#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# The Boys S01: dizide en az 2 kez gecenler
# 401 kelime + 143 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
god 神 Many cultures throughout history have prayed to a god.
hell 地獄 The soldiers described the battle as a living hell.
you know what あのね、こうしよう You know what, let's go tomorrow instead.
done 終わった、済んだ The homework is finally done for tonight.
dead 死んだ The old tree in the garden is dead.
compound 化合物 Water is a compound made from hydrogen and oxygen.
ass 尻、ロバ He slipped and landed on his ass in the snow.
suppose 思う、仮定する I suppose she will arrive around six o'clock.
understand 理解する I don't understand this math problem.
secret 秘密 She promised to keep his secret safe.
lose 失う、負ける Please don't lose your keys again today.
stupid 馬鹿な It was stupid of me to forget my umbrella.
supposed to 〜するはずだ、〜しなければならない You are supposed to be here at nine.
lie うそをつく He would never lie to his best friend.
promise 約束する;約束 You promised to call me back.
talk about 〜について話す We talked about the exam all evening.
truth 真実 She always tells the truth to her parents.
look at 〜を見る Look at the board for a second.
bitch 女性への侮辱語、雌犬 Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
seem のように見える You seem very happy today, did something good happen?
exact 正確な I don't know the exact time the train leaves.
fall 落ちる、転ぶ Be careful, or you might fall on the ice.
stuff 詰め込む;もの She stuffed the papers into her bag.
mate 友達、仲間 He went to the pub with a close mate from school.
rest 休憩 After the long hike, we took a short rest.
hero 英雄、ヒーロー The firefighter became a local hero that day.
die 死ぬ Many plants die without enough sunlight and water.
sound 聞こえる、思える;音 That sounds like a good plan to me.
whole 全体の He ate the whole cake by himself.
honest 正直な Please be honest with me about what happened.
joke 冗談を言う;冗談 He was joking, do not take it seriously.
running ランニング Running every morning keeps her fit and energetic.
amazing 驚くべき、素晴らしい The view from the mountain top was absolutely amazing.
used 中古の He bought a used car last month.
flight フライト Our flight to London leaves early tomorrow morning.
invisible 見えない、目に見えない The scientists searched for the source of the invisible gas.
shut 閉める Please shut the window before it starts raining.
holy 神聖な Pilgrims travel every year to visit the holy site.
crime 犯罪 Stealing a car is a serious crime.
deal 対処する;取引 I will deal with the problem tomorrow.
scared 怖がっている She was too scared to open the door alone.
race 競走、レース He won the race by just two seconds.
skin 皮膚 Use sunscreen to protect your skin outside.
control 管理する;支配 She controls the whole schedule.
trying 骨の折れる It has been a trying week at the office.
probably おそらく It will probably rain later this afternoon.
hit 打つ、たたく The ball hit the window and broke it.
perfect 完璧な The weather was perfect for a picnic today.
get out of 〜をうまく逃れる He tried to get out of washing the dishes.
foot 足 He stubbed his foot on the edge of the table.
working 動作している、使える We finally found a working printer in the office.
security 安全保障 Airport security checks take longer during holidays.
alive 生きている The old man is ninety years old and still alive.
pull 引く Please pull the door instead of pushing it.
shoot 撃つ The hunter did not shoot at the deer.
burn やけど She got a small burn from the hot pan.
missing 行方不明の One piece of the puzzle is still missing.
bug 虫 A tiny bug crawled across the kitchen table.
couple カップル A young couple was walking hand in hand.
till まで We stayed at the beach till sunset.
sweetheart 恋人、最愛の人 He called his wife his sweetheart.
power 力、権力 The storm cut off the power to the whole town.
clear 片づける;はっきりした Clear the table before dinner.
safe 安全な The children are safe inside the house now.
hate 嫌う、憎む I hate waiting in long lines at the bank.
protect 守る Sunscreen helps protect your skin from the sun.
terrorist テロの The city increased security after the terrorist attack.
serious 深刻な、真剣な The accident caused serious damage to the car.
figure 見当をつける;数字、姿 I figured you would say that.
