South Park シーズン 27:英語の単語とフレーズ
South Park が 5 話を通して繰り返す単語とフレーズを、耳にする回数の順に並べました。よく出るものが先に来るので、リストの先頭はこの先すぐ言われる表現です。
5
話
260
単語
32
句動詞
14
イディオム
ダウンロードして取り込む
3つのサイズがあり、サイズは適当に決めたものではありません。それぞれが頻度のしきい値です。そのシーズンがその回数以上言っていれば、その単語やフレーズがパックに入ります。入門レベルの単語は3つとも外してあります。あちらはレベル別のリストにあります。
取り込み方
- 11. 自分のレベルに合うパックをダウンロードします。
- 22. VocaFlare でリストを開き、入れたいリストを選びます。
- 33. 取り込みを選び、ダウンロードしたファイルを指定します。
- 44. プレビューを確認して保存します。どのカードにも意味と例文がついています。
句動詞とイディオム
単語リストでは教えられず、1シーズン見ることで身につくのがこれです。片方ずつは知っているのに、組み合わせは知らないという部分です。
- talk about10 回〜について話す
- shut up7 回黙れ
- find out6 回知る、突き止める
- supposed to5 回〜するはずだ、〜しなければならない
- look for4 回〜を探す
- bet on8 回当てにする、賭ける
- give up5 回あきらめる
- deal with5 回〜に対処する
- get rid of4 回〜を処分する、取り除く
- shut down4 回閉鎖する、止める
- get out of here4 回うそだろ、出て行け
- check out4 回見てみる、ちょっと見に行く
- you know what4 回あのね、こうしよう
- hang out5 回ぶらぶら遊ぶ、たまる
- i tell you3 回本当だってば
- get out of3 回〜をうまく逃れる
- go too far3 回やりすぎる、度が過ぎる
- figure out4 回理解する、解き明かす
- slow down4 回ゆっくりする、スピードを落とす
- listen up2 回よく聞いて
- show up2 回姿を見せる、現れる
- ask for2 回〜を求める
- come on in2 回さあ、入って
- care for2 回好む、世話をする
- work together2 回協力して取り組む
- great job2 回すごい、よくやった
- freak out2 回パニックになる、取り乱す
- get in on2 回一枚かむ、加わる
- as you know2 回知ってのとおり
- get back to2 回〜に戻る、後で返事する
- round up3 回集める、かき集める
- you bet3 回もちろん、どういたしまして
- agree with2 回〜に同意する
- heat up2 回温める、白熱する
- fix up2 回修理する、手を入れる
- help out2 回手伝う、手を貸す
- kiss someone's ass2 回ごまをする、こびへつらう
- break up2 回別れる
- come up to2 回近づいてくる、歩み寄る
- stay in2 回家にいる、外出しない
- real quick2 回ちょっとだけ、さっと
- there you are2 回ここにいたのか、はいどうぞ
- mess up2 回しくじる、散らかす
- feel like2 回〜したい気がする、〜のようだ
- give someone a piece of one's mind2 回文句をはっきり言う
- calm down2 回落ち着く
単語
そのシーズンが言った回数の順です。各単語はそれぞれのページと詳しい項目にリンクしています。
- like70 回のように
- president67 回大統領、社長
- school35 回学校
- talk33 回話す
- god32 回神
- look30 回顔つき、見た目
- mom29 回ママ
- give28 回与える、あげる
- need28 回する必要がある
- great27 回素晴らしい、偉大な
- nut26 回ナッツ、木の実
- call24 回電話、呼び出し
- jew22 回ユダヤ人
- tell21 回伝える
- help21 回手伝う、助ける
- baby21 回赤ちゃん
- butter20 回バター
- wait19 回待つ
- find19 回見つける
- idea19 回アイデア、考え
- girl18 回女の子
- dude18 回やつ、兄ちゃん
- start17 回始まり
- another17 回もう一つの
- sorry17 回すまなく思って
- job17 回仕事
- counselor17 回カウンセラー
- kid16 回子供
- hell15 回地獄
- mean15 回意味する
- relax15 回リラックスする
- news15 回ニュース
- government14 回政府
- understand14 回理解する
- love14 回愛
- money14 回お金
- total13 回全体の、完全な
- stupid13 回馬鹿な
- shut13 回閉める
- work13 回仕事
- company13 回会社
- watch12 回腕時計
- ask12 回尋ねる、聞く
- keep12 回保つ、持っておく
- change12 回変化
- stuff12 回詰め込む;もの
- wake12 回航跡
- believe11 回信じる
- show11 回見せる
- bitch11 回女性への侮辱語、雌犬
- country11 回国
- probably11 回おそらく
- boss11 回上司
- seem10 回のように見える
- boy10 回少年、男の子
- house10 回家、一軒家
- question10 回質問
- try10 回試み
- listen10 回聞く
- feel10 回感じる
- student10 回学生
- young10 回若い
- month10 回月
- gift10 回贈り物、プレゼント
- fox10 回キツネ
- everything9 回すべて、何もかも
- use9 回使う
- pay9 回給料
- face9 回顔
- sound9 回聞こえる、思える;音
- trying9 回骨の折れる
- rest9 回休憩
- debate9 回討論
- market9 回市場
- cute9 回かわいい
- order8 回注文
- hard8 回難しい
- mind8 回心、頭脳
- white8 回白い
- place8 回場所
- long8 回長い
- speak8 回話す
- life8 回人生、生命
- truth8 回真実
- happen8 回起こる
