South Park 26. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
South Park dizisinin 6 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
6
bölüm
285
kelime
34
öbek fiil
16
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
19kart
18 kelime, 1 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %33 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
66kart
59 kelime, 7 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %69 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
155kart
105 kelime, 50 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- talk about11 kezhakkında konuşmak
- supposed to7 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- you know what6 kezbak ne diyeceğim
- look at6 kezbakmak
- hear of5 kezduymuş olmak, adını bilmek
- work on5 kezüzerinde çalışmak
- check out4 kezbakmak, incelemek
- get out of4 kezkurtulmak, sıyrılmak
- show up4 kezgelmek, ortaya çıkmak
- find out7 kezöğrenmek, ortaya çıkarmak
- big deal4 kezbüyük mesele, önemli şey
- hang out3 keztakılmak, vakit geçirmek
- guess what3 kezbil bakalım ne oldu
- hang on3 kezbekle, tutun
- hold on3 kezbir saniye, bekle
- feel like3 kezcanı istemek, gibi gelmek
- figure out3 kezçözmek, anlamak
- deal with3 kezbaşa çıkmak, ilgilenmek
- go back to3 kezgeri dönmek
- get back to3 kezgeri dönmek, sonra haber vermek
- i tell you3 kezinan bana, valla
- come on in3 kezbuyur gel, içeri gel
- sit down2 kezoturmak
- there you are2 kezburadaymışsın, işte oldu
- get to work2 kezişe koyulmak
- move in2 keztaşınmak
- mess up2 kezbatırmak, karıştırmak
- shut up2 kezsus, kapa çeneni
- pick up2 kezalmak, yerden kaldırmak
- push out2 kezdışlamak, zorla çıkarmak
- set up2 kezkurmak, ayarlamak
- run by3 kezdanışmak, fikrini sormak
- walk around3 kezdolaşmak, gezinmek
- work at3 kezüzerinde çalışmak, emek vermek
- gun for2 kezpeşine düşmek, gözüne kestirmek
- hear from2 kezhaber almak
- of all people2 kezherkesten önce, bir sen
- reason with2 kezikna etmeye çalışmak, söz geçirmek
- mess with2 kezbulaşmak, karışmak
- in someone's face2 kezburnunun dibinde, meydan okurcasına
- turn on2 kezaçmak, çalıştırmak
- take the fall2 kezsuçu üstlenmek
- oh my gosh2 kezaman tanrım, vay be
- in one's head2 kezkafasında, hayal ürünü
- cheat on2 kezaldatmak
- dream come true2 kezhayalin gerçek olması
- come true2 kezgerçekleşmek, gerçek olmak
- pay back2 kezgeri ödemek, acısını çıkarmak
- number one2 kezbir numara, en önemlisi
- throw up2 kezkusmak
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like93 kezgibi
- butter55 keztereyağı
- need49 kezgerekmek
- work47 keziş, çalışma
- love43 kezaşk, sevgi
- job43 keziş
- use41 kezkullanmak
- tell40 kezanlatmak, söylemek
- look36 kezbakış, görünüş
- talk35 kezkonuşmak
- great33 kezharika, muhteşem
- help32 kezyardım etmek
- sorry32 kezüzgün, pardon
- mean31 kezanlamına gelmek
- dude29 kezadam, dostum (argo)
- paper29 kezkağıt
- run27 kezkoşu
- find26 kezbulmak
- god25 keztanrı
- kid24 kezçocuk
- stop23 kezdurak
- break23 kezkırmak
- write21 kezyazmak
- friend20 kezarkadaş
- care20 kezbakım, özen
- money20 kezpara
- open20 kezaçık
