#separator:tab #html:false #columns:word meaning example # South Park S13: dizide en az 2 kez gecenler # 394 kelime + 135 kalip, A1 haric # sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor # siralama: dizide gecis sikligi dude やつ、兄ちゃん Hey dude, are you coming to the party tonight? god 神 Many cultures throughout history have prayed to a god. pee おしっこをする The puppy needed to pee right after we got home. pirate 海賊 The movie tells the story of a pirate searching for treasure. gay 陽気な Her gay laughter filled the whole room with joy. bitch 女性への侮辱語、雌犬 Calling a woman a bitch is rude and hurtful. joke 冗談を言う;冗談 He was joking, do not take it seriously. economy 経済 The government hopes to boost the economy this year. trying 骨の折れる It has been a trying week at the office. stupid 馬鹿な It was stupid of me to forget my umbrella. president 大統領、社長 The president gave a speech at the United Nations. hell 地獄 The soldiers described the battle as a living hell. alright 大丈夫な Don't worry, everything will be alright soon. somebody 誰か Somebody left their bag on the train. dead 死んだ The old tree in the garden is dead. understand 理解する I don't understand this math problem. company 会社 She works for a large software company. ass 尻、ロバ He slipped and landed on his ass in the snow. jew ユダヤ人 Her grandfather was a Jew who came from Poland. final 最終の This is the final round of the competition. country 国 France is a beautiful country in Europe. planet 惑星 Earth is the only planet known to have life. captain 船長 The captain guided the ship through the storm. announcement 発表 The teacher made an announcement about the exam schedule. look at 〜を見る Look at the board for a second. stuff 詰め込む;もの She stuffed the papers into her bag. die 死ぬ Many plants die without enough sunlight and water. cash 現金 Do you want to pay in cash or by card? sex 性行為;性別 They talked about sex for the whole episode. entire 全体の She spent the entire day cleaning the house. crap たわごと、くだらないもの Do not believe that story, it is complete crap. part 部分、一部 This is the best part of the movie. celebrity 有名人 The celebrity signed autographs for fans outside the theater. talk about 〜について話す We talked about the exam all evening. you know what あのね、こうしよう You know what, let's go tomorrow instead. serious 深刻な、真剣な The accident caused serious damage to the car. shut 閉める Please shut the window before it starts raining. done 終わった、済んだ The homework is finally done for tonight. total 全体の、完全な The total cost of the trip surprised everyone. used 中古の He bought a used car last month. come up with 思いつく She came up with a better name. awesome 素晴らしい The fireworks display last night was absolutely awesome. shoot 撃つ The hunter did not shoot at the deer. sense 感覚 Dogs have a strong sense of smell. lie うそをつく He would never lie to his best friend. lose 失う、負ける Please don't lose your keys again today. rest 休憩 After the long hike, we took a short rest. scared 怖がっている She was too scared to open the door alone. channel チャンネル、海峡 He changed the channel to watch the evening news. proud 誇りに思う She felt proud when she passed her final exam. admit 認める He had to admit that he made a mistake. working 動作している、使える We finally found a working printer in the office. underwear 下着 He packed extra underwear for the week-long trip. blood 血液 The nurse took a small sample of blood. episode エピソード Have you watched the latest episode of that show? decide 決める We need to decide where to go for lunch. hit 打つ、たたく The ball hit the window and broke it. appear 現れる The moon began to appear over the hills. return 帰還,帰り We celebrated his return from the long trip. credit クレジット,掛け払い He bought the car on credit last year. deserve 値する You deserve a break after all that hard work. seem のように見える You seem very happy today, did something good happen? cannot できない I cannot come to your party on Friday night. hate 嫌う、憎む I hate waiting in long lines at the bank. official 公式の The official results will be announced tomorrow. crew 乗組員 The ship's crew worked together to fix the engine. gross 総計の、税込みの The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars. season 季節 Autumn is my favorite season of the year. suck 吸う The baby began to suck on the bottle eagerly. fault 責任,せい It was my fault that we missed the train. beat 負かす、勝つ Our team managed to beat the champions in the final. act 振る舞う、演じる;行為 Stop acting like you did not know. serve 給仕する、仕える The waiter will serve our drinks shortly. buddy 仲間、友達 He went camping with his old college buddy. jail 刑務所 The thief spent two years in jail. sometimes 時々 Sometimes I forget where I put my keys. against 〜にもたせかけて He leaned his bike against the wall. voice 声 I could hear her voice from outside. roll 転がる、転がす;巻いたもの、丸パン The ball rolled under the table. worth 価値がある、...