#separator:tab #html:false #columns:word meaning example # South Park S14: dizide en az 2 kez gecenler # 387 kelime + 121 kalip, A1 haric # sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor # siralama: dizide gecis sikligi dude やつ、兄ちゃん Hey dude, are you coming to the party tonight? god 神 Many cultures throughout history have prayed to a god. stupid 馬鹿な It was stupid of me to forget my umbrella. hell 地獄 The soldiers described the battle as a living hell. power 力、権力 The storm cut off the power to the whole town. hindsight 後知恵、後から見て分かること In hindsight, we should have booked tickets earlier. captain 船長 The captain guided the ship through the storm. sex 性行為;性別 They talked about sex for the whole episode. ginger しょうが Add a piece of fresh ginger to the soup. bitch 女性への侮辱語、雌犬 Calling a woman a bitch is rude and hurtful. profile プロフィール、横顔 He updated his profile picture on the job networking site. damn いまいましい He couldn't find his damn keys anywhere in the house. oil 油 Add a little oil to the frying pan. boss 上司 My boss asked me to finish the report today. cruise クルーズ They took a relaxing cruise around the islands. shut 閉める Please shut the window before it starts raining. serious 深刻な、真剣な The accident caused serious damage to the car. stuff 詰め込む;もの She stuffed the papers into her bag. understand 理解する I don't understand this math problem. done 終わった、済んだ The homework is finally done for tonight. shut up 黙れ She told her brother to shut up. poop うんち The dog left some poop on the grass. drill ドリル He used a drill to make a hole in the wall. trying 骨の折れる It has been a trying week at the office. suck 吸う The baby began to suck on the bottle eagerly. i tell you 本当だってば I tell you, that was the best meal of my life. total 全体の、完全な The total cost of the trip surprised everyone. part 部分、一部 This is the best part of the movie. country 国 France is a beautiful country in Europe. shoot 撃つ The hunter did not shoot at the deer. switch スイッチ Flip the switch to turn on the lights. evil 邪悪な The story's evil villain plotted against the whole kingdom. spill こぼす Be careful not to spill your coffee. dead 死んだ The old tree in the garden is dead. crap たわごと、くだらないもの Do not believe that story, it is complete crap. somebody 誰か Somebody left their bag on the train. race 競走、レース He won the race by just two seconds. talk about 〜について話す We talked about the exam all evening. look at 〜を見る Look at the board for a second. send 送る Could you send me the photos from the trip? deal 対処する;取引 I will deal with the problem tomorrow. seem のように見える You seem very happy today, did something good happen? piss 小便をする The dog stopped to piss against the tree. president 大統領、社長 The president gave a speech at the United Nations. die 死ぬ Many plants die without enough sunlight and water. taco タコス We ate a taco filled with beans and cheese. final 最終の This is the final round of the competition. ass 尻、ロバ He slipped and landed on his ass in the snow. sound 聞こえる、思える;音 That sounds like a good plan to me. sometimes 時々 Sometimes I forget where I put my keys. crazy 狂った、夢中な It sounds crazy, but the plan actually worked. suppose 思う、仮定する I suppose she will arrive around six o'clock. celebrity 有名人 The celebrity signed autographs for fans outside the theater. locker ロッカー He left his books in his locker. dimension 次元、寸法 The architect measured every dimension of the room carefully. costume 衣装 She wore a pirate costume to the Halloween party. appear 現れる The moon began to appear over the hills. amazing 驚くべき、素晴らしい The view from the mountain top was absolutely amazing. company 会社 She works for a large software company. counselor カウンセラー The school counselor listened to his problem. supposed to 〜するはずだ、〜しなければならない You are supposed to be here at nine. hit 打つ、たたく The ball hit the window and broke it. jack ジャッキ He used a jack to lift the car and change the tire. cult カルト、崇拝 She left the cult after two years and moved home. mosquito 蚊 A mosquito kept buzzing around my ear all night. find out 知る、突き止める I found out he had moved to another city. awesome 素晴らしい The fireworks display last night was absolutely awesome. quick 速い、素早い She gave a quick answer to the question. extreme 極端な The desert has extreme temperatures during the day. realize 