- start19 kezbaşlangıç
- school19 kezokul
- play19 kezoyun, tiyatro oyunu
- jew19 kezYahudi
- stupid18 kezaptal, salak
- place18 kezyer, mekan
- wife18 kezeş, karı
- hear17 kezduymak
- mom17 kezanne
- hell17 kezcehennem
- text17 kezmesaj atmak; metin
- trying16 kezsabır sınayan, zor
- nice16 kezhoş, güzel
- matter16 kezmesele, konu
- home16 kezev
- believe15 kezinanmak
- black15 kezsiyah
- everything14 kezher şey
- guess14 keztahmin etmek
- show14 kezgöstermek
- wait14 kezbeklemek
- stuff14 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- world14 kezdünya
- house14 kezev
- fun14 kezeğlenceli
- hard13 kezzor
- call13 kezarama, telefon görüşmesi
- change13 kezdeğişim, değişiklik
- night13 kezgece
- life13 kezhayat, yaşam
- happen13 kezolmak, gerçekleşmek
- family13 kezaile
- cream13 kezkrema
- keep12 keztutmak, saklamak
- give12 kezvermek
- try12 kezdeneme
- control12 kezyönetmek, denetlemek; kontrol
- long12 kezuzun
- message12 kezmesaj
- understand11 kezanlamak
- deal11 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- total11 keztoplam, tam
- live11 kezyaşamak
- name11 kezisim, ad
- boy11 kezerkek çocuk
- working11 kezçalışan, işleyen
- bitch11 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- serious10 kezciddi
- awesome10 kezharika
- done10 kezbitmiş, tamamlanmış
- feel10 kezhissetmek
- always10 kezher zaman
- minute10 kezdakika
- another10 kezbaşka bir, bir diğer
- inside10 keziçinde, içeride
- cool10 kezserin
- sleep10 kezuyumak
- student10 kezöğrenci
- mental10 kezzihinsel
- restaurant10 kezrestoran
- somebody9 kezbiri, birisi
- alone9 kezyalnız, tek başına
- lose9 kezkaybetmek
- listen9 kezdinlemek
- son9 kezoğul
- happy9 kezmutlu
- roll9 kezyuvarlanmak, yuvarlamak; rulo, sandviç ekmeği
- young9 kezgenç
- leave9 kezayrılmak, terk etmek
- account9 kezhesap
- water9 kezsu
- company9 kezşirket
- health9 kezsağlık
- check8 kezhesap
- whole8 keztüm, bütün
- excuse8 kezbahane, mazeret
- piece8 kezparça
- ask8 kezsormak
- ruin8 kezmahvetmek, bozmak
- town8 kezkasaba, şehir
- ass8 kezkıç, eşek
- seem8 kezgibi görünmek
- spend8 kezharcamak
- week8 kezhafta
- shoot8 kezateş etmek
- dead8 kezölü
- business8 keziş, ticaret
- suppose7 kezsanmak, varsaymak
- probably7 kezmuhtemelen
- hold7 keztutuş, kavrama
- problem7 kezsorun, problem
- worry7 kezendişe, kaygı
- sit7 kezoturmak
- morning7 kezsabah
- complete7 keztam, eksiksiz
- amazing7 kezharika, şaşırtıcı
- sick7 kezhasta
- game7 kezoyun
- deserve7 kezhak etmek
- real7 kezgerçek
- send7 kezgöndermek
- part6 kezparça, bölüm
- dumb6 kezaptal, salak; dilsiz
- sweet6 keztatlı
- bring6 kezgetirmek
- different6 kezfarklı
- damn6 kezlanet olası
- late6 kezgeç
- story6 kezhikâye
- act6 kezdavranmak, rol yapmak; eylem
- exact6 keztam, kesin
- face6 kezyüz
- fault6 kezsuç, kabahat
- move6 kezhamle, hareket
- hate6 keznefret etmek
- used6 kezkullanılmış
- sell6 kezsatmak
- spread6 kezsürülen gıda, ezme
- important6 kezönemli
- normal6 keznormal
- alright6 keziyi, tamam
- ashamed6 kezutanmış
- rich6 kezzengin
- gun5 kezsilah, tabanca
- hand5 kezel
- true5 kezdoğru, gerçek
- watch5 kezkol saati
