Política de privacidad de VocaFlare Offline

Esta política explica qué datos recopila VocaFlare Offline, la aplicación de diccionario sin conexión para iOS y Android, y por qué. La aplicación no tiene cuentas y funciona sin internet, así que la mayor parte de lo que haces nunca sale de tu teléfono.

Responsable del tratamiento

VocaFlare es el responsable del tratamiento de los datos. Para cualquier solicitud relacionada con la privacidad, puedes contactarnos a través de los datos que figuran al final de esta política.

Lo que se queda en tu dispositivo

El diccionario, tus listas de palabras, favoritos, tarjetas de repaso, racha y estadísticas se guardan solo en tu dispositivo. No los recibimos.

Datos que recopilamos

• Código de dispositivo: un identificador aleatorio creado por nuestro proveedor de compras. No es tu nombre, correo ni número de teléfono. Permite que la app sepa si Pro está activo en este dispositivo y se muestra en Ajustes para que puedas indicarlo cuando nos escribas.
• Aperturas de la aplicación: al iniciarse, la aplicación nos envía el código del dispositivo, la plataforma (iOS o Android), el idioma de la aplicación y su versión. Usamos estos datos solo para contar las instalaciones activas y saber qué versiones siguen en uso.
• Compras: nuestro proveedor de compras y App Store o Google Play registran tu compra o suscripción Pro. Nunca vemos tus datos de pago.
• Notificaciones: si activas las notificaciones en Android, guardamos un token de notificaciones junto con el código del dispositivo para poder enviarte recordatorios y respuestas a tus mensajes.
• Mensajes que nos envías: si nos escribes desde la aplicación, recibimos tu mensaje junto con el código del dispositivo para poder responderte.
• Traducción de clips: cuando pides traducir una frase de un clip, la frase y el idioma de destino se envían a nuestro servidor y los procesa nuestro proveedor de IA para generar la traducción.

Publicidad

La versión gratuita muestra anuncios servidos por Google. La red publicitaria puede recopilar identificadores del dispositivo y datos de uso para mostrar y medir anuncios. En iOS no pedimos permiso para rastrearte, así que los anuncios no se personalizan con datos de apps y sitios web de otras empresas. Pro elimina los anuncios. La política de privacidad de Google explica cómo usa estos datos.

Clips de video

Los clips se reproducen a través del reproductor oficial de YouTube, operado por Google. Cuando ves un clip, YouTube puede recibir tu dirección IP e información de tu dispositivo conforme a la política de privacidad de Google.

Encargados del tratamiento externos

Solo compartimos datos con proveedores que nos ayudan a hacer funcionar la aplicación. Tus datos pueden tratarse fuera de tu país, incluido Estados Unidos. Nunca vendemos tus datos personales.

• Nuestro proveedor de compras (Estados Unidos): compras y estado de Pro.
• Google LLC (Estados Unidos): anuncios, el reproductor de YouTube y notificaciones de Android.
• Nuestro proveedor de IA (Estados Unidos): traducción de frases de clips. Solo procesa la frase para responder a la solicitud y no la usa para entrenar sus modelos.
• Nuestros propios servidores, que almacenan el código del dispositivo, las aperturas de la aplicación, los tokens de notificaciones y los mensajes.

Conservación de datos

Los registros de instalación y apertura se conservan mientras la aplicación esté en uso y se eliminan si lo solicitas. Los mensajes se conservan el tiempo necesario para responderlos. Los datos de tu dispositivo se eliminan cuando borras la aplicación.

Tus derechos

Con arreglo a la legislación aplicable, incluida la Ley turca de Protección de Datos Personales (KVKK) y el RGPD (GDPR) cuando corresponda, puedes solicitar el acceso a los datos vinculados al código de tu dispositivo o su eliminación. Envíanos el código que aparece en Configuración para que podamos encontrarlos.

Menores

La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas sus datos personales.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que cambie la aplicación. Actualizaremos la fecha indicada arriba y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la aplicación.

Contacto

Para cualquier solicitud de privacidad, incluida la eliminación de datos, contáctanos:

• Correo electrónico:[email protected]