気づく、理解する I didn't realize how late it was until now. complete 完全な This is a complete set of kitchen knives. human 人間の Making mistakes is a normal human trait. level レベル Her English level improved a lot this year. addiction 依存症 Her addiction to sugar made dieting very difficult. alright 大丈夫な Don't worry, everything will be alright soon. wake up 目を覚ます、起こす I woke up before the alarm. definite 確定した、明確な We still need a definite answer by tomorrow morning. entire 全体の She spent the entire day cleaning the house. working 動作している、使える We finally found a working printer in the office. safe 安全な The children are safe inside the house now. screw ねじで留める、台無しにする;ねじ He screwed the shelf to the wall. beat 負かす、勝つ Our team managed to beat the champions in the final. death 死 The whole town mourned the death of the mayor. protect 守る Sunscreen helps protect your skin from the sun. make fun of 〜をからかう、ばかにする Stop making fun of my accent. able できる、能力がある She is able to speak three languages fluently. earth 地球 The Earth travels around the Sun once a year. normal 普通の It is normal to feel tired after a long trip. clear 片づける;はっきりした Clear the table before dinner. bunch 束、房 She bought a bunch of bananas from the market stall. whole 全体の He ate the whole cake by himself. jew ユダヤ人 Her grandfather was a Jew who came from Poland. simple 簡単な、単純な The instructions were simple enough for a child to follow. lie うそをつく He would never lie to his best friend. dumb ばかな;口がきけない That was a dumb thing to say. far 遠くに The station is not far from my house. nightmare 悪夢 She woke up sweating after a terrifying nightmare. trap わな The hunter set a trap in the forest. base 土台 The lamp has a heavy metal base. ban 禁止 The city introduced a ban on single use plastic bags. track トラック、小道 The runners raced around the track. gay 陽気な Her gay laughter filled the whole room with joy. wait for 〜を待つ I waited for the bus in the rain. deal with 〜に対処する I will deal with the paperwork tomorrow. least 最も少ない She has the least experience of all the staff. control 管理する;支配 She controls the whole schedule. trust 信頼する I trust my best friend completely. gee おや、まあ Gee, I did not expect to see you here today. blood 血液 The nurse took a small sample of blood. hero 英雄、ヒーロー The firefighter became a local hero that day. lemon レモン She squeezed a lemon over the fish. ignore 無視する Please do not ignore the warning signs on the machine. work out 運動する、うまくいく Everything worked out in the end. admit 認める He had to admit that he made a mistake. apparent 明白な It became apparent that the plan would not work. public 大衆、公衆 The museum is open to the public every day. sense 感覚 Dogs have a strong sense of smell. secret 秘密 She promised to keep his secret safe. return 帰還,帰り We celebrated his return from the long trip. pull 引く Please pull the door instead of pushing it. crisis 危機 The company faced a financial crisis last winter. destroy 破壊する The fire destroyed the whole building in minutes. punch 拳で打つ;パンチ He punched the wall and hurt his hand. hate 嫌う、憎む I hate waiting in long lines at the bank. huge 巨大な They live in a huge house with ten bedrooms. uh-oh あっ、まずい Uh-oh, I think we left the tickets at home. used 中古の He bought a used car last month. channel チャンネル、海峡 He changed the channel to watch the evening news. bomb 爆弾 The old bomb was safely removed from the field. berry ベリー We picked wild berries along the forest trail. therapy セラピー He attends physical therapy twice a week. penis ペニス、陰茎 The doctor explained how the penis works in the body. double 倍になる;二倍 The price doubled in a year. hear of 〜のことを聞いたことがある I had never heard of that band. hold on ちょっと待って Hold on, I am almost ready. throw away 捨てる、無駄にする He threw away a perfect opportunity. act 振る舞う、演じる;行為 Stop acting like you did not know. rise 上昇 There has been a sharp rise in food prices. truth 真実 She always tells the truth to her parents. release 発売、公開 The new album's release is planned for next month. probably おそらく It will probably rain later this afternoon. holy 神聖な Pilgrims travel every year to visit the holy site. deep 深く The dog dug deep into the soft ground. lose 失う、負ける Please don't lose your keys again today. running ランニング Running every morning keeps her fit and energetic. explain 説明する