Dark temporada 1: palavras e expressões em alemão

Cada palavra e expressão que Dark repete ao longo de 10 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.

10

episódios

325

palavras

Baixar e importar

Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.

O mais repetido

Dito 10 vezes ou mais

103

cartões

103 palavras

Cobre 70% do que a temporada repete

Conjunto amplo

Dito 5 vezes ou mais

196

cartões

196 palavras

Cobre 87% do que a temporada repete

Temporada inteira

Dito 2 vezes ou mais

325

cartões

325 palavras

Cobre 100% do que a temporada repete

Como importar

  1. 1. Baixe o pacote do seu nível.
  2. 2. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
  3. 3. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
  4. 4. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.

Palavras

Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.

  • hier134 vezes
    aqui
  • gehen62 vezes
    ir; andar
  • gut60 vezes
    bom
  • sagen59 vezes
    dizer
  • machen58 vezes
    fazer
  • tun55 vezes
    fazer
  • kommen54 vezes
    vir
  • jetzt54 vezes
    agora
  • nichts53 vezes
    nada
  • vielleicht52 vezes
    talvez
  • finden49 vezes
    encontrar; achar
  • wieder48 vezes
    de novo
  • geben46 vezes
    dar
  • passieren44 vezes
    acontecer
  • wissen38 vezes
    saber
  • verschwinden38 vezes
    desaparecer
  • sehen38 vezes
    ver
  • glauben37 vezes
    acreditar; achar
  • komm37 vezes
    venha
  • etwas35 vezes
    algo; um pouco
  • hab34 vezes
    tenho
  • Kind33 vezes
    criança
  • Jahr32 vezes
    ano
  • Haus30 vezes
    casa
  • heute29 vezes
    hoje
  • fragen29 vezes
    perguntar
  • jung29 vezes
    jovem
  • tot29 vezes
    morto
  • immer27 vezes
    sempre
  • losen27 vezes
    sortear
  • tagen26 vezes
    reunir-se
  • zwei26 vezes
    dois
  • einfach26 vezes
    fácil; simples
  • viel25 vezes
    muito
  • leben24 vezes
    viver
  • weiß24 vezes
    branco
  • bitten23 vezes
    pedir; rogar
  • Dank22 vezes
    agradecimento; graças
  • Weg22 vezes
    caminho
  • lang21 vezes
    longo
  • kennen21 vezes
    conhecer
  • bringen21 vezes
    trazer
  • erst20 vezes
    apenas; primeiro
  • schulen20 vezes
    capacitar; treinar
  • stehen20 vezes
    estar de pé
  • reden19 vezes
    falar
  • weg19 vezes
    embora
  • Tag19 vezes
    dia
  • enden19 vezes
    terminar
  • neu18 vezes
    novo
  • suchen17 vezes
    procurar; buscar
  • weit17 vezes
    longe; amplo
  • verstehen17 vezes
    entender; compreender
  • gleich17 vezes
    igual; logo
  • Junge17 vezes
    menino; garoto
  • lass17 vezes
    deixa
  • sicher17 vezes
    seguro; certo
  • wirklich16 vezes
    realmente; de fato
  • alt16 vezes
    velho; antigo
  • leiden16 vezes
    sofrer
  • egal16 vezes
    tanto faz
  • falsch16 vezes
    falso; errado
  • zurück16 vezes
    de volta
  • genau15 vezes
    exato; exatamente
  • denken15 vezes
    pensar
  • sprechen15 vezes
    falar
  • sag15 vezes
    dize
  • bleiben15 vezes
    ficar
  • gerade14 vezes
    agora; reto
  • ewig14 vezes
    eterno
  • warten14 vezes
    esperar
  • gar13 vezes
    de modo algum
  • Ding13 vezes
    coisa
  • krank13 vezes
    doente
  • mach13 vezes
    faz
  • raus13 vezes
    para fora
  • wusste13 vezes
    sabia
  • spät13 vezes
    tarde
  • lassen12 vezes
    deixar; permitir
  • rufen12 vezes
    chamar; gritar
  • helfen12 vezes
    ajudar
  • richtig12 vezes
    correto; certo
  • vorbei12 vezes
    terminado
  • gehören12 vezes
    pertencer
  • erzählen12 vezes
    contar; narrar
  • scheißen12 vezes
    cagar
  • schauen11 vezes
    olhar; ver
  • drei11 vezes
    três
  • anders11 vezes
    diferente
  • nehmen11 vezes
    tomar; pegar
  • klein11 vezes
    pequeno
  • holen11 vezes
    buscar; trazer
  • Mensch11 vezes
    pessoa; humano
  • verbinden11 vezes
    conectar; unir
  • miteinander11 vezes
    uns com os outros
