South Park temporada 21: palavras e expressões em inglês
Cada palavra e expressão que South Park repete ao longo de 10 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.
10
episódios
546
palavras
62
phrasal verbs
31
expressões
Baixar e importar
Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.
O mais repetido
Dito 10 vezes ou mais
49cartões
41 palavras, 8 expressões
Cobre 40% do que a temporada repete
Conjunto amplo
Dito 5 vezes ou mais
173cartões
148 palavras, 25 expressões
Cobre 74% do que a temporada repete
Temporada inteira
Dito 2 vezes ou mais
365cartões
272 palavras, 93 expressões
Cobre 100% do que a temporada repete
Como importar
- 11. Baixe o pacote do seu nível.
- 22. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
- 33. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
- 44. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.
Phrasal verbs e expressões
É isso que uma temporada ensina e uma lista de palavras não consegue. As duas partes são conhecidas separadamente, a dupla não.
- talk about27 vezesfalar sobre
- supposed to18 vezesdeveria, supostamente
- look at11 vezesolhar
- break up13 vezesterminar o namoro
- hold on10 vezesespera, aguenta
- get rid of11 vezesse livrar de
- shut up10 vezescala a boca
- i tell you10 vezeseu te digo
- deal with8 vezeslidar com, resolver
- work on7 vezestrabalhar em, melhorar
- listen up8 vezesescuta aqui, atenção
- find out8 vezesdescobrir, ficar sabendo
- get outta here6 vezessério?, cai fora
- get out of7 vezesescapar de, se livrar de
- look for6 vezesprocurar
- turn around5 vezesse virar, dar a volta
- freak out5 vezespirar, entrar em pânico
- dress up5 vezesse arrumar, se vestir bem
- you know what5 vezessabe de uma coisa
- mess with5 vezesmexer com, provocar
- shut down5 vezesdesligar, fechar
- turn into5 vezesse transformar em
- calm down6 vezesse acalmar
- hang on6 vezesespera, se segura
- move on4 vezesseguir em frente
- figure out4 vezesdescobrir, sacar
- give up4 vezesdesistir, se entregar
- all set4 vezespronto, tudo certo
- forget about4 vezesesquecer de
- tear down5 vezesderrubar, demolir
- check out4 vezesdar uma olhada
- bring down4 vezesdeixar pra baixo, derrubar
- hang out3 vezessair, passar o tempo
- hear from3 vezester notícias de
- come on in3 vezesentra aí
- get out of here3 vezessai fora, não acredito
- stand with3 vezesapoiar, estar ao lado de
- hear of3 vezester ouvido falar de
- set off3 vezespartir, disparar
- to do with3 vezester a ver com
- count on3 vezescontar com
- bring in3 vezestrazer, chamar alguém
- take a look3 vezesdar uma olhada
- put a stop to3 vezespôr fim a, acabar com
- look forward to3 vezesestar ansioso por, aguardar
- the thing is3 vezeso negócio é que, a questão é
- set up3 vezesmontar, preparar
- live with2 vezesmorar com, conviver com
- speak to2 vezesfalar com
- go along with2 vezesconcordar com, embarcar em
- pick out2 vezesescolher
- on track2 vezesno caminho certo
- let me tell you2 vezesdeixa eu te dizer
- make a difference2 vezesfazer a diferença
- pay attention2 vezesprestar atenção
- work together2 vezestrabalhar juntos
- call on2 vezesdar a palavra a, recorrer a
- turn out2 vezesacabar sendo, revelar-se
- get started2 vezescomeçar, dar o primeiro passo
- get back to2 vezesvoltar a, responder depois
- run out2 vezesacabar, ficar sem
- just a second2 vezessó um segundo
- rip on2 vezeszoar, criticar
- stick to2 vezesseguir, manter
- put an end to2 vezespôr fim a
- in the first place2 vezespra começo de conversa, em primeiro lugar
- walk through2 vezesexplicar passo a passo
- cut down2 vezesdiminuir, cortar
- good job2 vezesbom trabalho
- end up2 vezesacabar, terminar
- feel like2 vezesestar a fim de, parecer
- so far2 vezesaté agora
- bring on2 vezescausar, pode vir
- look out3 vezestomar cuidado, olho
- wipe out3 vezesdestruir, deixar exausto
- cut off3 vezescortar, interromper
- knock it off2 vezespara com isso, chega
- settle down2 vezesse acalmar, se estabelecer
- get behind2 vezesapoiar
- send in2 vezesenviar, mandar
- make fun of2 vezeszombar de, tirar uma com
- start off2 vezescomeçar
- out of the ordinary2 vezesfora do comum
- wait up2 vezesme espera
- show up2 vezesaparecer, dar as caras
- too late2 vezestarde demais
- stick by2 vezesficar ao lado de, apoiar
- pick up2 vezespegar, buscar alguém
- special needs2 vezesnecessidades especiais
- as you know2 vezescomo você sabe
- just like that2 vezesassim do nada, sem mais
- run around2 vezescorrer de um lado pro outro
- lock up2 vezestrancar, prender
Palavras
Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.