bet 賭ける I bet you five dollars that our team will win.
director 監督、取締役 The director shouted instructions to the actors.
saving 貯蓄、節約 Buying in bulk offers a significant saving on groceries.
gentlemen 皆様、紳士たち Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
buddy 仲間、友達 He went camping with his old college buddy.
apology 謝罪 He wrote a sincere apology to his old friend.
quit やめる、辞める She decided to quit her job and travel instead.
bill 請求書 Can you pay the electricity bill this week?
trust 信頼する I trust my best friend completely.
blood 血液 The nurse took a small sample of blood.
embrace 抱擁、ハグ They shared a warm embrace at the airport.
realize 気づく、理解する I didn't realize how late it was until now.
million 百万 The city has a population of one million.
knock ノックする;ノックの音 Someone knocked on the door twice.
dolphin イルカ A dolphin jumped out of the water beside the boat.
support 支える;支援 Her family supported her decision.
police 警察 The police arrived quickly after the alarm rang.
find out 知る、突き止める I found out he had moved to another city.
less より少なく You should eat less sugar for better health.
against 〜にもたせかけて He leaned his bike against the wall.
damn いまいましい He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
dude やつ、兄ちゃん Hey dude, are you coming to the party tonight?
honey はちみつ She put some honey in her tea.
reach 到着する,たどり着く We hope to reach the summit before noon.
attack 攻撃 The soldiers prepared for a surprise attack.
mention 言及する;言及 He mentioned it once and never again.
public 大衆、公衆 The museum is open to the public every day.
send 送る Could you send me the photos from the trip?
least 最も少ない She has the least experience of all the staff.
stick くっつく、突き刺す The gum will stick to your shoe if you step on it.
military 軍事の His father served in the military for years.
lab 実験室、ラボ The students tested the sample in the lab.
follow ついて行く、従う The dog followed its owner into the kitchen.
chip 欠け There was a small chip in the edge of the mug.
upstairs 上の階へ The bedrooms are upstairs in this house.
spice 香辛料 She added a pinch of spice to the curry.
show up 姿を見せる、現れる He showed up an hour after everyone else.
sit down 座る Please sit down, the show is starting.
hold on ちょっと待って Hold on, I am almost ready.
ask for 〜を求める She asked for a glass of water.
force 強いる;力 Nobody forced you to come.
cost 費用 The cost of the trip was too high.
killing 殺害 Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
born 生まれた She was born in a small village near the sea.
offer 申し出る;提案 She offered to drive us home.
appreciate 感謝する I really appreciate your help with the move.
murder 殺害する;殺人 He was accused of murdering his neighbour.
per につき The hotel room costs one hundred dollars per night.
trouble 面倒、トラブル He got into trouble for being late.
lead 先頭、リード Our team took the lead in the second half.
raise 上げる Please raise your hand if you have a question.
regret 後悔する He will regret not studying for the exam.
billion 十億 The company is now worth more than a billion dollars.
choice 選択 You made a good choice picking that restaurant.
bastard くそ野郎 He called the thief a lying bastard.
total 全体の、完全な The total cost of the trip surprised everyone.
idiot ばか、愚か者 He felt like an idiot after forgetting his own name.
diamond ダイヤモンド She received a diamond ring for her birthday.
quick 速い、素早い She gave a quick answer to the question.
search 検索、捜索 The search for the missing dog lasted all day.
suit スーツ He wore a black suit to the wedding.
marketing マーケティング The company hired a new team to run its marketing.
american アメリカの She loves American movies from the nineties.
proof 証拠 The photo was proof that he had been there.
dose 服用量、用量 The doctor prescribed a small dose of antibiotics.
chance 機会,チャンス This trip gives us a chance to see Rome.
drug 薬 The doctor prescribed a drug for her cough.
sex 性行為;性別 They talked about sex for the whole episode.
weakness 弱さ、弱点 Everyone has a weakness that they try to hide from others.
bless 祝福する The priest will bless the newborn baby on Sunday.
track トラック、小道 The runners raced around the track.
shut up 黙れ She told her brother to shut up.
look for 〜を探す I am looking for my other shoe.