する価値がある This old painting is probably worth a lot of money. clear 片づける;はっきりした Clear the table before dinner. council 議会、評議会 The local council approved plans for a new park. find out 知る、突き止める I found out he had moved to another city. shut up 黙れ She told her brother to shut up. get out of 〜をうまく逃れる He tried to get out of washing the dishes. hold on ちょっと待って Hold on, I am almost ready. exact 正確な I don't know the exact time the train leaves. american アメリカの She loves American movies from the nineties. perfect 完璧な The weather was perfect for a picnic today. certain 確信して I am certain that she will pass the test. normal 普通の It is normal to feel tired after a long trip. rid 取り除く They worked hard to rid the city of crime. control 管理する;支配 She controls the whole schedule. hang 掛ける、つるす Please hang your coat on the hook by the door. air 空気 Open the window to let in fresh air. race 競走、レース He won the race by just two seconds. police 警察 The police arrived quickly after the alarm rang. genius 天才 Everyone considered the young chess player a true genius. reality 現実 Her dream of becoming a singer finally became reality. blow up 爆発する、かんかんに怒る The old boiler blew up in the middle of the night. apparent 明白な It became apparent that the plan would not work. forever 永遠に She promised to remember that summer forever. probably おそらく It will probably rain later this afternoon. whole 全体の He ate the whole cake by himself. calm 穏やかな、冷静な She stayed calm even when the meeting turned chaotic. suppose 思う、仮定する I suppose she will arrive around six o'clock. obvious 明白な It was obvious that she had been crying. screw ねじで留める、台無しにする;ねじ He screwed the shelf to the wall. incredible 信じられない The view from the mountain top was simply incredible. damn いまいましい He couldn't find his damn keys anywhere in the house. fear 恐怖 She spoke slowly, her voice full of fear. state 州 Texas is a large state in America. deal 対処する;取引 I will deal with the problem tomorrow. simply 単に,ただ She simply forgot to bring her umbrella today. safe 安全な The children are safe inside the house now. bunch 束、房 She bought a bunch of bananas from the market stall. government 政府 The government announced new taxes on fuel. gentlemen 皆様、紳士たち Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats. vagina 膣、ヴァギナ The doctor explained how the vagina works. naughty いたずらな The naughty puppy chewed up her favorite shoes again. faith 信頼、信仰 She kept her faith in him despite all the rumors. symbol 象徴、記号 A heart is a symbol of love. crime 犯罪 Stealing a car is a serious crime. loud 大きい、うるさい The music was too loud for the small room. look for 〜を探す I am looking for my other shoe. running ランニング Running every morning keeps her fit and energetic. trouble 面倒、トラブル He got into trouble for being late. dumb ばかな;口がきけない That was a dumb thing to say. far 遠くに The station is not far from my house. lying うそをつく、うそつきの No one believes that lying witness anymore. ridiculous ばかげた It's ridiculous to expect us to finish this today. jeez うわ、なんてこった Jeez, that was a close call! force 強いる;力 Nobody forced you to come. truth 真実 She always tells the truth to her parents. least 最も少ない She has the least experience of all the staff. ruin 台無しにする Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding. secret 秘密 She promised to keep his secret safe. definite 確定した、明確な We still need a definite answer by tomorrow morning. alive 生きている The old man is ninety years old and still alive. disgusting 気持ち悪い The smell from the trash was absolutely disgusting. trick 手品、トリック The magician performed an amazing trick. realize 気づく、理解する I didn't realize how late it was until now. power 力、権力 The storm cut off the power to the whole town. rumor 噂 There is a rumor that the store is closing soon. land 着陸する The plane will land in about twenty minutes. charge 料金 There is an extra charge for delivery on weekends. hero 英雄、ヒーロー The firefighter became a local hero that day. breath 息 She took a deep breath before starting her speech. supposed to 〜するはずだ、〜しなければならない You are supposed to be here at nine. hang out ぶらぶら遊ぶ、たまる We hung out at her place all afternoon. to do with 〜と関係がある This decision has nothing to do with you. impossible 