#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# The Boys S01: dizide en az 2 kez gecenler
# 401 kelime + 143 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
god deus Many cultures throughout history have prayed to a god.
hell inferno The soldiers described the battle as a living hell.
you know what sabe de uma coisa You know what, let's go tomorrow instead.
done feito, terminado The homework is finally done for tonight.
dead morto The old tree in the garden is dead.
compound composto Water is a compound made from hydrogen and oxygen.
ass traseiro, burro He slipped and landed on his ass in the snow.
suppose supor I suppose she will arrive around six o'clock.
understand entender, compreender I don't understand this math problem.
secret segredo She promised to keep his secret safe.
lose perder Please don't lose your keys again today.
stupid estúpido It was stupid of me to forget my umbrella.
supposed to deveria, supostamente You are supposed to be here at nine.
lie mentir He would never lie to his best friend.
promise prometer; promessa You promised to call me back.
talk about falar sobre We talked about the exam all evening.
truth verdade She always tells the truth to her parents.
look at olhar Look at the board for a second.
bitch insulto para mulher, cadela Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
seem parecer You seem very happy today, did something good happen?
exact exato I don't know the exact time the train leaves.
fall cair Be careful, or you might fall on the ice.
stuff enfiar, entupir; coisas She stuffed the papers into her bag.
mate amigo, parceiro He went to the pub with a close mate from school.
rest descanso After the long hike, we took a short rest.
hero herói The firefighter became a local hero that day.
die morrer Many plants die without enough sunlight and water.
sound soar, parecer; som That sounds like a good plan to me.
whole inteiro, todo He ate the whole cake by himself.
honest honesto Please be honest with me about what happened.
joke brincar; piada He was joking, do not take it seriously.
running corrida (esporte) Running every morning keeps her fit and energetic.
amazing incrível, surpreendente The view from the mountain top was absolutely amazing.
used usado He bought a used car last month.
flight voo Our flight to London leaves early tomorrow morning.
invisible invisível The scientists searched for the source of the invisible gas.
shut fechar Please shut the window before it starts raining.
holy sagrado Pilgrims travel every year to visit the holy site.
crime crime Stealing a car is a serious crime.
deal lidar, resolver; acordo I will deal with the problem tomorrow.
scared assustado She was too scared to open the door alone.
race corrida He won the race by just two seconds.
skin pele Use sunscreen to protect your skin outside.
control controlar; controle She controls the whole schedule.
trying difícil, cansativo It has been a trying week at the office.
probably provavelmente It will probably rain later this afternoon.
hit bater, golpear The ball hit the window and broke it.
perfect perfeito The weather was perfect for a picnic today.
get out of escapar de, se livrar de He tried to get out of washing the dishes.
foot pé He stubbed his foot on the edge of the table.
working funcionando We finally found a working printer in the office.
security segurança Airport security checks take longer during holidays.
alive vivo The old man is ninety years old and still alive.
pull puxar Please pull the door instead of pushing it.
shoot atirar The hunter did not shoot at the deer.
burn queimadura She got a small burn from the hot pan.
missing desaparecido, faltando One piece of the puzzle is still missing.
bug inseto, bicho A tiny bug crawled across the kitchen table.
couple casal A young couple was walking hand in hand.
till até We stayed at the beach till sunset.
sweetheart querido, amor He called his wife his sweetheart.
power poder, energia The storm cut off the power to the whole town.
clear limpar, esvaziar; claro Clear the table before dinner.
safe seguro The children are safe inside the house now.
hate odiar I hate waiting in long lines at the bank.
protect proteger Sunscreen helps protect your skin from the sun.
terrorist terrorista The city increased security after the terrorist attack.
serious sério The accident caused serious damage to the car.
figure concluir, supor; número, figura I figured you would say that.
bet apostar I bet you five dollars that our team will win.
director diretor, diretora The director shouted instructions to the actors.
saving economia, poupança Buying in bulk offers a significant saving on groceries.
gentlemen senhores Good evening, ladies and gentlemen, please take your seats.
buddy amigo, parceiro He went camping with his old college buddy.
apology desculpa He wrote a sincere apology to his old friend.
quit parar, pedir demissão She decided to quit her job and travel instead.
bill conta, fatura Can you pay the electricity bill this week?
trust confiar I trust my best friend completely.
blood sangue The nurse took a small sample of blood.
