South Park 29. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
South Park dizisinin 3 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
3
bölüm
123
kelime
20
öbek fiil
7
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
7kart
7 kelime
Sezonun tekrar ettiklerinin %33 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
24kart
21 kelime, 3 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %63 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
67kart
40 kelime, 27 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- talk about7 kezhakkında konuşmak
- look at4 kezbakmak
- i tell you5 kezinan bana, valla
- blow up7 kezpatlamak, birden öfkelenmek
- supposed to4 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- check out3 kezbakmak, incelemek
- do drugs3 kezuyuşturucu kullanmak
- deal with3 kezbaşa çıkmak, ilgilenmek
- get out of2 kezkurtulmak, sıyrılmak
- you know what2 kezbak ne diyeceğim
- mess with2 kezbulaşmak, karışmak
- call for2 kezgerektirmek, icap etmek
- shut up3 kezsus, kapa çeneni
- kill me2 kezbeni mahvediyor, çok zor geliyor
- hang out2 keztakılmak, vakit geçirmek
- slow down2 kezyavaşlamak
- roll over2 kezdiğer tarafa dönmek, direnmeden boyun eğmek
- happy place2 kezhuzur bulduğun yer, mutlu köşe
- calm down2 kezsakinleşmek
- suck up2 kezyağ çekmek, yalakalık yapmak
- behind someone's back2 kezarkasından, gizlice
- hold on2 kezbir saniye, bekle
- pick up2 kezalmak, yerden kaldırmak
- go back to2 kezgeri dönmek
- get back to2 kezgeri dönmek, sonra haber vermek
- show up2 kezgelmek, ortaya çıkmak
- break up2 kezayrılmak
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like47 kezgibi
- look38 kezbakış, görünüş
- face34 kezyüz
- kid33 kezçocuk
- tell27 kezanlatmak, söylemek
- school23 kezokul
- battle23 kezsavaş, muharebe
- suck22 kezemmek
- god21 keztanrı
- butter21 keztereyağı
- bike21 kezbisiklet
- need19 kezgerekmek
- talk18 kezkonuşmak
- help15 kezyardım etmek
- mom14 kezanne
- son14 kezoğul
- young14 kezgenç
- damn14 kezlanet olası
- sorry13 kezüzgün, pardon
- town13 kezkasaba, şehir
- call11 kezarama, telefon görüşmesi
- mean11 kezanlamına gelmek
- hell11 kezcehennem
- dude11 kezadam, dostum (argo)
- friend10 kezarkadaş
- cool10 kezserin
- feel10 kezhissetmek
- probably10 kezmuhtemelen
- change10 kezdeğişim, değişiklik
- listen10 kezdinlemek
- find9 kezbulmak
- care9 kezbakım, özen
- problem9 kezsorun, problem
- ask9 kezsormak
- buy8 kezsatın almak
- show8 kezgöstermek
- stop8 kezdurak
- hear8 kezduymak
- watch8 kezkol saati
- room8 kezoda
- trying7 kezsabır sınayan, zor
- total7 keztoplam, tam
- happen7 kezolmak, gerçekleşmek
- start7 kezbaşlangıç
- place7 kezyer, mekan
- nice7 kezhoş, güzel
- understand7 kezanlamak
- bicycle7 kezbisiklet
- fast7 kezhızlı
- dead7 kezölü
- used6 kezkullanılmış
- great6 kezharika, muhteşem
- whole6 keztüm, bütün
- behind6 kezarkada, geride
- honey6 kezbal
- house6 kezev
- class6 kezsınıf, ders
- november6 kezKasım
- grand6 kezmuhteşem, görkemli
- theft6 kezhırsızlık
- auto6 kezotomobil, araba
- happy6 kezmutlu
- drink6 keziçecek
- hour5 kezsaat
- deal5 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- wait5 kezbeklemek
- inside5 keziçinde, içeride
- kill5 kezöldürmek
- child5 kezçocuk
- work5 keziş, çalışma
- street5 kezsokak
- local5 kezyerel
- always5 kezher zaman
- another5 kezbaşka bir, bir diğer
- perfect5 kezmükemmel
- stuff5 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- bitch4 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- money4 kezpara
- minute4 kezdakika
- love4 kezaşk, sevgi
- phone4 keztelefon
- stupid4 kezaptal, salak
- seem4 kezgibi görünmek
- lose4 kezkaybetmek
- night4 kezgece
- exercise4 kezegzersiz yapmak
- bro4 kezkardeşim, dostum
- suppose4 kezsanmak, varsaymak
- drug4 kezilaç
- country4 kezülke
- matter4 kezmesele, konu
- high4 kezyüksek
- home4 kezev
- eye4 kezgöz
- mayor4 kezbelediye başkanı
- use4 kezkullanmak
- remember4 kezhatırlamak
- give4 kezvermek
- final4 kezson, nihai
- fake4 keztaklit etmek, yalandan yapmak; sahte
- turn4 kezsıra
- quick4 kezhızlı, çabuk
- break4 kezkırmak
- try3 kezdeneme
- hand3 kezel
- job3 keziş
- word3 kezkelime
- leave3 kezayrılmak, terk etmek
- check3 kezhesap
- pay3 kezücret, maaş
- chance3 kezfırsat, şans
- pop3 kezpop müzik
- hopeful3 kezumutlu
- form3 kezform
- name3 kezisim, ad
- continue3 kezdevam etmek
- appear3 kezgörünmek, ortaya çıkmak
- scared3 kezkorkmuş
- enjoy3 kezkeyif almak, hoşlanmak
- holy3 kezkutsal
- drive3 kezaraba yolculuğu, sürüş
- spend3 kezharcamak
- done3 kezbitmiş, tamamlanmış
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.