South Park 19. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar

South Park dizisinin 10 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.

10

bölüm

535

kelime

59

öbek fiil

42

deyim

İndir ve aktar

Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.

En çok tekrar edenler

10 kez ve üzeri geçenler

63kart

57 kelime, 6 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %51 kadarını kapsıyor

Geniş set

5 kez ve üzeri geçenler

163kart

147 kelime, 16 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %76 kadarını kapsıyor

Tüm sezon

2 kez ve üzeri geçenler

355kart

254 kelime, 101 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor

Nasıl aktarılır

  1. 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
  2. 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
  3. 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
  4. 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.

Öbek fiiller ve deyimler

Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.

  • look at21 kez
    bakmak
  • talk about14 kez
    hakkında konuşmak
  • deal with13 kez
    başa çıkmak, ilgilenmek
  • find out12 kez
    öğrenmek, ortaya çıkarmak
  • i tell you12 kez
    inan bana, valla
  • listen up9 kez
    dinleyin, kulak verin
  • feel like10 kez
    canı istemek, gibi gelmek
  • supposed to9 kez
    yapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
  • bring in8 kez
    getirmek, dahil etmek
  • get out of7 kez
    kurtulmak, sıyrılmak
  • keep out6 kez
    içeri sokmamak, uzak tutmak
  • you know what6 kez
    bak ne diyeceğim
  • check out5 kez
    bakmak, incelemek
  • hold on6 kez
    bir saniye, bekle
  • hang on5 kez
    bekle, tutun
  • go back to4 kez
    geri dönmek
  • make fun of4 kez
    dalga geçmek
  • once and for all4 kez
    kesin olarak, bir daha olmamak üzere
  • buckle up4 kez
    kemer bağlamak
  • shut up4 kez
    sus, kapa çeneni
  • get away with5 kez
    paçayı kurtarmak, yanına kalmak
  • bless you4 kez
    çok yaşa
  • as you know3 kez
    bildiğin gibi
  • end up3 kez
    sonunda olmak, kendini bulmak
  • figure out3 kez
    çözmek, anlamak
  • stand up to3 kez
    karşı koymak, kafa tutmak
  • price out3 kez
    fiyat yüzünden dışarıda bırakmak
  • turn into3 kez
    dönüşmek
  • keep on3 kez
    devam etmek
  • look up3 kez
    aramak, düzelmeye başlamak
  • kill me3 kez
    beni mahvediyor, çok zor geliyor
  • look for3 kez
    aramak
  • hold up3 kez
    geciktirmek, oyalamak
  • turn out3 kez
    meğer, öyle çıkmak
  • fit in3 kez
    uyum sağlamak, aralarına karışmak
  • sick and tired3 kez
    bıkmış usanmış
  • hang out3 kez
    takılmak, vakit geçirmek
  • there you go3 kez
    işte oldu, al bakalım
  • ask for3 kez
    istemek
  • get lost3 kez
    kaybolmak, yolunu şaşırmak
  • beat up3 kez
    dövmek, kendini yemek
  • pull on3 kez
    birine silah doğrultmak
  • special treatment4 kez
    ayrıcalıklı muamele
  • break up4 kez
    ayrılmak
  • kick out4 kez
    kapı dışarı etmek, atmak
  • have a seat2 kez
    buyrun oturun
  • what it takes2 kez
    gereken şey, ne gerekiyorsa
  • grow up2 kez
    büyümek, olgunlaşmak
  • wake up2 kez
    uyanmak, uyandırmak
  • eat it2 kez
    yere kapaklanmak, rezil olmak
  • light up2 kez
    aydınlanmak, ışıldamak
  • dream come true2 kez
    hayalin gerçek olması
  • come true2 kez
    gerçekleşmek, gerçek olmak
  • screw up2 kez
    batırmak, sıçmak
  • bring together2 kez
    bir araya getirmek
  • shut out2 kez
    dışlamak, uzak tutmak
  • change one's mind2 kez
    fikrini değiştirmek
  • take kindly2 kez
    hoş karşılamak, iyi karşılamak
  • shut down2 kez
    kapatmak, faaliyeti durdurmak
  • try out2 kez
    denemek
  • there you are2 kez
    buradaymışsın, işte oldu
  • count on2 kez
    güvenmek, bel bağlamak
  • set the record straight2 kez
    gerçeği ortaya koymak, yanlışı düzeltmek
  • as long as2 kez
    yeter ki, -dığı sürece
  • come on in2 kez
    buyur gel, içeri gel
  • make a difference2 kez
    fark yaratmak
  • lose it2 kez
    kontrolünü kaybetmek, çıldırmak
  • run for one's life2 kez
    canını kurtarmak için kaçmak
  • for one's life2 kez
    canını kurtarmak için
  • get rid of2 kez
    kurtulmak, atmak
  • hear of2 kez
    duymuş olmak, adını bilmek
  • pick up on2 kez
    fark etmek, sezmek
  • to do with2 kez
    ilgisi olmak, alakası olmak
  • call for2 kez
    gerektirmek, icap etmek
  • get out of here2 kez
    hadi canım, çık dışarı
  • shoot up2 kez
    hızla büyümek, fırlamak
  • freak out2 kez
    çıldırmak, paniklemek
  • help out2 kez
    yardım etmek, el atmak
  • work on2 kez
    üzerinde çalışmak
  • give up2 kez
    vazgeçmek, pes etmek
  • get back to2 kez
    geri dönmek, sonra haber vermek
  • mess with2 kez
    bulaşmak, karışmak
  • side with2 kez
    tarafını tutmak
  • too late2 kez
    çok geç
  • take a look2 kez
    bir bakmak
  • send in3 kez
    göndermek, yollamak
  • kiss someone's ass3 kez
    birine yağ çekmek, yalakalık yapmak
  • call out3 kez
    yüzüne vurmak, eleştirmek
  • on board2 kez
    hemfikir, varım
  • throw down2 kez
    kapışmak, kavgaya girişmek
  • fall asleep2 kez
    uyuyakalmak, uykuya dalmak
  • agree with2 kez
    aynı fikirde olmak
  • sit right2 kez
    içine sinmemek (doesn't sit right)
  • pay attention2 kez
    dikkat etmek
  • on hold2 kez
    beklemede, askıda
  • here you are2 kez
    buyur, al bakalım
  • kid around2 kez
    şaka yapmak, dalga geçmek
  • guess what2 kez
    bil bakalım ne oldu
  • go too far2 kez
    ileri gitmek, haddini aşmak
  • north of2 kez
    üzerinde, fazlası
  • gun down2 kez
    vurup öldürmek, kurşunlamak

Kelimeler

Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.

Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.

Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.