embrace abraço They shared a warm embrace at the airport.
realize perceber, dar-se conta I didn't realize how late it was until now.
million milhão The city has a population of one million.
knock bater; batida Someone knocked on the door twice.
dolphin golfinho A dolphin jumped out of the water beside the boat.
support apoiar; apoio Her family supported her decision.
police polícia The police arrived quickly after the alarm rang.
find out descobrir, ficar sabendo I found out he had moved to another city.
less menos You should eat less sugar for better health.
against contra, encostado em He leaned his bike against the wall.
damn maldito He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
dude cara, mano (informal) Hey dude, are you coming to the party tonight?
honey mel She put some honey in her tea.
reach chegar a We hope to reach the summit before noon.
attack ataque The soldiers prepared for a surprise attack.
mention mencionar; menção He mentioned it once and never again.
public público The museum is open to the public every day.
send enviar Could you send me the photos from the trip?
least o mínimo, menos She has the least experience of all the staff.
stick colar, grudar The gum will stick to your shoe if you step on it.
military militar His father served in the military for years.
lab laboratório The students tested the sample in the lab.
follow seguir The dog followed its owner into the kitchen.
chip lasca, beicinho There was a small chip in the edge of the mug.
upstairs em cima, no andar de cima The bedrooms are upstairs in this house.
spice especiaria, tempero She added a pinch of spice to the curry.
show up aparecer, dar as caras He showed up an hour after everyone else.
sit down sentar-se Please sit down, the show is starting.
hold on espera, aguenta Hold on, I am almost ready.
ask for pedir She asked for a glass of water.
force forçar, obrigar; força Nobody forced you to come.
cost custo The cost of the trip was too high.
killing assassinato, morte Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
born nascido She was born in a small village near the sea.
offer oferecer; oferta She offered to drive us home.
appreciate apreciar, agradecer I really appreciate your help with the move.
murder assassinar; assassinato He was accused of murdering his neighbour.
per por The hotel room costs one hundred dollars per night.
trouble problema He got into trouble for being late.
lead liderança, dianteira Our team took the lead in the second half.
raise levantar Please raise your hand if you have a question.
regret arrepender-se He will regret not studying for the exam.
billion bilhão The company is now worth more than a billion dollars.
choice escolha You made a good choice picking that restaurant.
bastard desgraçado, canalha He called the thief a lying bastard.
total total The total cost of the trip surprised everyone.
idiot idiota He felt like an idiot after forgetting his own name.
diamond diamante She received a diamond ring for her birthday.
quick rápido She gave a quick answer to the question.
search busca, procura The search for the missing dog lasted all day.
suit terno He wore a black suit to the wedding.
marketing marketing The company hired a new team to run its marketing.
american americano She loves American movies from the nineties.
proof prova The photo was proof that he had been there.
dose dose The doctor prescribed a small dose of antibiotics.
chance oportunidade, chance This trip gives us a chance to see Rome.
drug remédio, medicamento The doctor prescribed a drug for her cough.
sex sexo; o sexo de alguém They talked about sex for the whole episode.
weakness fraqueza Everyone has a weakness that they try to hide from others.
bless abençoar The priest will bless the newborn baby on Sunday.
track pista, trilha The runners raced around the track.
shut up cala a boca She told her brother to shut up.
look for procurar I am looking for my other shoe.
mile milha The nearest store is about a mile away.
piss urinar, mijar The dog stopped to piss against the tree.
van van, furgão The delivery van pulled up outside the store early morning.
single solteiro He has been single since last year.
obvious óbvio It was obvious that she had been crying.
corporate corporativo She works in the corporate offices downtown.
wonder imaginar, se perguntar I often wonder what she is doing now.
handle dar conta, lidar; alça I can handle this on my own.
pal amigo, parceiro My best pal helped me move into my new house.
armed armado The armed guards stood outside the bank.
count contar The children learned to count to one hundred.
beat vencer, ganhar de Our team managed to beat the champions in the final.
finger dedo She hurt her finger while chopping vegetables.
low baixo The price of fruit is quite low this month.
worth que vale, que merece This old painting is probably worth a lot of money.
pound libra She paid twenty pounds for the concert ticket.
weird estranho There was a weird smell coming from the kitchen this morning.
manage gerenciar, conseguir She managed to finish the project on time.
cannot não pode I cannot come to your party on Friday night.