  • vergessen10 vezes
    esquecer
  • Auge10 vezes
    olho
  • lochen10 vezes
    perfurar
  • brauchen10 vezes
    precisar
  • wichtig10 vezes
    importante
  • davon10 vezes
    disso
  • damals10 vezes
    naquela época
  • schön10 vezes
    bonito; lindo
  • liegen9 vezes
    jazer; estar
  • klar9 vezes
    claro
  • stellen9 vezes
    colocar; pôr
  • all9 vezes
    todo
  • ändern9 vezes
    mudar; alterar
  • rein8 vezes
    puro; limpo
  • teilen8 vezes
    compartilhar; dividir
  • folgen8 vezes
    seguir
  • schwarz8 vezes
    preto; negro
  • essen8 vezes
    comer
  • hoffen8 vezes
    esperar
  • kurz8 vezes
    curto
  • bestimmen8 vezes
    determinar; decidir
  • niemals8 vezes
    nunca
  • ins8 vezes
    para o
  • bauen8 vezes
    construir
  • heißen8 vezes
    chamar-se
  • laufen8 vezes
    correr; andar
  • eins8 vezes
    um
  • paaren8 vezes
    acasalar
  • derselbe8 vezes
    o mesmo
  • hausen7 vezes
    habitar; morar
  • einzig7 vezes
    único
  • selber7 vezes
    você mesmo
  • lieb7 vezes
    querido; simpático
  • frei7 vezes
    livre
  • allein7 vezes
    sozinho
  • wiederholen7 vezes
    repetir
  • schlafen7 vezes
    dormir
  • seltsam7 vezes
    estranho
  • recht7 vezes
    certo; razão
  • versprechen7 vezes
    prometer
  • spielen7 vezes
    jogar; brincar
  • vertrauen7 vezes
    confiar
  • schlecht7 vezes
    mau; ruim
  • entstehen7 vezes
    surgir; originar-se
  • genauso7 vezes
    da mesma forma
  • halb7 vezes
    meio; metade
  • sterben7 vezes
    morrer
  • oben7 vezes
    em cima
  • rot7 vezes
    vermelho
  • Höhle7 vezes
    caverna
  • früh7 vezes
    cedo
  • schmerzen7 vezes
    doer
  • schlimm6 vezes
    mau; grave
  • zehn6 vezes
    dez
  • gucken6 vezes
    olhar
  • vermisst6 vezes
    com saudades
  • passt6 vezes
    serve
  • Stunde6 vezes
    hora
  • Sorge6 vezes
    preocupação
  • arbeiten6 vezes
    trabalhar
  • fahren6 vezes
    ir; dirigir
  • irgendetwas6 vezes
    algo
  • laut6 vezes
    alto; barulhento
  • unterscheiden6 vezes
    distinguir
  • zimmern6 vezes
    carpinteirar
  • gestern6 vezes
    ontem
  • fallen6 vezes
    cair
  • schnell6 vezes
    rápido
  • entscheiden6 vezes
    decidir
  • manchmal6 vezes
    às vezes
  • ziehen6 vezes
    puxar; mudar-se
  • groß6 vezes
    grande
  • wusstest6 vezes
    sabia
  • blicken6 vezes
    olhar
  • Woche5 vezes
    semana
  • sitzen5 vezes
    estar sentado
  • vier5 vezes
    quatro
  • Brauch5 vezes
    costume; tradição
  • aussehen5 vezes
    parecer
  • drehen5 vezes
    girar; filmar
  • bereits5 vezes
  • fast5 vezes
    quase
  • sofort5 vezes
    imediatamente
  • verlieren5 vezes
    perder
  • stimmen5 vezes
    ser verdade; votar
  • dingen5 vezes
    contratar
  • dazu5 vezes
    a isso
  • einmal5 vezes
    uma vez
  • gebären5 vezes
    dar à luz
  • runter5 vezes
    para baixo
  • erklären5 vezes
    explicar
  • wohnen5 vezes
    morar; residir
  • irgendwas5 vezes
    algo
  • sorgen5 vezes
    cuidar; preocupar-se
  • lügen5 vezes
    mentir
  • beten5 vezes
    rezar
  • bedeuten5 vezes
    significar
  • fertig5 vezes
    pronto; acabado
  • komisch5 vezes
    estranho; engraçado
  • reisen5 vezes
    viajar
  • schneiden5 vezes
    cortar
  • darauf4 vezes
    nisso
  • morgen4 vezes
    amanhã
  • Monat4 vezes
    mês
  • beim4 vezes
    no
  • fahr4 vezes
    dirija
  • echt4 vezes
    real; autêntico
  • gelten4 vezes
    ser válido
  • selbst4 vezes
    mesmo
  • bescheuert4 vezes
    estúpido
  • Nachricht4 vezes
    notícia; mensagem
  • erden4 vezes
    aterrar
  • eigentlich4 vezes
    na verdade; realmente
  • wachen4 vezes
    vigiar
  • funktionieren4 vezes
    funcionar
  • Name4 vezes
    nome
  • wohl4 vezes
    provavelmente; bem
  • alleine4 vezes
    sozinho
  • voll4 vezes
    cheio
  • befragen4 vezes
    interrogar
  • Freund4 vezes
    amigo; namorado
