South Park temporada 21: palabras y expresiones en inglés
Cada palabra y expresión que South Park repite a lo largo de 10 episodios, ordenada por las veces que la oyes. Lo más frecuente va primero, así que la lista empieza por lo que la serie está a punto de decir.
10
episodios
546
palabras
62
verbos compuestos
31
expresiones
Descargar e importar
Tres tamaños, y los tamaños no son arbitrarios: cada uno es un umbral de frecuencia. Una palabra o expresión entra en un paquete si la temporada la dice al menos esas veces. Las palabras de nivel inicial quedan fuera de los tres, esas ya están en las listas por nivel.
Lo más repetido
Dicho 10 veces o más
49tarjetas
41 palabras, 8 expresiones
Cubre el 40% de lo que la temporada repite
Conjunto amplio
Dicho 5 veces o más
173tarjetas
148 palabras, 25 expresiones
Cubre el 74% de lo que la temporada repite
Temporada completa
Dicho 2 veces o más
365tarjetas
272 palabras, 93 expresiones
Cubre el 100% de lo que la temporada repite
Cómo importar
- 11. Descarga el paquete de tu nivel.
- 22. En VocaFlare, abre Listas y elige la lista que quieres llenar.
- 33. Elige importar y selecciona el archivo que descargaste.
- 44. Revisa la vista previa y guarda. Cada tarjeta llega con su significado y una frase de ejemplo.
Verbos compuestos y expresiones
Esto es lo que enseña una temporada y una lista de palabras no puede. Las dos partes se conocen por separado, la pareja no.
- talk about27 veceshablar de
- supposed to18 vecestener que, se supone que
- look at11 vecesmirar
- break up13 vecesromper una relación
- hold on10 vecesespera, aguanta
- get rid of11 vecesdeshacerse de
- shut up10 vecescállate
- i tell you10 veceste lo digo yo
- deal with8 veceslidiar con, encargarse de
- work on7 vecestrabajar en, mejorar
- listen up8 vecesatención, escuchad
- find out8 vecesaveriguar, enterarse
- get outta here6 veces¡no me digas!, vete
- get out of7 veceslibrarse de, escaparse de
- look for6 vecesbuscar
- turn around5 vecesdarse la vuelta, dar un giro
- freak out5 vecesvolverse loco, entrar en pánico
- dress up5 vecesarreglarse, vestirse elegante
- you know what5 vecessabes qué
- mess with5 vecesmeterse con
- shut down5 vecesapagar, cerrar
- turn into5 vecesconvertirse en
- calm down6 vecescalmarse
- hang on6 vecesespera, agárrate
- move on4 vecesseguir adelante, pasar a otra cosa
- figure out4 vecesdescifrar, entender
- give up4 vecesrendirse, darse por vencido
- all set4 veceslisto, todo listo
- forget about4 vecesolvidarse de
- tear down5 vecesderribar
- check out4 vecesechar un vistazo
- bring down4 vecesdeprimir, bajonear
- hang out3 vecespasar el rato
- hear from3 vecestener noticias de
- come on in3 vecespasa, entra
- get out of here3 vecesno me digas, lárgate
- stand with3 vecesapoyar, estar con
- hear of3 veceshaber oído hablar de
- set off3 vecessalir, activar
- to do with3 vecestener que ver con
- count on3 vecescontar con
- bring in3 vecestraer, incorporar a alguien
- take a look3 vecesechar un vistazo
- put a stop to3 vecesponer fin a, acabar con
- look forward to3 vecestener ganas de, esperar con ilusión
- the thing is3 vecesel tema es que, lo que pasa es que
- set up3 vecesmontar, preparar
- live with2 vecesvivir con, aguantar
- speak to2 veceshablar con
