#separator:tab
#html:false
#columns:word meaning example
# The Boys S03: dizide en az 2 kez gecenler
# 389 kelime + 159 kalip, A1 haric
# sezonun icerik gecislerinin %100 kadarini kapsiyor
# siralama: dizide gecis sikligi
god бог Many cultures throughout history have prayed to a god.
done сделано, готово The homework is finally done for tonight.
hell ад The soldiers described the battle as a living hell.
you know what знаешь что You know what, let's go tomorrow instead.
whole весь, целый He ate the whole cake by himself.
die умирать Many plants die without enough sunlight and water.
hate ненавидеть I hate waiting in long lines at the bank.
power сила, власть The storm cut off the power to the whole town.
dead мёртвый The old tree in the garden is dead.
trying тяжёлый, изнурительный It has been a trying week at the office.
rest отдых, передышка After the long hike, we took a short rest.
american американский She loves American movies from the nineties.
hero герой The firefighter became a local hero that day.
used подержанный He bought a used car last month.
safe безопасный The children are safe inside the house now.
mate друг, приятель He went to the pub with a close mate from school.
lose терять Please don't lose your keys again today.
control контролировать; контроль She controls the whole schedule.
pull тянуть Please pull the door instead of pushing it.
look at смотреть на Look at the board for a second.
stupid глупый It was stupid of me to forget my umbrella.
truth правда She always tells the truth to her parents.
deal заниматься, разбираться; сделка I will deal with the problem tomorrow.
weapon оружие The suspect was arrested for carrying an illegal weapon.
part часть This is the best part of the movie.
ass задница, осел He slipped and landed on his ass in the snow.
probably вероятно It will probably rain later this afternoon.
promise обещать; обещание You promised to call me back.
shoot стрелять The hunter did not shoot at the deer.
serious серьёзный The accident caused serious damage to the car.
wake up проснуться, разбудить I woke up before the alarm.
couple пара A young couple was walking hand in hand.
chance шанс, возможность This trip gives us a chance to see Rome.
suppose полагать, предполагать I suppose she will arrive around six o'clock.
understand понимать I don't understand this math problem.
alive живой The old man is ninety years old and still alive.
final финальный, последний This is the final round of the competition.
trust доверять I trust my best friend completely.
lie лгать He would never lie to his best friend.
talk about говорить о We talked about the exam all evening.
working работающий, исправный We finally found a working printer in the office.
hang вешать Please hang your coat on the hook by the door.
buddy приятель He went camping with his old college buddy.
crime преступление Stealing a car is a serious crime.
handle справляться; ручка I can handle this on my own.
fault вина It was my fault that we missed the train.
bitch оскорбление женщины, сука Calling a woman a bitch is rude and hurtful.
exact точный I don't know the exact time the train leaves.
send посылать, отправлять Could you send me the photos from the trip?
least наименьший, меньше всего She has the least experience of all the staff.
perfect идеальный The weather was perfect for a picnic today.
million миллион The city has a population of one million.
scared испуганный She was too scared to open the door alone.
lab лаборатория The students tested the sample in the lab.
babe милая, детка Good morning, babe, I made you some coffee.
running бег Running every morning keeps her fit and energetic.
choice выбор You made a good choice picking that restaurant.
sound звучать, казаться; звук That sounds like a good plan to me.
knock стучать; стук Someone knocked on the door twice.
fall падать Be careful, or you might fall on the ice.
media СМИ, медиа The story was covered widely by the media.
shut закрывать Please shut the window before it starts raining.
bureau бюро, контора She works at the tourist bureau in the city center.
crazy сумасшедший It sounds crazy, but the plan actually worked.
murder убивать; убийство He was accused of murdering his neighbour.
attack атака, нападение The soldiers prepared for a surprise attack.
company компания She works for a large software company.
supposed to должен, полагается You are supposed to be here at nine.
get out of отвертеться от, увильнуть от He tried to get out of washing the dishes.