- like151 vezescomo
- president85 vezespresidente
- look76 vezesolhar, aparência
- need76 vezesprecisar
- talk72 vezesconversar
- tell57 vezescontar, dizer
- find51 vezesencontrar
- school49 vezesescola
- dude47 vezescara, mano (informal)
- kid47 vezescriança
- call46 vezeschamada, ligação
- mean45 vezessignificar
- sorry42 vezesarrependido, desculpe
- god42 vezesdeus
- trying41 vezesdifícil, cansativo
- fair41 vezesjusto
- stop40 vezesparada, ponto
- give38 vezesdar
- help38 vezesajudar
- try37 vezestentativa
- show37 vezesmostrar
- work35 vezestrabalho
- feel34 vezessentir
- start33 vezesinício, começo
- listen32 vezesouvir, escutar
- great30 vezesótimo, excelente
- white30 vezesbranco
- love29 vezesamor
- hell29 vezesinferno
- understand29 vezesentender, compreender
- everything28 vezestudo
- bitch28 vezesinsulto para mulher, cadela
- principal28 vezesprincipal
- hear26 vezesouvir
- bring25 vezestrazer
- wait25 vezesesperar
- child25 vezescriança
- special25 vezesespecial
- butter24 vezesmanteiga
- happen23 vezesacontecer
- problem23 vezesproblema
- place23 vezeslugar
- babe23 vezesquerida, gata
- cool23 vezesfresco
- friend23 vezesamigo
- job23 vezesemprego, trabalho
- house21 vezescasa
- believe21 vezesacreditar
- feeling21 vezessentimento
- break21 vezesquebrar
- party21 vezesfesta
- home21 vezescasa, lar
- movie21 vezesfilme
- suppose20 vezessupor
- use20 vezesusar
- kill20 vezesmatar
- girl20 vezesmenina, garota
- add20 vezesadicionar
- care19 vezescuidado
- country19 vezespaís
- live19 vezesviver, morar
- keep19 vezesmanter, guardar
- matter19 vezesassunto
- suck19 vezeschupar
- mom19 vezesmãe
- victim18 vezesvítima
- student18 vezesestudante, aluno
- ball18 vezesbola
- move17 vezesmovimento, jogada
- real17 vezesreal, verdadeiro
- ready17 vezespronto
- working17 vezesfuncionando
- done16 vezesfeito, terminado
- boy16 vezesmenino
- honey16 vezesmel
- everybody16 vezestodo mundo
- serious16 vezessério
- eat16 vezescomer
- shut16 vezesfechar
- town16 vezescidade pequena
- damn15 vezesmaldito
- hard15 vezesdifícil
- always15 vezessempre
- hope15 vezesesperança
- life15 vezesvida
- dead15 vezesmorto
- night15 vezesnoite
- name15 vezesnome
- change15 vezesmudança
- sound15 vezessoar, parecer; som
- true15 vezesverdadeiro
- strong15 vezesforte
- list15 vezeslista
- pumpkin15 vezesabóbora
- vice15 vezesvice, adjunto
- face14 vezesrosto
- head14 vezescabeça
- forget14 vezesesquecer
- guess14 vezesadivinhar
- fun14 vezesdivertido
- point14 vezesargumento, ideia
- open14 vezesaberto
- happy14 vezesfeliz
- remember14 vezeslembrar
- week14 vezessemana
- chip14 vezeslasca, beicinho
- hold13 vezesaperto, pega
- stuff13 vezesenfiar, entupir; coisas
- another13 vezesoutro, outra
- phone13 vezestelefone
- nice13 vezeslegal, gentil
- speak13 vezesfalar
- final13 vezesfinal
- girlfriend13 vezesnamorada
- test13 vezesteste, prova
