#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# South Park S14: dizide en az 2 kez gecenler
# 387 kelime + 121 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
hindsight retrospectiva In hindsight, we should have booked tickets earlier.
captain capitão The captain guided the ship through the storm.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
ginger gengibre Add a piece of fresh ginger to the soup.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
profile perfil He updated his profile picture on the job networking site.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
oil óleo, azeite Add a little oil to the frying pan.
boss chefe My boss asked me to finish the report today.
cruise cruzeiro They took a relaxing cruise around the islands.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
poop cocô The dog left some poop on the grass.
drill furadeira He used a drill to make a hole in the wall.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
part parte This is the best part of the movie.
country país France is a beautiful country in Europe.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
switch interruptor Flip the switch to turn on the lights.
evil maligno, mau The story's evil villain plotted against the whole kingdom.
spill derramar Be careful not to spill your coffee.
dead morto The old tree in the garden is dead.
crap besteira, porcaria Do not believe that story, it is complete crap.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
race corrida He won the race by just two seconds.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
look at olhar Look at the board for a second.
send enviar Could you send me the photos from the trip?
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
piss urinar, mijar The dog stopped to piss against the tree.
president presidente The president gave a speech at the United Nations.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
taco taco We ate a taco filled with beans and cheese.
final final This is the final round of the competition.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
celebrity celebridade The celebrity signed autographs for fans outside the theater.
locker armário He left his books in his locker.
dimension dimensão The architect measured every dimension of the room carefully.
costume fantasia She wore a pirate costume to the Halloween party.
appear aparecer The moon began to appear over the hills.
amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing.
company empresa She works for a large software company.
counselor conselheiro, orientador The school counselor listened to his problem.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
jack macaco He used a jack to lift the car and change the tire.
cult seita, culto She left the cult after two years and moved home.
mosquito mosquito A mosquito kept buzzing around my ear all night.
find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
extreme extremo The desert has extreme temperatures during the day.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
complete completo This is a complete set of kitchen knives.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
level nível Her English level improved a lot this year.
addiction vício Her addiction to sugar made dieting very difficult.
alright bem, tudo bem Don't worry, everything will be alright soon.
wake up acordar I woke up before the alarm.
definite definitivo, certo We still need a definite answer by tomorrow morning.
entire inteiro She spent the entire day cleaning the house.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
safe seguro The children are safe inside the house now.
screw atarraxar, estragar; parafuso He screwed the shelf to the wall.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
protect proteger Sunscreen helps protect your skin from the sun.
make fun of zombar de, tirar uma com Stop making fun of my accent.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
earth Terra The Earth travels around the Sun once a year.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
jew judeu Her grandfather was a Jew who came from Poland.
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
lie mentir He would never lie to his best friend.
dumb burro; mudo That was a dumb thing to say.
far longe The station is not far from my house.
nightmare pesadelo She woke up sweating after a terrifying nightmare.
trap armadilha The hunter set a trap in the forest.
base base The lamp has a heavy metal base.
ban proibição The city introduced a ban on single use plastic bags.
track pista, trilha The runners raced around the track.
gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy.
wait for esperar por I waited for the bus in the rain.
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
control controlar; controle She controls the whole schedule.
trust confiar I trust my best friend completely.
gee nossa, uau Gee, I did not expect to see you here today.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
hero herói The firefighter became a local hero that day.
lemon limão (amarelo) She squeezed a lemon over the fish.
ignore ignorar Please do not ignore the warning signs on the machine.
work out treinar, dar certo Everything worked out in the end.
admit admitir He had to admit that he made a mistake.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
public público The museum is open to the public every day.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
secret segredo She promised to keep his secret safe.
return volta, retorno We celebrated his return from the long trip.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
crisis crise The company faced a financial crisis last winter.
destroy destruir The fire destroyed the whole building in minutes.
punch dar um soco; soco He punched the wall and hurt his hand.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms.
uh-oh ops, essa não Uh-oh, I think we left the tickets at home.
used usado He bought a used car last month.
channel canal He changed the channel to watch the evening news.
bomb bomba The old bomb was safely removed from the field.
berry baga We picked wild berries along the forest trail.
therapy terapia He attends physical therapy twice a week.
penis pênis The doctor explained how the penis works in the body.
double dobrar; o dobro The price doubled in a year.
hear of ter ouvido falar de I had never heard of that band.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
throw away jogar fora, desperdiçar He threw away a perfect opportunity.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
rise aumento, subida There has been a sharp rise in food prices.
truth verdade She always tells the truth to her parents.
release lançamento The new album's release is planned for next month.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
deep profundamente, fundo The dog dug deep into the soft ground.