french francês We ate French bread with cheese.
sake bem, causa For the sake of your health, stop smoking now.
national nacional Sunday is a national holiday in our country.
owe dever I still owe him fifty dollars from last month.
swear jurar I swear I didn't take your notebook.
position posição, cargo She applied for a position at the new company.
relax relaxar It's good to relax after a busy week at work.
good-bye adeus, tchau She waved and said good-bye at the station.
part parte This is the best part of the movie.
carbon carbono Diamonds and graphite are both made of pure carbon.
roll rolar; rolo, pãozinho The ball rolled under the table.
bunch cacho, molho She bought a bunch of bananas from the market stall.
mess estragar, desarrumar; bagunça You messed up the whole order.
human humano Making mistakes is a normal human trait.
senator senador The senator gave a speech about healthcare reform yesterday.
century século This old church was built in the fifteenth century.
freak surtar, se descontrolar Don't freak out, the test results just got delayed.
there you go pronto, aí está There you go, that is your change.
under control sob controle Don't worry, I have everything under control.
feel like estar a fim de, parecer I feel like taking a walk.
fall for se apaixonar, cair no golpe I fell for the oldest trick in the book.
i tell you eu te digo I tell you, that was the best meal of my life.
get back to voltar a, responder depois I will get back to you after lunch.
go back to voltar para I went back to my old gym.
stay back ficar para trás, não se aproximar Stay back, the fire is spreading!
lying mentiroso No one believes that lying witness anymore.
jack macaco He used a jack to lift the car and change the tire.
notice notar, perceber; aviso Nobody noticed that I had left.
remain permanecer, ficar Please remain seated until the plane stops.
boom boom, crescimento rápido The city experienced an economic boom in the 1990s.
queen rainha The queen greeted the crowd from the balcony.
service serviço The restaurant is known for its excellent service.
awful horrível, péssimo The weather was awful during our whole trip.
none nenhum, nada None of the students finished the test early.
far longe The station is not far from my house.
crush paixão passageira He had a huge crush on his classmate for months.
bloody sangrento The battle left the ground covered in bloody debris.
scene cena The final scene of the movie made everyone cry.
mission missão Their mission was to deliver supplies to the village.
pump bomba We stopped at the gas pump to fill up.
round para trás She turned round to see who was calling her.
deputy vice, deputado The deputy took charge while the mayor was away.
thousand mil About a thousand people came to the concert.
rock balançar; rocha The boat rocked in the wind.
huge enorme They live in a huge house with ten bedrooms.
final final This is the final round of the competition.
rush correria, afluxo There was a rush of people at the station this morning.
gun arma de fogo The police officer carries a gun for protection.
shine brilhar The sun began to shine after the storm passed.
hijack sequestro (de veículo) The airport tightened security after last year's plane hijack.
crazy louco, maluco It sounds crazy, but the plan actually worked.
death morte The whole town mourned the death of the mayor.
lock trancar; fechadura Lock the door before you leave.
tough duro, difícil It was a tough decision to close the family business.
apologize desculpar-se You should apologize to your friend for that.
accident acidente There was a small accident on the highway this morning.
gang gangue Police arrested five members of the local gang yesterday.
fault culpa It was my fault that we missed the train.
absolute absoluto The team achieved absolute victory in the final match.
bro irmão, mano Thanks for the help, bro, I owe you one.
pass passar, ser aprovado; passe He passed the test on his second try.
mistake erro It was a mistake to leave the door open.
except exceto Everyone came to the party except my brother.
enemy inimigo The two nations had been enemies for generations.
gentle gentil, suave She gave the puppy a gentle pat on the head.
lay colocar, pôr She laid the baby gently in the crib.
engine motor The mechanic checked the engine for any problems.
committee comitê The committee will decide on the new school rules.
miracle milagre It was a miracle that no one was hurt in the crash.
faith fé, confiança She kept her faith in him despite all the rumors.
create criar The artist wants to create something truly original.
walk away ir embora, dar as costas She walked away without answering my question.
work out treinar, dar certo Everything worked out in the end.
count on contar com You can always count on me.
the other day no outro dia I saw your brother the other day.
catch up colocar a conversa em dia, alcançar Let's get coffee and catch up this weekend.
attention atenção Please pay attention to the teacher now.
brand marca This is my favorite brand of running shoes.
justice justiça The victims finally received justice after years of waiting.