- go along with2 vecesseguir la corriente, aceptar
- pick out2 veceselegir, escoger
- on track2 vecespor buen camino, en marcha
- let me tell you2 vecesdéjame decirte
- make a difference2 vecesmarcar la diferencia
- pay attention2 vecesprestar atención
- work together2 vecestrabajar juntos
- call on2 vecesdar la palabra a, recurrir a
- turn out2 vecesresultar que
- get started2 vecesempezar, ponerse manos a la obra
- get back to2 vecesvolver a, contestar luego
- run out2 vecesagotarse, quedarse sin
- just a second2 vecesun segundo
- rip on2 vecesburlarse de, criticar
- stick to2 vecesceñirse a, mantenerse en
- put an end to2 vecesponer fin a
- in the first place2 vecesen primer lugar, para empezar
- walk through2 vecesexplicar paso a paso
- cut down2 vecesreducir, recortar
- good job2 vecesbuen trabajo
- end up2 vecesacabar, terminar
- feel like2 vecestener ganas de, parecer
- so far2 veceshasta ahora
- bring on2 vecesprovocar, que venga
- look out3 vecestener cuidado, ojo
- wipe out3 vecesarrasar, agotar
- cut off3 vecescortar, interrumpir
- knock it off2 vecesbasta ya, déjalo
- settle down2 vecescalmarse, echar raíces
- get behind2 vecesapoyar
- send in2 vecesenviar, mandar
- make fun of2 vecesburlarse de
- start off2 vecesempezar
- out of the ordinary2 vecesfuera de lo común
- wait up2 vecesespérame
- show up2 vecesaparecer, presentarse
- too late2 vecesdemasiado tarde
- stick by2 vecesapoyar, no abandonar
- pick up2 vecesrecoger, levantar
- special needs2 vecesnecesidades especiales
- as you know2 vecescomo sabes
- just like that2 vecesasí de repente, sin más
- run around2 vecesandar de un lado a otro
- lock up2 vecescerrar con llave, encerrar
Palabras
Ordenadas por las veces que la temporada las dice. Cada palabra enlaza con su propia página y la entrada completa.
- like151 vecescomo
- president85 vecespresidente
- look76 vecesmirada, aspecto
- need76 vecesnecesitar
- talk72 veceshablar, platicar
- tell57 vecesdecir, contar
- find51 vecesencontrar
- school49 vecesescuela
- dude47 vecestío, tipo (informal)
- kid47 vecesniño, niña
- call46 vecesllamada
- mean45 vecessignificar
- sorry42 vecesarrepentido, lo siento
- god42 vecesdios
- trying41 vecesdifícil, agotador
- fair41 vecesjusto
- stop40 vecesparada
- give38 vecesdar
- help38 vecesayudar
- try37 vecesintento
- show37 vecesmostrar
- work35 vecestrabajo
- feel34 vecessentir
- start33 vecescomienzo, inicio
- listen32 vecesescuchar
- great30 vecesgenial, estupendo
- white30 vecesblanco
- love29 vecesamor
- hell29 vecesinfierno
- understand29 vecesentender, comprender
- everything28 vecestodo
- bitch28 vecesinsulto para una mujer, perra
- principal28 vecesprincipal
- hear26 vecesoír
- bring25 vecestraer
- wait25 vecesesperar
- child25 vecesniño, niña
- special25 vecesespecial
- butter24 vecesmantequilla
- happen23 vecesocurrir, pasar
- problem23 vecesproblema
- place23 veceslugar
- babe23 vecescariño, nena
- cool23 vecesfresco
- friend23 vecesamigo
- job23 vecestrabajo, empleo
- house21 vecescasa
- believe21 vecescreer
- feeling21 vecessentimiento
- break21 vecesromper
- party21 vecesfiesta
- home21 vecescasa, hogar
- movie21 vecespelícula
- suppose20 vecessuponer
- use20 vecesusar
- kill20 vecesmatar
- girl20 vecesniña, chica
- add20 vecesañadir, agregar