Can you explain how this machine works? ridiculous ばかげた It's ridiculous to expect us to finish this today. stuck 動けなくなった Our car got stuck in the mud after the storm. against 〜にもたせかけて He leaned his bike against the wall. rid 取り除く They worked hard to rid the city of crime. tear 引き裂く;涙 She tore the letter in half. voice 声 I could hear her voice from outside. state 州 Texas is a large state in America. sweetie かわいい人、あなた Come here, sweetie, and let me tie your shoes. rip 引き裂く He accidentally ripped his shirt on a sharp nail. bake 焼く My mom likes to bake cookies on Sundays. wood 木材 The table is made of solid wood. bill 請求書 Can you pay the electricity bill this week? bastard くそ野郎 He called the thief a lying bastard. idiot ばか、愚か者 He felt like an idiot after forgetting his own name. curse 呪い The old woman put a curse on the house. mint ミント She added fresh mint leaves to the tea. burning 燃えている Firefighters rushed into the burning building to save people. that does it もう我慢できない、もうたくさんだ That does it, I'm turning the TV off. work on 〜に取り組む She is working on her pronunciation. go back to 〜に戻る I went back to my old gym. accept 受け入れる I hope you accept my invitation to the party. grab つかむ He tried to grab the ball before it hit the ground. worried 心配している She looked worried about the test results. rest 休憩 After the long hike, we took a short rest. perfect 完璧な The weather was perfect for a picnic today. trouble 面倒、トラブル He got into trouble for being late. promise 約束する;約束 You promised to call me back. attention 注意 Please pay attention to the teacher now. cannot できない I cannot come to your party on Friday night. prove 証明する The new evidence proved that he was innocent. dangerous 危険な Swimming in that river can be very dangerous. hang 掛ける、つるす Please hang your coat on the hook by the door. lead 先頭、リード Our team took the lead in the second half. support 支える;支援 Her family supported her decision. deserve 値する You deserve a break after all that hard work. retard 遅らせる Cold temperatures can retard the growth of certain plants. pack パック、群れ I bought a pack of cards for the game. darkness 暗闇 The power failed, leaving the whole street in darkness. accident 事故 There was a small accident on the highway this morning. fall 落ちる、転ぶ Be careful, or you might fall on the ice. avoid 避ける Try to avoid busy roads during rush hour. trick 手品、トリック The magician performed an amazing trick. source 源、情報源 The sun is a source of light and heat. crime 犯罪 Stealing a car is a serious crime. current 現在の Please update your current address in the online form. disaster 災害、災難 The flood was declared a natural disaster. disease 病気 Doctors are researching a cure for the disease. porn ポルノ The site was blocked because it showed porn. disgusting 気持ち悪い The smell from the trash was absolutely disgusting. pee おしっこをする The puppy needed to pee right after we got home. naked 裸の The baby laughed while naked in the bath. rob 強盗する、奪う Two men tried to rob the bank yesterday. check out 見てみる、ちょっと見に行く Check out the new bakery on our street. look for 〜を探す I am looking for my other shoe. get rid of 〜を処分する、取り除く I need to get rid of these old boxes. get out of 〜をうまく逃れる He tried to get out of washing the dishes. serve 給仕する、仕える The waiter will serve our drinks shortly. somehow どうにかして Somehow, they managed to finish the project on time. exact 正確な I don't know the exact time the train leaves. account 口座、アカウント I opened a new bank account last week. shooting 銃撃事件 Police are investigating the shooting that occurred downtown last night. stick くっつく、突き刺す The gum will stick to your shoe if you step on it. heck 一体、なんてこった What the heck are you doing up there? gentlemen 皆様、紳士たち Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats. member 会員、メンバー She is a member of the school choir. fact 事実 It is a fact that water boils at high heat. immediate 即座の The manager demanded an immediate response to the email. statement 声明 The police released a statement about the accident. treat 扱う;ごほうび He treats everyone the same way. scream 悲鳴をあげる;悲鳴 The kids screamed on the ride. bust 逮捕する、摘発する Police busted the gang after months of careful investigation. turning 曲がり角 Take the first turning on the left after the bridge. forever 永遠に She promised to remember