psycho psicopata, louco He drives like a psycho on the highway.
able capaz She is able to speak three languages fluently.
hundred cem There were about a hundred people at the concert.
main principal The main entrance is at the front of the building.
voice voz I could hear her voice from outside.
scary assustador The old house looked scary in the dark.
fantastic fantástico We had a fantastic time at the beach.
hang pendurar Please hang your coat on the hook by the door.
fake fingir; falso He faked an injury to leave early.
calm calmo She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
defense defesa The country increased its defense spending this year.
prick picada, furo pequeno She felt a sharp prick when the needle touched her arm.
forever para sempre She promised to remember that summer forever.
sense sentido Dogs have a strong sense of smell.
state estado Texas is a large state in America.
bleed sangrar His knee began to bleed after the bicycle fell.
stuck preso, empacado Our car got stuck in the mud after the storm.
captain capitão The captain guided the ship through the storm.
standing posição, reputação His standing in the community grew after the donation.
air ar Open the window to let in fresh air.
pipe cano, tubulação A broken pipe flooded the basement overnight.
stare encarar, olhar fixamente It's rude to stare at strangers on the street.
naive ingênuo It was naive of him to trust the stranger's promise.
legal legal, jurídico It is legal to drive at eighteen in most countries.
pretend fingir The children pretend to be pirates in the garden.
unit unidade This chapter is the first unit in the book.
press imprensa Reporters from the press gathered outside the courthouse.
opportunity oportunidade Studying abroad was a great opportunity for her.
especially especialmente I love fruit, especially strawberries and mangoes.
complete completo This is a complete set of kitchen knives.
tune melodia He hummed a happy tune on his way home.
scream gritar; grito The kids screamed on the ride.
further adicional, mais We need further information before we decide.
fact fato It is a fact that water boils at high heat.
empty vazio The classroom was completely empty after school.
allow permitir My parents allow me to stay out late tonight.
innocent inocente The jury decided that the man was innocent.
bout crise, ataque He suffered a bad bout of flu last winter.
company empresa She works for a large software company.
bury enterrar The dog likes to bury bones in the yard.
burst estourar, explodir The balloon burst loudly when the boy squeezed it.
shell casca, concha She collected shells along the beach every morning.
female feminino The zoo welcomed a new female lion this week.
outfit roupa, look She bought a new outfit for the job interview.
cheap barato We found a cheap hotel near the beach.
fighting combate, luta Heavy fighting broke out near the border overnight.
spirit garra, ânimo The team showed great spirit despite losing the game.
country país France is a beautiful country in Europe.
account conta I opened a new bank account last week.
path trilha, caminho The path through the forest was very quiet.
act agir, atuar; ato Stop acting like you did not know.
rise aumento, subida There has been a sharp rise in food prices.
christian cristão Many Christian families celebrate the holiday with a big dinner.
passenger passageiro Every passenger must wear a seatbelt on the bus.
zero zero The temperature dropped to zero last night.
trigger gatilho He pulled the trigger and the alarm went off immediately.
possible possível It is possible to finish the project by Friday.
army exército He served in the army for almost ten years.
normal normal It is normal to feel tired after a long trip.
cage gaiola The bird flew around inside its small metal cage.
atlantic atlântico They sailed across the Atlantic Ocean last summer.
suck chupar The baby began to suck on the bottle eagerly.
apparent evidente, aparente It became apparent that the plan would not work.
so far até agora So far the plan is working.
take it easy relaxa, vai com calma Take it easy, it's just a game.
turn into se transformar em The argument turned into a real fight.
grow up crescer, amadurecer I grew up in a small town.
crush on ter uma queda por, estar a fim I had a huge crush on my neighbor in high school.
clean up limpar, arrumar We cleaned up the kitchen after dinner.
kill me está me matando Not knowing the answer is killing me.
good job bom trabalho Good job on the presentation.
run down falar mal, desgastar Stop running down your own work, it's good!
sneak esgueirar-se The kids tried to sneak out after their parents fell asleep.
solid sólido The ice had frozen into a solid block overnight.
dating namoro (encontros) Online dating has become common among young professionals.
blind cego The blind man used a stick to find his way.
thrilled emocionadíssimo We were thrilled to hear the good news about the baby.
loss perda The company reported a big loss last quarter.
mark nota She got a high mark on her math exam.