不可能な It is impossible to finish this today. promise 約束する;約束 You promised to call me back. douche いやな奴 He acted like a douche and left without paying. bust 逮捕する、摘発する Police busted the gang after months of careful investigation. earth 地球 The Earth travels around the Sun once a year. dye 染料 She used a natural dye to color the fabric. belong 属する These books belong to the school library. idiot ばか、愚か者 He felt like an idiot after forgetting his own name. send 送る Could you send me the photos from the trip? fact 事実 It is a fact that water boils at high heat. simple 簡単な、単純な The instructions were simple enough for a child to follow. sound 聞こえる、思える;音 That sounds like a good plan to me. folk 人々 Many folk in this village grow their own vegetables. pass 通る、合格する;通行証 He passed the test on his second try. reach 到着する,たどり着く We hope to reach the summit before noon. piss 小便をする The dog stopped to piss against the tree. member 会員、メンバー She is a member of the school choir. report 報告書 She wrote a detailed report about the project. nation 国家 The whole nation celebrated the victory together. mess 台無しにする、散らかす;散らかった状態 You messed up the whole order. gun 銃 The police officer carries a gun for protection. pain 痛み、苦痛 She felt a sharp pain in her lower back. killing 殺害 Police are investigating the killing of a local shopkeeper. stink 悪臭を放つ The old fish began to stink after a day in the sun. thousand 千 About a thousand people came to the concert. gather 集まる、集める The whole family gathered for dinner on Sunday. fall 落ちる、転ぶ Be careful, or you might fall on the ice. gal 女の子、娘 A young gal from the village won the race. approve 承認する The committee will approve the budget next Monday. mayor 市長 The mayor opened the new library downtown. evil 邪悪な The story's evil villain plotted against the whole kingdom. meaning 意味 I don't understand the meaning of this word. customer 顧客、客 The shop was full of customers on Saturday. level レベル Her English level improved a lot this year. species 種 Scientists discovered a new species of frog in the rainforest. contact 連絡 Please keep in contact while you are abroad. get rid of 〜を処分する、取り除く I need to get rid of these old boxes. i tell you 本当だってば I tell you, that was the best meal of my life. wait for 〜を待つ I waited for the bus in the rain. calm down 落ち着く Calm down and tell me what happened. feel like 〜したい気がする、〜のようだ I feel like taking a walk. get out of here うそだろ、出て行け Get out of here, that cannot be true. call back 折り返し電話する I'm busy now, can I call you back later? turn into 〜に変わる The argument turned into a real fight. make sense 筋が通る、納得できる Her explanation makes sense. make fun of 〜をからかう、ばかにする Stop making fun of my accent. move on 次に進む、気持ちを切り替える Let's move on to the next question. sleep with 〜と寝る He did not want anyone to know they had slept with each other. complete 完全な This is a complete set of kitchen knives. common 一般的な Smith is a very common surname in England. figure 見当をつける;数字、姿 I figured you would say that. fail 失敗する He was afraid he would fail the driving test. prove 証明する The new evidence proved that he was innocent. convince 納得させる It took a while to convince him to try the food. offer 申し出る;提案 She offered to drive us home. sudden 突然の There was a sudden change in the weather. stick くっつく、突き刺す The gum will stick to your shoe if you step on it. united 団結した、統一された The whole town felt united after the flood recovery effort. quick 速い、素早い She gave a quick answer to the question. except を除いて Everyone came to the party except my brother. parking 駐車 We couldn't find any parking near the stadium. audience 観客 The audience clapped loudly after the concert. finger 指 She hurt her finger while chopping vegetables. term 用語 The teacher explained a new scientific term to the class. choice 選択 You made a good choice picking that restaurant. betray 裏切る He would never betray a close friend's trust. handle 対処する;取っ手 I can handle this on my own. principal 主要な The principal reason for the delay was bad weather. pal 友達、仲間 My best pal helped me move into my new house. accept 受け入れる I hope you accept my invitation to the party. attention 注意 Please pay attention to the teacher now. round 振り向いて She turned round to see who was calling her. worried 心配している She looked worried about the test results. responsibility 責任 Taking care of the dog is your responsibility now. protection 保護 The helmet gives good protection in an accident. mister だんな、〜さん Excuse me, mister, is this seat free? fighting 