mile マイル The nearest store is about a mile away.
piss 小便をする The dog stopped to piss against the tree.
van バン、小型トラック The delivery van pulled up outside the store early morning.
single 独身の He has been single since last year.
obvious 明白な It was obvious that she had been crying.
corporate 企業の She works in the corporate offices downtown.
wonder 不思議に思う I often wonder what she is doing now.
handle 対処する;取っ手 I can handle this on my own.
pal 友達、仲間 My best pal helped me move into my new house.
armed 武装した The armed guards stood outside the bank.
count 数える The children learned to count to one hundred.
beat 負かす、勝つ Our team managed to beat the champions in the final.
finger 指 She hurt her finger while chopping vegetables.
low 低い The price of fruit is quite low this month.
worth 価値がある、...する価値がある This old painting is probably worth a lot of money.
pound ポンド She paid twenty pounds for the concert ticket.
weird 奇妙な There was a weird smell coming from the kitchen this morning.
manage 経営する、何とかする She managed to finish the project on time.
cannot できない I cannot come to your party on Friday night.
french フランスの、フランス語の We ate French bread with cheese.
sake ため、利益 For the sake of your health, stop smoking now.
national 国の、国民の Sunday is a national holiday in our country.
owe 借りがある I still owe him fifty dollars from last month.
swear 誓う I swear I didn't take your notebook.
position 位置、職位 She applied for a position at the new company.
relax リラックスする It's good to relax after a busy week at work.
good-bye さようなら She waved and said good-bye at the station.
part 部分、一部 This is the best part of the movie.
carbon 炭素 Diamonds and graphite are both made of pure carbon.
roll 転がる、転がす;巻いたもの、丸パン The ball rolled under the table.
bunch 束、房 She bought a bunch of bananas from the market stall.
mess 台無しにする、散らかす;散らかった状態 You messed up the whole order.
human 人間の Making mistakes is a normal human trait.
senator 上院議員 The senator gave a speech about healthcare reform yesterday.
century 世紀 This old church was built in the fifteenth century.
freak パニックになる Don't freak out, the test results just got delayed.
there you go はい、どうぞ There you go, that is your change.
under control 制御下で、うまく管理して Don't worry, I have everything under control.
feel like 〜したい気がする、〜のようだ I feel like taking a walk.
fall for 惚れる、だまされる I fell for the oldest trick in the book.
i tell you 本当だってば I tell you, that was the best meal of my life.
get back to 〜に戻る、後で返事する I will get back to you after lunch.
go back to 〜に戻る I went back to my old gym.
stay back 下がっている、近寄らない Stay back, the fire is spreading!
lying うそをつく、うそつきの No one believes that lying witness anymore.
jack ジャッキ He used a jack to lift the car and change the tire.
notice 気づく;お知らせ Nobody noticed that I had left.
remain 残る、とどまる Please remain seated until the plane stops.
boom ブーム The city experienced an economic boom in the 1990s.
queen 女王 The queen greeted the crowd from the balcony.
service サービス The restaurant is known for its excellent service.
awful ひどい The weather was awful during our whole trip.
none 誰も、何も None of the students finished the test early.
far 遠くに The station is not far from my house.
crush 片思い、一時的な恋 He had a huge crush on his classmate for months.
bloody 血まみれの The battle left the ground covered in bloody debris.
scene 場面,シーン The final scene of the movie made everyone cry.
mission 使命、任務 Their mission was to deliver supplies to the village.
pump ポンプ We stopped at the gas pump to fill up.
round 振り向いて She turned round to see who was calling her.
deputy 副官、代理 The deputy took charge while the mayor was away.
thousand 千 About a thousand people came to the concert.
rock 揺れる、揺らす;岩 The boat rocked in the wind.
huge 巨大な They live in a huge house with ten bedrooms.
final 最終の This is the final round of the competition.
rush 殺到,ラッシュ There was a rush of people at the station this morning.
gun 銃 The police officer carries a gun for protection.
shine 輝く、光る The sun began to shine after the storm passed.
hijack ハイジャック The airport tightened security after last year's plane hijack.
crazy 狂った、夢中な It sounds crazy, but the plan actually worked.
