How I Met Your Mother temporada 9: palabras y expresiones en inglés
Cada palabra y expresión que How I Met Your Mother repite a lo largo de 24 episodios, ordenada por las veces que la oyes. Lo más frecuente va primero, así que la lista empieza por lo que la serie está a punto de decir.
24
episodios
1134
palabras
131
verbos compuestos
78
expresiones
Descargar e importar
Tres tamaños, y los tamaños no son arbitrarios: cada uno es un umbral de frecuencia. Una palabra o expresión entra en un paquete si la temporada la dice al menos esas veces. Las palabras de nivel inicial quedan fuera de los tres, esas ya están en las listas por nivel.
Lo más repetido
Dicho 10 veces o más
168tarjetas
152 palabras, 16 expresiones
Cubre el 53% de lo que la temporada repite
Conjunto amplio
Dicho 5 veces o más
461tarjetas
398 palabras, 63 expresiones
Cubre el 82% de lo que la temporada repite
Temporada completa
Dicho 2 veces o más
858tarjetas
649 palabras, 209 expresiones
Cubre el 100% de lo que la temporada repite
Cómo importar
- 11. Descarga el paquete de tu nivel.
- 22. En VocaFlare, abre Listas y elige la lista que quieres llenar.
- 33. Elige importar y selecciona el archivo que descargaste.
- 44. Revisa la vista previa y guarda. Cada tarjeta llega con su significado y una frase de ejemplo.
Verbos compuestos y expresiones
Esto es lo que enseña una temporada y una lista de palabras no puede. Las dos partes se conocen por separado, la pareja no.
- you know what39 vecessabes qué
- look at25 vecesmirar
- talk about23 veceshablar de
- find out16 vecesaveriguar, enterarse
- feel like15 vecestener ganas de, parecer
- supposed to15 vecestener que, se supone que
- break up14 vecesromper una relación
- pick up14 vecesrecoger, levantar
- show up12 vecesaparecer, presentarse
- get out of12 veceslibrarse de, escaparse de
- move on12 vecesseguir adelante, pasar a otra cosa
- hang out11 vecespasar el rato
- wake up12 vecesdespertarse
- freak out10 vecesvolverse loco, entrar en pánico
- give up10 vecesrendirse, darse por vencido
- big deal10 vecesgran cosa, algo importante
- look for9 vecesbuscar
- run out9 vecesagotarse, quedarse sin
- wait for9 vecesesperar a
- go back to8 vecesvolver a
- hear of8 veceshaber oído hablar de
- dress up8 vecesarreglarse, vestirse elegante
- end up8 vecesacabar, terminar
- by the way8 vecespor cierto
- check out7 vecesechar un vistazo
- deal with7 veceslidiar con, encargarse de
- love of one's life7 vecesel amor de su vida
- get out of here8 vecesno me digas, lárgate
- check in7 vecesregistrarse, ver cómo está alguien
- i tell you6 veceste lo digo yo
- shut up6 vecescállate
- change one's mind7 vecescambiar de opinión
- set up7 vecesmontar, preparar
- come up with6 vecesocurrírsele, idear
- stay in6 vecesquedarse en casa
- turn out6 vecesresultar que
- wait for it6 vecesespera, ya verás
- hook up6 vecesquedar con alguien, enrollarse
- figure out6 vecesdescifrar, entender
- screw up6 vecescagarla, meter la pata
- hang on5 vecesespera, agárrate
- what do you say5 vecesqué dices, te parece
- buy it5 vecescreérselo, tragárselo
- bail on5 vecesdejar plantado, rajarse
- throw out5 vecestirar a la basura, echar
- oh my gosh5 vecesay, Dios mío
- kill me6 vecesme está matando
- work on5 vecestrabajar en, mejorar
- track down5 veceslocalizar, dar con
- to be honest5 vecessinceramente, para ser honesto
- sit down5 vecessentarse
- mess with5 vecesmeterse con
- sleep with5 vecesacostarse con alguien
- as long as5 vecessiempre que, mientras
- hold on5 vecesespera, aguanta
- come clean5 vecesconfesar
- base on5 vecesbasar en
- give it to someone5 vecesreconocérselo a alguien, echar un rapapolvo
- pull over6 vecesorillarse, parar a un lado
- make sense6 vecestener sentido
- as you know4 vecescomo sabes
- turn off4 vecesapagar, cerrar
- hang up4 vecescolgar el teléfono
- to do with4 vecestener que ver con
- save it4 vecesahórratelo
- walk through4 vecesexplicar paso a paso
- behind someone's back4 vecesa espaldas de alguien
- as soon as4 vecesen cuanto, tan pronto como
- blow up4 vecesexplotar, estallar de rabia
- cut off4 vecescortar, interrumpir
- start over8 vecesempezar de cero
- fall asleep4 vecesquedarse dormido
- say no more5 vecesno digas más
- ring back5 vecesdevolver la llamada
- number one4 vecesel número uno, el mejor
- look up4 vecesbuscar, mejorar
- i take it4 vecessupongo que, entiendo que
- bump into4 vecestoparse con, encontrarse con
- calm down4 vecescalmarse
- go through with4 vecesllevar a cabo, seguir adelante con
- storm out4 vecessalir furioso
- out loud3 vecesen voz alta
- lock out3 vecesquedarse afuera, dejar fuera
- too late3 vecesdemasiado tarde
- cut in3 vecesinterrumpir, colarse
- head out3 vecesirse, salir
- swear on3 vecesjurar por
- live with3 vecesvivir con, aguantar
- wind up3 vecesacabar, terminar