find out узнать, выяснить I found out he had moved to another city.
open someone's eyes открыть глаза кому-то That trip really opened my eyes to how lucky I am.
hit ударять, бить The ball hit the window and broke it.
seem казаться You seem very happy today, did something good happen?
suit костюм He wore a black suit to the wedding.
none никто, ничто None of the students finished the test early.
apologize извиняться You should apologize to your friend for that.
figure понимать, полагать; цифра, фигура I figured you would say that.
idiot идиот, дурак He felt like an idiot after forgetting his own name.
quick быстрый She gave a quick answer to the question.
deserve заслуживать You deserve a break after all that hard work.
thousand тысяча About a thousand people came to the concert.
pass проходить, сдавать; пропуск He passed the test on his second try.
absolute абсолютный The team achieved absolute victory in the final match.
temporary временный She found a temporary job while studying for exams.
persecute преследовать The regime persecuted anyone who criticized the government.
i tell you говорю тебе, поверь I tell you, that was the best meal of my life.
bro брат, братан Thanks for the help, bro, I owe you one.
mistake ошибка It was a mistake to leave the door open.
human человеческий Making mistakes is a normal human trait.
joke шутить; шутка He was joking, do not take it seriously.
gun оружие, пистолет The police officer carries a gun for protection.
walking ходьба Walking every day keeps me healthy.
against к, об (опираясь) He leaned his bike against the wall.
offer предлагать; предложение She offered to drive us home.
far далеко The station is not far from my house.
blood кровь The nurse took a small sample of blood.
member участник, член She is a member of the school choir.
weak слабый He felt weak after being sick.
powerful мощный, могущественный The powerful engine pulled the heavy truck uphill.
protect защищать Sunscreen helps protect your skin from the sun.
strength сила He showed great strength lifting the box.
justice справедливость, правосудие The victims finally received justice after years of waiting.
twin близнец My twin sister and I look almost identical.
monster чудовище, монстр The child was scared of the monster in the movie.
worth стоящий, достойный This old painting is probably worth a lot of money.
pal друг, приятель My best pal helped me move into my new house.
amazing удивительный The view from the mountain top was absolutely amazing.
report отчёт She wrote a detailed report about the project.
country страна France is a beautiful country in Europe.
piss мочиться The dog stopped to piss against the tree.
earth Земля The Earth travels around the Sun once a year.
sex секс; пол They talked about sex for the whole episode.
bet держать пари I bet you five dollars that our team will win.
secret секрет, тайна She promised to keep his secret safe.
dose доза The doctor prescribed a small dose of antibiotics.
compound соединение Water is a compound made from hydrogen and oxygen.
trouble проблема, беда He got into trouble for being late.
racist расист Many people were shocked to learn their neighbor was a racist.
south южный We stayed at a hotel on the south coast.
slot прорезь, временной интервал Please insert your card into the slot to pay.
holy святой Pilgrims travel every year to visit the holy site.
drug лекарство, препарат The doctor prescribed a drug for her cough.
turn into превратиться в The argument turned into a real fight.
whatever it takes всё, что потребуется I'll do whatever it takes to win this game.
by the way кстати By the way, your keys are on the table.
look for искать I am looking for my other shoe.
serve обслуживать, подавать The waiter will serve our drinks shortly.
literal буквальный Do not take his joke in the literal sense.
honor чтить, оказывать честь; честь I would be honored to come.
cannot не может, нельзя I cannot come to your party on Friday night.
image изображение The camera captured a clear image of the bird.
soul душа She believed the soul lives on after death.
grab хватать He tried to grab the ball before it hit the ground.
single холостой, не замужем He has been single since last year.
rock качать, качаться; камень The boat rocked in the wind.
tough жёсткий, трудный It was a tough decision to close the family business.
clear убирать, освобождать; понятный Clear the table before dinner.
stuff набивать, засовывать; вещи She stuffed the papers into her bag.
brave храбрый The brave firefighter ran into the burning house.