talent talento She has a real talent for singing.
doubt dúvida She had no doubt that he was telling the truth.
gross bruto The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
brave corajoso The brave firefighter ran into the burning house.
plus mais, além de Two plus two equals four.
honor honrar; honra I would be honored to come.
career carreira She built a successful career in medicine over twenty years.
satellite satélite The satellite sends weather pictures back to earth.
plate prato She placed a clean plate on the table.
fraud fraude The businessman was arrested for financial fraud last week.
incredible incrível The view from the mountain top was simply incredible.
chat bater papo We like to chat online after school.
golden dourado The sunset turned the sky a golden color.
location localização The hotel has a great location near the beach.
citizen cidadão She became a citizen of Canada last year.
snap quebrar com estalo The dry branch snapped loudly under his heavy boots.
alarm alarme The fire alarm rang loudly through the building.
bother incomodar Sorry to bother you, but I need some help.
situation situação The team handled a difficult situation very calmly.
awesome incrível The fireworks display last night was absolutely awesome.
smash esmagar, quebrar The ball flew through the window and smashed the glass.
department departamento She works in the marketing department of the company.
media mídia The story was covered widely by the media.
occur ocorrer The accident occurred late on a Friday night.
pathetic patético His excuse for being late was pathetic.
suicide suicídio The clinic offers counseling to prevent suicide among teens.
simple simples The instructions were simple enough for a child to follow.
cheer torcer, animar The fans began to cheer for their team.
terrified aterrorizado She was terrified of spiders as a small child.
trap armadilha The hunter set a trap in the forest.
waste desperdiçar; resíduo Do not waste your money on that.
loyal leal The dog remained loyal to its owner for years.
favor favor Could you do me a favor and close the window?
sometimes às vezes Sometimes I forget where I put my keys.
twice duas vezes I have visited Paris twice this year.
elevator elevador We took the elevator to the tenth floor.
shocking chocante The news report showed shocking pictures of the flood.
guilty culpado The jury found the man guilty of the crime.
risk risco Smoking increases the risk of heart disease.
admit admitir He had to admit that he made a mistake.
soft macio, suave The cat's fur is very soft.
shooting tiroteio Police are investigating the shooting that occurred downtown last night.
opening abertura, buraco There is a small opening in the fence over there.
brilliant brilhante That was a brilliant idea for the party.
buzz agitação, burburinho There was a buzz of excitement before the concert began.
confession confissão The suspect signed a written confession at the station.
speed velocidade The car was traveling at high speed.
insane louco, insano It would be insane to drive in this snowstorm.
strike greve The workers organized a strike for better pay.
law lei It is against the law to steal from shops.
somebody alguém Somebody left their bag on the train.
appearance aparência Her sudden appearance surprised everyone at the party.
literal literal Do not take his joke in the literal sense.
serve servir The waiter will serve our drinks shortly.
basement porão We store old furniture in the basement of our house.
string barbante, corda She tied the box with a piece of string.
dozen dúzia She bought a dozen eggs at the market.
killer assassino Police finally caught the killer after months.
shark tubarão A large shark swam close to the boat.
hook gancho He hung his coat on the hook by the door.
afterward depois, mais tarde We had dinner and went to the cinema afterward.
upset chateado She was upset about losing the game.
agreement acordo Both companies signed the agreement after months of talks.
negative negativo Try not to be so negative about everything.
criminal criminoso Police finally arrested the criminal after a long chase.
carpet tapete, carpete They rolled out a red carpet for the guests.
member membro She is a member of the school choir.
tail cauda, rabo The dog wagged its tail happily when I came home.
bend dobrar, curvar Please bend your knees before you lift the box.
gay alegre Her gay laughter filled the whole room with joy.
horrible horrível The food at that restaurant was absolutely horrible.
explain explicar Can you explain how this machine works?
cancer câncer Her grandmother recovered fully after treatment for breast cancer.
script roteiro The actors rehearsed the script for hours.
fierce feroz, intenso The two companies are in fierce competition for new customers.
necessary necessário A passport is necessary to travel abroad.
soda refrigerante She drank a cold can of soda.
weapon arma The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
trade comércio The two countries increased their trade last year.
truly verdadeiramente I am truly grateful for your help.
stunning deslumbrante The view from the mountaintop was absolutely stunning.
league liga Our team finished second in the local league.
