South Park temporada 27: palavras e expressões em inglês
Cada palavra e expressão que South Park repete ao longo de 5 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.
5
episódios
260
palavras
32
phrasal verbs
14
expressões
Baixar e importar
Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.
O mais repetido
Dito 10 vezes ou mais
22cartões
21 palavras, 1 expressões
Cobre 41% do que a temporada repete
Conjunto amplo
Dito 5 vezes ou mais
69cartões
61 palavras, 8 expressões
Cobre 72% do que a temporada repete
Temporada inteira
Dito 2 vezes ou mais
157cartões
111 palavras, 46 expressões
Cobre 100% do que a temporada repete
Como importar
- 11. Baixe o pacote do seu nível.
- 22. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
- 33. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
- 44. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.
Phrasal verbs e expressões
É isso que uma temporada ensina e uma lista de palavras não consegue. As duas partes são conhecidas separadamente, a dupla não.
- talk about10 vezesfalar sobre
- shut up7 vezescala a boca
- find out6 vezesdescobrir, ficar sabendo
- supposed to5 vezesdeveria, supostamente
- look for4 vezesprocurar
- bet on8 vezesapostar em, contar com
- give up5 vezesdesistir, se entregar
- deal with5 vezeslidar com, resolver
- get rid of4 vezesse livrar de
- shut down4 vezesdesligar, fechar
- get out of here4 vezessai fora, não acredito
- check out4 vezesdar uma olhada
- you know what4 vezessabe de uma coisa
- hang out5 vezessair, passar o tempo
- i tell you3 vezeseu te digo
- get out of3 vezesescapar de, se livrar de
- go too far3 vezespassar dos limites
- figure out4 vezesdescobrir, sacar
- slow down4 vezesir mais devagar, desacelerar
- listen up2 vezesescuta aqui, atenção
- show up2 vezesaparecer, dar as caras
- ask for2 vezespedir
- come on in2 vezesentra aí
- care for2 vezesgostar de, cuidar de
- work together2 vezestrabalhar juntos
- great job2 vezesótimo trabalho
- freak out2 vezespirar, entrar em pânico
- get in on2 vezesentrar na jogada, participar
- as you know2 vezescomo você sabe
- get back to2 vezesvoltar a, responder depois
- round up3 vezesreunir, juntar
- you bet3 vezespode apostar, com certeza
- agree with2 vezesconcordar com
- heat up2 vezesesquentar, ficar tenso
- fix up2 vezesreformar, ajeitar
- help out2 vezesdar uma ajuda
- kiss someone's ass2 vezespuxar o saco de alguém
- break up2 vezesterminar o namoro
- come up to2 vezeschegar perto de, abordar
- stay in2 vezesficar em casa
- real quick2 vezesrapidinho, num segundo
- there you are2 vezesaí está você, pronto
- mess up2 vezesestragar, dar bobeira
- feel like2 vezesestar a fim de, parecer
- give someone a piece of one's mind2 vezesdizer umas verdades a alguém
- calm down2 vezesse acalmar
Palavras
Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.
