South Park シーズン 22:英語の単語とフレーズ
South Park が 10 話を通して繰り返す単語とフレーズを、耳にする回数の順に並べました。よく出るものが先に来るので、リストの先頭はこの先すぐ言われる表現です。
10
話
508
単語
55
句動詞
24
イディオム
ダウンロードして取り込む
3つのサイズがあり、サイズは適当に決めたものではありません。それぞれが頻度のしきい値です。そのシーズンがその回数以上言っていれば、その単語やフレーズがパックに入ります。入門レベルの単語は3つとも外してあります。あちらはレベル別のリストにあります。
取り込み方
- 11. 自分のレベルに合うパックをダウンロードします。
- 22. VocaFlare でリストを開き、入れたいリストを選びます。
- 33. 取り込みを選び、ダウンロードしたファイルを指定します。
- 44. プレビューを確認して保存します。どのカードにも意味と例文がついています。
句動詞とイディオム
単語リストでは教えられず、1シーズン見ることで身につくのがこれです。片方ずつは知っているのに、組み合わせは知らないという部分です。
- talk about26 回〜について話す
- shut up12 回黙れ
- you know what12 回あのね、こうしよう
- supposed to12 回〜するはずだ、〜しなければならない
- deal with15 回〜に対処する
- give up11 回あきらめる
- hang on9 回ちょっと待って、つかまって
- figure out8 回理解する、解き明かす
- show up7 回姿を見せる、現れる
- feel like7 回〜したい気がする、〜のようだ
- find out7 回知る、突き止める
- get out of7 回〜をうまく逃れる
- get rid of7 回〜を処分する、取り除く
- look at6 回〜を見る
- check out6 回見てみる、ちょっと見に行く
- shoot up6 回急に伸びる、急上昇する
- hold on6 回ちょっと待って
- work together6 回協力して取り組む
- rip on5 回からかう、けなす
- start over5 回一からやり直す
- make fun of7 回〜をからかう、ばかにする
- run out5 回切れる、なくなる
- wait for4 回〜を待つ
- get back to4 回〜に戻る、後で返事する
- there you are4 回ここにいたのか、はいどうぞ
- there you go4 回はい、どうぞ
- you wish4 回そうはいかないよ、夢でも見てろ
- big deal4 回大したこと
- work at4 回〜で働く、〜に励む
- live with4 回同居する、我慢して受け入れる
- hang out3 回ぶらぶら遊ぶ、たまる
- send in3 回送る、提出する
- look for3 回〜を探す
- work on3 回〜に取り組む
- i tell you3 回本当だってば
- catch up3 回追いつく、近況を話す
- come out with3 回言い出す、一緒に出かける
- shut down5 回閉鎖する、止める
- forget about3 回〜のことを忘れる
- listen up3 回よく聞いて
- go back to3 回〜に戻る
- just like that3 回あっという間に、いきなり
- too late3 回遅すぎる、手遅れ
- when it comes to3 回〜のことになると
- pay off4 回報われる、完済する
- break out4 回勃発する、脱走する、吹き出物が出る
- move on2 回次に進む、気持ちを切り替える
- hear from2 回〜から連絡をもらう
- agree with2 回〜に同意する
- speak to2 回〜と話をする
- come on in2 回さあ、入って
- help out2 回手伝う、手を貸す
- that does it2 回もう我慢できない、もうたくさんだ
- call in2 回電話を入れる、呼び入れる
- mess with2 回〜にちょっかいを出す、口を出す
- guess what2 回ねえ、聞いて
- calm down2 回落ち着く
- get outta here2 回まさか、出ていけ
- move out2 回引っ越して出て行く
- make sense2 回筋が通る、納得できる
- in line2 回列に並んで
- as soon as2 回〜するとすぐに
- give back2 回返す
- on strike2 回ストライキ中
- ask for2 回〜を求める
- clean up3 回片づける、きれいにする
- call upon3 回求める、呼びかける
- watch it2 回気をつけて、危ない
- walk away2 回立ち去る、身を引く
- bring out2 回引き出す
- look the other way2 回見て見ぬふりをする
- live off2 回〜に頼って暮らす
- punch in2 回(番号を)打ち込む
- slow down2 回ゆっくりする、スピードを落とす
- hand out2 回配る
- put an end to2 回終止符を打つ
- shut out2 回締め出す、心を閉ざす
- break through2 回突破する、ブレイクする
- drive out2 回追い出す、追い払う
単語
そのシーズンが言った回数の順です。各単語はそれぞれのページと詳しい項目にリンクしています。
- like124 回のように
- need94 回する必要がある
- school74 回学校
- look73 回顔つき、見た目
- kid61 回子供
- bike59 回自転車
- work57 回仕事
- talk57 回話す
- god55 回神
- mean54 回意味する
- sorry52 回すまなく思って
- parade51 回パレード
- give48 回与える、あげる
- start47 回始まり