戦闘、争い Heavy fighting broke out near the border overnight. loan 融資、貸付 The bank approved a small loan for the new car. theft 窃盗 The store installed cameras to prevent theft. security 安全保障 Airport security checks take longer during holidays. annoying うっとうしい That buzzing sound is really annoying me. chip 欠け There was a small chip in the edge of the mug. cheat ずるをする He was caught trying to cheat on the final exam. treasure 宝物 They found buried treasure on the island. cafeteria 食堂 Students eat lunch in the school cafeteria. port 港、ポート The ship docked safely at the busy port. refer 言及する、参照する She will refer you to a specialist doctor. wipe 拭く He used a cloth to wipe the kitchen counter. leave behind 置いていく、置き去りにする Don't leave anyone behind on the trip. show up 姿を見せる、現れる He showed up an hour after everyone else. that does it もう我慢できない、もうたくさんだ That does it, I'm turning the TV off. look out 気をつける、警戒する Look out, there is a car coming. grow up 大人になる、成長する I grew up in a small town. wake up 目を覚ます、起こす I woke up before the alarm. dress up おしゃれをする We dressed up for the wedding. check out 見てみる、ちょっと見に行く Check out the new bakery on our street. wipe out 全滅させる、疲れ果てさせる The storm wiped out the whole village. crazy 狂った、夢中な It sounds crazy, but the plan actually worked. refuse ごみ Household refuse is collected every Tuesday morning. notice 気づく;お知らせ Nobody noticed that I had left. retard 遅らせる Cold temperatures can retard the growth of certain plants. cost 費用 The cost of the trip was too high. pretend ふりをする The children pretend to be pirates in the garden. aid 援助 The government sent aid to the flooded villages. lead 先頭、リード Our team took the lead in the second half. destroy 破壊する The fire destroyed the whole building in minutes. able できる、能力がある She is able to speak three languages fluently. afford 余裕がある We cannot afford a new car this year. opportunity 機会 Studying abroad was a great opportunity for her. wonder 不思議に思う I often wonder what she is doing now. huge 巨大な They live in a huge house with ten bedrooms. create 作る、創造する The artist wants to create something truly original. inform 知らせる、伝える Please inform me if the meeting time changes. base 土台 The lamp has a heavy metal base. swear 誓う I swear I didn't take your notebook. explain 説明する Can you explain how this machine works? lame 説得力のない、苦しい His excuse for being late sounded pretty lame. trash ゴミ Please take the trash out before you leave. sting 刺す A bee can sting you if you get too close. hundred 百 There were about a hundred people at the concert. citizen 市民 She became a citizen of Canada last year. saving 貯蓄、節約 Buying in bulk offers a significant saving on groceries. third 三番目の This is the third time I have called. amazing 驚くべき、素晴らしい The view from the mountain top was absolutely amazing. replace 交換する、取り替える We need to replace the broken window soon. writing 書くこと、文章 She spends most mornings writing her novel. extra 追加の、余分な Could I have an extra blanket for the bed? allow 許可する My parents allow me to stay out late tonight. favor 頼み事、好意 Could you do me a favor and close the window? possible 可能な It is possible to finish the project by Friday. english 英語 They speak English at work every day. condom コンドーム The clinic gives out free condoms to students. violence 暴力 The film was criticized for its excessive scenes of violence. sacrifice 犠牲 Her parents made many sacrifices to pay for college. criminal 犯罪者 Police finally arrested the criminal after a long chase. threaten 脅す He threatened to quit if his salary wasn't raised. arrest 逮捕 The police made an arrest shortly after the robbery. sheet シーツ She changed the sheet on the bed this morning. grand 壮大な The wedding took place in a grand old cathedral. network ネットワーク The company built a large computer network last year. male 男性、雄 Only one male was in the meeting room. cripple 身体障害者、古い差別語 The old word cripple is now considered offensive and outdated. record 記録する、録音する We plan to record the concert on video. discover 発見する Scientists discovered a new species of frog. transform 変える New paint can transform an old, tired room. position 位置、職位 She applied for a position at the new company. marry 結婚する They plan to marry next spring in Italy. volunteer 志願する Many students volunteer at the shelter every weekend during summer. murder 殺害する;殺人 He was accused of murdering his neighbour. survive 生き残る Few animals survive in such cold weather. media メディア The story was covered widely by the media. figure out 理解する、解き明かす