- like70 vezescomo
- president67 vezespresidente
- school35 vezesescola
- talk33 vezesconversar
- god32 vezesdeus
- look30 vezesolhar, aparência
- mom29 vezesmãe
- give28 vezesdar
- need28 vezesprecisar
- great27 vezesótimo, excelente
- nut26 vezesnoz, castanha
- call24 vezeschamada, ligação
- jew22 vezesjudeu
- tell21 vezescontar, dizer
- help21 vezesajudar
- baby21 vezesbebê
- butter20 vezesmanteiga
- wait19 vezesesperar
- find19 vezesencontrar
- idea19 vezesideia
- girl18 vezesmenina, garota
- dude18 vezescara, mano (informal)
- start17 vezesinício, começo
- another17 vezesoutro, outra
- sorry17 vezesarrependido, desculpe
- job17 vezesemprego, trabalho
- counselor17 vezesconselheiro, orientador
- kid16 vezescriança
- hell15 vezesinferno
- mean15 vezessignificar
- relax15 vezesrelaxar
- news15 vezesnotícias
- government14 vezesgoverno
- understand14 vezesentender, compreender
- love14 vezesamor
- money14 vezesdinheiro
- total13 vezestotal
- stupid13 vezesestúpido
- shut13 vezesfechar
- work13 vezestrabalho
- company13 vezesempresa
- watch12 vezesrelógio de pulso
- ask12 vezesperguntar, pedir
- keep12 vezesmanter, guardar
- change12 vezesmudança
- stuff12 vezesenfiar, entupir; coisas
- wake12 vezesesteira (de um barco)
- believe11 vezesacreditar
- show11 vezesmostrar
- bitch11 vezesinsulto para mulher, cadela
- country11 vezespaís
- probably11 vezesprovavelmente
- boss11 vezeschefe
- seem10 vezesparecer
- boy10 vezesmenino
- house10 vezescasa
- question10 vezespergunta
- try10 vezestentativa
- listen10 vezesouvir, escutar
- feel10 vezessentir
- student10 vezesestudante, aluno
- young10 vezesjovem
- month10 vezesmês
- gift10 vezespresente
- fox10 vezesraposa
- everything9 vezestudo
- use9 vezesusar
- pay9 vezessalário, pagamento
- face9 vezesrosto
- sound9 vezessoar, parecer; som
- trying9 vezesdifícil, cansativo
- rest9 vezesdescanso
- debate9 vezesdebate
- market9 vezesmercado
- cute9 vezesfofo, bonitinho
- order8 vezespedido
- hard8 vezesdifícil
- mind8 vezesmente
- white8 vezesbranco
- place8 vezeslugar
- long8 vezeslongo
- speak8 vezesfalar
- life8 vezesvida
- truth8 vezesverdade
- happen8 vezesacontecer
- head8 vezescabeça
- body8 vezescorpo
- leave8 vezessair, deixar
- hear8 vezesouvir
- cancel8 vezescancelar
- force8 vezesforçar, obrigar; força
- super8 vezesótimo, super
- party8 vezesfesta
- stop7 vezesparada, ponto
- absolute7 vezesabsoluto
- guess7 vezesadivinhar
- nice7 vezeslegal, gentil
- break7 vezesquebrar
- used7 vezesusado
- illegal7 vezesilegal
- eat7 vezescomer
- fun7 vezesdivertido
- son7 vezesfilho
- care7 vezescuidado
- ass7 vezestraseiro, burro
- phone7 vezestelefone
- done7 vezesfeito, terminado
- excited7 vezesanimado, empolgado
- definite7 vezesdefinitivo, certo
- stay7 vezesficar
- principal7 vezesprincipal
- dead7 vezesmorto
- bring6 vezestrazer
- turn6 vezesvez, turno
- hand6 vezesmão
- buddy6 vezesamigo, parceiro
- week6 vezessemana
- incredible6 vezesincrível
- christian6 vezescristão
- important6 vezesimportante
- problem6 vezesproblema
- fair6 vezesjusto
- lose6 vezesperder
- kiss6 vezesbeijo
- child6 vezescriança
- sit6 vezessentar
- whole6 vezesinteiro, todo
- hospital6 vezeshospital
- tough6 vezesduro, difícil
- bucks6 vezesdólares, pratas
- destroy6 vezesdestruir
- ready6 vezespronto
- check6 vezesconta
- serious5 vezessério
- hate5 vezesodiar
- honest5 vezeshonesto
- allow5 vezespermitir
- suppose5 vezessupor
- world5 vezesmundo
- night5 vezesnoite