- care19 vecescuidado
- country19 vecespaís
- live19 vecesvivir
- keep19 vecesmantener, guardar
- matter19 vecesasunto
- suck19 veceschupar
- mom19 vecesmamá
- victim18 vecesvíctima
- student18 vecesestudiante
- ball18 vecespelota, balón
- move17 vecesmovimiento, jugada
- real17 vecesreal, verdadero
- ready17 veceslisto
- working17 vecesque funciona
- done16 veceshecho, terminado
- boy16 vecesniño, chico
- honey16 vecesmiel
- everybody16 vecestodo el mundo
- serious16 vecesserio, grave
- eat16 vecescomer
- shut16 vecescerrar
- town16 vecespueblo, ciudad pequeña
- damn15 vecesmaldito
- hard15 vecesdifícil
- always15 vecessiempre
- hope15 vecesesperanza
- life15 vecesvida
- dead15 vecesmuerto
- night15 vecesnoche
- name15 vecesnombre
- change15 vecescambio
- sound15 vecessonar, parecer; sonido
- true15 vecesverdadero
- strong15 vecesfuerte
- list15 veceslista
- pumpkin15 vecescalabaza
- vice15 vecesvice, adjunto
- face14 vecescara
- head14 vecescabeza
- forget14 vecesolvidar
- guess14 vecesadivinar
- fun14 vecesdivertido
- point14 vecesargumento, idea
- open14 vecesabierto
- happy14 vecesfeliz
- remember14 vecesrecordar
- week14 vecessemana
- chip14 vecesdesportillado, astilla
- hold13 vecesagarre, sujeción
- stuff13 vecesmeter a presión; cosas
- another13 vecesotro, otra
- phone13 vecesteléfono
- nice13 vecesagradable, simpático
- speak13 veceshablar
- final13 vecesfinal
- girlfriend13 vecesnovia
- test13 vecesexamen, prueba
- style13 vecesestilo
- patch13 vecesparche, parcela
- set12 vecesponer, fijar
- family12 vecesfamilia
- turn12 vecesturno
- support12 vecesapoyar; apoyo
- different12 vecesdiferente
- pay12 vecessueldo, paga
- rid12 veceslibrar, limpiar de
- fault12 vecesculpa
- attention12 vecesatención
- ask12 vecespreguntar, pedir
- plan12 vecesplan
- drive12 vecesviaje en coche
- world12 vecesmundo
- costume12 vecesdisfraz
- suicide12 vecessuicidio
- fart12 vecestirarse un pedo
- judge12 vecesjuzgar
- late11 vecestarde
- person11 vecespersona
- used11 vecesusado
- black11 vecesnegro
- minute11 vecesminuto
- hand11 vecesmano
- become11 vecesconvertirse en, llegar a ser
- part11 vecesparte
- excuse11 vecesexcusa
- funny11 vecesgracioso
- hurt11 vecesdoler, lastimar
- war11 vecesguerra
- miss11 vecesseñorita
- distract11 vecesdistraer
- city11 vecesciudad
- cheese11 vecesqueso
- block11 vecescuadra, manzana
- stand10 vecespuesto, quiosco
- son10 veceshijo
- end10 vecesfin
- relationship10 vecesrelación
- young10 vecesjoven
- shoot10 vecesdisparar
- news10 vecesnoticias
- watch10 vecesreloj de pulsera
- money10 vecesdinero
- car10 vecescoche, carro
- room10 veceshabitación, cuarto
- chaos10 vecescaos
- eye9 vecesojo
- clear9 vecesdespejar, quitar; claro
- sometimes9 vecesa veces
- agree9 vecesestar de acuerdo
- living9 vecesvivo
- game9 vecesjuego
- whole9 vecesentero, todo
- song9 vecescanción
- die9 vecesmorir
- deal9 veceslidiar, encargarse; acuerdo
- against9 vecescontra
- inside9 vecesdentro de
- question9 vecespregunta
- protest9 vecesprotesta
- wife9 vecesesposa
- hot9 vecescaliente
- read9 vecesleer
- fat9 vecesgordo
- join9 vecesunirse a
- morning9 vecesmañana
- mouth9 vecesboca
- play9 vecesobra de teatro
- force9 vecesforzar, obligar; fuerza
- wall9 vecespared, muro
- butt9 vecestrasero, culo