death 死 The whole town mourned the death of the mayor.
lock 鍵をかける;錠 Lock the door before you leave.
tough 頑丈な、困難な It was a tough decision to close the family business.
apologize 謝る You should apologize to your friend for that.
accident 事故 There was a small accident on the highway this morning.
gang ギャング、集団 Police arrested five members of the local gang yesterday.
fault 責任,せい It was my fault that we missed the train.
absolute 絶対的な The team achieved absolute victory in the final match.
bro 兄弟、親友 Thanks for the help, bro, I owe you one.
pass 通る、合格する;通行証 He passed the test on his second try.
mistake 間違い It was a mistake to leave the door open.
except を除いて Everyone came to the party except my brother.
enemy 敵 The two nations had been enemies for generations.
gentle 優しい、穏やかな She gave the puppy a gentle pat on the head.
lay 置く、横たえる She laid the baby gently in the crib.
engine エンジン The mechanic checked the engine for any problems.
committee 委員会 The committee will decide on the new school rules.
miracle 奇跡 It was a miracle that no one was hurt in the crash.
faith 信頼、信仰 She kept her faith in him despite all the rumors.
create 作る、創造する The artist wants to create something truly original.
walk away 立ち去る、身を引く She walked away without answering my question.
work out 運動する、うまくいく Everything worked out in the end.
count on 頼りにする、当てにする You can always count on me.
the other day 先日 I saw your brother the other day.
catch up 追いつく、近況を話す Let's get coffee and catch up this weekend.
attention 注意 Please pay attention to the teacher now.
brand ブランド This is my favorite brand of running shoes.
justice 正義、司法 The victims finally received justice after years of waiting.
psycho 異常者、サイコ He drives like a psycho on the highway.
able できる、能力がある She is able to speak three languages fluently.
hundred 百 There were about a hundred people at the concert.
main 主な、主要な The main entrance is at the front of the building.
voice 声 I could hear her voice from outside.
scary 恐ろしい The old house looked scary in the dark.
fantastic 素晴らしい We had a fantastic time at the beach.
hang 掛ける、つるす Please hang your coat on the hook by the door.
fake 装う、偽る;偽の He faked an injury to leave early.
calm 穏やかな、冷静な She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
defense 防御、弁護 The country increased its defense spending this year.
prick 刺し傷、チクッとする痛み She felt a sharp prick when the needle touched her arm.
forever 永遠に She promised to remember that summer forever.
sense 感覚 Dogs have a strong sense of smell.
state 州 Texas is a large state in America.
bleed 出血する His knee began to bleed after the bicycle fell.
stuck 動けなくなった Our car got stuck in the mud after the storm.
captain 船長 The captain guided the ship through the storm.
standing 地位 His standing in the community grew after the donation.
air 空気 Open the window to let in fresh air.
pipe パイプ、管 A broken pipe flooded the basement overnight.
stare じっと見る It's rude to stare at strangers on the street.
naive 純真な、世間知らずな It was naive of him to trust the stranger's promise.
legal 合法的な、法律の It is legal to drive at eighteen in most countries.
pretend ふりをする The children pretend to be pirates in the garden.
unit 単位、ユニット This chapter is the first unit in the book.
press 報道機関、印刷機 Reporters from the press gathered outside the courthouse.
opportunity 機会 Studying abroad was a great opportunity for her.
especially 特に I love fruit, especially strawberries and mangoes.
complete 完全な This is a complete set of kitchen knives.
tune メロディー He hummed a happy tune on his way home.
scream 悲鳴をあげる;悲鳴 The kids screamed on the ride.
further さらなる,追加の We need further information before we decide.
fact 事実 It is a fact that water boils at high heat.
empty 空の The classroom was completely empty after school.
allow 許可する My parents allow me to stay out late tonight.
innocent 無実の、無邪気な The jury decided that the man was innocent.
bout (病気の)発作、一時期 He suffered a bad bout of flu last winter.
company 会社 She works for a large software company.
bury 埋める The dog likes to bury bones in the yard.
burst 破裂する The balloon burst loudly when the boy squeezed it.