lead лидерство, первое место Our team took the lead in the second half.
bunch пучок, гроздь She bought a bunch of bananas from the market stall.
dangerous опасный Swimming in that river can be very dangerous.
treat относиться, обращаться; угощение He treats everyone the same way.
beg умолять, просить The dog began to beg for some food.
act вести себя, играть; поступок Stop acting like you did not know.
accident авария, несчастный случай There was a small accident on the highway this morning.
respect уважать; уважение I respect her for saying it out loud.
rid избавлять от They worked hard to rid the city of crime.
lying лживый No one believes that lying witness anymore.
root корень The tree's roots spread far under the garden.
race гонка, забег He won the race by just two seconds.
follow следовать The dog followed its owner into the kitchen.
return возвращение We celebrated his return from the long trip.
public публика, общественность The museum is open to the public every day.
lock запирать; замок Lock the door before you leave.
proud гордый She felt proud when she passed her final exam.
roll катиться, катить; рулон, булочка The ball rolled under the table.
mask маска She wore a mask to the costume party last night.
apology извинение He wrote a sincere apology to his old friend.
shut up заткнись She told her brother to shut up.
kill me убивает меня, мучает Not knowing the answer is killing me.
wait for ждать I waited for the bus in the rain.
get out of here да ладно, иди отсюда Get out of here, that cannot be true.
grow up вырасти, повзрослеть I grew up in a small town.
hold on подожди, погоди Hold on, I am almost ready.
take it easy успокойся, не напрягайся Take it easy, it's just a game.
hang on подожди, держись Hang on, I am looking for the file.
able способный She is able to speak three languages fluently.
gross валовой The restaurant's gross annual income exceeded two million dollars.
bleed кровоточить His knee began to bleed after the bicycle fell.
tragic трагический The movie told a tragic story of lost love.
beat побеждать, обыгрывать Our team managed to beat the champions in the final.
training обучение, тренировка She completed her training as a nurse.
wonder интересоваться, размышлять I often wonder what she is doing now.
honest честный Please be honest with me about what happened.
talent талант She has a real talent for singing.
obvious очевидный It was obvious that she had been crying.
appreciate ценить, быть благодарным I really appreciate your help with the move.
chase гнаться за; погоня The dog chased the car down the street.
damage ущерб, повреждение The storm caused serious damage to the old barn roof.
record записывать We plan to record the concert on video.
decide решать We need to decide where to go for lunch.
dozen дюжина She bought a dozen eggs at the market.
mad злой, сердитый My mom got mad when I broke the vase.
include включать The price includes breakfast and free wifi.
bloody кровавый The battle left the ground covered in bloody debris.
charge плата, сбор There is an extra charge for delivery on weekends.
owe быть должным I still owe him fifty dollars from last month.
affair мероприятие, событие The wedding was a very formal affair.
slap давать пощёчину; пощёчина She slapped him and walked away.
ridiculous нелепый It's ridiculous to expect us to finish this today.
laser лазер Doctors used a laser to correct her vision.
captain капитан The captain guided the ship through the storm.
surprised удивлённый I was surprised to see her at the party.
less меньше You should eat less sugar for better health.
center центр The fountain stands in the center of the square.
admit признавать He had to admit that he made a mistake.
flight рейс, полёт Our flight to London leaves early tomorrow morning.
realize осознавать, понимать I didn't realize how late it was until now.
loose свободный, ослабленный These trousers feel a bit loose on me.
pain боль She felt a sharp pain in her lower back.
death смерть The whole town mourned the death of the mayor.
incredible невероятный The view from the mountain top was simply incredible.
road дорога The road was closed because of heavy snow.
healing целебный The doctor recommended a healing cream for the burn.
contact контакт, связь Please keep in contact while you are abroad.
born рождённый She was born in a small village near the sea.
government правительство The government announced new taxes on fuel.
forgive прощать I hope you can forgive me for being so late.
shoot up резко вырасти, подскочить Prices shot up after the storm.