danger perigo The climbers were warned about the danger ahead.
throat garganta She had a sore throat and could barely speak.
bang estrondo, batida The door closed with a loud bang in the wind.
strength força He showed great strength lifting the box.
record gravar We plan to record the concert on video.
pin prender com alfinete She pinned a photo to the corkboard in her room.
beauty beleza Everyone admired the beauty of the sunset.
oil óleo, azeite Add a little oil to the frying pan.
tickle fazer cócegas Her little brother loves to tickle her feet.
babe querida, gata Good morning, babe, I made you some coffee.
crack rachadura There was a long crack running across the ceiling.
chop picar, cortar She chopped the onions finely for the soup.
explore explorar They spent the summer exploring the old city.
rescue resgate Firefighters carried out a dramatic rescue from the fire.
accent sotaque She speaks English with a strong French accent.
classify classificar Scientists classify animals according to shared physical features.
scramble escalar, subir com dificuldade The children began to scramble up the steep hill.
pack pacote, matilha I bought a pack of cards for the game.
senior sênior, superior She was promoted to a senior position last month.
otherwise caso contrário, senão Hurry up, otherwise we will miss the train.
teen adolescente Most teens spend a lot of time on their phones.
professional profissional She gave a very professional presentation at work.
chain corrente She wore a small gold chain around her neck.
proud orgulhoso She felt proud when she passed her final exam.
heaven céu, paraíso Many religions describe heaven as a place of peace.
coast litoral, costa They drove along the coast to see the sea.
worried preocupado She looked worried about the test results.
violence violência The film was criticized for its excessive scenes of violence.
polio poliomielite The vaccine nearly eliminated polio across most of the world.
vaccine vacina Scientists developed a new vaccine against the virus.
pain dor She felt a sharp pain in her lower back.
detail detalhe She noticed every small detail in the painting.
secure seguro Make sure the ladder feels secure before you climb.
pentagon pentágono The teacher drew a pentagon on the whiteboard to explain shapes.
run late estar atrasado Start without me, I am running late.
all the same mesmo assim, de qualquer forma It's late, but thanks all the same.
run through repassar, ensaiar Let's run through the plan one more time.
great job ótimo trabalho Great job on the presentation today.
knock out nocautear, eliminar One punch knocked him out.
give up desistir, se entregar Do not give up now, you are almost there.
bring in trazer, chamar alguém They brought in an expert to help.
end up acabar, terminar We ended up walking home.
keep an eye on ficar de olho em Can you keep an eye on my bag for a minute?
sit right não descer, não cair bem Something about his story doesn't sit right with me.
on board de acordo, dentro Is everyone on board with the new plan?
in someone's face na cara de alguém, desafiando Do not shout in my face.
hook up sair com alguém, ficar com They hooked up after the party and never spoke again.
ask out chamar para sair He finally asked her out for dinner.
step in intervir, entrar em ação The teacher stepped in to stop the fight.
check out dar uma olhada Check out the new bakery on our street.
pick up pegar, buscar alguém Can you pick me up at the station?
lock up trancar, prender Don't forget to lock up when you leave.
come on in entra aí Come on in, the food is ready.
run off fugir, sair correndo The dog ran off as soon as I opened the door.
make a difference fazer a diferença Even small donations make a difference.
water under the bridge águas passadas We argued last year, but that is water under the bridge.
shoot up disparar, crescer rápido Prices shot up after the storm.
piece of cake moleza, fichinha The test was a piece of cake.
to be honest sinceramente, pra ser honesto To be honest, I didn't like the movie.
bless you saúde Bless you, do you need a tissue?
go public tornar público, abrir capital They finally went public with their relationship.
run over atropelar I almost ran over a cat this morning.
number one número um, o melhor Safety is our number one concern.
figure out descobrir, sacar I finally figured out how the machine works.
by the way por falar nisso By the way, your keys are on the table.
pull over encostar o carro The police officer told me to pull over.
fresh start recomeço, começar do zero After the divorce he moved away for a fresh start.
turn around se virar, dar a volta Turn around, I want to see the back.
take a look dar uma olhada Take a look at this photo.
for one's life para salvar a pele We ran for our lives when the dog chased us.
what do you say o que você acha Pizza tonight, what do you say?
help out dar uma ajuda My neighbour helped out with the moving.
the thing is o negócio é que, a questão é The thing is, I already have plans.