shell 殻 She collected shells along the beach every morning.
female 女性の、雌の The zoo welcomed a new female lion this week.
outfit 服装一式 She bought a new outfit for the job interview.
cheap 安い We found a cheap hotel near the beach.
fighting 戦闘、争い Heavy fighting broke out near the border overnight.
spirit 気力、士気 The team showed great spirit despite losing the game.
country 国 France is a beautiful country in Europe.
account 口座、アカウント I opened a new bank account last week.
path 小道、道 The path through the forest was very quiet.
act 振る舞う、演じる;行為 Stop acting like you did not know.
rise 上昇 There has been a sharp rise in food prices.
christian キリスト教の Many Christian families celebrate the holiday with a big dinner.
passenger 乗客 Every passenger must wear a seatbelt on the bus.
zero ゼロ、零 The temperature dropped to zero last night.
trigger 引き金 He pulled the trigger and the alarm went off immediately.
possible 可能な It is possible to finish the project by Friday.
army 軍隊 He served in the army for almost ten years.
normal 普通の It is normal to feel tired after a long trip.
cage 檻、かご The bird flew around inside its small metal cage.
atlantic 大西洋の They sailed across the Atlantic Ocean last summer.
suck 吸う The baby began to suck on the bottle eagerly.
apparent 明白な It became apparent that the plan would not work.
so far 今のところ So far the plan is working.
take it easy 落ち着いて、無理しないで Take it easy, it's just a game.
turn into 〜に変わる The argument turned into a real fight.
grow up 大人になる、成長する I grew up in a small town.
crush on 片思いする、好きになる I had a huge crush on my neighbor in high school.
clean up 片づける、きれいにする We cleaned up the kitchen after dinner.
kill me たまらない、死にそう Not knowing the answer is killing me.
good job よくやった Good job on the presentation.
run down けなす、消耗させる Stop running down your own work, it's good!
sneak こっそり動く The kids tried to sneak out after their parents fell asleep.
solid 固体の、頑丈な The ice had frozen into a solid block overnight.
dating デート、交際 Online dating has become common among young professionals.
blind 目が見えない The blind man used a stick to find his way.
thrilled 大喜びしている We were thrilled to hear the good news about the baby.
loss 損失、喪失 The company reported a big loss last quarter.
mark 点数,成績 She got a high mark on her math exam.
talent 才能 She has a real talent for singing.
doubt 疑い She had no doubt that he was telling the truth.
gross 総計の、税込みの The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
brave 勇敢な The brave firefighter ran into the burning house.
plus プラス、それに加えて Two plus two equals four.
honor 光栄に思わせる、敬う;名誉 I would be honored to come.
career キャリア、職歴 She built a successful career in medicine over twenty years.
satellite 衛星 The satellite sends weather pictures back to earth.
plate 皿 She placed a clean plate on the table.
fraud 詐欺 The businessman was arrested for financial fraud last week.
incredible 信じられない The view from the mountain top was simply incredible.
chat おしゃべりする We like to chat online after school.
golden 金色の The sunset turned the sky a golden color.
location 場所、位置 The hotel has a great location near the beach.
citizen 市民 She became a citizen of Canada last year.
snap ポキッと折れる The dry branch snapped loudly under his heavy boots.
alarm 警報 The fire alarm rang loudly through the building.
bother 邪魔する Sorry to bother you, but I need some help.
situation 状況 The team handled a difficult situation very calmly.
awesome 素晴らしい The fireworks display last night was absolutely awesome.
smash 粉砕する The ball flew through the window and smashed the glass.
department 部門、部 She works in the marketing department of the company.
media メディア The story was covered widely by the media.
occur 起こる The accident occurred late on a Friday night.
pathetic 情けない、みじめな His excuse for being late was pathetic.
suicide 自殺 The clinic offers counseling to prevent suicide among teens.
simple 簡単な、単純な The instructions were simple enough for a child to follow.
cheer 応援する The fans began to cheer for their team.
terrified ひどく怖がった She was terrified of spiders as a small child.
trap わな The hunter set a trap in the forest.
waste 無駄にする;廃棄物 Do not waste your money on that.
