South Park 27. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
South Park dizisinin 5 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
5
bölüm
260
kelime
32
öbek fiil
14
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
22kart
21 kelime, 1 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %41 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
69kart
61 kelime, 8 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %72 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
157kart
111 kelime, 46 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- talk about10 kezhakkında konuşmak
- shut up7 kezsus, kapa çeneni
- find out6 kezöğrenmek, ortaya çıkarmak
- supposed to5 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- look for4 kezaramak
- bet on8 kezbel bağlamak, bahse girmek
- give up5 kezvazgeçmek, pes etmek
- deal with5 kezbaşa çıkmak, ilgilenmek
- get rid of4 kezkurtulmak, atmak
- shut down4 kezkapatmak, faaliyeti durdurmak
- get out of here4 kezhadi canım, çık dışarı
- check out4 kezbakmak, incelemek
- you know what4 kezbak ne diyeceğim
- hang out5 keztakılmak, vakit geçirmek
- i tell you3 kezinan bana, valla
- get out of3 kezkurtulmak, sıyrılmak
- go too far3 kezileri gitmek, haddini aşmak
- figure out4 kezçözmek, anlamak
- slow down4 kezyavaşlamak
- listen up2 kezdinleyin, kulak verin
- show up2 kezgelmek, ortaya çıkmak
- ask for2 kezistemek
- come on in2 kezbuyur gel, içeri gel
- care for2 kezhoşlanmak, bakmak
- work together2 kezbirlikte çalışmak
- great job2 kezharika iş, eline sağlık
- freak out2 kezçıldırmak, paniklemek
- get in on2 kezdahil olmak, ortak olmak
- as you know2 kezbildiğin gibi
- get back to2 kezgeri dönmek, sonra haber vermek
- round up3 keztoplamak, bir araya getirmek; yukarı yuvarlamak
- you bet3 keztabii ki, ne demek
- agree with2 kezaynı fikirde olmak
- heat up2 kezısıtmak, kızışmak
- fix up2 kezonarmak, elden geçirmek
- help out2 kezyardım etmek, el atmak
- kiss someone's ass2 kezbirine yağ çekmek, yalakalık yapmak
- break up2 kezayrılmak
- come up to2 kezyanına gelmek, yaklaşmak
- stay in2 kezevde kalmak, dışarı çıkmamak
- real quick2 kezçabucak, bir saniyede
- there you are2 kezburadaymışsın, işte oldu
- mess up2 kezbatırmak, karıştırmak
- feel like2 kezcanı istemek, gibi gelmek
- give someone a piece of one's mind2 kezbirine ağzının payını vermek
- calm down2 kezsakinleşmek
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like70 kezgibi
- president67 kezbaşkan
- school35 kezokul
- talk33 kezkonuşmak
- god32 keztanrı
- look30 kezbakış, görünüş
- mom29 kezanne
- give28 kezvermek
- need28 kezgerekmek
- great27 kezharika, muhteşem
- nut26 kezkabuklu yemiş, fındık
- call24 kezarama, telefon görüşmesi
- jew22 kezYahudi
- tell21 kezanlatmak, söylemek
- help21 kezyardım etmek
- baby21 kezbebek
- butter20 keztereyağı
- wait19 kezbeklemek
- find19 kezbulmak
- idea19 kezfikir
- girl18 kezkız
- dude18 kezadam, dostum (argo)
- start17 kezbaşlangıç
- another17 kezbaşka bir, bir diğer
- sorry17 kezüzgün, pardon
- job17 keziş
- counselor17 kezdanışman, rehber öğretmen
- kid16 kezçocuk
- hell15 kezcehennem
- mean15 kezanlamına gelmek
- relax15 kezrahatlamak, dinlenmek
- news15 kezhaber
- government14 kezhükümet
- understand14 kezanlamak
- love14 kezaşk, sevgi
- money14 kezpara
- total13 keztoplam, tam
- stupid13 kezaptal, salak
- shut13 kezkapatmak
- work13 keziş, çalışma
- company13 kezşirket
- watch12 kezkol saati
- ask12 kezsormak
- keep12 keztutmak, saklamak
- change12 kezdeğişim, değişiklik
- stuff12 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- wake12 kezgeminin arkasındaki iz
- believe11 kezinanmak
- show11 kezgöstermek
- bitch11 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- country11 kezülke
- probably11 kezmuhtemelen
- boss11 kezpatron
- seem10 kezgibi görünmek
- boy10 kezerkek çocuk
- house10 kezev
- question10 kezsoru
- try10 kezdeneme
- listen10 kezdinlemek
- feel10 kezhissetmek
- student10 kezöğrenci
- young10 kezgenç
- month10 kezay
- gift10 kezhediye
- fox10 keztilki
- everything9 kezher şey
- use9 kezkullanmak
- pay9 kezücret, maaş
- face9 kezyüz
- sound9 kezkulağa gelmek; ses
- trying9 kezsabır sınayan, zor
- rest9 kezdinlenme, mola
- debate9 keztartışma, münazara
- market9 kezpazar, market
- cute9 kezsevimli
- order8 kezsipariş
- hard8 kezzor
- mind8 kezzihin, akıl
- white8 kezbeyaz
