South Park 22. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
South Park dizisinin 10 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
10
bölüm
508
kelime
55
öbek fiil
24
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
58kart
52 kelime, 6 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %49 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
146kart
123 kelime, 23 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %75 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
321kart
242 kelime, 79 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- talk about26 kezhakkında konuşmak
- shut up12 kezsus, kapa çeneni
- you know what12 kezbak ne diyeceğim
- supposed to12 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- deal with15 kezbaşa çıkmak, ilgilenmek
- give up11 kezvazgeçmek, pes etmek
- hang on9 kezbekle, tutun
- figure out8 kezçözmek, anlamak
- show up7 kezgelmek, ortaya çıkmak
- feel like7 kezcanı istemek, gibi gelmek
- find out7 kezöğrenmek, ortaya çıkarmak
- get out of7 kezkurtulmak, sıyrılmak
- get rid of7 kezkurtulmak, atmak
- look at6 kezbakmak
- check out6 kezbakmak, incelemek
- shoot up6 kezhızla büyümek, fırlamak
- hold on6 kezbir saniye, bekle
- work together6 kezbirlikte çalışmak
- rip on5 kezdalga geçmek, eleştirmek
- start over5 kezbaştan başlamak
- make fun of7 kezdalga geçmek
- run out5 keztükenmek, bitmek
- wait for4 kezbeklemek
- get back to4 kezgeri dönmek, sonra haber vermek
- there you are4 kezburadaymışsın, işte oldu
- there you go4 kezişte oldu, al bakalım
- you wish4 kezhayal et, rüyanda görürsün
- big deal4 kezbüyük mesele, önemli şey
- work at4 kezüzerinde çalışmak, emek vermek
- live with4 kezbirlikte yaşamak, katlanmak
- hang out3 keztakılmak, vakit geçirmek
- send in3 kezgöndermek, yollamak
- look for3 kezaramak
- work on3 kezüzerinde çalışmak
- i tell you3 kezinan bana, valla
- catch up3 kezyetişmek, hasret gidermek
- come out with3 kezbirden söylemek, çıkmak
- shut down5 kezkapatmak, faaliyeti durdurmak
- forget about3 kezunutmak, aklından çıkarmak
- listen up3 kezdinleyin, kulak verin
- go back to3 kezgeri dönmek
- just like that3 kezbirden, öylece
- too late3 kezçok geç
- when it comes to3 kezsöz konusu olduğunda
- pay off4 kezmeyvesini vermek, borcu kapatmak
- break out4 kezpatlak vermek, kaçmak, kızarıklık çıkmak
- move on2 kezgeçmek, ilerlemek
- hear from2 kezhaber almak
- agree with2 kezaynı fikirde olmak
- speak to2 kezkonuşmak, görüşmek
- come on in2 kezbuyur gel, içeri gel
- help out2 kezyardım etmek, el atmak
- that does it2 kezbu kadarı yeter, sabrım taştı
- call in2 keztelefonla haber vermek, birini çağırmak
- mess with2 kezbulaşmak, karışmak
- guess what2 kezbil bakalım ne oldu
- calm down2 kezsakinleşmek
- get outta here2 kezhadi ya, defol
- move out2 kezevden çıkmak
- make sense2 kezmantıklı olmak, anlaşılmak
- in line2 kezsırada, kuyrukta
- as soon as2 kezolur olmaz, hemen
- give back2 kezgeri vermek
- on strike2 kezgrevde
- ask for2 kezistemek
- clean up3 keztemizlemek, toplamak
- call upon3 kezçağrıda bulunmak, başvurmak
- watch it2 kezdikkat et, bak ha
- walk away2 kezçekip gitmek, bırakıp gitmek
- bring out2 kezortaya çıkarmak