loyal 忠実な The dog remained loyal to its owner for years.
favor 頼み事、好意 Could you do me a favor and close the window?
sometimes 時々 Sometimes I forget where I put my keys.
twice 二度、二回 I have visited Paris twice this year.
elevator エレベーター We took the elevator to the tenth floor.
shocking 衝撃的な The news report showed shocking pictures of the flood.
guilty 有罪の、罪悪感のある The jury found the man guilty of the crime.
risk リスク Smoking increases the risk of heart disease.
admit 認める He had to admit that he made a mistake.
soft 柔らかい The cat's fur is very soft.
shooting 銃撃事件 Police are investigating the shooting that occurred downtown last night.
opening 隙間、穴 There is a small opening in the fence over there.
brilliant 見事な That was a brilliant idea for the party.
buzz 興奮、ざわめき There was a buzz of excitement before the concert began.
confession 告白、自白 The suspect signed a written confession at the station.
speed 速度 The car was traveling at high speed.
insane 正気でない、非常識な It would be insane to drive in this snowstorm.
strike ストライキ The workers organized a strike for better pay.
law 法律 It is against the law to steal from shops.
somebody 誰か Somebody left their bag on the train.
appearance 外見 Her sudden appearance surprised everyone at the party.
literal 文字通りの Do not take his joke in the literal sense.
serve 給仕する、仕える The waiter will serve our drinks shortly.
basement 地下室 We store old furniture in the basement of our house.
string 紐、ひも She tied the box with a piece of string.
dozen 一ダース She bought a dozen eggs at the market.
killer 殺人者 Police finally caught the killer after months.
shark サメ A large shark swam close to the boat.
hook フック He hung his coat on the hook by the door.
afterward 後で We had dinner and went to the cinema afterward.
upset 動揺した She was upset about losing the game.
agreement 合意、協定 Both companies signed the agreement after months of talks.
negative 否定的な Try not to be so negative about everything.
criminal 犯罪者 Police finally arrested the criminal after a long chase.
carpet カーペット、絨毯 They rolled out a red carpet for the guests.
member 会員、メンバー She is a member of the school choir.
tail 尻尾 The dog wagged its tail happily when I came home.
bend 曲げる Please bend your knees before you lift the box.
gay 陽気な Her gay laughter filled the whole room with joy.
horrible ひどい、恐ろしい The food at that restaurant was absolutely horrible.
explain 説明する Can you explain how this machine works?
cancer 癌 Her grandmother recovered fully after treatment for breast cancer.
script 台本、脚本 The actors rehearsed the script for hours.
fierce 激しい、獰猛な The two companies are in fierce competition for new customers.
necessary 必要な A passport is necessary to travel abroad.
soda 炭酸飲料 She drank a cold can of soda.
weapon 武器 The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
trade 貿易、取引 The two countries increased their trade last year.
truly 本当に I am truly grateful for your help.
stunning 驚くほど美しい The view from the mountaintop was absolutely stunning.
league リーグ Our team finished second in the local league.
danger 危険 The climbers were warned about the danger ahead.
throat 喉 She had a sore throat and could barely speak.
bang バタンという音 The door closed with a loud bang in the wind.
strength 力,体力 He showed great strength lifting the box.
record 記録する、録音する We plan to record the concert on video.
pin ピンで留める She pinned a photo to the corkboard in her room.
beauty 美しさ Everyone admired the beauty of the sunset.
oil 油 Add a little oil to the frying pan.
tickle くすぐる Her little brother loves to tickle her feet.
babe ベイビー、恋人 Good morning, babe, I made you some coffee.
crack ひび割れ There was a long crack running across the ceiling.
chop 切り刻む She chopped the onions finely for the soup.
explore 探検する They spent the summer exploring the old city.
rescue 救助 Firefighters carried out a dramatic rescue from the fire.
accent なまり、アクセント She speaks English with a strong French accent.
classify 分類する Scientists classify animals according to shared physical features.
scramble よじ登る The children began to scramble up the steep hill.
pack パック、群れ I bought a pack of cards for the game.