- style13 vezesestilo
- patch13 vezesremendo, pedaço
- set12 vezescolocar, definir
- family12 vezesfamília
- turn12 vezesvez, turno
- support12 vezesapoiar; apoio
- different12 vezesdiferente
- pay12 vezessalário, pagamento
- rid12 vezeslivrar de
- fault12 vezesculpa
- attention12 vezesatenção
- ask12 vezesperguntar, pedir
- plan12 vezesplano
- drive12 vezespasseio de carro
- world12 vezesmundo
- costume12 vezesfantasia
- suicide12 vezessuicídio
- fart12 vezessoltar um pum
- judge12 vezesjulgar
- late11 vezesatrasado
- person11 vezespessoa
- used11 vezesusado
- black11 vezespreto
- minute11 vezesminuto
- hand11 vezesmão
- become11 vezestornar-se, ficar
- part11 vezesparte
- excuse11 vezesdesculpa
- funny11 vezesengraçado
- hurt11 vezesmachucar, doer
- war11 vezesguerra
- miss11 vezessenhorita
- distract11 vezesdistrair
- city11 vezescidade
- cheese11 vezesqueijo
- block11 vezesquarteirão
- stand10 vezesbanca, estande
- son10 vezesfilho
- end10 vezesfim
- relationship10 vezesrelacionamento
- young10 vezesjovem
- shoot10 vezesatirar
- news10 vezesnotícias
- watch10 vezesrelógio de pulso
- money10 vezesdinheiro
- car10 vezescarro
- room10 vezesquarto, sala
- chaos10 vezescaos
- eye9 vezesolho
- clear9 vezeslimpar, esvaziar; claro
- sometimes9 vezesàs vezes
- agree9 vezesconcordar
- living9 vezesvivo
- game9 vezesjogo
- whole9 vezesinteiro, todo
- song9 vezesmúsica, canção
- die9 vezesmorrer
- deal9 vezeslidar, resolver; acordo
- against9 vezescontra, encostado em
- inside9 vezesdentro de
- question9 vezespergunta
- protest9 vezesprotesto
- wife9 vezesesposa
- hot9 vezesquente
- read9 vezesler
- fat9 vezesgordo
- join9 vezesjuntar-se a, entrar em
- morning9 vezesmanhã
- mouth9 vezesboca
- play9 vezespeça de teatro
- force9 vezesforçar, obrigar; força
- wall9 vezesparede, muro
- butt9 vezestraseiro, bunda
- hole9 vezesburaco
- phase9 vezesfase, etapa
- invite9 vezesconvidar
- tonight8 vezeshoje à noite
- act8 vezesagir, atuar; ato
- decide8 vezesdecidir
- side8 vezeslado
- stay8 vezesficar
- seem8 vezesparecer
- turning8 vezescurva, desvio
- control8 vezescontrolar; controle
- total8 vezestotal
- human8 vezeshumano
- idea8 vezesideia
- safe8 vezesseguro
- realize8 vezesperceber, dar-se conta
- piss8 vezesurinar, mijar
- awesome8 vezesincrível
- baby8 vezesbebê
- send8 vezesenviar
- involved8 vezesenvolvido, complicado
- parent8 vezespai, mãe
- dress8 vezesvestido
- cut8 vezescortar
- door8 vezesporta
- flag8 vezesbandeira
- result8 vezesresultado
- scared8 vezesassustado
- music8 vezesmúsica
- calm8 vezescalmo
- trap8 vezesarmadilha
- blame8 vezesculpar
- cancel8 vezescancelar
- birthday8 vezesaniversário
- hang8 vezespendurar
- leave7 vezessair, deixar
- front7 vezesda frente, dianteiro
- sit7 vezessentar
- mess7 vezesestragar, desarrumar; bagunça
- bunch7 vezescacho, molho
- soon7 vezeslogo, em breve