- look the other way2 kezgörmezden gelmek
- live off2 kezbirinin sırtından geçinmek, ile geçinmek
- punch in2 kezgirmek, tuşlamak
- slow down2 kezyavaşlamak
- hand out2 kezdağıtmak
- put an end to2 kezson vermek
- shut out2 kezdışlamak, uzak tutmak
- break through2 kezaşmak, sıyrılmak, çığır açmak
- drive out2 kezkovmak, kaçırmak
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like124 kezgibi
- need94 kezgerekmek
- school74 kezokul
- look73 kezbakış, görünüş
- kid61 kezçocuk
- bike59 kezbisiklet
- work57 keziş, çalışma
- talk57 kezkonuşmak
- god55 keztanrı
- mean54 kezanlamına gelmek
- sorry52 kezüzgün, pardon
- parade51 kezgeçit töreni
- give48 kezvermek
- start47 kezbaşlangıç
- tell45 kezanlatmak, söylemek
- baby45 kezbebek
- find43 kezbulmak
- dude41 kezadam, dostum (argo)
- stuff40 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- stop37 kezdurak
- deal37 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- butter37 keztereyağı
- keep36 keztutmak, saklamak
- everything36 kezher şey
- help34 kezyardım etmek
- anxiety34 kezkaygı, endişe
- box34 kezkutu
- phone34 keztelefon
- listen32 kezdinlemek
- wait32 kezbeklemek
- town32 kezkasaba, şehir
- black32 kezsiyah
- try31 kezdeneme
- order31 kezsipariş
- use29 kezkullanmak
- father29 kezbaba
- call28 kezarama, telefon görüşmesi
- believe28 kezinanmak
- dead27 kezölü
- priest27 kezrahip, papaz
- child26 kezçocuk
- understand26 kezanlamak
- happen26 kezolmak, gerçekleşmek
- hell26 kezcehennem
- trying25 kezsabır sınayan, zor
- another25 kezbaşka bir, bir diğer
- damn25 kezlanet olası
- trick25 kezhile, numara
- hear24 kezduymak
- play24 kezoyun, tiyatro oyunu
- shooting24 kezsilahlı saldırı
- treat24 kezdavranmak, muamele etmek; ikram
- feel23 kezhissetmek
- guess23 keztahmin etmek
- care23 kezbakım, özen
- son22 kezoğul
- love22 kezaşk, sevgi
- life22 kezhayat, yaşam
- night22 kezgece
- always21 kezher zaman
- show21 kezgöstermek
- place21 kezyer, mekan
- boy21 kezerkek çocuk
- weed21 kezyabani ot
- center21 kezmerkez
- great20 kezharika, muhteşem
- home20 kezev
- whole20 keztüm, bütün
- shut20 kezkapatmak
- real20 kezgerçek
- world19 kezdünya
- hard19 kezzor
- principal19 kezasıl, başlıca
- stupid18 kezaptal, salak
- house18 kezev
- bring18 kezgetirmek
- mom18 kezanne
- break18 kezkırmak
- ass17 kezkıç, eşek
- problem17 kezsorun, problem
- friend17 kezarkadaş
- red17 kezkırmızı
- scooter17 kezscooter, küçük motosiklet
- worker17 kezişçi, çalışan
- strike17 kezgrev
- bunch16 kezdemet, salkım
- face16 kezyüz
- money16 kezpara
- worry16 kezendişe, kaygı
- ask15 kezsormak
- move15 kezhamle, hareket
- suck15 kezemmek
- sometimes15 kezbazen
- cool15 kezserin
- everybody15 kezherkes
- farm15 kezçiftlik
- pay15 kezücret, maaş
- strong15 kezgüçlü
- game15 kezoyun
- job14 keziş
- stay14 kezkalmak
- lose14 kezkaybetmek
- suppose14 kezsanmak, varsaymak
- shoot14 kezateş etmek
- open14 kezaçık
- sell14 kezsatmak
- test14 kezsınav, test
- hang13 kezasmak
- minute13 kezdakika
- bitch13 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- head13 kezkafa, baş
- bear13 kezayı
- parent12 kezebeveyn
- nice12 kezhoş, güzel
- run12 kezkoşu
- serious12 kezciddi
- alone12 kezyalnız, tek başına
