---
title: "Модальные глаголы в английском: Must, Can, Should и другие"
description: "Полное руководство по модальным глаголам в английском языке. Различия между must, can, should, may, might, could с реальными примерами и типичными ошибками."
url: "https://vocaflare.com/ru/blog/modalnye-glagoly-anglijskogo"
language: "ru"
date: "2026-06-08"
author: "Akif"
---

# Модальные глаголы в английском: Must, Can, Should и другие

## Что такое модальные глаголы и почему они важны?

Когда вы учитесь по-английски, одно из первых слов, которые вы слышите ; "can." "I can swim." "She can speak French." Но "can" ; это только верхушка айсберга. В английском языке девять основных модальных глаголов, и каждый передаёт свой оттенок значения. Правильное использование сразу делает ваш английский более естественным и беглым.

Модальные глаголы отличаются от обычных. Они не описывают действие напрямую. Вместо этого они модифицируют другие глаголы, добавляя значения способности, обязанности, возможности или совета. "I eat" ; обычное предложение. "I can eat" ; добавляет идею того, что вы можете это сделать.

В этом руководстве мы разберём каждый модальный глагол с реальными примерами, типичными ошибками и практическими советами. Без академической терминологии. Просто рабочий английский.

![Student studying modal verbs with highlighted notes](https://vocaflare.com/images/blogs/modal-verbs/modal-verbs-study.jpg)

## Can: Способность и Разрешение

"Can" ; самый употребительный модальный глагол в повседневном английском. У него два основных значения: способность и разрешение.

**Способность:**

- I can swim. (Я умею плавать.)
- She can play the guitar. (Она играет на гитаре.)
- They can speak three languages. (Они говорят на трёх языках.)

**Разрешение:**

- You can use my laptop. (Можешь использовать мой ноутбук.)
- Can I go to the bathroom? (Можно мне в туалет?)
- Students can leave early on Fridays. (Студенты могут уходить раньше по пятницам.)

**Прошедшее время с "could":**

- When I was young, I could run very fast. (В детстве я мог бегать очень быстро.)

**Отрицание "can't":**

- I can't swim. (Я не умею плавать.)
- She can't come tomorrow. (Она не может прийти завтра.)

**Вопросы:**

- Can you help me? (Ты можешь мне помочь?)
- Can I sit here? (Можно сюда сесть?)

В разговорной речи "can" используется постоянно. В отличие от "could," который добавляет неопределённость или прошедшее время, "can" прямой и уверенный.

## Must: Обязанность и Уверенность

"Must" имеет два сильных значения: обязанность и уверенность.

**Обязанность (правило или сильная рекомендация):**

- You must wear a seatbelt. (Ты должен пристегнуть ремень.)
- Students must submit their homework on time. (Студенты должны сдать работу вовремя.)
- I must call my mother. (Я должен позвонить маме.)

**Уверенность (абсолютная уверенность):**

- She must be tired. (Она должна быть уставшей.)
- He must be at home. (Он должен быть дома.)
- They must be joking. (Они шутят.)

**Отрицание "mustn't" (запрет):**

- You mustn't smoke here. (Здесь нельзя курить.)
- Students mustn't use their phones during the exam. (Студенты не могут пользоваться телефонами во время экзамена.)

**Важное отличие:** Отрицание "must" означает запрет. Для выражения невозможности используется "can't."

- You mustn't be late. (Ты не должен опаздывать. → Запрет.)
- You can't be serious. (Ты не можешь быть серьёзным. → Невозможность.)

## Have to: Внешняя Обязанность

Разница между "must" и "have to" тонкая, но важная. "must" выражает личную обязанность или сильную убеждённость. "have to" указывает на внешнюю обязанность; она исходит от правил, законов или обстоятельств.

- I have to wear a uniform at work. (На работе я должен носить форму. → Правило компании.)
- I must study harder. (Я должен учиться старательнее. → Личное решение.)
- She has to wake up at 6 AM. (Она должна вставать в 6 утра. → Требование работы.)
- He must be more careful. (Он должен быть осторожнее. → Личный совет.)

**Прошедшее время "had to":**

- I had to work yesterday. (Вчера мне пришлось работать.)

**Отрицание "don't have to" (отсутствие обязанности):**

- You don't have to come. (Ты не обязан приходить. → Разрешение есть, но обязанности нет.)
- You mustn't come. (Ты не должен приходить. → Запрет.)