- tell45 回伝える
- baby45 回赤ちゃん
- find43 回見つける
- dude41 回やつ、兄ちゃん
- stuff40 回詰め込む;もの
- stop37 回停留所
- deal37 回対処する;取引
- butter37 回バター
- keep36 回保つ、持っておく
- everything36 回すべて、何もかも
- help34 回手伝う、助ける
- anxiety34 回不安
- box34 回箱
- phone34 回電話
- listen32 回聞く
- wait32 回待つ
- town32 回町
- black32 回黒い
- try31 回試み
- order31 回注文
- use29 回使う
- father29 回父
- call28 回電話、呼び出し
- believe28 回信じる
- dead27 回死んだ
- priest27 回聖職者、神父
- child26 回子ども
- understand26 回理解する
- happen26 回起こる
- hell26 回地獄
- trying25 回骨の折れる
- another25 回もう一つの
- damn25 回いまいましい
- trick25 回手品、トリック
- hear24 回聞こえる
- play24 回演劇
- shooting24 回銃撃事件
- treat24 回扱う;ごほうび
- feel23 回感じる
- guess23 回推測する、当てる
- care23 回世話、注意
- son22 回息子
- love22 回愛
- life22 回人生、生命
- night22 回夜
- always21 回いつも
- show21 回見せる
- place21 回場所
- boy21 回少年、男の子
- weed21 回雑草
- center21 回中心
- great20 回素晴らしい、偉大な
- home20 回家
- whole20 回全体の
- shut20 回閉める
- real20 回本当の
- world19 回世界
- hard19 回難しい
- principal19 回主要な
- stupid18 回馬鹿な
- house18 回家、一軒家
- bring18 回持ってくる
- mom18 回ママ
- break18 回壊す、割る
- ass17 回尻、ロバ
- problem17 回問題
- friend17 回友達
- red17 回赤い
- scooter17 回スクーター
- worker17 回労働者
- strike17 回ストライキ
- bunch16 回束、房
- face16 回顔
- money16 回お金
- worry16 回心配
- ask15 回尋ねる、聞く
- move15 回動き、一手
- suck15 回吸う
- sometimes15 回時々
- cool15 回涼しい
- everybody15 回みんな、誰でも
- farm15 回農場
- pay15 回給料
- strong15 回強い
- game15 回ゲーム
- job14 回仕事
- stay14 回滞在する
- lose14 回失う、負ける
- suppose14 回思う、仮定する
- shoot14 回撃つ
- open14 回開いている
- sell14 回売る
- test14 回テスト
- hang13 回掛ける、つるす
- minute13 回分
- bitch13 回女性への侮辱語、雌犬
- head13 回頭
- bear13 回クマ
- parent12 回親
- nice12 回素敵な、親切な
- run12 回走ること
- serious12 回深刻な、真剣な
- alone12 回一人で
- wife12 回妻
- send12 回送る
- long12 回長い
- happy12 回幸せな
- future12 回未来
- hope12 回希望
- kill12 回殺す
- matter12 回問題、事柄
- fun12 回楽しい
- ago12 回前に
- working12 回動作している、使える
- class12 回クラス、授業
- vice12 回副の
- cereal12 回シリアル
- live11 回住む、生きる
- hour11 回時間
- piece11 回一片、一つ
- used11 回中古の
- late11 回遅い
- week11 回週間
- wish11 回願い
- family11 回家族
- point10 回意見,主張
- idea10 回アイデア、考え
- change10 回変化
- state10 回州
- die10 回死ぬ
- leave10 回去る
- realize10 回気づく、理解する
- figure10 回見当をつける;数字、姿
- final10 回最終の
- probably10 回おそらく
- part10 回部分、一部
- name10 回名前
- done10 回終わった、済んだ
- sound10 回聞こえる、思える;音
- joke10 回冗談を言う;冗談
- business10 回仕事、事業
- sign10 回標識、サイン
- mayor10 回市長
- win10 回勝つ
- period10 回期間
- demon10 回悪魔
- package10 回小包、パッケージ
- customer10 回顧客、客
- control9 回管理する;支配
- word9 回単語
- different9 回違う、異なる
- mother9 回母
- truth9 回真実
- check9 回お会計,勘定
- girl9 回女の子
- hide9 回隠す
- hand9 回手
- poor9 回貧しい
- stick9 回くっつく、突き刺す
- quiz9 回クイズ
- accident9 回事故
- fulfill9 回実現する、果たす
- soon8 回すぐに
- inside8 回の中に
- answer8 回答え
- rid8 回取り除く
- cut8 回切る
- hold8 回つかむこと
- car8 回車
- movie8 回映画
- afraid8 回恐れて、怖がって
- goodbye8 回さようなら
- buy8 回買う