- wife12 kezeş, karı
- send12 kezgöndermek
- long12 kezuzun
- happy12 kezmutlu
- future12 kezgelecek
- hope12 kezumut
- kill12 kezöldürmek
- matter12 kezmesele, konu
- fun12 kezeğlenceli
- ago12 kezönce (zaman)
- working12 kezçalışan, işleyen
- class12 kezsınıf, ders
- vice12 kezyardımcı, ikinci derece
- cereal12 keztahıl gevreği
- live11 kezyaşamak
- hour11 kezsaat
- piece11 kezparça
- used11 kezkullanılmış
- late11 kezgeç
- week11 kezhafta
- wish11 kezdilek
- family11 kezaile
- point10 kezgörüş, fikir
- idea10 kezfikir
- change10 kezdeğişim, değişiklik
- state10 kezeyalet
- die10 kezölmek
- leave10 kezayrılmak, terk etmek
- realize10 kezfark etmek, anlamak
- figure10 kezanlamak, tahmin etmek; rakam, şekil
- final10 kezson, nihai
- probably10 kezmuhtemelen
- part10 kezparça, bölüm
- name10 kezisim, ad
- done10 kezbitmiş, tamamlanmış
- sound10 kezkulağa gelmek; ses
- joke10 kezşaka yapmak; şaka
- business10 keziş, ticaret
- sign10 kezişaret, tabela
- mayor10 kezbelediye başkanı
- win10 kezkazanmak
- period10 kezdönem, süre
- demon10 kezşeytan, cin
- package10 kezpaket, koli
- customer10 kezmüşteri
- control9 kezyönetmek, denetlemek; kontrol
- word9 kezkelime
- different9 kezfarklı
- mother9 kezanne
- truth9 kezgerçek, doğru
- check9 kezhesap
- girl9 kezkız
- hide9 kezsaklamak, gizlenmek
- hand9 kezel
- poor9 kezfakir, yoksul
- stick9 kezyapışmak, saplanmak
- quiz9 kezkısa sınav, bilgi yarışması
- accident9 kezkaza
- fulfill9 kezyerine getirmek, gerçekleştirmek
- soon8 kezyakında
- inside8 keziçinde, içeride
- answer8 kezcevap, yanıt
- rid8 kezkurtarmak, temizlemek
- cut8 kezkesmek
- hold8 keztutuş, kavrama
- car8 kezaraba
- movie8 kezfilm
- afraid8 kezkorkmuş
- goodbye8 kezhoşça kal, güle güle
- buy8 kezsatın almak
- rest8 kezdinlenme, mola
- cover8 kezkapak, örtü
- spirit8 kezmoral, azim
- discuss8 keztartışmak, görüşmek
- birthday8 kezdoğum günü
- holiday8 keztatil
- prime8 kezen iyi, başlıca
- safe7 kezgüvenli
- speak7 kezkonuşmak
- watch7 kezkol saati
- folk7 kezinsanlar, halk
- morning7 kezsabah
- choice7 kezseçim
- end7 kezson
- important7 kezönemli
- miss7 kezBayan
- walk7 kezyürüyüş
- plan7 kezplan
- student7 kezöğrenci
- seem7 kezgibi görünmek
- ground7 kezyer, zemin
- beginning7 kezbaşlangıç
- workplace7 kezişyeri
- forget7 kezunutmak
- fight7 kezkavga
- line7 kezsıra, kuyruk
- human7 kezinsani, insan
- report7 kezrapor
- purpose7 kezamaç
- rob7 kezsoymak, çalmak
- party7 kezparti
- offensive7 kezsaldırgan, rahatsız edici
- city7 kezşehir
- clear6 keztemizlemek, boşaltmak; açık, net
- question6 kezsoru
- mess6 kezbatırmak, karıştırmak; dağınıklık
- certain6 kezemin, kesin
- turn6 kezsıra
- bare6 kezçıplak
- learn6 kezöğrenmek
- somebody6 kezbiri, birisi
- behind6 kezarkada, geride
- stand6 keztezgâh, stant
- simple6 kezbasit
- true6 kezdoğru, gerçek
- agree6 kezaynı fikirde olmak, kabul etmek
- anybody6 kezherhangi biri, kimse
- full6 kezdolu
- sweet6 keztatlı
- quiet6 kezsessiz
- video6 kezvideo
- fast6 kezhızlı
- excuse6 kezbahane, mazeret
- decide6 kezkarar vermek
- focus6 kezodaklanmak
- person6 kezkişi, insan
- shop6 kezdükkân
- excited6 kezheyecanlı
- relax6 kezrahatlamak, dinlenmek
- catch6 kezyakalama