lose perder Please don't lose your keys again today.
running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic.
explain explicar Can you explain how this machine works?
ridiculous ridículo It's ridiculous to expect us to finish this today.
stuck preso, empacado Our car got stuck in the mud after the storm.
against contra, encostado em He leaned his bike against the wall.
rid livrar de They worked hard to rid the city of crime.
tear rasgar; lágrima She tore the letter in half.
voice voz I could hear her voice from outside.
state estado Texas is a large state in America.
sweetie querido, querida Come here, sweetie, and let me tie your shoes.
rip rasgar He accidentally ripped his shirt on a sharp nail.
bake assar My mom likes to bake cookies on Sundays.
wood madeira The table is made of solid wood.
bill conta, fatura Can you pay the electricity bill this week?
bastard desgraçado, canalha He called the thief a lying bastard.
idiot idiota He felt like an idiot after forgetting his own name.
curse maldição The old woman put a curse on the house.
mint hortelã She added fresh mint leaves to the tea.
burning em chamas, ardente Firefighters rushed into the burning building to save people.
that does it chega, para mim já deu That does it, I'm turning the TV off.
work on trabalhar em, melhorar She is working on her pronunciation.
go back to voltar para I went back to my old gym.
accept aceitar I hope you accept my invitation to the party.
grab agarrar, pegar He tried to grab the ball before it hit the ground.
worried preocupado She looked worried about the test results.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
trouble problema He got into trouble for being late.
promise prometer; promessa You promised to call me back.
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
cannot não pode I cannot come to your party on Friday night.
prove provar The new evidence proved that he was innocent.
dangerous perigoso Swimming in that river can be very dangerous.
hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door.
lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half.
support apoiar; apoio Her family supported her decision.
deserve merecer You deserve a break after all that hard work.
retard retardar, atrasar Cold temperatures can retard the growth of certain plants.
pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game.
darkness escuridão The power failed, leaving the whole street in darkness.
accident acidente There was a small accident on the highway this morning.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
avoid evitar Try to avoid busy roads during rush hour.
trick truque The magician performed an amazing trick.
source fonte, origem The sun is a source of light and heat.
crime crime Stealing a car is a serious crime.
current atual Please update your current address in the online form.
disaster desastre The flood was declared a natural disaster.
disease doença Doctors are researching a cure for the disease.
porn pornografia The site was blocked because it showed porn.
disgusting nojento The smell from the trash was absolutely disgusting.
pee fazer xixi, urinar The puppy needed to pee right after we got home.
naked nu, despido The baby laughed while naked in the bath.
rob roubar Two men tried to rob the bank yesterday.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
look for procurar I am looking for my other shoe.
get rid of se livrar de I need to get rid of these old boxes.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
serve servir The waiter will serve our drinks shortly.
somehow de alguma forma Somehow, they managed to finish the project on time.
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
account conta I opened a new bank account last week.
shooting tiroteio Police are investigating the shooting that occurred downtown last night.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
heck diabos, caramba What the heck are you doing up there?
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
member membro She is a member of the school choir.
fact fato It is a fact that water boils at high heat.
immediate imediato The manager demanded an immediate response to the email.
statement declaração The police released a statement about the accident.
treat tratar; mimo He treats everyone the same way.
scream gritar; grito The kids screamed on the ride.
bust prender, pegar Police busted the gang after months of careful investigation.
turning curva, desvio Take the first turning on the left after the bridge.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
attractive atraente The new shop has a very attractive window display.
vagina vagina The doctor explained how the vagina works.
walking caminhada Walking every day keeps me healthy.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
principal principal The principal reason for the delay was bad weather.
swell inchar Her ankle began to swell after the fall.
gas gasolina We stopped the car to buy some gas.
ruin arruinar, estragar Heavy rain nearly ruined our outdoor wedding.
press imprensa Reporters from the press gathered outside the courthouse.
flavor sabor This ice cream has a strong chocolate flavor.
model desfilar, tomar como modelo; modelo She modeled the dress for us.
nation nação The whole nation celebrated the victory together.
infected infectado The wound became infected after a few days outdoors.
hippie hippie My uncle was a hippie who lived in an old van.
gross bruto The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
butt traseiro, bunda He fell on the ice and hurt his butt.
fried frito We ordered fried chicken and rice for dinner.
illegal ilegal It is illegal to park here on weekdays.
comment comentário She left a kind comment under his vacation photo.
powerful poderoso The powerful engine pulled the heavy truck uphill.
safety segurança Road safety is important for all drivers.
ocean oceano They watched the sun set over the ocean.
creature criatura A strange creature appeared in the old story.
make sense fazer sentido Her explanation makes sense.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
as soon as assim que Call me as soon as you land.