look up to admirar, ter como exemplo Kids often look up to their older siblings.
dream come true um sonho realizado This kitchen is a dream come true.
come true se tornar realidade Her dream of singing on stage came true.
save the day salvar o dia My neighbor saved the day with his spare key.
get up to aprontar, fazer What did you get up to this weekend?
not likely nem pensar, improvável Will he apologize? Not likely.
turn up aumentar o volume, aparecer Can you turn up the music a little?
in one's head na cabeça, coisa da cabeça It's all in your head, nobody is angry at you.
the show must go on o show tem que continuar I am sick, but the show must go on.
turn out acabar sendo, revelar-se It turned out to be much easier than I thought.
go for it vai fundo, manda ver If you love her, go for it!
calm down se acalmar Calm down and tell me what happened.
my word minha palavra You have my word, I won't tell anyone.
work together trabalhar juntos The two teams worked together well.
turn off desligar, fechar Turn off the tap, please.
matter of time questão de tempo It's only a matter of time before they find out.
hurry up se apressar Hurry up, the shop closes at six.
keep one's voice down falar baixo Keep your voice down, the baby is sleeping.
break into arrombar, invadir Someone broke into my car last night.
too late tarde demais We arrived too late to see the opening.
slow down ir mais devagar, desacelerar Slow down, you're talking too fast.
speak to falar com I need to speak to your manager, please.
spit it out desembucha, fala logo Come on, spit it out!
not to mention sem falar em The flat is tiny, not to mention expensive.
run around correr de um lado pro outro I've been running around all day doing errands.
wash up se lavar, ir parar Go wash up before dinner.
pull off conseguir algo difícil I cannot believe they pulled it off.
live with morar com, conviver com I can live with a smaller salary.
wait for esperar por I waited for the bus in the rain.
stand for significar, defender What do those letters stand for?
break up terminar o namoro They broke up after three years.
behind the scenes nos bastidores A lot of work happens behind the scenes.
not so fast calma aí, não tão rápido Not so fast, you still have to clean your room.
come off it ah, para com isso, fala sério Oh, come off it, you know that is not true.
find oneself se ver em, acabar em I found myself alone in a city I did not know.
cover up encobrir, acobertar He tried to cover up the scratch on the car.
come clean confessar, abrir o jogo He finally came clean about the money.
hold back se conter, segurar She held back her tears.
break in arrombar, amaciar Someone broke in while we were away.
train up treinar, capacitar We need to train up new staff before summer.
lab rat cobaia I'm tired of being your lab rat for new recipes.
as long as desde que, contanto que You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
up against enfrentar, contra You have no idea what we're up against.
walk around andar por aí, passear We walked around the old town for hours.
cut someone loose soltar alguém, cortar laços com alguém The team cut him loose after one bad season.
fight back revidar, reagir When the bully pushed him, he fought back.
throw out jogar fora, expulsar Do not throw out that receipt.
shell out desembolsar We had to shell out two hundred dollars for the repair.
on the table na mesa, em discussão That offer is still on the table.
light up se iluminar, acender Her face lit up at the news.
step off se afastar, me deixa em paz Step off, this is none of your business.
run out acabar, ficar sem We ran out of milk this morning.
change one's tune mudar o discurso, mudar de ideia He changed his tune when he saw the money.
get out of here sai fora, não acredito Get out of here, that cannot be true.
in the toilet no fundo do poço, afundando The economy is in the toilet right now.
in the game ainda no jogo One more win keeps us in the game.
knock it off para com isso, chega Knock it off, you two, I'm trying to sleep.
one and all todos, a todos Thank you, one and all, for coming tonight.
deal with lidar com, resolver I will deal with the paperwork tomorrow.
out of order quebrado, passou dos limites The elevator is out of order again.
move on seguir em frente Let's move on to the next question.
speak out se manifestar, falar abertamente More people are speaking out about the problem.
a great deal muito, bastante She has a great deal of experience with kids.
great deal muito, uma pechincha I got a great deal on this laptop.
have a seat sente-se Please, have a seat.
walk off sair andando, andar para passar It's just a cramp; walk it off.
get back at se vingar de He wanted to get back at her for the prank.
watch out cuidado, fica esperto Watch out, the floor is wet!
cut bait desistir, largar de mão Either commit to the business or cut bait.
hit back revidar, contra-atacar The company hit back at its critics.