that summer forever. attractive 魅力的な The new shop has a very attractive window display. vagina 膣、ヴァギナ The doctor explained how the vagina works. walking ウォーキング、歩行 Walking every day keeps me healthy. possible 可能な It is possible to finish the project by Friday. chance 機会,チャンス This trip gives us a chance to see Rome. principal 主要な The principal reason for the delay was bad weather. swell 腫れる、膨らむ Her ankle began to swell after the fall. gas ガソリン We stopped the car to buy some gas. ruin 台無しにする Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding. press 報道機関、印刷機 Reporters from the press gathered outside the courthouse. flavor 風味、味 This ice cream has a strong chocolate flavor. model モデルを務める、手本にする;模型 She modeled the dress for us. nation 国家 The whole nation celebrated the victory together. infected 感染した The wound became infected after a few days outdoors. hippie ヒッピー My uncle was a hippie who lived in an old van. gross 総計の、税込みの The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars. butt お尻 He fell on the ice and hurt his butt. fried 揚げた、炒めた We ordered fried chicken and rice for dinner. illegal 違法な It is illegal to park here on weekdays. comment コメント She left a kind comment under his vacation photo. powerful 強力な The powerful engine pulled the heavy truck uphill. safety 安全 Road safety is important for all drivers. ocean 海洋、大洋 They watched the sun set over the ocean. creature 生き物 A strange creature appeared in the old story. make sense 筋が通る、納得できる Her explanation makes sense. get out of here うそだろ、出て行け Get out of here, that cannot be true. end up 結局〜になる We ended up walking home. as soon as 〜するとすぐに Call me as soon as you land. you know what あのね、こうしよう You know what, let's go tomorrow instead. stay in 家にいる、外出しない Let's stay in and watch a film tonight. beat up 殴る、自分を責める Don't beat yourself up over one mistake. kick out 追い出す He was kicked out of the club. sit down 座る Please sit down, the show is starting. suck into 巻き込まれる、引き込まれる I got sucked into watching the whole series. affect 影響を与える The bad weather will affect our travel plans tomorrow. moving 感動的な The speech about her late father was deeply moving. underwear 下着 He packed extra underwear for the week-long trip. hop ぴょんと跳ぶこと The rabbit gave one quick hop across the lawn. iron アイロン She used the iron to smooth out the wrinkled shirt. incredible 信じられない The view from the mountain top was simply incredible. announce 発表する The company will announce its new product next week. include 含む The price includes breakfast and free wifi. upset 動揺した She was upset about losing the game. mix 混ぜる Mix the flour and sugar in a large bowl. interest 興味 He has a strong interest in ancient history. force 強いる;力 Nobody forced you to come. wonder 不思議に思う I often wonder what she is doing now. worth 価値がある、...する価値がある This old painting is probably worth a lot of money. loud 大きい、うるさい The music was too loud for the small room. possibly もしかすると We could possibly meet earlier if you prefer. hearing 聴力 Her hearing has gotten worse since the loud concert. freak パニックになる Don't freak out, the test results just got delayed. risk リスク Smoking increases the risk of heart disease. ability 能力 She has the ability to speak three languages. deeply 深く、心から She sighed deeply and closed her eyes. attack 攻撃 The soldiers prepared for a surprise attack. gun 銃 The police officer carries a gun for protection. alive 生きている The old man is ninety years old and still alive. pathetic 情けない、みじめな His excuse for being late was pathetic. trash ゴミ Please take the trash out before you leave. prick 刺し傷、チクッとする痛み She felt a sharp prick when the needle touched her arm. suit スーツ He wore a black suit to the wedding. silly ばかげた It was silly of me to forget my keys again. good-bye さようなら She waved and said good-bye at the station. doubt 疑い She had no doubt that he was telling the truth. american アメリカの She loves American movies from the nineties. road 道路 The road was closed because of heavy snow. mess 台無しにする、散らかす;散らかった状態 You messed up the whole order. cheer 応援する The fans began to cheer for their team. owe 借りがある I still owe him fifty dollars from last month. land 着陸する The plane will land in about twenty minutes. wipe 拭く He used a cloth to wipe the kitchen counter. born 