what do you say что скажешь Pizza tonight, what do you say?
under control под контролем Don't worry, I have everything under control.
blow up взорваться, вспылить The old boiler blew up in the middle of the night.
figure out понять, разобраться I finally figured out how the machine works.
end up в итоге оказаться We ended up walking home.
get rid of избавиться от I need to get rid of these old boxes.
terrorist террористический The city increased security after the terrorist attack.
favor одолжение Could you do me a favor and close the window?
track дорожка, трек The runners raced around the track.
reach достигать, добираться We hope to reach the summit before noon.
bite укус, кусок She took a big bite of the apple.
killing убийство Police are investigating the killing of a local shopkeeper.
insist настаивать She insisted on paying for the dinner herself.
nasty отвратительный, неприятный He said something nasty and hurt her feelings.
total полный, общий The total cost of the trip surprised everyone.
rumor слух There is a rumor that the store is closing soon.
blink моргать The bright light made her blink several times.
particular разборчивый, привередливый She is very particular about how her coffee is made.
stick приклеиваться, застревать The gum will stick to your shoe if you step on it.
destroy уничтожать The fire destroyed the whole building in minutes.
steel сталь The bridge was built using thick steel beams.
slip листок, промах He wrote his phone number on a small slip of paper.
chat болтать, общаться We like to chat online after school.
disappear исчезать The magician made the coin disappear instantly.
chain цепь, цепочка She wore a small gold chain around her neck.
gut кишечник Too much sugar can upset your gut.
director директор, режиссёр The director shouted instructions to the actors.
dawn рассвет We woke up before dawn to watch the sunrise.
crisis кризис The company faced a financial crisis last winter.
torture пытать The prisoners were tortured for information during the war.
awesome потрясающий The fireworks display last night was absolutely awesome.
fake притворяться, подделывать; поддельный He faked an injury to leave early.
bill счёт Can you pay the electricity bill this week?
till до (времени) We stayed at the beach till sunset.
hundred сто There were about a hundred people at the concert.
escape побег The prisoner's escape shocked the entire town.
army армия He served in the army for almost ten years.
entire весь, целый She spent the entire day cleaning the house.
retreat отступление, уединение The army was forced into a rapid retreat overnight.
rise рост, подъём There has been a sharp rise in food prices.
foot ступня, нога He stubbed his foot on the edge of the table.
nuclear ядерный The country built its first nuclear power plant.
truly искренне, действительно I am truly grateful for your help.
lighten осветлять, облегчать New curtains can lighten up a dark room easily.
fact факт It is a fact that water boils at high heat.
complete полный, завершённый This is a complete set of kitchen knives.
silent тихий, безмолвный The whole class went silent when the teacher walked in.
cancel отменять They had to cancel the trip because of heavy snow.
danger опасность The climbers were warned about the danger ahead.
neighborhood район, окрестность They live in a quiet neighborhood near downtown.
fear страх She spoke slowly, her voice full of fear.
force заставлять; сила Nobody forced you to come.
impossible невозможный It is impossible to finish this today.
rehab реабилитация He spent three months in rehab to stop drinking.
awful ужасный The weather was awful during our whole trip.
international международный The company has offices at an international airport.
regret сожалеть He will regret not studying for the exam.
psycho психопат He drives like a psycho on the highway.
chip скол, щербинка There was a small chip in the edge of the mug.
state штат Texas is a large state in America.
sometimes иногда Sometimes I forget where I put my keys.
release выпуск, релиз The new album's release is planned for next month.
bump удариться, столкнуться I bumped into an old friend at the market today.
mile миля The nearest store is about a mile away.
search поиск The search for the missing dog lasted all day.
relax расслабляться It's good to relax after a busy week at work.
attention внимание Please pay attention to the teacher now.
emergency чрезвычайная ситуация Call the hospital immediately if there is an emergency.
trafficking незаконная торговля The police broke up a drug trafficking ring.
community сообщество The whole community came together to rebuild the school.