- admit7 vezesadmitir
- worry7 vezespreocupação
- yet7 vezesainda
- lose7 vezesperder
- ass7 vezestraseiro, burro
- piece7 vezespedaço, peça
- able7 vezescapaz
- power7 vezespoder, energia
- sweetheart7 vezesquerido, amor
- hearing7 vezesaudição
- mad7 vezesbravo, irritado
- state7 vezesestado
- tear7 vezesrasgar; lágrima
- united7 vezesunido
- police7 vezespolícia
- flip7 vezesvirar
- fake7 vezesfingir; falso
- weekend7 vezesfim de semana
- lady7 vezessenhora, dama
- answer6 vezesresposta
- stupid6 vezesestúpido
- burn6 vezesqueimadura
- long6 vezeslongo
- sweet6 vezesdoce
- learn6 vezesaprender
- alone6 vezessozinho
- innocent6 vezesinocente
- crap6 vezesbesteira, porcaria
- favorite6 vezesfavorito
- trouble6 vezesproblema
- luck6 vezessorte
- space6 vezesespaço, lugar
- awful6 vezeshorrível, péssimo
- lunch6 vezesalmoço
- mommy6 vezesmamãe
- win6 vezesganhar, vencer
- walk6 vezescaminhada, passeio
- probably6 vezesprovavelmente
- complete6 vezescompleto
- million6 vezesmilhão
- society6 vezessociedade
- running6 vezescorrida (esporte)
- somebody6 vezesalguém
- hour6 vezeshora
- community6 vezescomunidade
- sweetie6 vezesquerido, querida
- write6 vezesescrever
- excited6 vezesanimado, empolgado
- check6 vezesconta
- series6 vezessérie
- food6 vezescomida
- quiet6 vezesquieto, silencioso
- poop6 vezescocô
- jack6 vezesmacaco
- attack6 vezesataque
- racist6 vezesracista
- dressed6 vezesvestido
- football6 vezesfutebol
- honest6 vezeshonesto
- wear6 vezesvestir, usar
- penis6 vezespênis
- fox6 vezesraposa
- beyond6 vezesalém de
- story5 vezeshistória
- volunteer5 vezesvoluntariar-se
- concerned5 vezespreocupado
- sick5 vezesdoente
- month5 vezesmês
- ago5 vezesatrás, há (tempo)
- enjoy5 vezesaproveitar, gostar de
- least5 vezeso mínimo, menos
- order5 vezespedido
- stick5 vezescolar, grudar
- deserve5 vezesmerecer
- afraid5 vezescom medo, assustado
- amazing5 vezesincrível, surpreendente
- boyfriend5 vezesnamorado
- crazy5 vezeslouco, maluco
- pig5 vezesporco
- bro5 vezesirmão, mano
- cannot5 vezesnão pode
- important5 vezesimportante
- reason5 vezesmotivo, razão
- hate5 vezesodiar
- close5 vezespróximo
- fight5 vezesbriga
- gentlemen5 vezessenhores
- group5 vezesgrupo
- pick5 vezesescolher
- certain5 vezescerto, seguro
- freak5 vezessurtar, se descontrolar
- promise5 vezesprometer; promessa
- raise5 vezeslevantar
- death5 vezesmorte
- respond5 vezesresponder
- device5 vezesdispositivo, aparelho
- mind5 vezesmente
- horrible5 vezeshorrível
- office5 vezesescritório
- celebrate5 vezescomemorar
- none5 vezesnenhum, nada
- finger5 vezesdedo
- definite5 vezesdefinitivo, certo
- feed5 vezesração
- smart5 vezesinteligente, esperto
- member5 vezesmembro
- buddy5 vezesamigo, parceiro
- save5 vezeseconomizar, poupar
- beautiful5 vezesbonito, lindo
- government5 vezesgoverno
- less5 vezesmenos
- emotion5 vezesemoção
- statue5 vezesestátua