senior 上級の,上位の She was promoted to a senior position last month.
otherwise さもなければ Hurry up, otherwise we will miss the train.
teen 十代の若者 Most teens spend a lot of time on their phones.
professional プロの、専門的な She gave a very professional presentation at work.
chain 鎖 She wore a small gold chain around her neck.
proud 誇りに思う She felt proud when she passed her final exam.
heaven 天国 Many religions describe heaven as a place of peace.
coast 海岸 They drove along the coast to see the sea.
worried 心配している She looked worried about the test results.
violence 暴力 The film was criticized for its excessive scenes of violence.
polio ポリオ、小児麻痺 The vaccine nearly eliminated polio across most of the world.
vaccine ワクチン Scientists developed a new vaccine against the virus.
pain 痛み、苦痛 She felt a sharp pain in her lower back.
detail 詳細 She noticed every small detail in the painting.
secure 安全な Make sure the ladder feels secure before you climb.
pentagon 五角形 The teacher drew a pentagon on the whiteboard to explain shapes.
run late 遅れる、予定より遅くなる Start without me, I am running late.
all the same それでも、やはり It's late, but thanks all the same.
run through ざっと通す、おさらいする Let's run through the plan one more time.
great job すごい、よくやった Great job on the presentation today.
knock out 気絶させる、敗退させる One punch knocked him out.
give up あきらめる Do not give up now, you are almost there.
bring in 持ち込む、招き入れる They brought in an expert to help.
end up 結局〜になる We ended up walking home.
keep an eye on 見張る、気をつける Can you keep an eye on my bag for a minute?
sit right 腑に落ちない、しっくりこない Something about his story doesn't sit right with me.
on board 賛成して、乗り気で Is everyone on board with the new plan?
in someone's face 〜の目の前で、けんか腰で Do not shout in my face.
hook up (軽い気持ちで)関係を持つ They hooked up after the party and never spoke again.
ask out デートに誘う He finally asked her out for dinner.
step in 介入する、割って入る The teacher stepped in to stop the fight.
check out 見てみる、ちょっと見に行く Check out the new bakery on our street.
pick up 拾い上げる、迎えに行く Can you pick me up at the station?
lock up 戸締まりする、閉じ込める Don't forget to lock up when you leave.
come on in さあ、入って Come on in, the food is ready.
run off 逃げ出す、走り去る The dog ran off as soon as I opened the door.
make a difference 違いを生む、役に立つ Even small donations make a difference.
water under the bridge 過ぎたこと、水に流したこと We argued last year, but that is water under the bridge.
shoot up 急に伸びる、急上昇する Prices shot up after the storm.
piece of cake 朝飯前 The test was a piece of cake.
to be honest 正直に言うと To be honest, I didn't like the movie.
bless you お大事に Bless you, do you need a tissue?
go public 公表する、株式を公開する They finally went public with their relationship.
run over ひく、轢く I almost ran over a cat this morning.
number one 一番、最優先 Safety is our number one concern.
figure out 理解する、解き明かす I finally figured out how the machine works.
by the way ところで By the way, your keys are on the table.
pull over 車を路肩に寄せる The police officer told me to pull over.
fresh start 再出発、出直し After the divorce he moved away for a fresh start.
turn around 振り向く、好転する Turn around, I want to see the back.
take a look ちょっと見る Take a look at this photo.
for one's life 命からがら We ran for our lives when the dog chased us.
what do you say どう思う、どうかな Pizza tonight, what do you say?
help out 手伝う、手を貸す My neighbour helped out with the moving.
the thing is 実はね、問題は The thing is, I already have plans.
look up to 尊敬する、見習う Kids often look up to their older siblings.
dream come true 夢がかなうこと This kitchen is a dream come true.
come true 実現する、かなう Her dream of singing on stage came true.
save the day 窮地を救う My neighbor saved the day with his spare key.
get up to やらかす、何をしている What did you get up to this weekend?
not likely まずないね、ありえない Will he apologize? Not likely.
turn up 音量を上げる、現れる Can you turn up the music a little?
in one's head 頭の中で、気のせい It's all in your head, nobody is angry at you.