- what can i say3 vecesqué te puedo decir
- stand up for3 vecesdefender a
- give back3 vecesdevolver
- on fire3 vecesen racha, ardiendo
- take it easy3 vecestranquilo, tómatelo con calma
- never mind3 vecesno importa, olvídalo
- make fun of3 vecesburlarse de
- might as well3 vecesmejor, ya que estamos
- lose it3 vecesperder los estribos
- punch in3 vecesteclear, introducir un código
- around the corner3 vecesa la vuelta de la esquina
- run away3 veceshuir, escaparse
- check off3 vecestachar, marcar
- on the way3 vecesen camino
- hit on3 vecestirarle los tejos a alguien
- not at all3 vecespara nada, de nada
- line up3 veceshacer fila, conseguir
- holy crap3 vecesmadre mía, joder
- go at it3 vecesdarle con todo, pelearse
- root for3 vecesanimar a, ir con
- run into3 vecesencontrarse con, toparse con
- for life3 vecesde por vida, para siempre
- settle down3 vecescalmarse, echar raíces
- slow down2 vecesir más despacio, frenar
- drop off2 vecesdejar, llevar
- so far2 veceshasta ahora
- call back2 vecesdevolver la llamada
- storm off2 vecesirse furioso
- win back2 vecesrecuperar, reconquistar
- hold back2 vecescontenerse, frenar
- on the nose2 vecesexacto, en el clavo
- go for it2 vecesadelante, ve por ello
- move along2 vecesavanzar, seguir adelante
- beat it2 veceslárgate
- cheat on2 vecesponerle los cuernos, engañar
- drop a bombshell2 vecessoltar una bomba
- sit right2 vecesno cuadrar, no convencer
- the thing is2 vecesel tema es que, lo que pasa es que
- pull up2 vecesdetenerse, parar
- say cheese2 vecesdi patata
- help out2 vecesechar una mano
- write down2 vecesapuntar, anotar
- mess up2 vecesestropear, meter la pata
- book up2 vecesestar completo
- let me tell you2 vecesdéjame decirte
- in the first place2 vecesen primer lugar, para empezar
- turn down2 vecesrechazar, bajar el volumen
- keep on2 vecesseguir haciendo algo
- hurry up2 vecesdarse prisa
- leave someone at the altar2 vecesdejar plantado en el altar
- say the word2 vecessolo dilo
- once in a while2 vecesde vez en cuando
- rip off2 vecestimar, clavar
- work out2 veceshacer ejercicio, salir bien
- forget about2 vecesolvidarse de
- game on2 vecesque empiece el juego, va
- good job2 vecesbuen trabajo
- catch up2 vecesponerse al día, alcanzar
- pass away2 vecesfallecer
- check on2 vecesir a ver cómo está
- call in2 vecesllamar por teléfono, hacer venir a alguien
- to the point2 vecesal grano
- fit in2 vecesencajar, integrarse
- middle of nowhere2 vecesen medio de la nada
- give someone time2 vecesdar tiempo
- no chance2 vecesni de broma, imposible
- for the record2 vecesque quede claro, para que conste
- live on2 vecesperdurar, vivir de
- go the distance2 vecesllegar hasta el final
- mess around2 veceshacer el tonto, perder el tiempo
- real quick2 vecesrapidito, en un segundo
- in touch2 vecesen contacto
- clean up2 veceslimpiar, recoger
- have a seat2 vecestome asiento
- move out2 vecesirse de casa
- set aside2 vecesdejar de lado, apartar
- now and then2 vecesde vez en cuando
- sleep on2 vecesconsultarlo con la almohada
- kick out2 vecesechar, expulsar
- bring up2 vecessacar un tema, criar
- come up to2 vecesacercarse a
- make out with2 vecesbesarse con, liarse con
- head up2 vecesdirigir, estar al frente de
- on the whole2 vecesen general
- watch it2 vecescuidado, ojo
- throw in2 vecesañadir de regalo
- talk into2 vecesconvencer de hacer
- keep at2 vecesseguir con ello, no rendirse
- ask for2 vecespedir
- wear on3 vecestranscurrir, avanzar lentamente
- push it3 vecespasarse, tentar la suerte
- side with3 vecesponerse del lado de
- hand over3 vecesentregar, pasar
- sign up2 vecesinscribirse, apuntarse
- without a hitch2 vecessin contratiempos
- hold someone's hand2 vecesllevar de la mano
- take sides2 vecestomar partido
- sign out2 vecesfirmar la salida
- work together2 vecestrabajar juntos
- bury the hatchet2 veceshacer las paces
- feel around2 vecestantear
- open someone's eyes2 vecesabrirle los ojos a alguien
- pay up2 vecespagar lo que debes, soltar la plata
- save the day2 vecessalvar la situación
- take the cake2 vecesser el colmo
- work up2 vecesalterarse, ponerse nervioso
- let in on2 vecescontar un secreto, poner al tanto
- die on2 vecesdejar tirado, morirse
- tear apart2 vecesdestrozar
- put up with2 vecesaguantar, soportar
- last minute2 vecesúltimo momento, último minuto
- sit around2 vecesestar sin hacer nada
- break someone's heart2 vecesromperle el corazón
- run off with2 vecesfugarse con, llevarse
- narrow down2 vecesreducir, acotar
- get started2 vecesempezar, ponerse manos a la obra
- watch over2 vecescuidar, vigilar
- take credit2 vecesatribuirse el mérito
- stay out2 vecesquedarse fuera, no meterse
- ask out2 vecesinvitar a salir
Palabras
Ordenadas por las veces que la temporada las dice. Cada palabra enlaza con su propia página y la entrada completa.