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
stay in ficar em casa Let's stay in and watch a film tonight.
beat up espancar, se culpar Don't beat yourself up over one mistake.
kick out expulsar, botar para fora He was kicked out of the club.
sit down sentar-se Please sit down, the show is starting.
suck into ser arrastado para, se envolver em I got sucked into watching the whole series.
affect afetar The bad weather will affect our travel plans tomorrow.
moving comovente The speech about her late father was deeply moving.
underwear roupa íntima He packed extra underwear for the week-long trip.
hop pulinho The rabbit gave one quick hop across the lawn.
iron ferro de passar She used the iron to smooth out the wrinkled shirt.
incredible incrível The view from the mountain top was simply incredible.
announce anunciar The company will announce its new product next week.
include incluir The price includes breakfast and free wifi.
upset chateado She was upset about losing the game.
mix misturar Mix the flour and sugar in a large bowl.
interest interesse He has a strong interest in ancient history.
force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
worth que vale, que merece This old painting is probably worth a lot of money.
loud alto, barulhento The music was too loud for the small room.
possibly possivelmente We could possibly meet earlier if you prefer.
hearing audição Her hearing has gotten worse since the loud concert.
freak surtar, se descontrolar Don't freak out, the test results just got delayed.
risk risco Smoking increases the risk of heart disease.
ability habilidade, capacidade She has the ability to speak three languages.
deeply profundamente She sighed deeply and closed her eyes.
attack ataque The soldiers prepared for a surprise attack.
gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
pathetic patético His excuse for being late was pathetic.
trash lixo Please take the trash out before you leave.
prick picada, furo pequeno She felt a sharp prick when the needle touched her arm.
suit terno He wore a black suit to the wedding.
silly bobo, tolo It was silly of me to forget my keys again.
good-bye adeus, tchau She waved and said good-bye at the station.
doubt dúvida She had no doubt that he was telling the truth.
american americano She loves American movies from the nineties.
road estrada, rua The road was closed because of heavy snow.
mess estragar, desarrumar; bagunça You messed up the whole order.
cheer torcer, animar The fans began to cheer for their team.
owe dever I still owe him fifty dollars from last month.
land aterrissar, pousar The plane will land in about twenty minutes.
wipe limpar, enxugar He used a cloth to wipe the kitchen counter.
born nascido She was born in a small village near the sea.
reach chegar a We hope to reach the summit before noon.
scene cena The final scene of the movie made everyone cry.
crash acidente, batida No one was seriously hurt in the car crash.
ton tonelada The ship carried more than a ton of cargo.
screen tela The screen on my phone cracked yesterday.
adult adulto This movie is only for adult audiences.
law lei It is against the law to steal from shops.
patient paciente The doctor examined each patient carefully.
market mercado We buy fresh vegetables at the market every week.
product produto This new product will be launched next month.
complicated complicado Filing taxes can feel complicated for first-time workers.
battle batalha The soldiers fought a fierce battle near the border.
lawyer advogado She hired a lawyer to help with the contract.
mate amigo, parceiro He went to the pub with a close mate from school.
smash esmagar, quebrar The ball flew through the window and smashed the glass.
carnival carnaval Thousands of people danced in the streets during the carnival.
wave onda A big wave crashed onto the beach.
fresh fresco The bakery sells fresh bread every morning.
strength força He showed great strength lifting the box.
rap rap He listens to rap music on his way to school.
lock trancar; fechadura Lock the door before you leave.
chaos caos The power outage caused chaos across the entire city.
continue continuar Please continue reading the story after the break.
banish banir, exilar The king banished the traitor from the kingdom.
once and for all de uma vez por todas Let's settle this once and for all.
get high ficar chapado, se drogar He got kicked out of school for getting high.
screw this dane-se isso Screw this, I'm going home.
let me tell you deixa eu te dizer Let me tell you, it was not easy.
take it easy relaxa, vai com calma Take it easy, it's just a game.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
good job bom trabalho Good job on the presentation.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
hang on espera, se segura Hang on, I am looking for the file.
rip on zoar, criticar Stop ripping on me just because I was late.
bring back devolver, trazer lembranças That song brings back my school years.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town.
move in se mudar para They moved in last weekend.
team up with se juntar com, fazer parceria com I teamed up with a friend for the project.
gather reunir, juntar The whole family gathered for dinner on Sunday.
offer oferecer; oferta She offered to drive us home.
simply simplesmente She simply forgot to bring her umbrella today.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
jerk idiota, babaca Do not be a jerk, apologize to your sister.
