Teen Wolf 3. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar

Teen Wolf dizisinin 24 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.

24

bölüm

1.041

kelime

124

öbek fiil

64

deyim

İndir ve aktar

Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.

En çok tekrar edenler

10 kez ve üzeri geçenler

188kart

165 kelime, 23 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %59 kadarını kapsıyor

Geniş set

5 kez ve üzeri geçenler

441kart

390 kelime, 51 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %83 kadarını kapsıyor

Tüm sezon

2 kez ve üzeri geçenler

823kart

635 kelime, 188 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor

Nasıl aktarılır

  1. 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
  2. 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
  3. 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
  4. 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.

Öbek fiiller ve deyimler

Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.

  • look at60 kez
    bakmak
  • you know what43 kez
    bak ne diyeceğim
  • supposed to44 kez
    yapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
  • figure out41 kez
    çözmek, anlamak
  • get out of40 kez
    kurtulmak, sıyrılmak
  • talk about35 kez
    hakkında konuşmak
  • look for35 kez
    aramak
  • hold on30 kez
    bir saniye, bekle
  • wait for21 kez
    beklemek
  • feel like20 kez
    canı istemek, gibi gelmek
  • go back to17 kez
    geri dönmek
  • find out15 kez
    öğrenmek, ortaya çıkarmak
  • kill me16 kez
    beni mahvediyor, çok zor geliyor
  • shut up15 kez
    sus, kapa çeneni
  • i tell you12 kez
    inan bana, valla
  • deal with12 kez
    başa çıkmak, ilgilenmek
  • show up11 kez
    gelmek, ortaya çıkmak
  • wake up12 kez
    uyanmak, uyandırmak
  • to be honest10 kez
    açıkçası, dürüst olmak gerekirse
  • end up10 kez
    sonunda olmak, kendini bulmak
  • turn into10 kez
    dönüşmek
  • hang on11 kez
    bekle, tutun
  • get out of here10 kez
    hadi canım, çık dışarı
  • to do with9 kez
    ilgisi olmak, alakası olmak
  • work on9 kez
    üzerinde çalışmak
  • by the way9 kez
    bu arada, aklıma gelmişken
  • give up9 kez
    vazgeçmek, pes etmek
  • come up with8 kez
    bulmak, akıl etmek
  • hear of8 kez
    duymuş olmak, adını bilmek
  • save someone's life8 kez
    birinin hayatını kurtarmak, çok işine yaramak
  • as soon as8 kez
    olur olmaz, hemen
  • get rid of8 kez
    kurtulmak, atmak
  • make sense8 kez
    mantıklı olmak, anlaşılmak
  • stay out8 kez
    dışarıda kalmak, karışmamak
  • bring back7 kez
    geri getirmek
  • pick up6 kez
    almak, yerden kaldırmak
  • fight back6 kez
    karşılık vermek, direnmek
  • run out6 kez
    tükenmek, bitmek
  • call back6 kez
    geri aramak
  • help out6 kez
    yardım etmek, el atmak
  • walk out5 kez
    çekip gitmek
  • too late5 kez
    çok geç
  • put it down8 kez
    elinden bırakmak
  • throw up6 kez
    kusmak
  • in one's head6 kez
    kafasında, hayal ürünü
  • lock in5 kez
    kesinleştirmek, bağlamak
  • turn around5 kez
    arkasını dönmek, toparlanmak
  • give in5 kez
    pes etmek, boyun eğmek
  • tear apart4 kez
    paramparça etmek, perişan etmek
  • cut down4 kez
    azaltmak
  • pull back4 kez
    geri çekilmek, vazgeçmek
  • get back to4 kez
    geri dönmek, sonra haber vermek