- like291 vecescomo
- wedding190 vecesboda
- look172 vecesmirada, aspecto
- love154 vecesamor
- tell140 vecesdecir, contar
- sorry139 vecesarrepentido, lo siento
- wait132 vecesesperar
- mean131 vecessignificar
- need128 vecesnecesitar
- give113 vecesdar
- god106 vecesdios
- call96 vecesllamada
- kid90 vecesniño, niña
- great87 vecesgenial, estupendo
- room85 veceshabitación, cuarto
- friend84 vecesamigo
- mom84 vecesmamá
- find82 vecesencontrar
- night82 vecesnoche
- always80 vecessiempre
- talk79 veceshablar, platicar
- happen78 vecesocurrir, pasar
- meet78 vecesencontrarse, conocer
- keep76 vecesmantener, guardar
- girl76 vecesniña, chica
- stop75 vecesparada
- ask72 vecespreguntar, pedir
- life70 vecesvida
- baby68 vecesbebé
- drink65 vecesbebida
- bro65 veceshermano, tío
- work63 vecestrabajo
- story63 veceshistoria, cuento
- slap63 vecesabofetear; bofetada
- long57 veceslargo
- vow56 vecesvoto, juramento
- question54 vecespregunta
- break54 vecesromper
- feel53 vecessentir
- dream53 vecessueño
- married52 vecescasado
- whole51 vecesentero, todo
- believe51 vecescreer
- total51 vecestotal
- nice50 vecesagradable, simpático
- move49 vecesmovimiento, jugada
- guess48 vecesadivinar
- help48 vecesayudar
- everything48 vecestodo
- play48 vecesobra de teatro
- place47 veceslugar
- minute47 vecesminuto
- try46 vecesintento
- start46 vecescomienzo, inicio
- gift46 vecesregalo
- name45 vecesnombre
- listen45 vecesescuchar
- lose45 vecesperder
- correct44 vecescorrecto
- point44 vecesargumento, idea
- pick44 veceselegir, escoger
- weird44 vecesraro, extraño
- hear43 vecesoír
- face43 vecescara
- weekend42 vecesfin de semana
- job42 vecestrabajo, empleo
- sync41 vecessincronizar
- hand41 vecesmano
- ring41 vecessonar (como una campana)
- damn40 vecesmaldito
- car40 vecescoche, carro
- hate39 vecesodiar
- real39 vecesreal, verdadero
- remember39 vecesrecordar
- wear39 vecesllevar puesto, vestir
- judge39 vecesjuzgar
- suit39 vecestraje
- stay38 vecesquedarse
- hour38 veceshora
- leave38 vecessalir, dejar
- stupid38 vecesestúpido
- wife38 vecesesposa
- boy38 vecesniño, chico
- win37 vecesganar
- phone37 vecesteléfono
- north36 vecesdel norte, septentrional
- crazy36 vecesloco, disparatado
- done36 veceshecho, terminado
- hell35 vecesinfierno
- dinner35 vecescena
- sound34 vecessonar, parecer; sonido
- bring34 vecestraer
- home34 vecescasa, hogar
- side34 veceslado
- cool33 vecesfresco
- ago32 veceshace (tiempo)
- stuff32 vecesmeter a presión; cosas
- head32 vecescabeza
- moment32 vecesmomento
- egg32 veceshuevo
- week31 vecessemana
- world31 vecesmundo
- final31 vecesfinal
- walk31 vecespaseo, caminata
- bride31 vecesnovia
- marriage31 vecesmatrimonio
- another30 vecesotro, otra
- bar30 vecesbar
- happy30 vecesfeliz
- hold30 vecesagarre, sujeción
- live30 vecesvivir
- miss30 vecesseñorita
- eat30 vecescomer
- photo30 vecesfoto
- check29 vecescuenta
- exact29 vecesexacto
- trying29 vecesdifícil, agotador
- family29 vecesfamilia
- door29 vecespuerta
- tonight29 vecesesta noche
- fall29 vecescaer
- number29 vecesnúmero
- secret29 vecessecreto
- challenge29 vecesdesafío, reto
- end28 vecesfin
- idea28 vecesidea
- buy28 vecescomprar
- game28 vecesjuego
- captain28 vecescapitán
- mother27 vecesmadre
- fight27 vecespelea
- send27 vecesenviar
- brother27 veceshermano
- word27 vecespalabra
- sex27 vecessexo; el sexo de alguien
- lie27 vecesmentir
- use26 vecesusar
- deal26 veceslidiar, encargarse; acuerdo
- serious26 vecesserio, grave
- sometimes26 vecesa veces
- later26 vecesmás tarde
- run26 vecescarrera (a pie)
- promise26 vecesprometer; promesa
- rehearsal26 vecesensayo
- band26 vecesbanda, grupo musical
- excuse25 vecesexcusa
- single25 vecessoltero
- important25 vecesimportante
- drive25 vecesviaje en coche
- choose25 veceselegir
- note25 vecesnota
- probably24 vecesprobablemente
- show24 vecesmostrar
- fun24 vecesdivertido
- mind24 vecesmente
- part24 vecesparte
- couple24 vecespareja
- sit24 vecessentarse
- forget24 vecesolvidar
- surprise24 vecessorpresa
- seem23 vecesparecer
- hard23 vecesdifícil
- lady23 vecesseñora, dama
- complete23 vecescompleto
- date23 vecesfecha
- perfect23 vecesperfecto
- narrator23 vecesnarrador
- dude22 vecestío, tipo (informal)
- watch22 vecesreloj de pulsera
- husband22 vecesesposo, marido
- morning22 vecesmañana
- sign22 vecesseñal, letrero
- care22 vecescuidado
- top22 vecescima, parte superior
- ready22 veceslisto
- answer22 vecesrespuesta
- high22 vecesalto
- cousin22 vecesprimo, prima
- ghost22 vecesfantasma
- hit21 vecesgolpear
- forever21 vecespara siempre
- plan21 vecesplan
- yet21 vecestodavía, aún
- problem21 vecesproblema
- dress21 vecesvestido
- true21 vecesverdadero
- truth21 vecesverdad
- marry21 vecescasarse
- bang21 vecesgolpe, estruendo
- buddy21 vecesamigo, compañero
- teach21 vecesenseñar
- party21 vecesfiesta
- code21 vecescódigo
- fact20 veceshecho
- throw20 veceslanzamiento
- accept20 vecesaceptar