learning aprendizado Online courses make learning new skills much easier today.
develop desenvolver The company plans to develop a new phone.
bare nu, descoberto He walked across the hot sand with bare feet.
spread pasta para passar no pão She put chocolate spread on her toast.
selfish egoísta It was selfish of him to take all the credit.
handle dar conta, lidar; alça I can handle this on my own.
mighty poderoso The mighty river carved the canyon over millions of years.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
prize prêmio He won first prize in the science competition.
shocking chocante The news report showed shocking pictures of the flood.
obvious óbvio It was obvious that she had been crying.
thrilled emocionadíssimo We were thrilled to hear the good news about the baby.
demand demanda, exigência There is a high demand for electric cars now.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
aid ajuda The government sent aid to the flooded villages.
skin pele Use sunscreen to protect your skin outside.
stomach estômago My stomach hurts after eating too much.
actual real, verdadeiro The actual cost was higher than the estimate we received.
wherever onde quer que You can sit wherever you like in this classroom.
babe querida, gata Good morning, babe, I made you some coffee.
issue questão, problema We need to discuss this issue at the meeting.
waste desperdiçar; resíduo Do not waste your money on that.
except exceto Everyone came to the party except my brother.
confused confuso I got confused by the complicated instructions.
mistake erro It was a mistake to leave the door open.
rescue resgate Firefighters carried out a dramatic rescue from the fire.
original original This painting is the original, not a copy.
reality realidade Her dream of becoming a singer finally became reality.
mankind humanidade The invention changed the course of mankind forever.
jeez caramba Jeez, that was a close call!
choice escolha You made a good choice picking that restaurant.
crawl engatinhar, rastejar The baby began to crawl across the living room floor.
invite convidar We plan to invite all our friends to the party.
hire contratar The company plans to hire ten new employees this year.
flip virar He decided to flip the pancake before it burned.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
convince convencer It took a while to convince him to try the food.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
remind lembrar (alguém) Can you remind me to call the dentist tomorrow?
burn queimadura She got a small burn from the hot pan.
dye tintura, corante She used a natural dye to color the fabric.
equipment equipamento The gym has all the equipment you need to train.
chase perseguir; perseguição The dog chased the car down the street.
data dados The scientists collected data over three years.
air ar Open the window to let in fresh air.
success sucesso The party was a big success.
ultimate final, definitivo Winning the championship was his ultimate goal this year.
employee funcionário Every employee received a bonus at year end.
alcohol álcool He decided to give up alcohol for his health.
blame culpar Don't blame me for your own mistake.
direct direto There is a direct flight from Rome to Tokyo.
cell célula, cela Scientists studied how a single cell divides and grows.
intense intenso The heat was intense during the summer afternoon.
credit crédito He bought the car on credit last year.
certain certo, seguro I am certain that she will pass the test.
suggest sugerir Can you suggest a good restaurant nearby?
hunter caçador The hunter followed the tracks into the forest.
forest floresta They hiked through a dense forest for hours.
honey mel She put some honey in her tea.
area área, região There is a nice park in this area.
willing disposto She was willing to work overtime to finish the project.
expand expandir The company plans to expand into new markets next year.
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
fellow sujeito, companheiro He is a friendly fellow who always says hello.
merger fusão The merger between the two banks was announced today.
steer dirigir, guiar He steered the car carefully around the sharp bend.
pork carne de porco The chef grilled pork chops with a spicy glaze.
outfit roupa, look She bought a new outfit for the job interview.
jewish judeu They shared a Jewish holiday meal with their neighbours.
thief ladrão The thief ran away with her purse.
situation situação The team handled a difficult situation very calmly.
violent violento The movie contains some violent scenes.
identity identidade The police could not confirm the man's identity.
wet molhado My shoes got wet in the rain.
competition competição She entered a singing competition at school.
bleed sangrar His knee began to bleed after the bicycle fell.
low baixo The price of fruit is quite low this month.
psychological psicológico Losing a job can cause serious psychological problems.
pump bomba We stopped at the gas pump to fill up.
folk pessoas, gente Many folk in this village grow their own vegetables.
spoon colher She stirred her tea with a spoon.
create criar The artist wants to create something truly original.
concern preocupação Her main concern is her son's health.
enemy inimigo The two nations had been enemies for generations.
helpful prestativo, útil The staff at the hotel were very helpful.
despair desespero She cried in despair after failing the exam again.
fix consertar; conserto Can you fix the printer today?
accidental acidental The fire was caused by an accidental spark from the stove.
deed ato, feito Rescuing the drowning child was a truly brave deed.
madness loucura Driving in that storm would have been pure madness.