- advantage6 kezavantaj, üstünlük
- upgrade6 kezyükseltme, iyileştirme
- drink6 keziçecek
- entire6 kezbütün, tam
- board6 keztahta, pano
- picture6 kezresim, fotoğraf
- upset6 kezüzgün
- police6 kezpolis
- evidence6 kezkanıt, delil
- product6 kezürün
- save6 kezbiriktirmek
- detective6 kezdedektif
- crazy6 kezçılgın, deli
- monitor6 kezmonitör, ekran
- local6 kezyerel
- sleep6 kezuyumak
- upon6 kezüzerinde, üstüne
- ship6 kezgemi
- none5 kezhiçbiri
- room5 kezoda
- young5 kezgenç
- wonder5 kezmerak etmek
- able5 kezyapabilen, muktedir
- exact5 keztam, kesin
- issue5 kezsorun, mesele
- news5 kezhaber
- county5 kezil, ilçe (idari bölge)
- feeling5 kezhis, duygu
- due5 kezvadesi gelmiş, beklenen
- lady5 kezhanım, bayan
- piss5 kezçişini yapmak
- rip5 kezyırtmak
- fault5 kezsuç, kabahat
- easy5 kezkolay
- light5 kezhafif
- admit5 kezkabul etmek, itiraf etmek
- counselor5 kezdanışman, rehber öğretmen
- total5 keztoplam, tam
- waste5 kezboşa harcamak, çöpe atmak; atık
- side5 kezkenar, taraf
- level5 kezseviye, düzey
- smart5 kezzeki, akıllı
- seat5 kezkoltuk, oturak
- playground5 kezoyun alanı, oyun parkı
- ball5 keztop
- post5 kezposta
- fire5 kezateş, yangın
- dumb5 kezaptal, salak; dilsiz
- tonight5 kezbu gece
- member5 kezüye
- force5 kezzorlamak; güç, kuvvet
- calm5 kezsakin
- case5 kezdurum
- company5 kezşirket
- cop5 kezpolis (argo)
- snow5 kezkar
- unit5 kezbirim, ünite
- daughter5 kezkız evlat
- clean5 keztemiz
- lawyer5 kezavukat
- peace5 kezbarış
- dog5 kezköpek
- living5 kezcanlı, yaşayan
- cash5 keznakit
- size5 kezboyut, beden
- gang5 kezçete
- camp5 kezkamp
- horse5 kezat
- specific5 kezbelirli, özel
- online5 kezçevrimiçi
- delivery5 kezteslimat
- employee5 kezçalışan, işçi
- mall5 kezalışveriş merkezi
- yet4 kezhenüz, daha
- complete4 keztam, eksiksiz
- laugh4 kezgülmek
- spend4 kezharcamak
- couple4 kezçift
- top4 keztepe, üst
- device4 kezcihaz, alet
- ready4 kezhazır
- offer4 kezteklif etmek, sunmak; teklif
- hot4 kezsıcak
- seek4 kezaramak, peşinde olmak
- close4 kezyakın
- fair4 kezadil
- hit4 kezvurmak, çarpmak
- become4 kezolmak, haline gelmek
- set4 kezkoymak, ayarlamak
- egg4 kezyumurta
- protect4 kezkorumak
- consider4 kezdüşünmek, göz önünde bulundurmak
- favorite4 kezen sevilen, favori
- leader4 kezlider
- claim4 keziddia etmek, talep etmek
- surprise4 kezsürpriz
- poop4 kezkaka
- hate4 keznefret etmek
- trouble4 kezsorun, dert
- bag4 kezçanta
- arrest4 keztutuklama
- door4 kezkapı
- missing4 kezkayıp, eksik
- careful4 kezdikkatli
- sit4 kezoturmak
- create4 kezyaratmak, oluşturmak
- gender4 kezcinsiyet
- text4 kezmesaj atmak; metin
- song4 kezşarkı
- mistake4 kezhata
- possibly4 kezbelki, muhtemelen
- music4 kezmüzik
- manager4 kezyönetici, müdür
- female4 kezdişi, kadın
- attack4 kezsaldırı
- continue4 kezdevam etmek
- inappropriate4 kezuygunsuz
- touch4 kezdokunma
- towel4 kezhavlu
- special4 kezözel
- drive4 kezaraba yolculuğu, sürüş
- outside4 kezdışarıda
- train4 keztren
- power4 kezgüç, iktidar
- demand4 keztalep
- join4 kezkatılmak
- weekend4 kezhafta sonu
- manipulate4 kezmanipüle etmek, yönlendirmek
- stink4 kezkötü kokmak
- crap4 kezsaçmalık, zırva
- punch4 kezyumruk atmak; yumruk
- defend4 kezsavunmak