生まれた She was born in a small village near the sea. reach 到着する,たどり着く We hope to reach the summit before noon. scene 場面,シーン The final scene of the movie made everyone cry. crash 衝突事故 No one was seriously hurt in the car crash. ton トン The ship carried more than a ton of cargo. screen 画面、スクリーン The screen on my phone cracked yesterday. adult 大人の This movie is only for adult audiences. law 法律 It is against the law to steal from shops. patient 患者 The doctor examined each patient carefully. market 市場 We buy fresh vegetables at the market every week. product 製品 This new product will be launched next month. complicated 複雑な、ややこしい Filing taxes can feel complicated for first-time workers. battle 戦い The soldiers fought a fierce battle near the border. lawyer 弁護士 She hired a lawyer to help with the contract. mate 友達、仲間 He went to the pub with a close mate from school. smash 粉砕する The ball flew through the window and smashed the glass. carnival カーニバル Thousands of people danced in the streets during the carnival. wave 波 A big wave crashed onto the beach. fresh 新鮮な The bakery sells fresh bread every morning. strength 力,体力 He showed great strength lifting the box. rap ラップ音楽 He listens to rap music on his way to school. lock 鍵をかける;錠 Lock the door before you leave. chaos 混沌、カオス The power outage caused chaos across the entire city. continue 続ける Please continue reading the story after the break. banish 追放する The king banished the traitor from the kingdom. once and for all きっぱりと、これを最後に Let's settle this once and for all. get high ハイになる、ラリる He got kicked out of school for getting high. screw this もうやってられない Screw this, I'm going home. let me tell you 言っておくけど Let me tell you, it was not easy. take it easy 落ち着いて、無理しないで Take it easy, it's just a game. show up 姿を見せる、現れる He showed up an hour after everyone else. good job よくやった Good job on the presentation. feel like 〜したい気がする、〜のようだ I feel like taking a walk. hang on ちょっと待って、つかまって Hang on, I am looking for the file. rip on からかう、けなす Stop ripping on me just because I was late. bring back 返す、思い出させる That song brings back my school years. give up あきらめる Do not give up now, you are almost there. grow up 大人になる、成長する I grew up in a small town. move in 引っ越してくる They moved in last weekend. team up with ~と手を組む I teamed up with a friend for the project. gather 集まる、集める The whole family gathered for dinner on Sunday. offer 申し出る;提案 She offered to drive us home. simply 単に,ただ She simply forgot to bring her umbrella today. pass 通る、合格する;通行証 He passed the test on his second try. pain 痛み、苦痛 She felt a sharp pain in her lower back. jerk いやな奴 Do not be a jerk, apologize to your sister. learning 学習 Online courses make learning new skills much easier today. develop 発展させる、開発する The company plans to develop a new phone. bare 裸の、むき出しの He walked across the hot sand with bare feet. spread スプレッド(塗るもの) She put chocolate spread on her toast. selfish 自分勝手な It was selfish of him to take all the credit. handle 対処する;取っ手 I can handle this on my own. mighty 強大な The mighty river carved the canyon over millions of years. fighting 戦闘、争い Heavy fighting broke out near the border overnight. prize 賞 He won first prize in the science competition. shocking 衝撃的な The news report showed shocking pictures of the flood. obvious 明白な It was obvious that she had been crying. thrilled 大喜びしている We were thrilled to hear the good news about the baby. demand 需要、要求 There is a high demand for electric cars now. killing 殺害 Police are investigating the killing of a local shopkeeper. aid 援助 The government sent aid to the flooded villages. skin 皮膚 Use sunscreen to protect your skin outside. stomach 胃 My stomach hurts after eating too much. actual 実際の The actual cost was higher than the estimate we received. wherever どこでも You can sit wherever you like in this classroom. babe ベイビー、恋人 Good morning, babe, I made you some coffee. issue 問題 We need to discuss this issue at the meeting. waste 無駄にする;廃棄物 Do not waste your money on that. except を除いて Everyone came to the party except my brother. confused 混乱した I got confused by the complicated instructions. mistake 間違い It was a mistake to leave the door open. rescue 救助 Firefighters carried out a dramatic rescue from the fire. original 独創的な This