trusty confiável, fiel He rode his trusty old bicycle to work every day.
universe universo Scientists believe the universe is still expanding today.
sleepy sonolento I feel very sleepy after lunch every day.
olive azeitona She added a few olives to the fresh salad.
worship adoração, culto The temple has been a center of worship for centuries.
tasty saboroso The homemade bread was warm and tasty.
forget about esquecer de Forget about the money, it really does not matter.
call for exigir, pedir This calls for a celebration.
as long as desde que, contanto que You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
to do with ter a ver com This decision has nothing to do with you.
suck it engole essa We won, so suck it.
clean up limpar, arrumar We cleaned up the kitchen after dinner.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
so far até agora So far the plan is working.
get away with sair impune, se safar He always gets away with being late.
crap on falar mal de, pisar em Stop crapping on my ideas and help me.
blow the whistle denunciar, botar a boca no trombone She blew the whistle on the company's fake reports.
on someone's doorstep na porta de casa, bem perto We have a great park right on our doorstep.
give a hoot ligar, dar a mínima He doesn't give a hoot what people think.
stay up ficar acordado We stayed up all night talking.
start off começar Let's start off with some coffee.
dress up se arrumar, se vestir bem We dressed up for the wedding.
to say the least para dizer o mínimo The trip was stressful, to say the least.
ask for pedir She asked for a glass of water.
get to the bottom of chegar ao fundo de We will get to the bottom of this by Friday.
head up chefiar, liderar She heads up the design team now.
throw up vomitar I ate too much and almost threw up.
hang out sair, passar o tempo We hung out at her place all afternoon.
stick to seguir, manter Stick to the plan we agreed on.
look to pretender, estar querendo We're looking to buy a house next year.
sign on se inscrever, entrar She signed on as the team's new coach.
pay back pagar de volta, dar o troco I will pay you back on Friday, I promise.
set up montar, preparar They set up the chairs in a circle.
out loud em voz alta Read the sentence out loud.
too late tarde demais We arrived too late to see the opening.
join in participar, entrar na brincadeira Everyone joined in the singing.
put a stop to pôr fim a, acabar com The school put a stop to phones in class.
push it forçar a barra, abusar You got a day off, don't push it.
up against enfrentar, contra You have no idea what we're up against.
find oneself se ver em, acabar em I found myself alone in a city I did not know.
give in ceder, dar o braço a torcer The kids begged, and I finally gave in.
step out sair um instante She stepped out to take a call.
run out acabar, ficar sem We ran out of milk this morning.
cover up encobrir, acobertar He tried to cover up the scratch on the car.
move on seguir em frente Let's move on to the next question.
might as well melhor, já que The bus isn't coming, we might as well walk.
give back devolver Give me back my phone!
live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary.
get down to partir para, começar Let's get down to business.
stand up to enfrentar You need to stand up to your boss.
get to work mãos à obra Enough talking, let's get to work.
tell on dedurar alguém His sister told on him.
have had it estar farto, cansar I've had it with your excuses!
run away fugir, correr para longe He ran away from home when he was sixteen.
big deal grande coisa, algo importante It is not a big deal, I can fix it.
just like that assim do nada, sem mais The lights went out, just like that.
hide out se esconder He's been hiding out at his brother's place.
walk out sair batendo a porta Half the audience walked out.
good books estar nas graças de alguém I washed the car to get back in Dad's good books.
hit the shelves chegar às lojas The new game hits the shelves next Friday.
on hold em espera, suspenso Our trip is on hold until next year.
there we go é isso aí, pronto There we go, the engine started.
word on the street o boato é, dizem por aí Word on the street is that they're getting married.
sign up se inscrever I signed up for a Spanish course.
walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours.
keep one's mouth shut ficar de boca fechada Just keep your mouth shut and nobody will know.
hand over entregar, passar Hand over the remote, it's my turn.
cheer up animar, se animar Her message really cheered up the whole team.
psych up se animar, se preparar mentalmente I'm so psyched up for the concert.
give away entregar, dar de graça Don't give away the ending of the movie!
bring on causar, pode vir Stress can bring on a headache.
lock in fechar, garantir Let's lock in the date for the trip.
throw out jogar fora, expulsar Do not throw out that receipt.
reach out entrar em contato, procurar Feel free to reach out if you need anything.
spill out transbordar, sair em massa The fans spilled out onto the street.
bless you saúde Bless you, do you need a tissue?
come up with inventar, ter a ideia de She came up with a better name.
pull the trigger bater o martelo, decidir We loved the house but didn't pull the trigger.
wait up me espera Wait up, I'm coming with you!
try out experimentar, testar I want to try out the new recipe this weekend.