- rest8 回休憩
- cover8 回カバー、表紙
- spirit8 回気力、士気
- discuss8 回話し合う
- birthday8 回誕生日
- holiday8 回休日、祝日
- prime8 回最高の、主要な
- safe7 回安全な
- speak7 回話す
- watch7 回腕時計
- folk7 回人々
- morning7 回朝
- choice7 回選択
- end7 回終わり
- important7 回重要な
- miss7 回ミス
- walk7 回散歩
- plan7 回計画
- student7 回学生
- seem7 回のように見える
- ground7 回地面
- beginning7 回始まり
- workplace7 回職場
- forget7 回忘れる
- fight7 回けんか
- line7 回列
- human7 回人間の
- report7 回報告書
- purpose7 回目的
- rob7 回強盗する、奪う
- party7 回パーティー
- offensive7 回不快な、攻撃的な
- city7 回都市
- clear6 回片づける;はっきりした
- question6 回質問
- mess6 回台無しにする、散らかす;散らかった状態
- certain6 回確信して
- turn6 回順番
- bare6 回裸の、むき出しの
- learn6 回学ぶ
- somebody6 回誰か
- behind6 回後ろに
- stand6 回屋台、スタンド
- simple6 回簡単な、単純な
- true6 回本当の
- agree6 回同意する
- anybody6 回誰か、誰でも
- full6 回いっぱいの
- sweet6 回甘い
- quiet6 回静かな
- video6 回ビデオ
- fast6 回速い
- excuse6 回言い訳
- decide6 回決める
- focus6 回集中する
- person6 回人
- shop6 回店
- excited6 回興奮した、わくわくした
- relax6 回リラックスする
- catch6 回捕球、捕獲
- advantage6 回利点
- upgrade6 回アップグレード、改良
- drink6 回飲み物
- entire6 回全体の
- board6 回板
- picture6 回絵、写真
- upset6 回動揺した
- police6 回警察
- evidence6 回証拠
- product6 回製品
- save6 回貯める
- detective6 回探偵、刑事
- crazy6 回狂った、夢中な
- monitor6 回モニター、画面
- local6 回地元の
- sleep6 回眠る
- upon6 回の上に
- ship6 回船
- none5 回誰も、何も
- room5 回部屋
- young5 回若い
- wonder5 回不思議に思う
- able5 回できる、能力がある
- exact5 回正確な
- issue5 回問題
- news5 回ニュース
- county5 回郡
- feeling5 回気持ち、感情
- due5 回予定の、期限の
- lady5 回婦人
- piss5 回小便をする
- rip5 回引き裂く
- fault5 回責任,せい
- easy5 回簡単な
- light5 回軽い
- admit5 回認める
- counselor5 回カウンセラー
- total5 回全体の、完全な
- waste5 回無駄にする;廃棄物
- side5 回側
- level5 回レベル
- smart5 回頭がいい
- seat5 回座席
- playground5 回遊び場、運動場
- ball5 回ボール
- post5 回郵便
- fire5 回火
- dumb5 回ばかな;口がきけない
- tonight5 回今夜
- member5 回会員、メンバー
- force5 回強いる;力
- calm5 回穏やかな、冷静な
- case5 回場合
- company5 回会社
- cop5 回警官(俗語)
- snow5 回雪
- unit5 回単位、ユニット
- daughter5 回娘
- clean5 回きれいな、清潔な
- lawyer5 回弁護士
- peace5 回平和
- dog5 回犬
- living5 回生きている
- cash5 回現金
- size5 回サイズ
- gang5 回ギャング、集団
- camp5 回キャンプ
- horse5 回馬
- specific5 回特定の、具体的な
- online5 回オンラインの
- delivery5 回配達
- employee5 回従業員
- mall5 回ショッピングモール
- yet4 回まだ
- complete4 回完全な
- laugh4 回笑う
- spend4 回費やす
- couple4 回カップル
- top4 回頂上
- device4 回装置、機器
- ready4 回準備ができた
- offer4 回申し出る;提案
- hot4 回暑い、熱い
- seek4 回探し求める
- close4 回近い
- fair4 回公平な
- hit4 回打つ、たたく
- become4 回になる
- set4 回置く、設定する
- egg4 回卵
- protect4 回守る
- consider4 回考慮する
- favorite4 回お気に入りの
- leader4 回指導者
- claim4 回主張する
- surprise4 回驚き
- poop4 回うんち
- hate4 回嫌う、憎む
- trouble4 回面倒、トラブル
- bag4 回かばん、袋
- arrest4 回逮捕
- door4 回ドア
- missing4 回行方不明の
- careful4 回注意深い
- sit4 回座る
- create4 回作る、創造する
- gender4 回性別
- text4 回メッセージを送る;文章
- song4 回歌
- mistake4 回間違い
- possibly4 回もしかすると
- music4 回音楽
- manager4 回マネージャー
- female4 回女性の、雌の