  • listen up4 kez
    dinleyin, kulak verin
  • tie up4 kez
    meşgul etmek, bağlamak
  • so far4 kez
    şimdiye kadar
  • catch up4 kez
    yetişmek, hasret gidermek
  • wait around4 kez
    boş boş beklemek
  • make out of4 kez
    bir şeyden yapmak, bir şeyle imal etmek
  • look out4 kez
    dikkat etmek, gözünü açmak
  • keep on4 kez
    devam etmek
  • pull the trigger4 kez
    son kararı vermek, düğmeye basmak
  • call off4 kez
    iptal etmek
  • out of the way5 kez
    halledilmiş, aradan çıkmış; yoldan çekil
  • turn off5 kez
    kapatmak
  • when it comes to4 kez
    söz konusu olduğunda
  • sleep in4 kez
    geç kalkmak
  • turn up3 kez
    sesini açmak, ortaya çıkmak
  • stay in3 kez
    evde kalmak, dışarı çıkmamak
  • hold down3 kez
    (işte) tutunmak, kontrol altında tutmak
  • get started3 kez
    başlamak, işe koyulmak
  • keep out3 kez
    içeri sokmamak, uzak tutmak
  • give off3 kez
    yaymak, salmak
  • to the point3 kez
    sadede gelmek, konuya odaklı
  • guess what3 kez
    bil bakalım ne oldu
  • plan on3 kez
    niyetinde olmak, planlamak
  • turn on3 kez
    açmak, çalıştırmak
  • ask for3 kez
    istemek
  • pull out3 kez
    çekilmek, çıkarmak
  • slow down3 kez
    yavaşlamak
  • hold up3 kez
    geciktirmek, oyalamak
  • call for3 kez
    gerektirmek, icap etmek
  • hear from3 kez
    haber almak
  • hand in3 kez
    teslim etmek
  • bleed out3 kez
    kan kaybından ölmek
  • lose it6 kez
    kontrolünü kaybetmek, çıldırmak
  • break into3 kez
    zorla girmek, birden başlamak
  • call out3 kez
    yüzüne vurmak, eleştirmek
  • cover up3 kez
    örtbas etmek, gizlemek
  • move on3 kez
    geçmek, ilerlemek
  • take a look3 kez
    bir bakmak
  • open up3 kez
    açılmak, içini dökmek
  • the other day3 kez
    geçen gün
  • break up2 kez
    ayrılmak
  • change one's mind2 kez
    fikrini değiştirmek
  • work out2 kez
    spor yapmak, yolunda gitmek
  • freak out2 kez
    çıldırmak, paniklemek
  • run into2 kez
    rastlamak, denk gelmek
  • answer for2 kez
    hesabını vermek
  • get in the way2 kez
    engel olmak, araya girmek
  • in the way2 kez
    yolda, engel olmak
  • stick with2 kez
    devam etmek, bağlı kalmak
  • bite me2 kez
    bana ne, umurumda değil
  • call in2 kez
    telefonla haber vermek, birini çağırmak
  • work at2 kez
    üzerinde çalışmak, emek vermek
  • hand down2 kez
    kuşaktan kuşağa aktarmak, devretmek
  • turn out2 kez
    meğer, öyle çıkmak
  • first of all2 kez
    her şeyden önce, ilk olarak
  • there you are2 kez
    buradaymışsın, işte oldu
  • walk away2 kez
    çekip gitmek, bırakıp gitmek
  • lose one's mind2 kez
    aklını kaçırmak
  • get to the point2 kez
    sadede gelmek
  • look up2 kez
    aramak, düzelmeye başlamak
  • push away2 kez
    kendinden uzaklaştırmak, itmek
  • sit right2 kez
    içine sinmemek (doesn't sit right)
  • make a point2 kez
    üstüne basmak, özellikle yapmak
  • pull over2 kez
    kenara çekmek
  • lock up2 kez
    kilitlemek; hapsetmek
  • seek out2 kez
    arayıp bulmak
  • in the dark2 kez
    habersiz, karanlıkta
  • for the love of2 kez
    Allah aşkına, ne olur
  • pull up2 kez
    yanaşmak, durmak
  • what do you say2 kez
    ne dersin
  • check out2 kez
    bakmak, incelemek
  • find oneself2 kez
    kendini bir yerde bulmak, kendini bir durumun içinde bulmak