- hole9 vecesagujero
- phase9 vecesfase, etapa
- invite9 vecesinvitar
- tonight8 vecesesta noche
- act8 vecesactuar, comportarse; acto
- decide8 vecesdecidir
- side8 veceslado
- stay8 vecesquedarse
- seem8 vecesparecer
- turning8 vecescruce, desvío
- control8 vecescontrolar; control
- total8 vecestotal
- human8 veceshumano
- idea8 vecesidea
- safe8 vecesseguro
- realize8 vecesdarse cuenta
- piss8 vecesorinar, mear
- awesome8 vecesincreíble, impresionante
- baby8 vecesbebé
- send8 vecesenviar
- involved8 vecesinvolucrado, complicado
- parent8 vecespadre, madre
- dress8 vecesvestido
- cut8 vecescortar
- door8 vecespuerta
- flag8 vecesbandera
- result8 vecesresultado
- scared8 vecesasustado, asustada
- music8 vecesmúsica
- calm8 vecestranquilo, calmado
- trap8 vecestrampa
- blame8 vecesculpar
- cancel8 vecescancelar
- birthday8 vecescumpleaños
- hang8 vecescolgar
- leave7 vecessalir, dejar
- front7 vecesdelantero, frontal
- sit7 vecessentarse
- mess7 vecesestropear, desordenar; desorden
- bunch7 vecesmanojo, racimo
- soon7 vecespronto
- admit7 vecesadmitir, reconocer
- worry7 vecespreocupación
- yet7 vecestodavía, aún
- lose7 vecesperder
- ass7 vecestrasero, burro
- piece7 vecespedazo, pieza
- able7 vecescapaz
- power7 vecespoder, energía
- sweetheart7 vecescariño, amor
- hearing7 vecesaudición
- mad7 vecesenojado, enfadado
- state7 vecesestado
- tear7 vecesrasgar; lágrima
- united7 vecesunido
- police7 vecespolicía
- flip7 vecesvoltear, girar
- fake7 vecesfingir; falso
- weekend7 vecesfin de semana
- lady7 vecesseñora, dama
- answer6 vecesrespuesta
- stupid6 vecesestúpido
- burn6 vecesquemadura
- long6 veceslargo
- sweet6 vecesdulce
- learn6 vecesaprender
- alone6 vecessolo, a solas
- innocent6 vecesinocente
- crap6 vecestonterías, basura
- favorite6 vecesfavorito
- trouble6 vecesproblema
- luck6 vecessuerte
- space6 vecesespacio, sitio
- awful6 veceshorrible, terrible
- lunch6 vecesalmuerzo
- mommy6 vecesmami
- win6 vecesganar
- walk6 vecespaseo, caminata
- probably6 vecesprobablemente
- complete6 vecescompleto
- million6 vecesmillón
- society6 vecessociedad
- running6 vecescorrer, running
- somebody6 vecesalguien
- hour6 veceshora
- community6 vecescomunidad
- sweetie6 vecescariño
- write6 vecesescribir
- excited6 vecesemocionado
- check6 vecescuenta
- series6 vecesserie
- food6 vecescomida
- quiet6 vecestranquilo, silencioso
- poop6 vecescaca
- jack6 vecesgato hidráulico
- attack6 vecesataque
- racist6 vecesracista
- dressed6 vecesvestido
- football6 vecesfútbol
- honest6 veceshonesto
- wear6 vecesllevar puesto, vestir
- penis6 vecespene
- fox6 veceszorro
- beyond6 vecesmás allá de
- story5 veceshistoria, cuento
- volunteer5 vecesofrecerse como voluntario
- concerned5 vecespreocupado
- sick5 vecesenfermo
- month5 vecesmes
- ago5 veceshace (tiempo)
- enjoy5 vecesdisfrutar
- least5 vecesel mínimo, lo menos
- order5 vecespedido
- stick5 vecespegar, adherirse
- deserve5 vecesmerecer
- afraid5 vecesasustado, con miedo
- amazing5 vecesasombroso
- boyfriend5 vecesnovio
- crazy5 vecesloco, disparatado
- pig5 vecescerdo
- bro5 veceshermano, tío
- cannot5 vecesno poder
- important5 vecesimportante
- reason5 vecesrazón
- hate5 vecesodiar
- close5 vecescercano
- fight5 vecespelea
- gentlemen5 vecesseñores, caballeros