- young20 vecesjoven
- moving20 vecesconmovedor
- reason19 vecesrazón
- change19 vecescambio
- person19 vecespersona
- awesome19 vecesincreíble, impresionante
- son19 veceshijo
- least19 vecesel mínimo, lo menos
- trust19 vecesconfiar
- father19 vecespadre
- die19 vecesmorir
- month19 vecesmes
- table19 vecesmesa
- tag19 vecesetiqueta
- drill19 vecestaladro
- matter18 vecesasunto
- crap18 vecestonterías, basura
- open18 vecesabierto
- amazing18 vecesasombroso
- late18 vecestarde
- suppose18 vecessuponer
- drop18 vecesdejar caer
- road18 vecescarretera, calle
- become18 vecesconvertirse en, llegar a ser
- trip18 vecesviaje
- train18 vecestren
- cry18 vecesgrito, llanto
- seat18 vecesasiento
- laser18 vecesláser
- pause18 vecespausa
- click18 veceshacer clic
- realize17 vecesdarse cuenta
- used17 vecesusado
- eye17 vecesojo
- easy17 vecesfácil
- close17 vecescercano
- different17 vecesdiferente
- honest17 veceshonesto
- half17 vecesmitad
- turn17 vecesturno
- bitch17 vecesinsulto para una mujer, perra
- honor17 veceshonrar; honor
- book17 veceslibro
- aunt17 vecestía
- learn17 vecesaprender
- cake17 vecespastel, tarta
- beautiful16 veceshermoso, bonito
- lead16 vecesdelantera, liderazgo
- house16 vecescasa
- child16 vecesniño, niña
- soon16 vecespronto
- pay16 vecessueldo, paga
- cold16 vecesfrío
- sad16 vecestriste
- shoot16 vecesdisparar
- card16 vecestarjeta
- order16 vecespedido
- gum16 veceschicle
- text16 vecesmandar un mensaje; texto
- option16 vecesopción
- lucky15 vecesafortunado
- glad15 vecescontento
- kill15 vecesmatar
- possible15 vecesposible
- sweet15 vecesdulce
- future15 vecesfuturo
- sleep15 vecesdormir
- understand15 vecesentender, comprender
- steal15 vecesrobar
- decide15 vecesdecidir
- pass15 vecespasar, aprobar; pase
- club15 vecesclub
- list15 veceslista
- bed15 vecescama
- good-bye15 vecesadiós
- church15 vecesiglesia
- poor15 vecespobre
- boat15 vecesbarco, bote
- front14 vecesdelantero, frontal
- set14 vecesponer, fijar
- chance14 vecesoportunidad
- hot14 vecescaliente
- clear14 vecesdespejar, quitar; claro
- suck14 veceschupar
- hang14 vecescolgar
- worry14 vecespreocupación
- business14 vecesnegocio
- feeling14 vecessentimiento
- read14 vecesleer
- destroy14 vecesdestruir
- bear14 vecesoso
- master14 vecesmaestro, experto
- movie14 vecespelícula
- everybody13 vecestodo el mundo
- funny13 vecesgracioso
- finish13 vecesfin, final
- super13 vecesgenial, súper
- picture13 vecesimagen, foto
- hotel13 veceshotel
- pretend13 vecesfingir
- freak13 vecesasustarse, alterarse
- fake13 vecesfingir; falso
- hanging13 vecescolgante
- park13 vecesparque
- case13 vecescaso
- screw13 vecesatornillar, arruinar; tornillo
- blow13 vecessoplar
- daughter13 veceshija
- news13 vecesnoticias
- figure13 vecesdeducir, suponer; cifra, figura
- ice13 veceshielo
- swear13 vecesjurar
- dog13 vecesperro
- white13 vecesblanco
- sense13 vecessentido
- grandma13 vecesabuela, yaya
- music13 vecesmúsica
- lock13 vecescerrar con llave; cerradura
- chew13 vecesmasticar
- training13 vecesentrenamiento
- cut12 vecescortar
- city12 vecesciudad
- plus12 vecesmás, además de
- joke12 vecesbromear; broma
- luck12 vecessuerte
- fair12 vecesjusto
- hope12 vecesesperanza
- alone12 vecessolo, a solas
- behind12 vecesatrás, detrás
- except12 vecesexcepto, salvo
- wish12 vecesdeseo
- hook12 vecesgancho
- enjoy12 vecesdisfrutar
- state12 vecesestado
- hurt12 vecesdoler, lastimar
- travel12 vecesviajar
- wild12 vecessalvaje
- wake12 vecesestela (de un barco)
- player12 vecesjugador
- rule12 vecesregla
- working12 vecesque funciona
- french12 vecesfrancés
- bottle12 vecesbotella
- mad12 vecesenojado, enfadado
- pizza12 vecespizza
- blue12 vecesazul
- mommy12 vecesmami
- simple11 vecessencillo, simple
- act11 vecesactuar, comportarse; acto
- absolute11 vecesabsoluto
- lifetime11 vecestoda la vida
- uncle11 vecestío
- air11 vecesaire
- spend11 vecesgastar
- hair11 vecespelo, cabello
- cover11 vecesportada, funda
- agree11 vecesestar de acuerdo
- wonder11 vecespreguntarse
- save11 vecesahorrar
- special11 vecesespecial
- pee11 veceshacer pis, orinar
- fire11 vecesfuego
- storm11 vecessalir hecho una furia; tormenta
- romantic11 vecesromántico
- tie11 vecescorbata
- flight11 vecesvuelo
- fly11 vecesmosca
- key11 vecesclave, esencial
- clean11 veceslimpio
- earlier11 vecesantes, más temprano
- arrive11 vecesllegar
- college11 vecesuniversidad
- ride11 vecespaseo, viaje corto
- strip11 vecestira
- gentlemen11 vecesseñores, caballeros
- red11 vecesrojo
- adorable11 vecesadorable
- funk11 vecesbajón, depre
- solve11 vecesresolver
- offer10 vecesofrecer; oferta
- bet10 vecesapostar
- ridiculous10 vecesridículo, ridícula
- somebody10 vecesalguien
- bag10 vecesbolsa, bolso
- heart10 vecescorazón
- mess10 vecesestropear, desordenar; desorden
- decision10 vecesdecisión
- van10 vecesfurgoneta
- dead10 vecesmuerto
- plane10 vecesavión
- tough10 vecesduro
- advice10 vecesconsejo