  • step back2 kez
    geri çekilmek, durumu dışarıdan görmek
  • hear things2 kez
    kulağı çınlamak, sesler duyuyor gibi olmak
  • the thing is2 kez
    mesele şu ki, şöyle ki
  • step out2 kez
    biraz dışarı çıkmak
  • get away with2 kez
    paçayı kurtarmak, yanına kalmak
  • on the table2 kez
    masada, tartışmaya açık
  • run around2 kez
    koşturmak, oradan oraya koşmak
  • stay behind2 kez
    geride kalmak, kalmak
  • look over2 kez
    göz gezdirmek, incelemek
  • pile up2 kez
    birikmek, yığılmak
  • get down to2 kez
    işe koyulmak, girişmek
  • rip someone's head off2 kez
    birine çok sert çıkışmak, azarlamak
  • head off2 kez
    yola çıkmak, önüne geçmek
  • crap out2 kez
    bozulmak, pes etmek
  • not at all2 kez
    hiç de değil, rica ederim
  • hold off2 kez
    ertelemek, beklemek
  • blow off2 kez
    ekmek, savsaklamak
  • sign up2 kez
    kaydolmak
  • nothing more than2 kez
    sadece, -den ibaret
  • for one's life2 kez
    canını kurtarmak için
  • leave out2 kez
    atlamak, dışarıda bırakmak
  • middle of the road2 kez
    ılımlı, vasat
  • sit around2 kez
    boş boş oturmak
  • head out2 kez
    çıkmak, yola koyulmak
  • start over2 kez
    baştan başlamak
  • fall asleep2 kez
    uyuyakalmak, uykuya dalmak
  • pain in the ass2 kez
    baş belası, dert
  • keep quiet2 kez
    sessiz kalmak, ağzını açmamak
  • so long as2 kez
    yeter ki, şartıyla
  • fill up2 kez
    doldurmak, dolmak
  • blow up2 kez
    patlamak, birden öfkelenmek
  • bring out2 kez
    ortaya çıkarmak
  • ask for it2 kez
    kaşınmak, hak etmek
  • listen in2 kez
    gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
  • speak to2 kez
    konuşmak, görüşmek
  • pass out2 kez
    bayılmak, kendinden geçmek
  • give it to someone2 kez
    hakkını vermek, ağzının payını vermek
  • check on2 kez
    bakmak, kontrol etmek
  • turn in2 kez
    teslim etmek
  • as long as2 kez
    yeter ki, -dığı sürece
  • gun down3 kez
    vurup öldürmek, kurşunlamak
  • base on2 kez
    dayandırmak, temel almak
  • step up2 kez
    sorumluluk almak, öne çıkmak
  • stick together2 kez
    birbirine destek olmak, bir arada durmak
  • out of the woods2 kez
    tehlikeyi atlatmak
  • one at a time2 kez
    teker teker, sırayla
  • cut off2 kez
    kesmek, sözünü kesmek
  • rise to the occasion2 kez
    durumun gereğini yapmak, zor anda kendini göstermek
  • reason with2 kez
    ikna etmeye çalışmak, söz geçirmek
  • thread the needle2 kez
    ince işçilik yapmak, ortasını bulmak
  • number one2 kez
    bir numara, en önemlisi
  • pack it in2 kez
    bırakmak, pes etmek
  • lift up2 kez
    moral vermek, yükseltmek
  • cut in2 kez
    araya girmek, sözünü kesmek
  • soft spot2 kez
    zaafı olmak, özel sevgi
  • hold one's breath2 kez
    nefesini tutmak; boşuna beklemek
  • keep one's head down2 kez
    dikkat çekmemek, başını belaya sokmamak
  • print out2 kez
    çıktısını almak
  • keep someone company2 kez
    birine eşlik etmek, yalnız bırakmamak
  • black market2 kez
    karaborsa
  • last word2 kez
    son söz
  • try out2 kez
    denemek
  • sit down2 kez
    oturmak
  • make it up to2 kez
    telafi etmek, gönlünü almak

Kelimeler

Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.

Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.

Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.