Это критическое отличие. "You don't have to come" вас успокаивает. "You mustn't come" вас останавливает.

## Should: Совет и Рекомендация

"Should" используется для советов или выражения того, что что-то правильно. Он не так силён, как "must," но имеет вес.

**Совет:**

- You should eat more vegetables. (Тебе стоит есть больше овощей.)
- She should see a doctor. (Ей стоит обратиться к врачу.)
- You should try this restaurant. (Тебе стоит попробовать этот ресторан.)

**Правильность:**

- You should always be honest. (Нужно всегда быть честным.)
- We should respect our elders. (Мы должны уважать старших.)

**Прошедшее время со значением "жаль":**

- I should have studied more. (Надо было учиться больше. → Но я не учился.)
- She should have called. (Надо было позвонить. → Но она не позвонила.)

**Отрицание:**

- You shouldn't eat so much sugar. (Не стоит есть столько сахара.)
- He shouldn't have said that. (Ему не стоило это говорить.)

"Should" ; универсальный инструмент для советов. Он работает с друзьями, семьёй и незнакомцами.

## May: Разрешение и Возможность

"May" имеет два основных применения: разрешение и возможность.

**Разрешение (формальное):**

- May I come in? (Можно войти? → Формальное.)
- You may leave now. (Можете уйти. → Формальное разрешение.)
- Students may use calculators on the exam. (Студенты могут использовать калькуляторы.)

**Возможность (около 50%):**

- It may rain tomorrow. (Завтра может идти дождь.)
- She may be at home. (Она может быть дома.)
- They may not come. (Они могут не прийти.)

**Отрицание:**

- It may not be true. (Это может быть неправдой.)
- You may not smoke here. (Здесь нельзя курить. → Формальный запрет.)

"May" часто путают с "might." Оба выражают возможность, но "may" предполагает чуть более высокую вероятность.

## Might: Низкая Вероятность

"Might" выражает возможность, но меньшую, чем "may."

- I might go to the party. (Может, я пойду на вечеринку. → А может и нет.)
- She might call later. (Может, она позвонит позже. → Но вряд ли.)
- It might snow tonight. (Сегодня ночью может выпасть снег. → Низкая вероятность.)

**Отрицание:**

- He might not come. (Может, он не придёт. → Низкая вероятность.)
- You might not like it. (Вам это может не понравиться. → Низкая вероятность.)

**Прошедшее время "might have":**

- I might have made a mistake. (Может, я допустил ошибку.)
- She might have forgotten. (Может, она забыла.)

"Might" более осторожный, менее уверенный. Используйте его, когда не полностью уверены.

## Could: Прошедшая Способность и Возможность

"Could" ; это прошедшее время от "can," но не только для способности; также для возможности.

**Прошедшая способность:**

- I could swim when I was five. (Я умел плавать в пять лет.)
- She could speak French as a child. (Она говорила по-французски в детстве.)

**Возможность (настоящее время):**

- I could help you with that. (Я мог бы помочь тебе с этим. → Предложение.)
- We could go to the cinema. (Мы могли бы пойти в кино. → Предложение.)
- You could try restarting your computer. (Ты мог бы попробовать перезагрузить компьютер.)

**Разрешение (более формальное):**

- Could I borrow your pen? (Можно мне одолжить ручку?)
- Could you open the window? (Не могли бы вы открыть окно?)

**Отрицание:**

- I could have been a doctor. (Я мог бы стать врачом. → Но не стал.)
- She could have helped. (Она могла бы помочь. → Но не помогла.)

"Could" работает и для прошедшей способности, и для настоящей возможности. Контекст определяет, что имеется в виду.

## Would: Будущее и Условные Предложения

"Would" используется в нескольких контекстах. Самые распространённые ; будущее время и условные предложения.

**Будущее (при рассказе о прошлом):**

- He said he would come. (Он сказал, что придёт.)
- She told me she would call. (Она сказала, что позвонит.)

**Условное (с "if"):**

- If I had money, I would travel the world. (Если бы у меня были деньги, я бы путешествовал по миру.)
- If she studied harder, she would pass the exam. (Если бы она усерднее училась, она бы сдала экзамен.)

**Вежливость:**

- Would you like some coffee? (Не хотите ли кофе?)
- Would you mind closing the door? (Не могли бы вы закрыть дверь?)