- hope5 vezesesperança
- plan5 vezesplano
- fight5 vezesbriga
- happy5 vezesfeliz
- bro5 vezesirmão, mano
- easy5 vezesfácil
- american5 vezesamericano
- possible5 vezespossível
- reason5 vezesmotivo, razão
- cool5 vezesfresco
- present5 vezespresente
- meeting5 vezesreunião
- state5 vezesestado
- power5 vezespoder, energia
- against5 vezescontra, encostado em
- town5 vezescidade pequena
- slow5 vezeslento
- alone5 vezessozinho
- penis5 vezespênis
- video5 vezesvídeo
- pregnant5 vezesgrávida
- deal5 vezeslidar, resolver; acordo
- figure5 vezesconcluir, supor; número, figura
- platform5 vezesplataforma
- rip4 vezesrasgar
- attention4 vezesatenção
- control4 vezescontrolar; controle
- always4 vezessempre
- sleep4 vezesdormir
- rule4 vezesregra
- mess4 vezesestragar, desarrumar; bagunça
- exact4 vezesexato
- friend4 vezesamigo
- final4 vezesfinal
- hot4 vezesquente
- quick4 vezesrápido
- different4 vezesdiferente
- protest4 vezesprotesto
- agree4 vezesconcordar
- rid4 vezeslivrar de
- piece4 vezespedaço, peça
- middle4 vezesmédio, central
- end4 vezesfim
- side4 vezeslado
- counseling4 vezesaconselhamento
- prove4 vezesprovar
- offer4 vezesoferecer; oferta
- team4 vezesequipe, time
- step4 vezesdar um passo, pisar
- win4 vezesganhar, vencer
- meet4 vezesencontrar, conhecer
- wife4 vezesesposa
- crazy4 vezeslouco, maluco
- buy4 vezescomprar
- open4 vezesaberto
- real4 vezesreal, verdadeiro
- station3 vezesestação
- sudden3 vezesrepentino, súbito
- sick3 vezesdoente
- amazing3 vezesincrível, surpreendente
- office3 vezesescritório
- realize3 vezesperceber, dar-se conta
- none3 vezesnenhum, nada
- normal3 vezesnormal
- room3 vezesquarto, sala
- lock3 vezestrancar; fechadura
- upset3 vezeschateado
- family3 vezesfamília
- continue3 vezescontinuar
- matter3 vezesassunto
- fat3 vezesgordo
- front3 vezesda frente, dianteiro
- appear3 vezesaparecer
- obvious3 vezesóbvio
- move3 vezesmovimento, jogada
- safe3 vezesseguro
- travel3 vezesviajar
- return3 vezesvolta, retorno
- national3 vezesnacional
- liberal3 vezesliberal
- corrupt3 vezescorrupto
- trade3 vezescomércio
- honey3 vezesmel
- act3 vezesagir, atuar; ato
- excuse3 vezesdesculpa
- bomb3 vezesbomba
- working3 vezesfuncionando
- special3 vezesespecial
- accept3 vezesaceitar
- answer3 vezesresposta
- billion3 vezesbilhão
- door3 vezesporta
- suck3 vezeschupar
- far3 vezeslonge
- part3 vezesparte
- jewish3 vezesjudeu
- screw3 vezesatarraxar, estragar; parafuso
- live3 vezesviver, morar
- class3 vezesaula, turma
- opportunity3 vezesoportunidade
- ice3 vezesgelo
- lady3 vezessenhora, dama
- science3 vezesciência
- black3 vezespreto
- ago3 vezesatrás, há (tempo)
- charge3 vezestaxa, cobrança
- fix3 vezesconsertar; conserto
- thousand3 vezesmil
- hold3 vezesaperto, pega
- issue3 vezesquestão, problema
- current3 vezesatual
- conflict3 vezesconflito
- nose3 vezesnariz
- future3 vezesfuturo
- run3 vezescorrida
- machine3 vezesmáquina
- sell3 vezesvender
- cell3 vezescélula, cela
- online3 vezeson-line
- cannot3 vezesnão pode
Os títulos de expressões e phrasal verbs vêm das categorias de expressões inglesas do Wiktionary , usados sob licença CC BY-SA 4.0. As frequências são medidas no diálogo da própria temporada.
Os níveis vêm do CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies e do Octanove Vocabulary Profile C1/C2, por Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Os significados e as frases de exemplo são escritos pela VocaFlare.