- group5 vecesgrupo
- pick5 veceselegir, escoger
- certain5 vecesseguro, cierto
- freak5 vecesasustarse, alterarse
- promise5 vecesprometer; promesa
- raise5 veceslevantar, alzar
- death5 vecesmuerte
- respond5 vecesresponder
- device5 vecesdispositivo
- mind5 vecesmente
- horrible5 veceshorrible
- office5 vecesoficina
- celebrate5 vecescelebrar
- none5 vecesninguno, nada
- finger5 vecesdedo
- definite5 vecesdefinitivo, definido
- feed5 vecesalimento para animales
- smart5 veceslisto, inteligente
- member5 vecesmiembro
- buddy5 vecesamigo, compañero
- save5 vecesahorrar
- beautiful5 veceshermoso, bonito
- government5 vecesgobierno
- less5 vecesmenos
- emotion5 vecesemoción
- statue5 vecesestatua
- picture5 vecesimagen, foto
- stoke5 vecesavivar, atizar
- land5 vecesaterrizar
- post5 vecescorreo
- illegal5 vecesilegal
- nurse5 vecesenfermero, enfermera
- box5 vecescaja
- daddy5 vecespapi
- boss5 vecesjefe
- missing5 vecesdesaparecido, faltante
- wood5 vecesmadera
- approval5 vecesaprobación
- rating5 vecescalificación
- ear5 vecesoreja
- personal4 vecespersonal
- moment4 vecesmomento
- rest4 vecesdescanso
- exact4 vecesexacto
- entire4 vecesentero
- standing4 vecesposición, reputación
- truth4 vecesverdad
- perfect4 vecesperfecto
- past4 vecespor delante, de largo
- super4 vecesgenial, súper
- protect4 vecesproteger
- choice4 veceselección, opción
- simple4 vecessencillo, simple
- screw4 vecesatornillar, arruinar; tornillo
- devil4 vecesdiablo
- run4 vecescarrera (a pie)
- build4 vecesconstruir
- chance4 vecesoportunidad
- count4 vecescontar
- angry4 vecesenojado, enfadado
- figure4 vecesdeducir, suponer; cifra, figura
- straight4 vecesdirectamente, recto
- dye4 vecestinte
- heart4 vecescorazón
- bet4 vecesapostar
- fire4 vecesfuego
- third4 vecestercero
- rap4 vecesrap
- view4 vecesvista
- speaker4 vecesaltavoz, bocina
- careful4 vecescuidadoso
- throw4 veceslanzamiento
- kiss4 vecesbeso
- interesting4 vecesinteresante
- follow4 vecesseguir
- create4 vecescrear
- imagine4 vecesimaginar
- folk4 vecesgente, gente común
- nature4 vecesnaturaleza
- solution4 vecessolución
- entertain4 vecesentretener
- honor4 veceshonrar; honor
- mental4 vecesmental
- collapse4 vecescolapso, derrumbe
- nuclear4 vecesnuclear
- bomb4 vecesbomba
- killing4 vecesasesinato, matanza
- focus4 vecesenfocarse
- full4 veceslleno
- tiny4 vecesdiminuto
- brain4 vecescerebro
- american4 vecesestadounidense, americano
- sup4 vecesqué tal, qué pasa
- introduce4 vecespresentar
- pee4 veceshacer pis, orinar
- cavity4 vecescaries
- sex4 vecessexo; el sexo de alguien
- present4 vecesregalo
- shooting4 vecestiroteo
- key4 vecesclave, esencial
- fail4 vecesfallar, suspender
- handicapped4 vecesdiscapacitado
- jewish4 vecesjudío
- garbage4 vecesbasura
- drop4 vecesdejar caer
- lip4 veceslabio
- pet4 vecesmascota
- closed4 vecescerrado
- destroy4 vecesdestruir
- notice4 vecesdarse cuenta; aviso
- number4 vecesnúmero
- mister4 vecesseñor
- swear3 vecesjurar
- later3 vecesmás tarde
- single3 vecessoltero
- march3 vecesmarzo
- easy3 vecesfácil
- joke3 vecesbromear; broma
- several3 vecesvarios
- impossible3 vecesimposible
- soup3 vecessopa
- track3 vecespista
- floor3 vecessuelo, piso
- anxious3 vecesansioso, nervioso
- glad3 vecescontento
