South Park シーズン 29:英語の単語とフレーズ
South Park が 3 話を通して繰り返す単語とフレーズを、耳にする回数の順に並べました。よく出るものが先に来るので、リストの先頭はこの先すぐ言われる表現です。
3
話
123
単語
20
句動詞
7
イディオム
ダウンロードして取り込む
3つのサイズがあり、サイズは適当に決めたものではありません。それぞれが頻度のしきい値です。そのシーズンがその回数以上言っていれば、その単語やフレーズがパックに入ります。入門レベルの単語は3つとも外してあります。あちらはレベル別のリストにあります。
取り込み方
- 11. 自分のレベルに合うパックをダウンロードします。
- 22. VocaFlare でリストを開き、入れたいリストを選びます。
- 33. 取り込みを選び、ダウンロードしたファイルを指定します。
- 44. プレビューを確認して保存します。どのカードにも意味と例文がついています。
句動詞とイディオム
単語リストでは教えられず、1シーズン見ることで身につくのがこれです。片方ずつは知っているのに、組み合わせは知らないという部分です。
- talk about7 回〜について話す
- look at4 回〜を見る
- i tell you5 回本当だってば
- blow up7 回爆発する、かんかんに怒る
- supposed to4 回〜するはずだ、〜しなければならない
- check out3 回見てみる、ちょっと見に行く
- do drugs3 回薬物をやる
- deal with3 回〜に対処する
- get out of2 回〜をうまく逃れる
- you know what2 回あのね、こうしよう
- mess with2 回〜にちょっかいを出す、口を出す
- call for2 回必要とする、求める
- shut up3 回黙れ
- kill me2 回たまらない、死にそう
- hang out2 回ぶらぶら遊ぶ、たまる
- slow down2 回ゆっくりする、スピードを落とす
- roll over2 回寝返りを打つ、あっさり屈する
- happy place2 回心が落ち着く場所
- calm down2 回落ち着く
- suck up2 回ごまをする、こびる
- behind someone's back2 回陰で、こっそり
- hold on2 回ちょっと待って
- pick up2 回拾い上げる、迎えに行く
- go back to2 回〜に戻る
- get back to2 回〜に戻る、後で返事する
- show up2 回姿を見せる、現れる
- break up2 回別れる
単語
そのシーズンが言った回数の順です。各単語はそれぞれのページと詳しい項目にリンクしています。
- like47 回のように
- look38 回顔つき、見た目
- face34 回顔
- kid33 回子供
- tell27 回伝える
- school23 回学校
- battle23 回戦い
- suck22 回吸う
- god21 回神
- butter21 回バター
- bike21 回自転車
- need19 回する必要がある
- talk18 回話す
- help15 回手伝う、助ける
- mom14 回ママ
- son14 回息子
- young14 回若い
- damn14 回いまいましい
- sorry13 回すまなく思って
- town13 回町
- call11 回電話、呼び出し
- mean11 回意味する
- hell11 回地獄
- dude11 回やつ、兄ちゃん
- friend10 回友達
- cool10 回涼しい
- feel10 回感じる
- probably10 回おそらく
- change10 回変化
- listen10 回聞く
- find9 回見つける
- care9 回世話、注意
- problem9 回問題
- ask9 回尋ねる、聞く
- buy8 回買う
- show8 回見せる
- stop8 回停留所
- hear8 回聞こえる
- watch8 回腕時計
- room8 回部屋
- trying7 回骨の折れる
- total7 回全体の、完全な
- happen7 回起こる
- start7 回始まり
- place7 回場所
- nice7 回素敵な、親切な
- understand7 回理解する
- bicycle7 回自転車
- fast7 回速い
- dead7 回死んだ
- used6 回中古の
- great6 回素晴らしい、偉大な
- whole6 回全体の
- behind6 回後ろに
- honey6 回はちみつ
- house6 回家、一軒家
- class6 回クラス、授業
- november6 回十一月
- grand6 回壮大な
- theft6 回窃盗
- auto6 回自動車
- happy6 回幸せな
- drink6 回飲み物
- hour5 回時間
- deal5 回対処する;取引
- wait5 回待つ
- inside5 回の中に
- kill5 回殺す
- child5 回子ども
- work5 回仕事
- street5 回通り
- local5 回地元の
- always5 回いつも
- another5 回もう一つの
- perfect5 回完璧な
- stuff5 回詰め込む;もの
- bitch4 回女性への侮辱語、雌犬
- money4 回お金
- minute4 回分
- love4 回愛
- phone4 回電話
- stupid4 回馬鹿な
- seem4 回のように見える
- lose4 回失う、負ける
- night4 回夜
- exercise4 回運動する
- bro4 回兄弟、親友
- suppose4 回思う、仮定する
- drug4 回薬
- country4 回国
- matter4 回問題、事柄
- high4 回高い
- home4 回家
- eye4 回目
- mayor4 回市長
- use4 回使う
- remember4 回覚えている
- give4 回与える、あげる
- final4 回最終の
- fake4 回装う、偽る;偽の
- turn4 回順番
- quick4 回速い、素早い
- break4 回壊す、割る
- try3 回試み
- hand3 回手
- job3 回仕事
- word3 回単語
- leave3 回去る
- check3 回お会計,勘定
- pay3 回給料
- chance3 回機会,チャンス
- pop3 回ポップス
- hopeful3 回希望に満ちた
- form3 回用紙,フォーム
- name3 回名前
- continue3 回続ける
- appear3 回現れる
- scared3 回怖がっている
- enjoy3 回楽しむ
- holy3 回神聖な
- drive3 回ドライブ
- spend3 回費やす
- done3 回終わった、済んだ
フレーズと句動詞の見出し語は Wiktionary の英語イディオムのカテゴリ から取り、CC BY-SA 4.0 に従って使用しています。頻度はそのシーズン自身のセリフで測っています。
レベルの基準: Tokyo University of Foreign Studies の Yukio Tono による CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 および Octanove Labs による Octanove Vocabulary Profile C1/C2(CC BY-SA 4.0) 意味と例文は VocaFlare が作成しています。