- place8 kezyer, mekan
- long8 kezuzun
- speak8 kezkonuşmak
- life8 kezhayat, yaşam
- truth8 kezgerçek, doğru
- happen8 kezolmak, gerçekleşmek
- head8 kezkafa, baş
- body8 kezvücut
- leave8 kezayrılmak, terk etmek
- hear8 kezduymak
- cancel8 keziptal etmek
- force8 kezzorlamak; güç, kuvvet
- super8 kezharika, süper
- party8 kezparti
- stop7 kezdurak
- absolute7 kezkesin, mutlak
- guess7 keztahmin etmek
- nice7 kezhoş, güzel
- break7 kezkırmak
- used7 kezkullanılmış
- illegal7 kezyasa dışı
- eat7 kezyemek
- fun7 kezeğlenceli
- son7 kezoğul
- care7 kezbakım, özen
- ass7 kezkıç, eşek
- phone7 keztelefon
- done7 kezbitmiş, tamamlanmış
- excited7 kezheyecanlı
- definite7 kezkesin, belirli
- stay7 kezkalmak
- principal7 kezasıl, başlıca
- dead7 kezölü
- bring6 kezgetirmek
- turn6 kezsıra
- hand6 kezel
- buddy6 kezarkadaş, dost
- week6 kezhafta
- incredible6 kezinanılmaz
- christian6 kezHristiyan
- important6 kezönemli
- problem6 kezsorun, problem
- fair6 kezadil
- lose6 kezkaybetmek
- kiss6 kezöpücük
- child6 kezçocuk
- sit6 kezoturmak
- whole6 keztüm, bütün
- hospital6 kezhastane
- tough6 kezsert, zorlu
- bucks6 kezdolar
- destroy6 kezyok etmek, tahrip etmek
- ready6 kezhazır
- check6 kezhesap
- serious5 kezciddi
- hate5 keznefret etmek
- honest5 kezdürüst
- allow5 kezizin vermek
- suppose5 kezsanmak, varsaymak
- world5 kezdünya
- night5 kezgece
- hope5 kezumut
- plan5 kezplan
- fight5 kezkavga
- happy5 kezmutlu
- bro5 kezkardeşim, dostum
- easy5 kezkolay
- american5 kezAmerikan
- possible5 kezmümkün
- reason5 kezsebep, neden
- cool5 kezserin
- present5 kezhediye
- meeting5 keztoplantı
- state5 kezeyalet
- power5 kezgüç, iktidar
- against5 kez-e dayalı, -e yaslanmış
- town5 kezkasaba, şehir
- slow5 kezyavaş
- alone5 kezyalnız, tek başına
- penis5 kezpenis
- video5 kezvideo
- pregnant5 kezhamile
- deal5 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- figure5 kezanlamak, tahmin etmek; rakam, şekil
- platform5 kezplatform, peron
- rip4 kezyırtmak
- attention4 kezdikkat
- control4 kezyönetmek, denetlemek; kontrol
- always4 kezher zaman
- sleep4 kezuyumak
- rule4 kezkural
- mess4 kezbatırmak, karıştırmak; dağınıklık
- exact4 keztam, kesin
- friend4 kezarkadaş
- final4 kezson, nihai
- hot4 kezsıcak
- quick4 kezhızlı, çabuk
- different4 kezfarklı
- protest4 kezprotesto
- agree4 kezaynı fikirde olmak, kabul etmek
- rid4 kezkurtarmak, temizlemek
- piece4 kezparça
- middle4 kezorta
- end4 kezson
- side4 kezkenar, taraf
- counseling4 kezdanışmanlık
- prove4 kezkanıtlamak
- offer4 kezteklif etmek, sunmak; teklif
- team4 keztakım
- step4 kezadım atmak
- win4 kezkazanmak
- meet4 kezbuluşmak, tanışmak
- wife4 kezeş, karı
- crazy4 kezçılgın, deli
- buy4 kezsatın almak
- open4 kezaçık
- real4 kezgerçek
- station3 kezistasyon
- sudden3 kezani
- sick3 kezhasta
- amazing3 kezharika, şaşırtıcı
- office3 kezofis, büro
- realize3 kezfark etmek, anlamak
- none3 kezhiçbiri
- normal3 keznormal
- room3 kezoda
- lock3 kezkilitlemek; kilit
- upset3 kezüzgün
- family3 kezaile
- continue3 kezdevam etmek
- matter3 kezmesele, konu
- fat3 kezşişman, yağlı
- front3 kezön
- appear3 kezgörünmek, ortaya çıkmak
- obvious3 kezaçık, belirgin
- move3 kezhamle, hareket
- safe3 kezgüvenli
- travel3 kezseyahat etmek
- return3 kezdönüş
- national3 kezulusal, milli
- liberal3 kezliberal, hoşgörülü
- corrupt3 kezyozlaşmış, yolsuzluğa bulaşmış
- trade3 kezticaret
- honey3 kezbal
- act3 kezdavranmak, rol yapmak; eylem
- excuse3 kezbahane, mazeret
- bomb3 kezbomba
- working3 kezçalışan, işleyen
- special3 kezözel
- accept3 kezkabul etmek
- answer3 kezcevap, yanıt
- billion3 kezmilyar
- door3 kezkapı
- suck3 kezemmek
- far3 kezuzak, uzakta
- part3 kezparça, bölüm
- jewish3 kezYahudi
- screw3 kezvidalamak, batırmak; vida
- live3 kezyaşamak
- class3 kezsınıf, ders
- opportunity3 kezfırsat
- ice3 kezbuz
- lady3 kezhanım, bayan
- science3 kezbilim, fen
- black3 kezsiyah
- ago3 kezönce (zaman)
- charge3 kezücret
- fix3 keztamir etmek, düzeltmek; çözüm, tamir
- thousand3 kezbin
- hold3 keztutuş, kavrama
- issue3 kezsorun, mesele
- current3 kezgüncel, şimdiki
- conflict3 kezçatışma, anlaşmazlık
- nose3 kezburun
- future3 kezgelecek
- run3 kezkoşu
- machine3 kezmakine
- sell3 kezsatmak
- cell3 kezhücre
- online3 kezçevrimiçi
- cannot3 kezyapamaz, edemez
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.