- write10 vecesescribir
- worth10 vecesque vale, que merece
- deep10 vecesprofundamente, hondo
- till10 veceshasta
- lying10 vecesmentiroso
- trouble10 vecesproblema
- legendary10 veceslegendario
- line10 vecesfila, cola
- court10 vecestribunal
- third10 vecestercero
- station10 vecesestación
- step10 vecesdar un paso, pisar
- memory10 vecesrecuerdo, memoria
- naked10 vecesdesnudo
- lesson10 veceslección, clase
- raise10 veceslevantar, alzar
- million10 vecesmillón
- flower10 vecesflor
- planning10 vecesplanificación
- kiss10 vecesbeso
- apartment10 vecesapartamento
- gang10 vecespandilla, banda
- dove10 vecespaloma
- push10 vecesempujar
- umbrella10 vecesparaguas
- worried9 vecespreocupado
- speak9 veceshablar
- drag9 vecesarrastrar
- upset9 vecesdisgustado, molesto
- track9 vecespista
- free9 vecesgratis, gratuito
- fast9 vecesrápido
- wall9 vecespared, muro
- school9 vecesescuela
- ass9 vecestrasero, burro
- hug9 vecesabrazar
- somehow9 vecesde alguna manera
- stand9 vecespuesto, quiosco
- knock9 vecesgolpear, llamar a la puerta; golpe
- quick9 vecesrápido
- walking9 vecescaminata, andar
- ball9 vecespelota, balón
- dare9 vecesatreverse
- less9 vecesmenos
- rest9 vecesdescanso
- touch9 vecestoque, tacto
- ticket9 vecesboleto, entrada
- far9 veceslejos
- middle9 vecesmedio, central
- living9 vecesvivo
- insane9 vecesloco, demente
- aisle9 vecespasillo
- coffee9 vecescafé
- dump9 vecesvertedero, basurero
- song9 vecescanción
- argument9 vecesdiscusión, argumento
- gas9 vecesgasolina
- divorce9 vecesdivorcio
- mouth9 vecesboca
- building9 vecesedificio
- foot9 vecespie
- pull9 vecestirar de, jalar
- king9 vecesrey
- button9 vecesbotón
- explode9 vecesexplotar, estallar
- roommate9 vecescompañero de cuarto
- mountain9 vecesmontaña
- hilarious9 veceshilarante
- finger8 vecesdedo
- huge8 vecesenorme
- mile8 vecesmilla
- piece8 vecespedazo, pieza
- stick8 vecespegar, adherirse
- uh-oh8 vecesuy, ay no
- favorite8 vecesfavorito
- ground8 vecessuelo, tierra
- shut8 vecescerrar
- bother8 vecesmolestar
- cute8 veceslindo, mono
- ruin8 vecesarruinar
- build8 vecesconstruir
- mama8 vecesmamá
- blood8 vecessangre
- box8 vecescaja
- kick8 vecespatada
- bus8 vecesautobús
- dressed8 vecesvestido
- running8 vecescorrer, running
- hide8 vecesesconder
- remind8 vecesrecordar (a alguien)
- score8 vecesanotar, marcar; puntuación
- entire8 vecesentero
- action8 vecesacción
- stolen8 vecesrobado
- dear8 vecesquerido
- proud8 vecesorgulloso, orgullosa
- bird8 vecespájaro, ave
- speech8 vecesdiscurso
- explain8 vecesexplicar
- gold8 vecesdorado, de oro
- round8 veces(darse) la vuelta
- rain8 veceslluvia
- body8 vecescuerpo
- admit8 vecesadmitir, reconocer
- tired8 vecescansado
- tale8 vecescuento, relato
- security8 vecesseguridad
- costume8 vecesdisfraz
- gun8 vecespistola, arma
- congratulation8 vecesfelicitación
- restaurant8 vecesrestaurante
- bite8 vecesmordisco, bocado
- castle8 vecescastillo
- gym8 vecesgimnasio
- nervous8 vecesnervioso
- powder8 vecespolvo
- forest8 vecesbosque
- share7 vecescompartir
- pack7 vecespaquete, manada
- catch7 vecesatrapada, cogida
- mention7 vecesmencionar; mención
- bail7 vecesfianza
- past7 vecespor delante, de largo
- notice7 vecesdarse cuenta; aviso
- sweetie7 vecescariño
- altar7 vecesaltar
- lovely7 vecesencantador
- climb7 vecesescalada, subida
- thousand7 vecesmil
- imagine7 vecesimaginar
- inside7 vecesdentro de
- history7 veceshistoria
- toast7 vecestostada
- fix7 vecesarreglar; arreglo
- busy7 vecesocupado
- dance7 vecesbaile
- afraid7 vecesasustado, con miedo
- stuck7 vecesatascado
- pants7 vecespantalones
- apparent7 vecesevidente, aparente
- law7 vecesley
- beat7 vecesvencer, ganar a
- speed7 vecesvelocidad
- sudden7 vecesrepentino, súbito
- jerk7 vecesidiota, imbécil
- pumpkin7 vecescalabaza
- race7 vecescarrera
- gay7 vecesalegre
- especially7 vecesespecialmente
- corner7 vecesesquina
- prove7 vecesdemostrar, probar
- begin7 vecesempezar, comenzar
- pregnant7 vecesembarazada
- engaged7 vecesprometido, comprometido
- teaching7 vecesenseñanza
- dating7 vecescitas (románticas)
- sing7 vecescantar
- quit7 vecesdejar, renunciar
- test7 vecesexamen, prueba
- relax7 vecesrelajarse
- breath7 vecesaliento, respiración
- elevator7 vecesascensor, elevador
- spot7 veceslugar, sitio
- access7 vecesacceso
- settle7 vecesestablecerse, instalarse
- class7 vecesclase
- base7 vecesbase
- asleep7 vecesdormido
- balloon7 vecesglobo
- allow7 vecespermitir
- glove7 vecesguante
- prepare7 vecespreparar
- east7 veceseste, oriental
- accidental7 vecesaccidental
- terrible7 vecesterrible
- service7 vecesservicio
- detective7 vecesdetective
- jail7 vecescárcel
- curly7 vecesrizado
- island6 vecesisla
- full6 veceslleno
- loud6 vecesruidoso, alto
- relative6 vecesrelativo, relativa
- honey6 vecesmiel
- dumb6 vecestonto; mudo
- comfortable6 vecescómodo
- hundred6 vecescien
- handsome6 vecesguapo
- quiet6 vecestranquilo, silencioso
- sunday6 vecesdomingo