- attack4 回攻撃
- continue4 回続ける
- inappropriate4 回不適切な
- touch4 回触れること
- towel4 回タオル
- special4 回特別な
- drive4 回ドライブ
- outside4 回外で
- train4 回電車
- power4 回力、権力
- demand4 回需要、要求
- join4 回参加する、加わる
- weekend4 回週末
- manipulate4 回操作する、操る
- stink4 回悪臭を放つ
- crap4 回たわごと、くだらないもの
- punch4 回拳で打つ;パンチ
- defend4 回守る、弁護する
- position4 回位置、職位
- attempt4 回試み
- possible4 回可能な
- statement4 回声明
- aisle4 回通路
- officer4 回警官
- bowl4 回ボウル、碗
- pig4 回豚
- attention4 回注意
- depend4 回頼る、次第である
- remember4 回覚えている
- president4 回大統領、社長
- ice4 回氷
- cream4 回クリーム
- closed4 回閉まっている
- high4 回高い
- return4 回帰還,帰り
- suffer4 回苦しむ
- coffee4 回コーヒー
- theme4 回テーマ
- deliver4 回配達する
- striking4 回印象的な
- sense3 回感覚
- hurt3 回傷つける、痛む
- ridiculous3 回ばかげた
- punish3 回罰する
- country3 回国
- month3 回月
- super3 回すごく良い
- office3 回事務所
- connection3 回つながり、接続
- fear3 回恐怖
- deep3 回深く
- reason3 回理由
- read3 回読む
- swear3 回誓う
- past3 回通り過ぎて
- angry3 回怒っている
- suffering3 回苦しみ
- community3 回地域社会
- water3 回水
- born3 回生まれた
- weird3 回奇妙な
- deserve3 回値する
- butt3 回お尻
- support3 回支える;支援
- decoration3 回装飾、飾り
- against3 回〜にもたせかけて
- bar3 回バー
- witness3 回目撃する
- earth3 回地球
- somehow3 回どうにかして
- drop3 回落とす
- score3 回得点する;得点
- store3 回店
- beat3 回負かす、勝つ
- prepare3 回準備する
- forever3 回永遠に
- willing3 回喜んで~する
- stolen3 回盗まれた
- rise3 回上昇
- information3 回情報
- worth3 回価値がある、...する価値がある
- eat3 回食べる
- animal3 回動物
- recent3 回最近の
- later3 回後で
- common3 回一般的な
- respect3 回尊敬する;敬意
- add3 回加える、足す
- copy3 回コピー
- erase3 回消す
- write3 回書く
- act3 回振る舞う、演じる;行為
- suggest3 回提案する
- honey3 回はちみつ
- terrible3 回ひどい
- grade3 回成績,点数
- type3 回種類
- sweetheart3 回恋人、最愛の人
- cope3 回対処する
- mad3 回怒った
- rap3 回ラップ音楽
- cute3 回かわいい
- mouth3 回口
- card3 回カード
- mind3 回心、頭脳
- suspicious3 回疑わしい
- blood3 回血液
- pal3 回友達、仲間
- faith3 回信頼、信仰
- transfer3 回移す、転送する
- fact3 回事実
- brain3 回脳
- society3 回社会
- chance3 回機会,チャンス
- convince3 回納得させる
- mommy3 回ママ
- campaign3 回キャンペーン
- miracle3 回奇跡
- season3 回季節
- brother3 回兄弟
- notice3 回気づく;お知らせ
- cost3 回費用
- smoking3 回喫煙
- progress3 回進歩
- marketing3 回マーケティング
- destroy3 回破壊する
- convenient3 回便利な
- crisis3 回危機
- far3 回遠くに
- track3 回トラック、小道
- item3 回品目、アイテム
- suspect3 回容疑者
- mankind3 回人類
- thousand3 回千
- death3 回死
- worrying3 回心配な、気がかりな
- therapist3 回セラピスト
- fool3 回だます;ばか者
- million3 回百万
- allow3 回許可する
- usual3 回いつもの
- refuse3 回ごみ
- program3 回番組、プログラム
- production3 回生産、製造
- labor3 回労働
- membership3 回会員資格、メンバーシップ
- follow3 回ついて行く、従う
フレーズと句動詞の見出し語は Wiktionary の英語イディオムのカテゴリ から取り、CC BY-SA 4.0 に従って使用しています。頻度はそのシーズン自身のセリフで測っています。
レベルの基準: Tokyo University of Foreign Studies の Yukio Tono による CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 および Octanove Labs による Octanove Vocabulary Profile C1/C2(CC BY-SA 4.0) 意味と例文は VocaFlare が作成しています。