- picture5 vezesimagem, foto
- stoke5 vezesatiçar, alimentar
- land5 vezesaterrissar, pousar
- post5 vezescorreio
- illegal5 vezesilegal
- nurse5 vezesenfermeiro, enfermeira
- box5 vezescaixa
- daddy5 vezespapai
- boss5 vezeschefe
- missing5 vezesdesaparecido, faltando
- wood5 vezesmadeira
- approval5 vezesaprovação
- rating5 vezesavaliação, classificação
- ear5 vezesorelha
- personal4 vezespessoal
- moment4 vezesmomento
- rest4 vezesdescanso
- exact4 vezesexato
- entire4 vezesinteiro
- standing4 vezesposição, reputação
- truth4 vezesverdade
- perfect4 vezesperfeito
- past4 vezespor perto, adiante
- super4 vezesótimo, super
- protect4 vezesproteger
- choice4 vezesescolha
- simple4 vezessimples
- screw4 vezesatarraxar, estragar; parafuso
- devil4 vezesdiabo
- run4 vezescorrida
- build4 vezesconstruir
- chance4 vezesoportunidade, chance
- count4 vezescontar
- angry4 vezescom raiva, zangado
- figure4 vezesconcluir, supor; número, figura
- straight4 vezesdireto, reto
- dye4 vezestintura, corante
- heart4 vezescoração
- bet4 vezesapostar
- fire4 vezesfogo
- third4 vezesterceiro
- rap4 vezesrap
- view4 vezesvista
- speaker4 vezescaixa de som, alto-falante
- careful4 vezescuidadoso
- throw4 vezesarremesso, lançamento
- kiss4 vezesbeijo
- interesting4 vezesinteressante
- follow4 vezesseguir
- create4 vezescriar
- imagine4 vezesimaginar
- folk4 vezespessoas, gente
- nature4 vezesnatureza
- solution4 vezessolução
- entertain4 vezesentreter
- honor4 vezeshonrar; honra
- mental4 vezesmental
- collapse4 vezescolapso, desmoronamento
- nuclear4 vezesnuclear
- bomb4 vezesbomba
- killing4 vezesassassinato, morte
- focus4 vezesfocar, concentrar-se
- full4 vezescheio
- tiny4 vezesminúsculo
- brain4 vezescérebro
- american4 vezesamericano
- sup4 vezese aí, tudo bem
- introduce4 vezesapresentar
- pee4 vezesfazer xixi, urinar
- cavity4 vezescárie
- sex4 vezessexo; o sexo de alguém
- present4 vezespresente
- shooting4 vezestiroteio
- key4 vezeschave, essencial
- fail4 vezesfalhar, reprovar
- handicapped4 vezesdeficiente
- jewish4 vezesjudeu
- garbage4 vezeslixo
- drop4 vezesdeixar cair
- lip4 vezeslábio
- pet4 vezesanimal de estimação
- closed4 vezesfechado
- destroy4 vezesdestruir
- notice4 vezesnotar, perceber; aviso
- number4 vezesnúmero
- mister4 vezessenhor
- swear3 vezesjurar
- later3 vezesmais tarde
- single3 vezessolteiro
- march3 vezesmarço
- easy3 vezesfácil
- joke3 vezesbrincar; piada
- several3 vezesvários
- impossible3 vezesimpossível
- soup3 vezessopa
- track3 vezespista, trilha
- floor3 vezeschão, piso
- anxious3 vezesansioso
- glad3 vezescontente, feliz
- difference3 vezesdiferença
- reach3 vezeschegar a
- poor3 vezespobre
- road3 vezesestrada, rua
- thousand3 vezesmil
- concern3 vezespreocupação
- public3 vezespúblico
- option3 vezesopção
- sense3 vezessentido
- provide3 vezesfornecer
- counselor3 vezesconselheiro, orientador