I finally figured out how the machine works. so far 今のところ So far the plan is working. go back to 〜に戻る I went back to my old gym. put an end to 終止符を打つ We need to put an end to these silly arguments. as long as 〜する限り、〜さえすれば You can borrow my car as long as you bring it back tonight. screw this もうやってられない Screw this, I'm going home. take a look ちょっと見る Take a look at this photo. pick up 拾い上げる、迎えに行く Can you pick me up at the station? bring in 持ち込む、招き入れる They brought in an expert to help. great job すごい、よくやった Great job on the presentation today. try out 試してみる I want to try out the new recipe this weekend. mess up しくじる、散らかす I messed up the last question. on someone's hands 手元に、持て余して Now that I'm retired, I have too much time on my hands. take credit 手柄を自分のものにする He took credit for my idea. run away 逃げ出す He ran away from home when he was sixteen. hold one's breath 息をのむ、期待しない He said he'll call, but don't hold your breath. friendly 友好的な The staff at the hotel were friendly and very helpful. humble 謙虚な Despite his fame, the singer remained humble and kind. temptation 誘惑 She resisted the temptation to eat another slice of cake. ample 十分な There was ample time to finish the exam calmly. rag 布切れ、ぼろ布 He wiped the spilled oil with an old rag. image 画像、イメージ The camera captured a clear image of the bird. issue 問題 We need to discuss this issue at the meeting. suffer 苦しむ Many patients suffer from chronic back pain. somehow どうにかして Somehow, they managed to finish the project on time. spread スプレッド(塗るもの) She put chocolate spread on her toast. freak パニックになる Don't freak out, the test results just got delayed. truly 本当に I am truly grateful for your help. million 百万 The city has a population of one million. penis ペニス、陰茎 The doctor explained how the penis works in the body. law 法律 It is against the law to steal from shops. mad 怒った My mom got mad when I broke the vase. butt お尻 He fell on the ice and hurt his butt. ginger しょうが Add a piece of fresh ginger to the soup. otherwise さもなければ Hurry up, otherwise we will miss the train. mighty 強大な The mighty river carved the canyon over millions of years. harm 傷つける、害する Too much sugar can harm your health. dedicate 捧げる、専念する She decided to dedicate her career to helping refugees. cross 十字架 She wore a small silver cross around her neck. precious 貴重な The necklace was her most precious family heirloom. nut ナッツ、木の実 He cracked open the nut and ate the seed inside. intend つもりである、意図する We intend to visit Japan next spring. human 人間の Making mistakes is a normal human trait. affect 影響を与える The bad weather will affect our travel plans tomorrow. low 低い The price of fruit is quite low this month. respect 尊敬する;敬意 I respect her for saying it out loud. needless 不必要な He apologized for the needless delay in responding. movement 運動、動き The civil rights movement changed laws across the country. beyond の向こうに The village lies beyond those distant hills. support 支える;支援 Her family supported her decision. honest 正直な Please be honest with me about what happened. rip 引き裂く He accidentally ripped his shirt on a sharp nail. none 誰も、何も None of the students finished the test early. acceptable 許容できる This kind of behavior is not acceptable at school. ignore 無視する Please do not ignore the warning signs on the machine. original 独創的な This painting is the original, not a copy. track トラック、小道 The runners raced around the track. steal 盗む It is wrong to steal from others. tough 頑丈な、困難な It was a tough decision to close the family business. enter 入る Please knock before you enter the room. plenty たくさん、豊富 There is plenty of food left for everyone. moving 感動的な The speech about her late father was deeply moving. holy 神聖な Pilgrims travel every year to visit the holy site. net 正味の His net income increased after the raise. trust 信頼する I trust my best friend completely. current 現在の Please update your current address in the online form. several いくつかの She has visited several countries in Europe. bastard くそ野郎 He called the thief a lying bastard. bet 賭ける I bet you five dollars that our team will win. forgive 許す I hope you can forgive me for being so late. germ 細菌、病原菌 A single germ can multiply into millions within hours. married 既婚の My sister got married last summer in June. couple カップル A young couple was walking hand in hand. adore 熱愛する Grandma adores spending time with her grandchildren. babe ベイビー、恋人 Good morning, babe, I made you some coffee. turd 糞のかたまり She stepped on a dog turd in the