- difference3 vecesdiferencia
- reach3 vecesllegar a
- poor3 vecespobre
- road3 vecescarretera, calle
- thousand3 vecesmil
- concern3 vecespreocupación
- public3 vecespúblico
- option3 vecesopción
- sense3 vecessentido
- provide3 vecesproporcionar
- counselor3 vecesconsejero, orientador
- quick3 vecesrápido
- issue3 vecesproblema, asunto
- hit3 vecesgolpear
- correct3 vecescorrecto
- douche3 vecesimbécil
- trash3 vecesbasura
- simply3 vecessimplemente
- suffer3 vecessufrir
- upset3 vecesdisgustado, molesto
- far3 veceslejos
- quit3 vecesdejar, renunciar
- earth3 vecesTierra
- allow3 vecespermitir
- further3 vecesadicional, más
- meeting3 vecesreunión
- prime3 vecesprime, de primera calidad
- weird3 vecesraro, extraño
- report3 vecesinforme
- drink3 vecesbebida
- upon3 vecessobre, encima de
- ruin3 vecesarruinar
- free3 vecesgratis, gratuito
- difficult3 vecesdifícil
- design3 vecesdiseño
- amount3 vecescantidad
- bag3 vecesbolsa, bolso
- mobile3 vecesmóvil
- sleep3 vecesdormir
- knock3 vecesgolpear, llamar a la puerta; golpe
- wave3 vecesola
- pepper3 vecespimienta, pimiento
- damage3 vecesdaño
- gay3 vecesalegre
- bout3 vecesataque, racha
- future3 vecesfuturo
- apparent3 vecesevidente, aparente
- behind3 vecesatrás, detrás
- appear3 vecesaparecer
- successful3 vecesexitoso
- spend3 vecesgastar
- online3 vecesen línea
- ride3 vecespaseo, viaje corto
- lovely3 vecesencantador
- service3 vecesservicio
- gymnasium3 vecesgimnasio
- solve3 vecesresolver
- terrible3 vecesterrible
- desk3 vecesescritorio
- elect3 veceselegir
- surprise3 vecessorpresa
- pretend3 vecesfingir
- dumb3 vecestonto; mudo
- word3 vecespalabra
- interested3 vecesinteresado
- search3 vecesbúsqueda
- social3 vecessocial
- match3 vecespartido
- system3 vecessistema
- buy3 vecescomprar
- pitch3 vecescampo, cancha
- profit3 vecesbeneficio, ganancia
- employee3 vecesempleado
- wonder3 vecespreguntarse
- fighting3 vecescombate, lucha
- evil3 vecesmalvado, maligno
- approve3 vecesaprobar
- program3 vecesprograma
- voice3 vecesvoz
- oath3 vecesjuramento
- faculty3 vecesfacultad
- trick3 vecestruco
- brother3 veceshermano
- push3 vecesempujar
- darling3 vecesquerido, adorable
- handle3 vecesmanejar, poder con; asa
- tie3 vecescorbata
- criticize3 vecescriticar
- research3 vecesinvestigación
- daughter3 veceshija
- mistake3 veceserror
- blast3 vecesexplosión, ráfaga
- animal3 vecesanimal
- study3 vecesestudiar
- environment3 vecesmedio ambiente, entorno
- resource3 vecesrecurso
- bully3 vecesacosar, intimidar
- administration3 vecesadministración
- demand3 vecesdemanda
- cartoon3 vecesdibujo animado
- date3 vecesfecha
- desperate3 vecesdesesperado
- ridiculous3 vecesridículo, ridícula
- minister3 vecesministro
- approach3 vecesenfoque
Los títulos de expresiones y verbos compuestos vienen de las categorías de expresiones inglesas de Wiktionary , usadas con licencia CC BY-SA 4.0. Las frecuencias se miden sobre el diálogo de la propia temporada.
Los niveles provienen del CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, de Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies y del Octanove Vocabulary Profile C1/C2, de Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Los significados y las frases de ejemplo están escritos por VocaFlare.