the show must go on ショーは続けなければならない I am sick, but the show must go on.
turn out 結果的に〜になる、〜だと判明する It turned out to be much easier than I thought.
go for it やってみなよ、行け If you love her, go for it!
calm down 落ち着く Calm down and tell me what happened.
my word 約束する、誓う You have my word, I won't tell anyone.
work together 協力して取り組む The two teams worked together well.
turn off (電源を)消す Turn off the tap, please.
matter of time 時間の問題 It's only a matter of time before they find out.
hurry up 急ぐ Hurry up, the shop closes at six.
keep one's voice down 声を小さくする Keep your voice down, the baby is sleeping.
break into 押し入る、侵入する Someone broke into my car last night.
too late 遅すぎる、手遅れ We arrived too late to see the opening.
slow down ゆっくりする、スピードを落とす Slow down, you're talking too fast.
speak to 〜と話をする I need to speak to your manager, please.
spit it out はっきり言って、さっさと言え Come on, spit it out!
not to mention 言うまでもなく、その上 The flat is tiny, not to mention expensive.
run around 走り回る、駆け回る I've been running around all day doing errands.
wash up 手や顔を洗う、流れ着く Go wash up before dinner.
pull off やり遂げる I cannot believe they pulled it off.
live with 同居する、我慢して受け入れる I can live with a smaller salary.
wait for 〜を待つ I waited for the bus in the rain.
stand for 〜を表す、支持する What do those letters stand for?
break up 別れる They broke up after three years.
behind the scenes 舞台裏で、陰で A lot of work happens behind the scenes.
not so fast ちょっと待って、そう急ぐな Not so fast, you still have to clean your room.
come off it 冗談はよせ、いい加減にして Oh, come off it, you know that is not true.
find oneself 自分を見つける、気づくと〜している I found myself alone in a city I did not know.
cover up 隠蔽する、もみ消す He tried to cover up the scratch on the car.
come clean 白状する He finally came clean about the money.
hold back こらえる、引き止める She held back her tears.
break in 押し入る、慣らす Someone broke in while we were away.
train up 鍛え上げる、育てる We need to train up new staff before summer.
lab rat 実験台、モルモット I'm tired of being your lab rat for new recipes.
as long as 〜する限り、〜さえすれば You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
up against 立ち向かう、直面して You have no idea what we're up against.
walk around 歩き回る We walked around the old town for hours.
cut someone loose 解放する、見切りをつける The team cut him loose after one bad season.
fight back 反撃する When the bully pushed him, he fought back.
throw out 捨てる、追い出す Do not throw out that receipt.
shell out 大金を払う We had to shell out two hundred dollars for the repair.
on the table 検討の対象になって That offer is still on the table.
light up ぱっと明るくなる、輝く Her face lit up at the news.
step off 引き下がる、ほっといて Step off, this is none of your business.
run out 切れる、なくなる We ran out of milk this morning.
change one's tune 態度を変える、言うことを変える He changed his tune when he saw the money.
get out of here うそだろ、出て行け Get out of here, that cannot be true.
in the toilet 最悪の状態で、だめになって The economy is in the toilet right now.
in the game まだ勝負に残って One more win keeps us in the game.
knock it off やめろ、いい加減にしろ Knock it off, you two, I'm trying to sleep.
one and all 皆さん、みんな Thank you, one and all, for coming tonight.
deal with 〜に対処する I will deal with the paperwork tomorrow.
out of order 故障中、無礼な The elevator is out of order again.
move on 次に進む、気持ちを切り替える Let's move on to the next question.
speak out はっきり意見を言う、声を上げる More people are speaking out about the problem.
a great deal たくさん、大いに She has a great deal of experience with kids.
great deal たくさん、お買い得 I got a great deal on this laptop.
have a seat お座りください Please, have a seat.
walk off 立ち去る、歩いて治す It's just a cramp; walk it off.
get back at 仕返しする He wanted to get back at her for the prank.
watch out 気をつけて Watch out, the floor is wet!
cut bait 見切りをつける、手を引く Either commit to the business or cut bait.
hit back 反撃する、やり返す The company hit back at its critics.