park. innocent 無実の、無邪気な The jury decided that the man was innocent. tune メロディー He hummed a happy tune on his way home. society 社会 Every society has its own rules and customs. rape レイプ、強姦 The court sentenced him to years in prison for rape. fool だます;ばか者 Do not let him fool you again. theory 理論 Scientists tested the theory with several experiments. lover 恋人、愛好家 She is a great lover of classical music. interest 興味 He has a strong interest in ancient history. rally 集会 Thousands attended the rally to demand better wages. double 倍になる;二倍 The price doubled in a year. unknown 未知の The cause of the fire is still unknown. costume 衣装 She wore a pirate costume to the Halloween party. nervous 緊張した She felt nervous before her job interview. terrorist テロの The city increased security after the terrorist attack. fantastic 素晴らしい We had a fantastic time at the beach. blind 目が見えない The blind man used a stick to find his way. situation 状況 The team handled a difficult situation very calmly. cast 出演者、キャスト The whole cast took a bow at the end of the play. upon の上に The cat sat upon the warm windowsill. cable ケーブル The technician connected a thick cable to the router. purchase 購入 Keep the receipt in case you need to return your purchase. frozen 凍った We bought some frozen vegetables from the supermarket. bill 請求書 Can you pay the electricity bill this week? relax リラックスする It's good to relax after a busy week at work. apply 応募する She plans to apply for a new job. plastic プラスチック製の He bought a cheap plastic chair for the garden. limit 限界、制限 There is a speed limit of fifty on this road. value 大切にする;価値 I value your opinion on this. wood 木材 The table is made of solid wood. trap わな The hunter set a trap in the forest. female 女性の、雌の The zoo welcomed a new female lion this week. pregnant 妊娠している She announced she was pregnant with her second child. wine ワイン They drank red wine with dinner. congratulation 祝辞、お祝い He sent a short note of congratulation. national 国の、国民の Sunday is a national holiday in our country. lawyer 弁護士 She hired a lawyer to help with the contract. consider 考慮する Please consider my offer before you decide. generation 世代 My grandparents belong to a different generation. recent 最近の The recent news about the storm worried everyone. hopeful 希望に満ちた She remained hopeful that the surgery would go well. particle 粒子 A single dust particle floated through the beam of light. scout 偵察者、スカウト The team sent a scout to watch the young player. rub こする She began to rub the lotion gently into her hands. hereby ここに、これにより I hereby declare the meeting open. system システム The school has a new grading system. encounter 出会い Their first encounter happened at a friend's wedding. absolute 絶対的な The team achieved absolute victory in the final match. sink 流し台、シンク She washed the dishes in the kitchen sink. willing 喜んで~する She was willing to work overtime to finish the project. performance 公演,演技 The dancers gave an amazing performance last night. brave 勇敢な The brave firefighter ran into the burning house. glee 大喜び The children shouted with glee when they saw the puppy. release 発売、公開 The new album's release is planned for next month. flash 派手な He bought a flash new car after getting the job. walking ウォーキング、歩行 Walking every day keeps me healthy. chance 機会,チャンス This trip gives us a chance to see Rome. stuck 動けなくなった Our car got stuck in the mud after the storm. baggage 手荷物 Please collect your baggage at the airport carousel. talent 才能 She has a real talent for singing. hug 抱きしめる She ran to hug her father at the airport. playground 遊び場、運動場 The children ran to the playground after school. organization 組織、団体 She works for a charity organization in Africa. drug 薬 The doctor prescribed a drug for her cough. decent まともな、きちんとした She got a decent job right after graduating college. ocean 海洋、大洋 They watched the sun set over the ocean. crisis 危機 The company faced a financial crisis last winter. day or night 昼夜を問わず、いつでも Call me day or night if you need help. come true 実現する、かなう Her dream of singing on stage came true. so much for 〜も水の泡だ So much for an early night. beat up 殴る、自分を責める Don't beat yourself up over one mistake. big deal 大したこと It is not a big deal, I can fix it. once and for all きっぱりと、これを最後に Let's settle this once and for all. stay in 家にいる、外出しない Let's stay in and watch a film tonight. there you go はい、どうぞ There you go, that is your change. base on 〜に基づく The film is based on a true story. take it easy 落ち着いて、無理しないで Take it