- quick3 vezesrápido
- issue3 vezesquestão, problema
- hit3 vezesbater, golpear
- correct3 vezescorreto
- douche3 vezesidiota, babaca
- trash3 vezeslixo
- simply3 vezessimplesmente
- suffer3 vezessofrer
- upset3 vezeschateado
- far3 vezeslonge
- quit3 vezesparar, pedir demissão
- earth3 vezesTerra
- allow3 vezespermitir
- further3 vezesadicional, mais
- meeting3 vezesreunião
- prime3 vezesde primeira, principal
- weird3 vezesestranho
- report3 vezesrelatório
- drink3 vezesbebida
- upon3 vezessobre, em cima de
- ruin3 vezesarruinar, estragar
- free3 vezesgrátis, gratuito
- difficult3 vezesdifícil
- design3 vezesdesign
- amount3 vezesquantidade
- bag3 vezesbolsa, saco
- mobile3 vezescelular
- sleep3 vezesdormir
- knock3 vezesbater; batida
- wave3 vezesonda
- pepper3 vezespimenta, pimentão
- damage3 vezesdano
- gay3 vezesalegre
- bout3 vezescrise, ataque
- future3 vezesfuturo
- apparent3 vezesevidente, aparente
- behind3 vezesatrás
- appear3 vezesaparecer
- successful3 vezesbem sucedido
- spend3 vezesgastar
- online3 vezeson-line
- ride3 vezespasseio, viagem curta
- lovely3 vezesadorável
- service3 vezesserviço
- gymnasium3 vezesginásio
- solve3 vezesresolver
- terrible3 vezesterrível
- desk3 vezesescrivaninha
- elect3 vezeseleger
- surprise3 vezessurpresa
- pretend3 vezesfingir
- dumb3 vezesburro; mudo
- word3 vezespalavra
- interested3 vezesinteressado
- search3 vezesbusca, procura
- social3 vezessocial
- match3 vezespartida, jogo
- system3 vezessistema
- buy3 vezescomprar
- pitch3 vezescampo
- profit3 vezeslucro
- employee3 vezesfuncionário
- wonder3 vezesimaginar, se perguntar
- fighting3 vezescombate, luta
- evil3 vezesmaligno, mau
- approve3 vezesaprovar
- program3 vezesprograma
- voice3 vezesvoz
- oath3 vezesjuramento
- faculty3 vezesfaculdade
- trick3 vezestruque
- brother3 vezesirmão
- push3 vezesempurrar
- darling3 vezesquerido, adorável
- handle3 vezesdar conta, lidar; alça
- tie3 vezesgravata
- criticize3 vezescriticar
- research3 vezespesquisa
- daughter3 vezesfilha
- mistake3 vezeserro
- blast3 vezesexplosão
- animal3 vezesanimal
- study3 vezesestudar
- environment3 vezesmeio ambiente
- resource3 vezesrecurso
- bully3 vezesintimidar
- administration3 vezesadministração
- demand3 vezesdemanda, exigência
- cartoon3 vezesdesenho animado
- date3 vezesdata
- desperate3 vezesdesesperado
- ridiculous3 vezesridículo
- minister3 vezesministro
- approach3 vezesabordagem
Os títulos de expressões e phrasal verbs vêm das categorias de expressões inglesas do Wiktionary , usados sob licença CC BY-SA 4.0. As frequências são medidas no diálogo da própria temporada.
Os níveis vêm do CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies e do Octanove Vocabulary Profile C1/C2, por Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Os significados e as frases de exemplo são escritos pela VocaFlare.