law закон It is against the law to steal from shops.
view вид We enjoyed the view from the mountain top.
storm уходить в ярости; буря She stormed out without a word.
swear клясться I swear I didn't take your notebook.
raise поднимать Please raise your hand if you have a question.
sweetheart возлюбленный, дорогой He called his wife his sweetheart.
voice голос I could hear her voice from outside.
on fire в ударе, горит He scored three goals, he's on fire tonight!
come off it да брось, перестань Oh, come off it, you know that is not true.
ask for просить She asked for a glass of water.
hang about болтаться, погоди We hung about at the station for an hour.
deep down в глубине души Deep down, I knew he was right.
set up устроить, подготовить They set up the chairs in a circle.
there you go вот, держи There you go, that is your change.
guess what угадай что Guess what, I got the job.
deal with справляться с, заниматься I will deal with the paperwork tomorrow.
lock up запереть, посадить Don't forget to lock up when you leave.
as long as если только, пока You can borrow my car as long as you bring it back tonight.
lighten up расслабиться, не напрягаться Lighten up, it was just a joke!
hold up задержать, продержаться A broken signal held up every train this morning.
high road благородный путь, поступить достойно Just ignore him and take the high road.
get away with сойти с рук He always gets away with being late.
save someone's life спасти жизнь, очень выручить Thanks for the ride, you saved my life!
walk away уйти, отступиться She walked away without answering my question.
move on двигаться дальше, перейти к Let's move on to the next question.
to do with иметь отношение к This decision has nothing to do with you.
speed скорость The car was traveling at high speed.
tongue язык He burned his tongue on the hot soup.
decision решение Choosing a college was the hardest decision she had made.
vagina вагина, влагалище The doctor explained how the vagina works.
depend зависеть Our plans depend on the weather tomorrow.
heal заживать The wound will heal completely within a few weeks.
deliver доставлять The postman will deliver the package tomorrow.
burn ожог She got a small burn from the hot pan.
bang удар, грохот The door closed with a loud bang in the wind.
campaign кампания The company launched a new campaign to promote recycling.
global глобальный Climate change is a serious global problem today.
restore восстанавливать The museum spent years restoring the old painting.
double удваивать, удваиваться; двойной размер The price doubled in a year.
scene сцена The final scene of the movie made everyone cry.
weird странный There was a weird smell coming from the kitchen this morning.
butt задница He fell on the ice and hurt his butt.
bother беспокоить Sorry to bother you, but I need some help.
bury хоронить, закапывать The dog likes to bury bones in the yard.
nearly почти It is nearly midnight, so we should sleep.
cost стоимость The cost of the trip was too high.
victim жертва The victim described the accident to the police in detail.
finger палец She hurt her finger while chopping vegetables.
skip пропускать She decided to skip breakfast because she woke up late.
sting жалить A bee can sting you if you get too close.
standing положение, репутация His standing in the community grew after the donation.
platform платформа The train arrived at platform three on time.
scream визжать, кричать; крик The kids screamed on the ride.
leak утечка There is a slow leak somewhere under the kitchen sink.
liberty свобода The statue represents liberty and freedom.
attempt попытка His first attempt at the exam failed badly.
damn чёртов, проклятый He couldn't find his damn keys anywhere in the house.
demo демозапись The band recorded a demo before signing with a label.
experience опыт Living abroad was an unforgettable experience for her.
discover обнаруживать, открывать Scientists discovered a new species of frog.
explain объяснять Can you explain how this machine works?
upset расстроенный She was upset about losing the game.
somebody кто-то Somebody left their bag on the train.
crew экипаж, команда The ship's crew worked together to fix the engine.
witness быть свидетелем Several people claimed to witness the accident at the intersection.
president президент The president gave a speech at the United Nations.
quote смета, расценка The mechanic gave us a quote before starting the repairs.
consider рассматривать, учитывать Please consider my offer before you decide.
department отдел, департамент She works in the marketing department of the company.