- fighting6 vecescombate, lucha
- fresh6 vecesfresco
- force6 vecesforzar, obligar; fuerza
- machine6 vecesmáquina
- town6 vecespueblo, ciudad pequeña
- store6 vecestienda
- closed6 vecescerrado
- request6 vecessolicitud, petición
- bathroom6 vecesbaño
- team6 vecesequipo
- loser6 vecesperdedor
- short6 vecescorto, bajo
- heck6 vecesdiablos, caramba
- star6 vecesestrella
- rock6 vecesbalancear; roca
- count6 vecescontar
- chocolate6 veceschocolate
- outside6 vecesafuera
- package6 vecespaquete
- hurry6 vecesprisa
- divorced6 vecesdivorciado
- celebrate6 vecescelebrar
- obvious6 vecesobvio
- gut6 vecesintestino
- cheese6 vecesqueso
- magical6 vecesmágico
- magic6 vecesmágico
- bottom6 vecesfondo, parte inferior
- normal6 vecesnormal
- boobs6 vecestetas, pechos
- continue6 vecescontinuar, seguir
- wind6 vecesviento
- prize6 vecespremio
- war6 vecesguerra
- missing6 vecesdesaparecido, faltante
- serve6 vecesservir
- selfish6 vecesegoísta
- period6 vecesperíodo
- odd6 vecesextraño, raro
- smoke6 veceshumo
- split6 vecesdividido
- battle6 vecesbatalla
- tooth6 vecesdiente
- avoid6 vecesevitar
- carry6 vecesllevar, cargar
- death6 vecesmuerte
- floor6 vecessuelo, piso
- item6 vecesartículo, objeto
- hockey6 veceshockey
- punch6 vecesdar un puñetazo; puñetazo
- grow6 vecescrecer
- friendship6 vecesamistad
- emotional6 vecesemocional
- fat6 vecesgordo
- holy6 vecessagrado
- tip6 vecespropina
- devil6 vecesdiablo
- calm6 vecestranquilo, calmado
- cannot6 vecesno poder
- difficult6 vecesdifícil
- bump6 veceschocar, golpear
- mistake6 veceserror
- food6 vecescomida
- invite6 vecesinvitar
- tackle6 vecesabordar
- diaper6 vecespañal
- country6 vecespaís
- taste6 vecessabor
- tap6 vecesgrifo
- lawyer6 vecesabogado
- west6 vecesdel oeste, occidental
- major6 vecesimportante, mayor
- daisy6 vecesmargarita (flor)
- money6 vecesdinero
- cup6 vecestaza
- meaningless6 vecessin sentido
- owe6 vecesdeber
- letter6 vecescarta
- sun6 vecessol
- slow5 veceslento
- reception5 vecesrecepción
- follow5 vecesseguir
- block5 vecescuadra, manzana
- idiot5 vecesidiota
- toy5 vecesjuguete
- sister5 veceshermana
- creepy5 vecesespeluznante
- certain5 vecesseguro, cierto
- sell5 vecesvender
- champagne5 veceschampán
- fit5 vecesen forma
- bastard5 vecescabrón, canalla
- recall5 vecesrecordar
- roof5 vecestejado, techo
- practice5 vecespráctica
- replace5 vecesreemplazar
- group5 vecesgrupo
- classic5 vecesclásico
- bunch5 vecesmanojo, racimo
- eventually5 vecesfinalmente, eventualmente
- angry5 vecesenojado, enfadado
- respect5 vecesrespetar; respeto
- enter5 vecesentrar
- able5 vecescapaz
- handle5 vecesmanejar, poder con; asa
- apologize5 vecesdisculparse
- popular5 vecespopular
- interesting5 vecesinteresante
- record5 vecesgrabar
- claim5 vecesafirmar, reclamar
- suggest5 vecessugerir
- possibly5 vecesposiblemente
- meal5 vecescomida
- arm5 vecesbrazo
- safe5 vecesseguro
- childhood5 vecesinfancia
- animal5 vecesanimal
- exit5 vecessalida
- pop5 vecesmúsica pop
- lonely5 vecessolitario
- drug5 vecesmedicamento, fármaco
- alert5 vecesalertar
- murder5 vecesasesinar; asesinato
- bury5 vecesenterrar
- setting5 vecesescenario, ajuste
- humanity5 veceshumanidad
- manage5 vecesgestionar, lograr
- universe5 vecesuniverso
- actual5 vecesreal, actual
- bucks5 vecesdólares, pavos
- male5 vecesvarón, macho
- relationship5 vecesrelación
- sand5 vecesarena
- appreciate5 vecesapreciar, agradecer
- boss5 vecesjefe
- consider5 vecesconsiderar
- double5 vecesduplicar; el doble
- upstairs5 vecesarriba (piso)
- shoe5 veceszapato
- bust5 vecesarrestar, pillar
- switch5 vecesinterruptor
- age5 vecesedad
- regret5 vecesarrepentirse
- slight5 vecesdesaire
- doll5 vecesmuñeca
- tall5 vecesalto
- guest5 vecesinvitado
- power5 vecespoder, energía
- beach5 vecesplaya
- robot5 vecesrobot
- journey5 vecesviaje
- shower5 vecesducha
- company5 vecesempresa, compañía
- oil5 vecesaceite
- forgive5 vecesperdonar
- dye5 vecestinte
- scared5 vecesasustado, asustada
- borrow5 vecespedir prestado
- crash5 veceschoque, accidente
- silly5 vecestonto
- snow5 vecesnieve
- interrupt5 vecesinterrumpir
- toilet5 vecesinodoro, baño
- desk5 vecesescritorio
- cheap5 vecesbarato
- blush5 vecessonrojo, rubor
- delicious5 vecesdelicioso
- strong5 vecesfuerte
- writing5 vecesescritura
- career5 vecescarrera (profesional)
- private5 vecesprivado
- messy5 vecesdesordenado
- boom5 vecesauge, boom
- pleasure5 vecesplacer
- glass5 vecesvaso
- stairs5 vecesescaleras
- office5 vecesoficina
- hire5 vecescontratar
- bakery5 vecespanadería
- blind5 vecesciego
- daddy5 vecespapi
- ceremony5 vecesceremonia
- professor5 vecesprofesor universitario
- architecture5 vecesarquitectura
- puzzle5 vecesrompecabezas, acertijo
- groom5 vecesnovio
- natural5 vecesnatural
- root5 vecesraíz
- honesty5 veceshonestidad
- trick5 vecestruco
- wide5 vecesancho
- cookie5 vecesgalleta
- fold5 vecespliegue
- minister5 vecesministro
- destiny5 vecesdestino