painting is the original, not a copy. reality 現実 Her dream of becoming a singer finally became reality. mankind 人類 The invention changed the course of mankind forever. jeez うわ、なんてこった Jeez, that was a close call! choice 選択 You made a good choice picking that restaurant. crawl はう The baby began to crawl across the living room floor. invite 招待する We plan to invite all our friends to the party. hire 雇う The company plans to hire ten new employees this year. flip ひっくり返す He decided to flip the pancake before it burned. calm 穏やかな、冷静な She stayed calm even when the meeting turned chaotic. convince 納得させる It took a while to convince him to try the food. raise 上げる Please raise your hand if you have a question. remind 思い出させる Can you remind me to call the dentist tomorrow? burn やけど She got a small burn from the hot pan. dye 染料 She used a natural dye to color the fabric. equipment 機器 The gym has all the equipment you need to train. chase 追いかける;追跡 The dog chased the car down the street. data データ The scientists collected data over three years. air 空気 Open the window to let in fresh air. success 成功 The party was a big success. ultimate 最終的な Winning the championship was his ultimate goal this year. employee 従業員 Every employee received a bonus at year end. alcohol アルコール He decided to give up alcohol for his health. blame 非難する Don't blame me for your own mistake. direct 直接の There is a direct flight from Rome to Tokyo. cell 細胞、独房 Scientists studied how a single cell divides and grows. intense 激しい、強烈な The heat was intense during the summer afternoon. credit クレジット,掛け払い He bought the car on credit last year. certain 確信して I am certain that she will pass the test. suggest 提案する Can you suggest a good restaurant nearby? hunter 狩人、ハンター The hunter followed the tracks into the forest. forest 森 They hiked through a dense forest for hours. honey はちみつ She put some honey in her tea. area 地域 There is a nice park in this area. willing 喜んで~する She was willing to work overtime to finish the project. expand 拡大する The company plans to expand into new markets next year. allow 許可する My parents allow me to stay out late tonight. fellow 仲間、男 He is a friendly fellow who always says hello. merger 合併 The merger between the two banks was announced today. steer 操縦する He steered the car carefully around the sharp bend. pork 豚肉 The chef grilled pork chops with a spicy glaze. outfit 服装一式 She bought a new outfit for the job interview. jewish ユダヤ人の They shared a Jewish holiday meal with their neighbours. thief 泥棒 The thief ran away with her purse. situation 状況 The team handled a difficult situation very calmly. violent 暴力的な The movie contains some violent scenes. identity 身元、アイデンティティ The police could not confirm the man's identity. wet 濡れた My shoes got wet in the rain. competition 競争 She entered a singing competition at school. bleed 出血する His knee began to bleed after the bicycle fell. low 低い The price of fruit is quite low this month. psychological 心理的な Losing a job can cause serious psychological problems. pump ポンプ We stopped at the gas pump to fill up. folk 人々 Many folk in this village grow their own vegetables. spoon スプーン She stirred her tea with a spoon. create 作る、創造する The artist wants to create something truly original. concern 懸念 Her main concern is her son's health. enemy 敵 The two nations had been enemies for generations. helpful 役に立つ The staff at the hotel were very helpful. despair 絶望 She cried in despair after failing the exam again. fix 直す、手配する;修理 Can you fix the printer today? accidental 偶然の The fire was caused by an accidental spark from the stove. deed 行為 Rescuing the drowning child was a truly brave deed. madness 狂気 Driving in that storm would have been pure madness. trusty 信頼できる He rode his trusty old bicycle to work every day. universe 宇宙 Scientists believe the universe is still expanding today. sleepy 眠い I feel very sleepy after lunch every day. olive オリーブ She added a few olives to the fresh salad. worship 崇拝、礼拝 The temple has been a center of worship for centuries. tasty おいしい The homemade bread was warm and tasty. forget about 〜のことを忘れる Forget about the money, it really does not matter. call for 必要とする、求める This calls for a celebration. as long as 〜する限り、〜さえすれば You can borrow