loud громкий The music was too loud for the small room.
recognize узнавать I almost didn't recognize you with your new haircut.
waste тратить впустую; отходы Do not waste your money on that.
project проект The team finished the project a week ahead of schedule.
allow разрешать My parents allow me to stay out late tonight.
management управление, менеджмент The hotel's management improved customer service greatly.
belt ремень He wore a brown leather belt with his pants.
classify классифицировать Scientists classify animals according to shared physical features.
agent агент Our travel agent found us a cheap flight.
nerve нерв The dentist accidentally touched a nerve during the procedure.
blame винить Don't blame me for your own mistake.
joy радость The baby's laugh filled the room with joy.
bitter горький The coffee tasted too bitter without any sugar.
relationship отношения They have a strong relationship built on trust.
unfortunate неудачный, несчастный It was an unfortunate accident that no one could have prevented.
assume предполагать I assume you already know about the schedule change.
debt долг It took him five years to pay off his debt.
lover любовник, любитель She is a great lover of classical music.
provide предоставлять The hotel will provide towels and soap for guests.
research исследование The scientists published their research in a journal.
cancer рак (болезнь) Her grandmother recovered fully after treatment for breast cancer.
folk люди, народ Many folk in this village grow their own vegetables.
fighting боевые действия, драка Heavy fighting broke out near the border overnight.
murderer убийца The detective finally caught the murderer after months.
suck сосать The baby began to suck on the bottle eagerly.
opening отверстие, проём There is a small opening in the fence over there.
fraud мошенничество The businessman was arrested for financial fraud last week.
setting обстановка, настройка The film's setting is a small town in Ireland.
defense защита, оборона The country increased its defense spending this year.
silly глупый It was silly of me to forget my keys again.
operation операция The surgeon performed a delicate operation on her knee.
opportunity возможность Studying abroad was a great opportunity for her.
worship поклонение, богослужение The temple has been a center of worship for centuries.
snap ломаться с треском The dry branch snapped loudly under his heavy boots.
contestant участник конкурса Each contestant answered ten questions.
shock шок The news came as a shock to everyone in the room.
sake ради, польза For the sake of your health, stop smoking now.
wound рана The doctor cleaned the wound carefully before bandaging it.
cast актёрский состав The whole cast took a bow at the end of the play.
slide горка (для катания) The children waited to go down the slide.
journey путешествие, поездка The journey to the coast took about five hours.
bravery храбрость The firefighter's bravery saved the trapped family.
announce объявлять The company will announce its new product next week.
backup резервная копия Always keep a backup of your important files.
curious любопытный The curious child asked why the sky turns orange.
thrilled в восторге We were thrilled to hear the good news about the baby.
horrible ужасный The food at that restaurant was absolutely horrible.
within в пределах, внутри Please reply within three working days.
missing пропавший, отсутствующий One piece of the puzzle is still missing.
male мужчина, самец Only one male was in the meeting room.
plate тарелка She placed a clean plate on the table.
lifetime продолжительность жизни, целая жизнь He collected stamps throughout his entire lifetime.
slam хлопать (дверью) He slammed the door shut after the heated argument.
silver серебряный She wore a beautiful silver necklace to the party.
rescue спасение Firefighters carried out a dramatic rescue from the fire.
threaten угрожать He threatened to quit if his salary wasn't raised.
accept принимать I hope you accept my invitation to the party.
cash наличные Do you want to pay in cash or by card?
cocaine кокаин The police found cocaine in the car.
freak паниковать, срываться Don't freak out, the test results just got delayed.
trial суд, судебный процесс The trial lasted three weeks before the jury reached a verdict.
military военный His father served in the military for years.
belong принадлежать These books belong to the school library.
lend одалживать (кому-то) Can you lend me some money until Friday?
reminder напоминание I set a reminder on my phone for the meeting.
toss бросать, кидать He decided to toss the old newspapers into the recycling bin.
stolen украденный The police found the stolen bicycle in a garage.