- boyfriend5 vecesnovio
- killing5 vecesasesinato, matanza
- darling5 vecesquerido, adorable
- anger5 vecesira, enojo
- vomit5 vecesvómito
- horn5 vecesbocina, cuerno
- parking5 vecesestacionamiento
- max5 vecesmáximo
- breakup5 vecesruptura
- belt4 vecescinturón
- insist4 vecesinsistir
- piss4 vecesorinar, mear
- smell4 vecesolor
- jump4 vecessaltar
- storage4 vecesalmacenamiento
- model4 vecesmodelar, tomar como modelo; modelo
- eternity4 veceseternidad
- nose4 vecesnariz
- issue4 vecesproblema, asunto
- happiness4 vecesfelicidad
- airport4 vecesaeropuerto
- meantime4 vecesentretanto
- definite4 vecesdefinitivo, definido
- sport4 vecesdeporte
- truly4 vecesverdaderamente
- lift4 vecesascensor
- cheat4 veceshacer trampa, engañar
- rough4 vecesáspero, irregular
- direction4 vecesdirección
- dirty4 vecessucio
- solo4 vecessolo, en solitario
- packed4 vecesabarrotado
- giant4 vecesgigante
- dark4 vecesoscuro
- early4 vecestemprano
- bill4 vecesfactura, cuenta
- queen4 vecesreina
- lobby4 vecesvestíbulo
- famous4 vecesfamoso
- baseball4 vecesbéisbol
- honeymoon4 vecesluna de miel
- shoulder4 veceshombro
- scary4 vecesaterrador, aterradora
- shout4 vecesgrito
- support4 vecesapoyar; apoyo
- deserve4 vecesmerecer
- discover4 vecesdescubrir
- street4 vecescalle
- shirt4 vecescamisa
- pardon4 vecesperdón
- rush4 vecesavalancha, aglomeración
- babe4 vecescariño, nena
- illegal4 vecesilegal
- waste4 vecesdesperdiciar; residuos
- charge4 vecescargo, recargo
- beer4 vecescerveza
- cab4 vecestaxi
- warm4 vecescálido, templado
- bell4 vecescampana, timbre
- expect4 vecesesperar
- size4 vecestamaño, talla
- inspire4 vecesinspirar
- president4 vecespresidente
- official4 vecesoficial
- scream4 vecesgritar, chillar; grito
- neighbor4 vecesvecino
- level4 vecesnivel
- perform4 vecesactuar, tocar
- against4 vecescontra
- nut4 vecesfruto seco, nuez
- stranger4 vecesdesconocido, extraño
- yell4 vecesgritar; grito
- pair4 vecespar
- parent4 vecespadre, madre
- interest4 vecesinterés
- banana4 vecesplátano, banana
- holiday4 vecesvacaciones, festivo
- faith4 vecesfe, confianza
- wonderful4 vecesmaravilloso
- attract4 vecesatraer
- girlfriend4 vecesnovia
- horse4 vecescaballo
- sneak4 vecesescabullirse, colarse
- suicide4 vecessuicidio
- awkward4 vecesincómodo, torpe
- bachelor4 vecessoltero
- century4 vecessiglo
- anytime4 vecesen cualquier momento
- privacy4 vecesprivacidad
- light4 vecesligero, liviano
- consolation4 vecesconsuelo
- excited4 vecesemocionado
- window4 vecesventana
- weirdo4 vecesbicho raro
- mail4 vecescorreo
- crowd4 vecesmultitud
- performance4 vecesactuación, función
- puppy4 vecescachorro
- drama4 vecesdrama
- paper4 vecespapel
- water4 vecesagua
- clothes4 vecesropa
- gentleman4 vecescaballero
- land4 vecesaterrizar
- gorilla4 vecesgorila
- police4 vecespolicía
- grand4 vecesgrandioso
- exciting4 vecesemocionante
- public4 vecespúblico
- art4 vecesarte
- phrase4 vecesfrase
- embarrassing4 vecesvergonzoso
- belong4 vecespertenecer
- wise4 vecessabio
- stain4 vecesmancha
- fault4 vecesculpa
- extra4 vecesextra, adicional
- sword4 vecesespada
- massage4 vecesmasaje
- annoying4 vecesmolesto, fastidioso
- female4 vecesfemenino
- rat4 vecesrata
- frame4 vecesmarco
- grace4 vecesgracia, elegancia
- warn4 vecesadvertir
- smash4 vecesromper, destrozar
- mystery4 vecesmisterio
- cook4 vecescocinero
- map4 vecesmapa
- sick4 vecesenfermo
- therapy4 vecesterapia
- fusion4 vecesfusión
- spark4 veceschispa
- general4 vecesgeneral
- tower4 vecestorre
- spill4 vecesderramar
- tear4 vecesrasgar; lágrima
- dated4 vecesanticuado, pasado de moda
- tattoo4 vecestatuaje
- juice4 vecesjugo, zumo
- guard4 vecesvigilar, proteger; guardia
- birthday4 vecescumpleaños
- sugar4 vecesazúcar
- ray4 vecesrayo
- excellent3 vecesexcelente
- instance3 vecescaso, instancia
- historic3 veceshistórico
- subtle3 vecessutil
- guarantee3 vecesgarantía
- appear3 vecesaparecer
- limit3 veceslímite
- friendly3 vecesamistoso
- percent3 vecespor ciento
- alive3 vecesvivo
- earth3 vecesTierra
- afternoon3 vecestarde
- devastating3 vecesdevastador, desolador
- view3 vecesvista
- channel3 vecescanal
- grab3 vecesagarrar
- plenty3 vecesabundancia
- reasonable3 vecesrazonable
- snack3 vecesaperitivo, tentempié
- environmentalist3 vecesambientalista
- straight3 vecesdirectamente, recto
- commit3 vecescometer
- ear3 vecesoreja
- successful3 vecesexitoso
- blame3 vecesculpar
- gal3 veceschica, muchacha
- pet3 vecesmascota
- folk3 vecesgente, gente común
- saving3 vecesahorro
- black3 vecesnegro
- empty3 vecesvacío
- bone3 veceshueso
- page3 vecespágina
- caption3 vecespie de foto, subtítulo
- media3 vecesmedios de comunicación
- approach3 vecesenfoque
- shop3 vecestienda
- decent3 vecesdecente, aceptable
- personal3 vecespersonal
- connect3 vecesconectar
- anybody3 vecesalguien, nadie
- vibe3 vecesvibra, ambiente
- none3 vecesninguno, nada
- register3 vecesregistro
- pocket3 vecesbolsillo