my car as long as you bring it back tonight. to do with 〜と関係がある This decision has nothing to do with you. suck it ざまあみろ We won, so suck it. clean up 片づける、きれいにする We cleaned up the kitchen after dinner. get back to 〜に戻る、後で返事する I will get back to you after lunch. calm down 落ち着く Calm down and tell me what happened. so far 今のところ So far the plan is working. get away with 罰を逃れる、うまくやり過ごす He always gets away with being late. crap on けなす、ひどい扱いをする Stop crapping on my ideas and help me. blow the whistle 内部告発する She blew the whistle on the company's fake reports. on someone's doorstep すぐ近くに、目と鼻の先に We have a great park right on our doorstep. give a hoot 気にかける He doesn't give a hoot what people think. stay up 夜更かしする、起きている We stayed up all night talking. start off 始める Let's start off with some coffee. dress up おしゃれをする We dressed up for the wedding. to say the least 控えめに言っても The trip was stressful, to say the least. ask for 〜を求める She asked for a glass of water. get to the bottom of 〜の真相を突き止める We will get to the bottom of this by Friday. head up 率いる、まとめ役を務める She heads up the design team now. throw up 吐く I ate too much and almost threw up. hang out ぶらぶら遊ぶ、たまる We hung out at her place all afternoon. stick to 〜を貫く、守り続ける Stick to the plan we agreed on. look to 〜するつもりだ、〜を目指す We're looking to buy a house next year. sign on 契約する、参加する She signed on as the team's new coach. pay back 返済する、仕返しする I will pay you back on Friday, I promise. set up 用意する、設置する They set up the chairs in a circle. out loud 声に出して Read the sentence out loud. too late 遅すぎる、手遅れ We arrived too late to see the opening. join in 参加する、加わる Everyone joined in the singing. put a stop to やめさせる、終わらせる The school put a stop to phones in class. push it 調子に乗る、無理をする You got a day off, don't push it. up against 立ち向かう、直面して You have no idea what we're up against. find oneself 自分を見つける、気づくと〜している I found myself alone in a city I did not know. give in 折れる、屈する The kids begged, and I finally gave in. step out ちょっと外に出る、席を外す She stepped out to take a call. run out 切れる、なくなる We ran out of milk this morning. cover up 隠蔽する、もみ消す He tried to cover up the scratch on the car. move on 次に進む、気持ちを切り替える Let's move on to the next question. might as well 〜したほうがいい、ついでに The bus isn't coming, we might as well walk. give back 返す Give me back my phone! live with 同居する、我慢して受け入れる I can live with a smaller salary. get down to 本腰を入れる、取りかかる Let's get down to business. stand up to 立ち向かう You need to stand up to your boss. get to work 仕事に取りかかる Enough talking, let's get to work. tell on 言いつける His sister told on him. have had it もううんざりだ、限界だ I've had it with your excuses! run away 逃げ出す He ran away from home when he was sixteen. big deal 大したこと It is not a big deal, I can fix it. just like that あっという間に、いきなり The lights went out, just like that. hide out 隠れる、身を潜める He's been hiding out at his brother's place. walk out 席を立って出て行く Half the audience walked out. good books 気に入られている I washed the car to get back in Dad's good books. hit the shelves 店頭に並ぶ、発売される The new game hits the shelves next Friday. on hold 保留中、一時中断 Our trip is on hold until next year. there we go よし、うまくいった There we go, the engine started. word on the street 噂では Word on the street is that they're getting married. sign up 申し込む、登録する I signed up for a Spanish course. walk around 歩き回る We walked around the old town for hours. keep one's mouth shut 口を閉ざす、黙っている Just keep your mouth shut and nobody will know. hand over 手渡す、引き渡す Hand over the remote, it's my turn. cheer up 元気を出す、元気づける Her message really cheered up the whole team. psych up 気合いを入れる、やる気を出す I'm so psyched up for the concert. give away ばらす、あげる Don't give away the ending of the movie! bring on 引き起こす、どんと来い Stress can bring on a headache. lock in 確定する、固定する Let's lock in the date for the trip. throw out 捨てる、追い出す Do not throw out that receipt. reach out 連絡する、手を差し伸べる Feel free to reach out if you need anything. spill out あふれ出る、打ち明ける The fans spilled out onto the street. bless you お大事に Bless you, do you need a tissue? come up with 思いつく She came up with a better name. pull the trigger 決断する、踏み切る We loved the house but didn't pull the trigger. wait up 待ってよ Wait up, I'm coming with you! try out 試してみる I want to try out the new recipe this weekend.