easy, it's just a game. shut down 閉鎖する、止める They shut down the factory last winter. set up 用意する、設置する They set up the chairs in a circle. close down 閉店する、閉鎖する The café closed down last year. in someone's face 〜の目の前で、けんか腰で Do not shout in my face. work on 〜に取り組む She is working on her pronunciation. get back to 〜に戻る、後で返事する I will get back to you after lunch. move in 引っ越してくる They moved in last weekend. wait for it ちょっと待って、来るぞ And the winner is... wait for it... me! step forward 名乗り出る Nobody stepped forward to help. deal with 〜に対処する I will deal with the paperwork tomorrow. in control 主導権を握って、落ち着いて Don't worry, I'm in control of the situation. team up 手を組む Let's team up for the project. play on words 言葉遊び、だじゃれ The shop's name is a clever play on words. come clean 白状する He finally came clean about the money. cut off 断ち切る、話をさえぎる She cut me off in the middle of my sentence. there you are ここにいたのか、はいどうぞ There you are, I looked everywhere. dream come true 夢がかなうこと This kitchen is a dream come true. have had it もううんざりだ、限界だ I've had it with your excuses! sit back くつろぐ、傍観する Just sit back and enjoy the show. tune in 視聴する、チャンネルを合わせる Tune in next week for the final episode. cut up 切り刻む、ひどく落ち込ませる Cut up the carrots into small cubes. make money お金を稼ぐ She makes money selling cakes online. bring back 返す、思い出させる That song brings back my school years. catch up 追いつく、近況を話す Let's get coffee and catch up this weekend. get outta here まさか、出ていけ "I won the lottery!" "Get outta here!" hear of 〜のことを聞いたことがある I had never heard of that band. become of 〜はどうなったか I wonder what became of my old classmates. put a stop to やめさせる、終わらせる The school put a stop to phones in class. knock it off やめろ、いい加減にしろ Knock it off, you two, I'm trying to sleep. save the day 窮地を救う My neighbor saved the day with his spare key. stand behind 支持する、後ろ盾になる We stand behind every product we sell. check in チェックインする、様子をうかがう I'm just calling to check in on you. drive down 引き下げる、車で行く More competition will drive down prices. find oneself 自分を見つける、気づくと〜している I found myself alone in a city I did not know. keep down 抑える、静かにする Please keep it down, the baby is sleeping. good job よくやった Good job on the presentation. screw up 大失敗する、へまをする I screwed up the order. stand by 待機する、味方でいる She stood by her brother through the whole trial. save someone's life 命を救う、とても助かる Thanks for the ride, you saved my life! go back on 約束を破る、撤回する You can't go back on your word now. tell on 言いつける His sister told on him. track down 探し出す I finally tracked down my old roommate. work out 運動する、うまくいく Everything worked out in the end. hang on ちょっと待って、つかまって Hang on, I am looking for the file. live with 同居する、我慢して受け入れる I can live with a smaller salary. needless to say 言うまでもなく Needless to say, I was late again. run away from ~から逃げる You can't run away from your problems. roll out 展開する、発売する The company will roll out the update next week. speak to 〜と話をする I need to speak to your manager, please. turn out 結果的に〜になる、〜だと判明する It turned out to be much easier than I thought. bring on 引き起こす、どんと来い Stress can bring on a headache. give it to someone 認めてやる、叱りつける I have to give it to her, she was right. sign up 申し込む、登録する I signed up for a Spanish course. walk out 席を立って出て行く Half the audience walked out. end up 結局〜になる We ended up walking home. keep out 入れないようにする Close the window to keep the bugs out. you bet もちろん、どういたしまして "Are you coming tonight?" "You bet!" give up あきらめる Do not give up now, you are almost there. step aside 脇へどく、身を引く Please step aside and let them pass. buy it 信じる、真に受ける I told him I was sick, but he didn't buy it. air out 換気する、ぶちまける Open the windows to air out the room. throw up 吐く I ate too much and almost threw up. out of whack 調子が狂って、バランスが崩れて My sleep schedule is totally out of whack. look up 調べる、上向く Things are finally looking up for us. give back 返す Give me back my phone! cheat on 浮気する She found out he was cheating on her. get to the bottom of 〜の真相を突き止める We will get to the bottom of this by Friday. pass on 遠慮する、伝える Thanks for the offer, but I'll pass on dessert. teach someone a lesson 思い知らせる、懲らしめる Losing the game taught him a lesson. stay out 外にいる、首を突っ込まない Stay out of my business. drop the bomb 爆弾発言をする Then she dropped the bomb: she was moving abroad. head out 出かける、帰る It's late, I'm going to head out. fill out 記入する Please fill out this form at the front desk. stand up to 立ち向かう You need to stand up to your boss. kill me たまらない、死にそう Not knowing the answer is killing me.