**Привычка (в прошлом):**

- When I was young, I would play football every day. (В детстве я играл в футбол каждый день.)

**Отрицание:**

- I wouldn't do that if I were you. (Я бы не стал это делать на твоём месте.)
- She wouldn't listen to me. (Она бы меня не слушала.)

"Would" чрезвычайно распространён в обоих стилях, формальном и неформальном.

## Shall: Предложение и Будущее (Формальное)

"Shall" используется реже в современном английском, но остаётся важным, особенно в британском английском.

**Предложение:**

- Shall I help you? (Помочь вам?)
- Shall we go? (Пойдём?)
- What shall we eat? (Что мы будем есть?)

**Будущее (формальное):**

- The company shall provide a refund. (Компания предоставит возврат.)
- You shall receive your order within three days. (Вы получите свой заказ в течение трёх дней.)

"Shall" редко используется в американском английском. Вместо него предпочитают "will" или "should." В британском английском он всё ещё распространён, особенно в формальных документах.

## Типичные Ошибки с Модальными Глаголами

**Ошибка 1: Путать "can" с "be able to"**

- Wrong: I can to swim.
- Right: I can swim.

После "can" никогда не ставится "to."

**Ошибка 2: Использовать "must" там, где нужно "have to"**

- Wrong: I must go to the dentist tomorrow. (Это не личная обязанность; это приём.)
- Right: I have to go to the dentist tomorrow.

Для приёмов, правил и внешних обязанностей используйте "have to."

**Ошибка 3: Путать "should" с "must"**

- Wrong: You must eat more vegetables. (Совет или приказ?)
- Right: You should eat more vegetables.

Для советов используйте "should." Для строгой обязанности ; "must."

**Ошибка 4: Игнорировать разницу между "may" и "might"**

- Wrong: It might be true. (Если вероятность высока, лучше "may.")
- Right: It may be true. (Если вероятность около 50%.)

Если возможность велика, используйте "may." Если мала ; "might."

**Ошибка 5: Путать "could have" с "should have"**

- Wrong: I should have been more careful. (Но не был. → Жаль.)
- Right: I could have been more careful. (Но не был. → Мог бы, но не стал.)

"Could have" означает, что вы могли бы это сделать. "Should have" означает, что вы должны были это сделать.

![Two colleagues practicing English conversation at an office](https://vocaflare.com/images/blogs/modal-verbs/english-conversation-practice.jpg)

## Модальные Глаголы в Повседневной Речи

Правильное использование модальных глаголов ; это не просто упражнение по грамматике. В реальной разговорной речи эти различия напрямую влияют на ваше общение.

Когда вы даёте совет другу, вы используете "should." Когда говорите, что можете что-то сделать ; "can." Когда выражаете невозможность ; "can't" или "mustn't." Когда предлагаете возможность ; "may" или "might."

Для практики каждый день выбирайте один модальный глагол и старайтесь составить как можно больше предложений. Понедельник ; "can," вторник ; "must," среда ; "should." Через неделю вы освоите все.

Приложения для изучения языков и инструменты на основе ИИ помогут вам практиковать эти модальные глаголы с контекстными примерами. Главное ; слушать естественный английский и использовать модальные глаголы в контексте. Слушайте подкасты, смотрите сериалы, читайте книги. Пока модальные глаголы не станут инстинктом, продолжайте осознанную практику.

![Comparison chart of English modal verbs on a tablet screen](https://vocaflare.com/images/blogs/modal-verbs/modal-verbs-comparison.jpg)

## Краткая Справка

| Модальный глагол | Значение | Пример |
| ---------------- | ----------------------------------- | ------------------ |
| Can | Способность / Разрешение | I can swim. |
| Must | Обязанность / Уверенность | You must try this. |
| Have to | Внешняя обязанность | I have to work. |
| Should | Совет | You should rest. |
| May | Разрешение / Возможность | It may rain. |
| Might | Низкая вероятность | I might go. |
| Could | Прошедшая способность / Возможность | I could help. |
| Would | Условное / Будущее | I would travel. |
| Shall | Предложение (формальное) | Shall we dance? |

Модальные глаголы ; скелет английского языка. Когда вы используете их правильно, ваш английский звучит более естественно, более бегло и более уверенно. Практикуйте каждый отдельно, слушайте их в контексте и переносите в повседневную жизнь.