- honey5 kezbal
- cut5 kezkesmek
- hang5 kezasmak
- certain5 kezemin, kesin
- hope5 kezumut
- soon5 kezyakında
- class5 kezsınıf, ders
- word5 kezkelime
- person5 kezkişi, insan
- crazy5 kezçılgın, deli
- shut5 kezkapatmak
- turn5 kezsıra
- girl5 kezkız
- room5 kezoda
- child5 kezçocuk
- eat5 kezyemek
- truth5 kezgerçek, doğru
- hit5 kezvurmak, çarpmak
- decide5 kezkarar vermek
- information5 kezbilgi
- phone5 keztelefon
- hearing5 kezişitme
- blue5 kezmavi
- product5 kezürün
- weed5 kezyabani ot
- pay5 kezücret, maaş
- grade5 keznot
- dream5 kezrüya, hayal
- table5 kezmasa
- parent4 kezebeveyn
- buy4 kezsatın almak
- ready4 kezhazır
- mind4 kezzihin, akıl
- chance4 kezfırsat, şans
- idea4 kezfikir
- realize4 kezfark etmek, anlamak
- office4 kezofis, büro
- mess4 kezbatırmak, karıştırmak; dağınıklık
- giant4 kezdev, kocaman
- thousand4 kezbin
- feeling4 kezhis, duygu
- level4 kezseviye, düzey
- set4 kezkoymak, ayarlamak
- front4 kezön
- drive4 kezaraba yolculuğu, sürüş
- super4 kezharika, süper
- seat4 kezkoltuk, oturak
- imagine4 kezhayal etmek
- lady4 kezhanım, bayan
- bro4 kezkardeşim, dostum
- country4 kezülke
- fire4 kezateş, yangın
- order4 kezsipariş
- stand4 keztezgâh, stant
- die4 kezölmek
- charge4 kezücret
- month4 kezay
- wake4 kezgeminin arkasındaki iz
- bee4 kezarı
- street4 kezsokak
- walk4 kezyürüyüş
- everybody4 kezherkes
- smile4 kezgülümseme
- collect4 keztoplamak, biriktirmek
- hire4 kezişe almak
- stay4 kezkalmak
- toxic4 kezzehirli, toksik
- yet3 kezhenüz, daha
- full3 kezdolu
- sad3 kezüzgün
- forever3 kezsonsuza dek
- guest3 kezmisafir, konuk
- attention3 kezdikkat
- careful3 kezdikkatli
- figure3 kezanlamak, tahmin etmek; rakam, şekil
- lunch3 kezöğle yemeği
- become3 kezolmak, haline gelmek
- relax3 kezrahatlamak, dinlenmek
- lucky3 kezşanslı
- save3 kezbiriktirmek
- system3 kezsistem
- able3 kezyapabilen, muktedir
- upset3 kezüzgün
- scared3 kezkorkmuş
- afraid3 kezkorkmuş
- obvious3 kezaçık, belirgin
- notice3 kezfark etmek; duyuru
- section3 kezbölüm, kısım
- head3 kezkafa, baş
- remember3 kezhatırlamak
- holy3 kezkutsal
- mother3 kezanne
- music3 kezmüzik
- studio3 kezstüdyo
- point3 kezgörüş, fikir
- sometimes3 kezbazen
- suck3 kezemmek
- idiot3 kezaptal, salak
- choose3 kezseçmek
- hurt3 kezincitmek, acıtmak
- safe3 kezgüvenli
- reason3 kezsebep, neden
- bathroom3 kezbanyo, tuvalet
- brother3 kezerkek kardeş
- plain3 kezsade, düz
- ago3 kezönce (zaman)
- screw3 kezvidalamak, batırmak; vida
- fair3 kezadil
- lead3 kezönderlik, liderlik
- tool3 kezalet
- human3 kezinsani, insan
- drink3 keziçecek
- obsess3 kezsaplantı haline getirmek
- bowl3 kezkase
- model3 kezmodellik yapmak, örnek almak; model
- fact3 kezgerçek, olgu
- ton3 kezton
- gentlemen3 kezbeyler
- pull3 kezçekmek
- delivery3 kezteslimat
- area3 kezbölge, alan
- push3 kezitmek
- rest3 kezdinlenme, mola
- corporation3 kezşirket, kurum
- apologize3 kezözür dilemek
- easy3 kezkolay
- excited3 kezheyecanlı
- read3 kezokumak
- creative3 kezyaratıcı
- lie3 kezyalan söylemek
- wet3 kezıslak
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.