- pot3 vecesolla, maceta
- literal3 vecesliteral
- shy3 vecestímido
- breast3 vecespecho, seno
- mailbox3 vecesbuzón
- refuse3 vecesbasura, desechos
- thief3 vecesladrón
- rip3 vecesrasgar, romper
- vision3 vecesvista, visión
- cliff3 vecesacantilado
- useful3 vecesútil
- friday3 vecesviernes
- craft3 vecesartesanía
- metal3 vecesmetal
- cell3 vecescélula, celda
- opposite3 vecesopuesto
- evening3 vecestarde, noche
- choice3 veceselección, opción
- standing3 vecesposición, reputación
- haunt3 veceslugar frecuentado
- exist3 vecesexistir
- beg3 vecesrogar, mendigar
- chain3 vecescadena
- closet3 vecesarmario, clóset
- garbage3 vecesbasura
- embarrassed3 vecesavergonzado
- manager3 vecesgerente
- lake3 veceslago
- loose3 vecessuelto, flojo
- prison3 vecesprisión, cárcel
- central3 vecescentral
- dig3 vecesexcavación
- receive3 vecesrecibir
- cat3 vecesgato
- leg3 vecespierna
- slip3 vecespapelito, desliz
- butt3 vecestrasero, culo
- breakfast3 vecesdesayuno
- include3 vecesincluir
- opportunity3 vecesoportunidad
- study3 vecesestudiar
- trash3 vecesbasura
- fill3 vecesllenar
- space3 vecesespacio, sitio
- actor3 vecesactor
- design3 vecesdiseño
- degree3 vecesgrado
- rare3 vecesraro, rara
- nail3 vecesclavar, hacer algo perfecto; clavo, uña
- strange3 vecesextraño
- disaster3 vecesdesastre
- join3 vecesunirse a
- crack3 vecesgrieta
- painting3 vecespintura, cuadro
- revenge3 vecesvenganza
- ocean3 vecesocéano
- national3 vecesnacional
- twice3 vecesdos veces
- depend3 vecesdepender
- fetch3 vecesbuscar, traer
- fear3 vecesmiedo
- silence3 vecessilencio
- cream3 vecescrema, nata
- terribly3 vecesmuy, terriblemente
- return3 vecesregreso, vuelta
- disappear3 vecesdesaparecer
- rise3 vecesaumento, subida
- recognize3 vecesreconocer
- grant3 vecessubvención, beca
- arrest3 vecesarresto, detención
- regular3 vecesregular
- row3 vecesfila, hilera
- dollar3 vecesdólar
- careful3 vecescuidadoso
- unfair3 vecesinjusto
- pill3 vecespastilla, píldora
- tropical3 vecestropical
- solid3 vecessólido
- accurate3 vecespreciso, exacto
- penny3 vecespenique, centavo
- introduce3 vecespresentar
- match3 vecespartido
- stuffed3 veceslleno, harto
- update3 vecesactualizar
- post3 vecescorreo
- wheel3 vecesrueda
- poison3 vecesveneno
- loss3 vecespérdida
- electronic3 veceselectrónico
- device3 vecesdispositivo
- attack3 vecesataque
- innocent3 vecesinocente
- english3 vecesinglés
- insult3 vecesinsultar; insulto
- nearby3 vecescercano
- crab3 vecescangrejo
- shed3 vecescobertizo
- maple3 vecesarce
- opening3 vecesabertura, hueco
- dry3 vecesseco
- monday3 veceslunes
- responsible3 vecesresponsable
- someplace3 vecesen algún lugar
- buffet3 vecesbufé
- pour3 vecesverter, servir
- lecture3 vecesconferencia, clase magistral
- frozen3 vecescongelado
- hero3 veceshéroe
- dealer3 vecesvendedor, distribuidor
- prom3 vecesbaile de graduación
- announce3 vecesanunciar
- horrible3 veceshorrible
- target3 vecesobjetivo, blanco
- bread3 vecespan
- detect3 vecesdetectar
- message3 vecesmensaje
- hungry3 veceshambriento
- manner3 vecesmanera, modo
- command3 vecesordenar, mandar; orden
- ignore3 vecesignorar
- sock3 vecescalcetín
- hall3 vecespasillo, salón
- beginning3 vecescomienzo, principio
- character3 vecespersonaje
- chicks3 veceschicas, tías
- release3 veceslanzamiento
- companion3 vecescompañero, acompañante
- killer3 vecesasesino
- complain3 vecesquejarse
- address3 vecesdirección
- harvest3 vecescosecha
- blank3 vecesen blanco
- near3 vecescerca de
- version3 vecesversión
- legal3 veceslegal
- wolf3 veceslobo
- brand3 vecesmarca
- trial3 vecesjuicio
- truck3 vecescamión
- cheer3 vecesanimar, vitorear
- partner3 vecespareja, socio
- scene3 vecesescena
- shake3 vecesbatido
- trap3 vecestrampa
- logic3 veceslógica
- shot3 vecesfoto, toma
- task3 vecestarea
- poetry3 vecespoesía
- physics3 vecesfísica
- brand-new3 vecestotalmente nuevo
- spin3 vecesgirar
- upon3 vecessobre, encima de
- hunting3 vecescaza
- dummy3 vecesmaniquí, tonto
- lion3 vecesleón
- couch3 vecessofá
- douche3 vecesimbécil
- monkey3 vecesmono
- flag3 vecesbandera
- information3 vecesinformación
- rich3 vecesrico
- secretary3 vecessecretario, secretaria
- feed3 vecesalimento para animales
- urine3 vecesorina
- poverty3 vecespobreza
- collection3 vecescolección
- penis3 vecespene
- payment3 vecespago
- project3 vecesproyecto
- narrow3 vecesestrecho
- sight3 vecesvista, espectáculo
- initial3 vecesinicial
Los títulos de expresiones y verbos compuestos vienen de las categorías de expresiones inglesas de Wiktionary , usadas con licencia CC BY-SA 4.0. Las frecuencias se miden sobre el diálogo de la propia temporada.
Los niveles provienen del CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, de Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies y del Octanove Vocabulary Profile C1/C2, de Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Los significados y las frases de ejemplo están escritos por VocaFlare.