especially особенно I love fruit, especially strawberries and mangoes.
approval одобрение The project needs approval from the city council first.
screen экран The screen on my phone cracked yesterday.
lick лизать The dog began to lick the melted ice cream.
eagle орёл An eagle circled high above the mountain peak.
calm спокойный She stayed calm even when the meeting turned chaotic.
mostly в основном, большей частью The students are mostly from other countries.
commit совершать He promised never to commit the same mistake again.
punish наказывать The teacher decided to punish the students for cheating.
disappointment разочарование Losing the final match was a huge disappointment.
bastard мерзавец, ублюдок He called the thief a lying bastard.
plot сюжет The movie's plot twist surprised everyone in the theater.
situation ситуация The team handled a difficult situation very calmly.
inch дюйм The screen is about six inches wide.
level уровень Her English level improved a lot this year.
threat угроза The company took the online threat very seriously.
mayor мэр The mayor opened the new library downtown.
honey мёд She put some honey in her tea.
goodbye до свидания She waved and said goodbye at the door.
insane безумный, сумасшедший It would be insane to drive in this snowstorm.
green light зелёный свет, разрешение The boss gave us the green light for the project.
there you are вот ты где, вот держи There you are, I looked everywhere.
in the game в игре, ещё в борьбе One more win keeps us in the game.
help out выручить, помочь My neighbour helped out with the moving.
knock it off прекрати, хватит Knock it off, you two, I'm trying to sleep.
hang up повесить трубку She hung up before I finished.
lose one's shit сорваться, психануть He lost his shit when his car got towed.
stand up to противостоять, дать отпор You need to stand up to your boss.
number one номер один, самый главный Safety is our number one concern.
watch out осторожно, берегись Watch out, the floor is wet!
pick up поднять, забрать Can you pick me up at the station?
not at all совсем нет, не за что "Am I bothering you?" "Not at all."
show up появиться, прийти He showed up an hour after everyone else.
let me tell you скажу тебе Let me tell you, it was not easy.
get started начать, приступить Let's get started before it gets dark.
stay out не вмешиваться, остаться снаружи Stay out of my business.
work out тренироваться, получиться Everything worked out in the end.
knock out вырубить, выбить One punch knocked him out.
turn around обернуться, наладиться Turn around, I want to see the back.
serve up подавать, преподносить Dinner's ready, I'll serve it up.
fall for влюбиться, попасться на I fell for the oldest trick in the book.
slow down замедлиться, сбавить темп Slow down, you're talking too fast.
give it to someone отдать должное, устроить взбучку I have to give it to her, she was right.
see you later до встречи, пока See you later, I have to run.
big deal большое дело, подумаешь It is not a big deal, I can fix it.
bring out выявлять, пробуждать She brings out the best in me.
so much for вот и всё, накрылось So much for an early night.
leave off остановиться (на чём остановились) Let's start where we left off yesterday.
give away выдать, раздать Don't give away the ending of the movie!
bring back вернуть, напомнить That song brings back my school years.
calm down успокоиться Calm down and tell me what happened.
hold together держаться вместе, сплотить Mom held the family together after Dad left.
head up возглавлять She heads up the design team now.
turn out оказаться It turned out to be much easier than I thought.
cook up состряпать, придумать She cooked up an excuse for being late.
stay back держаться подальше, не подходить Stay back, the fire is spreading!
make waves поднимать шум I'm new here, so I don't want to make waves.
give up сдаться, бросить Do not give up now, you are almost there.
spitting image точная копия She's the spitting image of her mother.
get back to вернуться к, ответить позже I will get back to you after lunch.
break up расстаться They broke up after three years.
move over подвинуться Move over so I can sit down.
bad apple паршивая овца Most cops are fine, but there are a few bad apples.
steal away ускользнуть, увести She tried to steal him away from his girlfriend.
all set всё готово We are all set for the trip tomorrow.
get to work приступить к работе Enough talking, let's get to work.
