefully. plan on 〜するつもりだ We plan on leaving before the traffic starts. here we go again またか The printer is broken, here we go again. help out 手伝う、手を貸す My neighbour helped out with the moving. stay in 家にいる、外出しない Let's stay in and watch a film tonight. in control 主導権を握って、落ち着いて Don't worry, I'm in control of the situation. get back to 〜に戻る、後で返事する I will get back to you after lunch. look out 気をつける、警戒する Look out, there is a car coming. what do you say どう思う、どうかな Pizza tonight, what do you say? hear from 〜から連絡をもらう I have not heard from him since June. set up 用意する、設置する They set up the chairs in a circle. give over 身をゆだねる、明け渡す She gave herself over to the music. give it to someone 認めてやる、叱りつける I have to give it to her, she was right. as long as 〜する限り、〜さえすれば You can borrow my car as long as you bring it back tonight. call for 必要とする、求める This calls for a celebration. go back to 〜に戻る I went back to my old gym. to the point 要点を押さえて Please keep your answers short and to the point. see you later じゃあまたね See you later, I have to run. ahead of the curve 時代の先を行く Their design team is always ahead of the curve. make fun of 〜をからかう、ばかにする Stop making fun of my accent. watch it 気をつけて、危ない Watch it, that pan is hot. speak for 〜を代弁する I cannot speak for the whole team. in the hole 借金して、赤字で After the trip, I was $500 in the hole. and so on などなど We need bread, milk, eggs, and so on. bury one's head in the sand 現実から目をそむける You can't bury your head in the sand about your debts. do the right thing 正しいことをする It's hard, but you have to do the right thing. shape up 形になる、しっかりする This is shaping up to be a great year. once in a while たまに We meet up once in a while. get late 遅くなる It's getting late, I should head home. hang out ぶらぶら遊ぶ、たまる We hung out at her place all afternoon. stay put じっとしている、その場にとどまる Stay put until I come back. get down to 本腰を入れる、取りかかる Let's get down to business. pick up on 気づく、感じ取る Kids pick up on everything. for show 見せかけだけ The medals on the wall are just for show. clean up 片づける、きれいにする We cleaned up the kitchen after dinner. pull off やり遂げる I cannot believe they pulled it off. run by 意見を聞く、相談する Let me run this plan by my boss first. hell on earth この世の地獄 That job was hell on earth. my word 約束する、誓う You have my word, I won't tell anyone. figure out 理解する、解き明かす I finally figured out how the machine works. call back 折り返し電話する I'm busy now, can I call you back later? send back 送り返す、返品する The soup was cold, so I sent it back. take it out on 八つ当たりする Don't take it out on me, I didn't do it. game plan 作戦、計画 So what's the game plan for tonight?