- head8 回頭
- body8 回体
- leave8 回去る
- hear8 回聞こえる
- cancel8 回キャンセルする
- force8 回強いる;力
- super8 回すごく良い
- party8 回パーティー
- stop7 回停留所
- absolute7 回絶対的な
- guess7 回推測する、当てる
- nice7 回素敵な、親切な
- break7 回壊す、割る
- used7 回中古の
- illegal7 回違法な
- eat7 回食べる
- fun7 回楽しい
- son7 回息子
- care7 回世話、注意
- ass7 回尻、ロバ
- phone7 回電話
- done7 回終わった、済んだ
- excited7 回興奮した、わくわくした
- definite7 回確定した、明確な
- stay7 回滞在する
- principal7 回主要な
- dead7 回死んだ
- bring6 回持ってくる
- turn6 回順番
- hand6 回手
- buddy6 回仲間、友達
- week6 回週間
- incredible6 回信じられない
- christian6 回キリスト教の
- important6 回重要な
- problem6 回問題
- fair6 回公平な
- lose6 回失う、負ける
- kiss6 回キス
- child6 回子ども
- sit6 回座る
- whole6 回全体の
- hospital6 回病院
- tough6 回頑丈な、困難な
- bucks6 回ドル
- destroy6 回破壊する
- ready6 回準備ができた
- check6 回お会計,勘定
- serious5 回深刻な、真剣な
- hate5 回嫌う、憎む
- honest5 回正直な
- allow5 回許可する
- suppose5 回思う、仮定する
- world5 回世界
- night5 回夜
- hope5 回希望
- plan5 回計画
- fight5 回けんか
- happy5 回幸せな
- bro5 回兄弟、親友
- easy5 回簡単な
- american5 回アメリカの
- possible5 回可能な
- reason5 回理由
- cool5 回涼しい
- present5 回プレゼント
- meeting5 回会議
- state5 回州
- power5 回力、権力
- against5 回〜にもたせかけて
- town5 回町
- slow5 回遅い
- alone5 回一人で
- penis5 回ペニス、陰茎
- video5 回ビデオ
- pregnant5 回妊娠している
- deal5 回対処する;取引
- figure5 回見当をつける;数字、姿
- platform5 回プラットホーム
- rip4 回引き裂く
- attention4 回注意
- control4 回管理する;支配
- always4 回いつも
- sleep4 回眠る
- rule4 回規則
- mess4 回台無しにする、散らかす;散らかった状態
- exact4 回正確な
- friend4 回友達
- final4 回最終の
- hot4 回暑い、熱い
- quick4 回速い、素早い
- different4 回違う、異なる
- protest4 回抗議
- agree4 回同意する
- rid4 回取り除く
- piece4 回一片、一つ
- middle4 回中央の
- end4 回終わり
- side4 回側
- counseling4 回カウンセリング
- prove4 回証明する
- offer4 回申し出る;提案
- team4 回チーム
- step4 回歩を進める
- win4 回勝つ
- meet4 回会う
- wife4 回妻
- crazy4 回狂った、夢中な
- buy4 回買う
- open4 回開いている
- real4 回本当の
- station3 回駅
- sudden3 回突然の
- sick3 回病気の
- amazing3 回驚くべき、素晴らしい
- office3 回事務所
- realize3 回気づく、理解する
- none3 回誰も、何も
- normal3 回普通の
- room3 回部屋
- lock3 回鍵をかける;錠
- upset3 回動揺した
- family3 回家族
- continue3 回続ける
- matter3 回問題、事柄
- fat3 回太った
- front3 回前の
- appear3 回現れる
- obvious3 回明白な
- move3 回動き、一手
- safe3 回安全な
- travel3 回旅行する
- return3 回帰還,帰り
- national3 回国の、国民の
- liberal3 回自由主義の、寛容な
- corrupt3 回腐敗した
- trade3 回貿易、取引
- honey3 回はちみつ
- act3 回振る舞う、演じる;行為
- excuse3 回言い訳
- bomb3 回爆弾
- working3 回動作している、使える
- special3 回特別な
- accept3 回受け入れる
- answer3 回答え
- billion3 回十億
- door3 回ドア
- suck3 回吸う
- far3 回遠くに
- part3 回部分、一部
- jewish3 回ユダヤ人の
- screw3 回ねじで留める、台無しにする;ねじ
- live3 回住む、生きる
- class3 回クラス、授業
- opportunity3 回機会
- ice3 回氷
- lady3 回婦人
- science3 回科学
- black3 回黒い
- ago3 回前に
- charge3 回料金
- fix3 回直す、手配する;修理
- thousand3 回千
- hold3 回つかむこと
- issue3 回問題
- current3 回現在の
- conflict3 回対立、紛争
- nose3 回鼻
- future3 回未来
- run3 回走ること
- machine3 回機械
- sell3 回売る
- cell3 回細胞、独房
- online3 回オンラインの
- cannot3 回できない
フレーズと句動詞の見出し語は Wiktionary の英語イディオムのカテゴリ から取り、CC BY-SA 4.0 に従って使用しています。頻度はそのシーズン自身のセリフで測っています。
レベルの基準: Tokyo University of Foreign Studies の Yukio Tono による CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 および Octanove Labs による Octanove Vocabulary Profile C1/C2(CC BY-SA 4.0) 意味と例文は VocaFlare が作成しています。