bring down расстраивать, подкосить Stop bringing me down with bad news.
check in зарегистрироваться, проведать I'm just calling to check in on you.
ancient history давняя история, дело прошлое My old job is ancient history now.
bring up поднять тему, воспитывать Do not bring up politics at dinner.
off the table не обсуждается That offer is off the table now.
have a seat садитесь, присаживайтесь Please, have a seat.
pass as сойти за With that beard, he could pass as a sailor.
look forward to ждать с нетерпением I'm really looking forward to the trip.
leave someone no choice не оставить выбора You've left me no choice, I'm calling the police.
break someone's heart разбить сердце It broke my heart to see her leave.
check out взглянуть, посмотреть Check out the new bakery on our street.
go for it действуй, дерзай If you love her, go for it!
stand down отступить, отменить готовность The soldiers were ordered to stand down.
work at работать над, трудиться над A friendship is something you have to work at.
on the way в пути, уже едет Don't worry, the pizza is on the way.
sign up записаться I signed up for a Spanish course.
stay away держаться подальше Stay away from the wet paint.
go back to вернуться к I went back to my old gym.
run late опаздывать Start without me, I am running late.
run past обсудить с кем-то Can I run a few ideas past you?
come on in заходи Come on in, the food is ready.
eat in поесть дома Let's eat in tonight and cook pasta.
turn the other cheek подставить другую щеку It's hard to turn the other cheek when someone insults you.
keep on продолжать He kept on talking through the film.
what it takes то, что нужно Do you have what it takes to win?
stay in остаться дома Let's stay in and watch a film tonight.
come down to сводиться к It all comes down to money.
speak up говорить громче, высказаться Please speak up, I can't hear you.
so far пока что, до сих пор So far the plan is working.
work on работать над She is working on her pronunciation.
step out выйти на минуту She stepped out to take a call.
leave behind оставить позади Don't leave anyone behind on the trip.
keep an eye on присматривать за Can you keep an eye on my bag for a minute?
just like that вот так просто, вдруг The lights went out, just like that.
speak to поговорить с I need to speak to your manager, please.
look after присматривать, заботиться Can you look after my dog this weekend?
above the law выше закона Nobody is above the law, not even the mayor.
on purpose нарочно, специально He did it on purpose to annoy me.
break into вломиться, взломать Someone broke into my car last night.
out of line перейти черту, неуместно Your comment was way out of line.
pull back отступить, отказаться The company pulled back from the deal.
my word моё слово, честное слово You have my word, I won't tell anyone.
head start фора, преимущество на старте She got a head start by learning English early.
team up with объединиться с I teamed up with a friend for the project.
count on рассчитывать на You can always count on me.
fuck over подставить, кинуть His business partner fucked him over and took the money.
first of all прежде всего First of all, thank you for coming.
tell you the truth по правде говоря To tell you the truth, I didn't like the movie.
say goodbye попрощаться He left the party without saying goodbye.
god forbid не дай бог If, God forbid, the car breaks down, call me.
drag down тянуть вниз, угнетать His bad grades dragged down the class average.
swing by заскочить I'll swing by your place after work.
cold snap резкое похолодание The cold snap killed my plants.
watch it осторожно, поаккуратнее Watch it, that pan is hot.
pay back вернуть долг, отплатить I will pay you back on Friday, I promise.
in the works в работе, готовится A new album is in the works.
bail on кинуть, слиться He bailed on us at the last minute.
hear of слышать о I had never heard of that band.
on a whim под влиянием минуты We booked the trip on a whim.
good job молодец, хорошая работа Good job on the presentation.
stand for означать, поддерживать What do those letters stand for?
jump in вмешаться, подключиться Jump in whenever you have a question.
all the same всё равно, тем не менее It's late, but thanks all the same.
feel like хотеться, казаться I feel like taking a walk.
branch out расширять деятельность, пробовать новое The bakery is branching out into coffee.
prop up подпереть, поддерживать He propped up the door with a chair.