- position4 kezkonum, pozisyon
- attempt4 kezgirişim, deneme
- possible4 kezmümkün
- statement4 kezifade, açıklama
- aisle4 kezkoridor, geçit
- officer4 kezpolis memuru
- bowl4 kezkase
- pig4 kezdomuz
- attention4 kezdikkat
- depend4 kezbağlı olmak, güvenmek
- remember4 kezhatırlamak
- president4 kezbaşkan
- ice4 kezbuz
- cream4 kezkrema
- closed4 kezkapalı
- high4 kezyüksek
- return4 kezdönüş
- suffer4 kezacı çekmek
- coffee4 kezkahve
- theme4 keztema
- deliver4 kezteslim etmek
- striking4 kezçarpıcı
- sense3 kezduyu
- hurt3 kezincitmek, acıtmak
- ridiculous3 kezgülünç, saçma
- punish3 kezcezalandırmak
- country3 kezülke
- month3 kezay
- super3 kezharika, süper
- office3 kezofis, büro
- connection3 kezbağlantı
- fear3 kezkorku
- deep3 kezderine, derinlemesine
- reason3 kezsebep, neden
- read3 kezokumak
- swear3 kezyemin etmek
- past3 kezgeçerek
- angry3 kezkızgın, öfkeli
- suffering3 kezacı çekme
- community3 keztopluluk
- water3 kezsu
- born3 kezdoğmuş
- weird3 keztuhaf
- deserve3 kezhak etmek
- butt3 kezkıç, popo
- support3 kezdesteklemek; destek
- decoration3 kezsüs, dekorasyon
- against3 kez-e dayalı, -e yaslanmış
- bar3 kezbar
- witness3 keztanık olmak
- earth3 kezDünya
- somehow3 kezbir şekilde
- drop3 kezdüşürmek
- score3 kezsayı yapmak, gol atmak; skor
- store3 kezmağaza
- beat3 kezyenmek
- prepare3 kezhazırlamak
- forever3 kezsonsuza dek
- willing3 kezistekli, gönüllü
- stolen3 kezçalınmış
- rise3 kezartış, yükseliş
- information3 kezbilgi
- worth3 kezdeğerinde, değmeye değer
- eat3 kezyemek
- animal3 kezhayvan
- recent3 kezson, yakın zamanlı
- later3 kezsonra, daha sonra
- common3 kezyaygın, ortak
- respect3 kezsaygı duymak; saygı
- add3 kezeklemek
- copy3 kezkopya
- erase3 kezsilmek
- write3 kezyazmak
- act3 kezdavranmak, rol yapmak; eylem
- suggest3 kezönermek
- honey3 kezbal
- terrible3 kezberbat, korkunç
- grade3 keznot
- type3 keztür, çeşit
- sweetheart3 kezsevgili, canım
- cope3 kezbaş etmek
- mad3 kezkızgın, sinirli
- rap3 kezrap müziği
- cute3 kezsevimli
- mouth3 kezağız
- card3 kezkart
- mind3 kezzihin, akıl
- suspicious3 kezşüpheli
- blood3 kezkan
- pal3 kezarkadaş, dost
- faith3 kezinanç, iman
- transfer3 kezaktarmak, transfer etmek
- fact3 kezgerçek, olgu
- brain3 kezbeyin
- society3 keztoplum
- chance3 kezfırsat, şans
- convince3 kezikna etmek
- mommy3 kezanneciğim
- campaign3 kezkampanya
- miracle3 kezmucize
- season3 kezmevsim, sezon
- brother3 kezerkek kardeş
- notice3 kezfark etmek; duyuru
- cost3 kezmaliyet, ücret
- smoking3 kezsigara içme
- progress3 kezilerleme
- marketing3 kezpazarlama
- destroy3 kezyok etmek, tahrip etmek
- convenient3 kezuygun, elverişli
- crisis3 kezkriz
- far3 kezuzak, uzakta
- track3 kezpist, iz
- item3 kezmadde, öğe
- suspect3 kezzanlı, şüpheli
- mankind3 kezinsanlık
- thousand3 kezbin
- death3 kezölüm
- worrying3 kezendişe verici
- therapist3 kezterapist
- fool3 kezaldatmak, kandırmak; aptal
- million3 kezmilyon
- allow3 kezizin vermek
- usual3 kezher zamanki, olağan
- refuse3 kezçöp, atık
- program3 kezprogram
- production3 kezüretim
- labor3 kezemek, işçilik
- membership3 kezüyelik
- follow3 keztakip etmek
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.