  • Frage4 vezes
    pergunta
  • überhaupt4 vezes
    de modo algum
  • rum4 vezes
    por aí
  • nachher4 vezes
    depois
  • eigen4 vezes
    próprio
  • opfern4 vezes
    sacrificar
  • etwa4 vezes
    aproximadamente
  • natürlich4 vezes
    claro; natural
  • verraten4 vezes
    trair; revelar
  • beeinflusst4 vezes
    influencia
  • gleichen4 vezes
    assemelhar-se
  • abholen4 vezes
    buscar; pegar
  • dritt4 vezes
    terceiro
  • reichen4 vezes
    bastar; passar
  • treffen4 vezes
    encontrar; acertar
  • dabei4 vezes
    presente, junto
  • erschaffen4 vezes
    criar
  • tief4 vezes
    profundo
  • manch4 vezes
    algum
  • toll4 vezes
    ótimo; incrível
  • wahr4 vezes
    verdadeiro
  • entschuldigen4 vezes
    desculpar
  • wenig4 vezes
    pouco
  • vorher4 vezes
    antes, previamente
  • mutter4 vezes
    mãe
  • beruhigen4 vezes
    acalmar
  • nett4 vezes
    simpático
  • hinnehmen4 vezes
    aceitar; tolerar
  • beide4 vezes
    ambos
  • verbrannt4 vezes
    queimado
  • weisen4 vezes
    mostrar; indicar
  • Leiche4 vezes
    cadáver
  • irgendwie4 vezes
    de alguma forma
  • Gott4 vezes
    Deus
  • besorgen4 vezes
    arranjar; conseguir
  • erinnern4 vezes
    lembrar
  • normal4 vezes
    normal
  • erscheinen4 vezes
    aparecer
  • kreisen3 vezes
    circular; girar
  • dauern3 vezes
    durar
  • hören3 vezes
    ouvir; escutar
  • ernst3 vezes
    sério
  • dunkel3 vezes
    escuro
  • begreifen3 vezes
    compreender
  • geliebt3 vezes
    amado; querido
  • welch3 vezes
    qual
  • Bein3 vezes
    perna
  • drauf3 vezes
    em cima
  • total3 vezes
    total; totalmente
  • spuren3 vezes
    obedecer
  • eigenartig3 vezes
    estranho; peculiar
  • wahrscheinlich3 vezes
    provavelmente
  • erreichen3 vezes
    alcançar
  • möglich3 vezes
    possível
  • fertigmachen3 vezes
    preparar-se; terminar
  • wehen3 vezes
    soprar
  • Zeit3 vezes
    tempo
  • sechs3 vezes
    seis
  • wehtun3 vezes
    doer
  • leiten3 vezes
    dirigir
  • geschickt3 vezes
    hábil
  • Seite3 vezes
    página; lado
  • mitnehmen3 vezes
    levar consigo
  • anrufen3 vezes
    ligar
  • Ereignis3 vezes
    acontecimento
  • schick3 vezes
    chique
  • daran3 vezes
    nisso, sobre isso
  • verdienen3 vezes
    ganhar; merecer
  • verlogen3 vezes
    mentiroso
  • platzen3 vezes
    estourar
  • gerne3 vezes
    com prazer
  • behalten3 vezes
    guardar; manter
  • Mitte3 vezes
    meio; centro
  • leider3 vezes
    infelizmente
  • gern3 vezes
    com prazer
  • verlassen3 vezes
    deixar; abandonar
  • kriegen3 vezes
    receber; conseguir
  • wund3 vezes
    assado; ferido
  • bekommen3 vezes
    receber
  • existieren3 vezes
    existir
  • wozu3 vezes
    para quê
  • rollen3 vezes
    rolar
  • drin3 vezes
    dentro
  • rauchen3 vezes
    fumar
  • verdächtigen3 vezes
    suspeitar
  • halten3 vezes
    segurar; parar
  • entführen3 vezes
    sequestrar
  • einsperren3 vezes
    trancar; prender
  • fremd3 vezes
    estranho; alheio
  • zuletzt3 vezes
    pela última vez
  • höhlen3 vezes
    escavar
  • Haar3 vezes
    cabelo
  • Wert3 vezes
    valor
  • lustig3 vezes
    engraçado
  • lesen3 vezes
    ler
  • versichern3 vezes
    segurar; assegurar
  • melden3 vezes
    informar; reportar
  • Stelle3 vezes
    lugar; emprego
  • beschreiben3 vezes
    descrever
  • planen3 vezes
    planejar
  • Geschichte3 vezes
    história; conto
  • Wort3 vezes
    palavra
  • binden3 vezes
    amarrar
  • fangen3 vezes
    pegar; capturar
  • bluten3 vezes
    sangrar
  • Bruder3 vezes
    irmão
  • suspendieren3 vezes
    suspender
  • jemals3 vezes
    alguma vez
  • hoch3 vezes
    alto

A lematização do alemão usa o projeto lemmatization-lists , sob a Open Database License. Significados, níveis e exemplos são dados editoriais do VocaFlare; as frequências são medidas no diálogo da própria temporada.

Outras temporadas