South Park, сезон 23: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 10 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
10
эпизодов
483
слов
58
фразовых глаголов
28
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
46карточек
42 слов, 4 выражений
Покрывает 42% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
134карточек
119 слов, 15 выражений
Покрывает 72% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
314карточек
228 слов, 86 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- talk about24 разговорить о
- you know what13 раззнаешь что
- supposed to11 раздолжен, полагается
- deal with10 разсправляться с, заниматься
- look at9 разсмотреть на
- get out of8 разотвертеться от, увильнуть от
- feel like7 разхотеться, казаться
- i tell you5 разговорю тебе, поверь
- shut up5 раззаткнись
- work on6 разработать над
- live on6 разжить дальше, жить на
- turn out5 разоказаться
- make money5 раззарабатывать деньги
- grow up6 развырасти, повзрослеть
- figure out4 разпонять, разобраться
- hang on4 разподожди, держись
- listen up4 разслушайте внимательно
- keep up with4 разпоспевать за, не отставать
- come on in4 раззаходи
- mess with4 разсвязываться с, лезть к
- get out of here4 разда ладно, иди отсюда
- hold on4 разподожди, погоди
- shut down4 раззакрыть, отключить
- as soon as3 разкак только
- work out3 разтренироваться, получиться
- show up3 разпоявиться, прийти
- watch it6 разосторожно, поаккуратнее
- round up3 разсобрать, созвать
- when it comes to3 разкогда дело касается
- change one's mind3 разпередумать
- bring in3 разпривести, привлечь
- as you know3 разкак ты знаешь
- sign up3 раззаписаться
- look up to3 разуважать, равняться на
- rip on3 разнасмехаться, критиковать
- there you are3 развот ты где, вот держи
- feel free2 разне стесняйся, пожалуйста
- mess up2 разиспортить, напортачить
- hear of2 разслышать о
- roll up2 разподнять, свернуть, подкатить
- put a stop to2 разположить конец, прекратить
- throw in2 раздобавить, подкинуть
- move back2 развернуться жить, переехать обратно
- look for2 разискать
- go back to2 развернуться к
- make fun of2 разнасмехаться над
- run around2 разбегать туда-сюда, носиться
- hold down2 разудерживать (работу), держать
- sit tight2 разсидеть и ждать
- pick up2 разподнять, забрать
- turn into2 разпревратиться в
- cut out2 разисключить, бросить
- leave over2 разоставаться, остаток
- great job2 разотличная работа
- ask for2 разпросить
- lose one's mind2 разсойти с ума
- calm down2 разуспокоиться
- catch on2 разпонять, стать популярным
- the thing is2 раздело в том, что
- give it to someone2 разотдать должное, устроить взбучку
- light up2 раззасиять, озариться
- grow on2 разначинать нравиться
- wrap up2 раззавершить, закругляться
- look out2 разберегись, осторожно
- big deal2 разбольшое дело, подумаешь
- so far2 разпока что, до сих пор
- stand by2 разбыть наготове, поддерживать
- count on2 разрассчитывать на
- new school2 разновая школа, современный стиль
- blow up3 развзорваться, вспылить
- lock up3 раззапереть, посадить
- beat up3 разизбить, корить себя
- check out2 развзглянуть, посмотреть
- live the dream2 разжить мечтой
- never mind2 разневажно, забудь
- eat it2 разгрохнуться, облажаться
- wait for it2 разпогоди, сейчас будет
- to do with2 разиметь отношение к
- find out2 разузнать, выяснить
- throw out2 развыбросить, выгнать
- bring up2 разподнять тему, воспитывать
- get back to2 развернуться к, ответить позже
- help out2 развыручить, помочь
- turn around2 разобернуться, наладиться
- freak out2 разпаниковать, сходить с ума
- guess what2 разугадай что
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- like148 разкак, подобно
- weed72 разсорняк
- look71 развзгляд, вид
- need64 разнужно
- kid55 разребёнок
- girl55 раздевочка
- alright50 разнормально, хорошо
- try48 разпопытка
- farm47 разферма
- god46 разбог
- school45 разшкола
- start42 разначало
- tell41 разрассказывать
- special41 разособенный
- happen40 разпроисходить, случаться
- talk39 разразговаривать
- help38 разпомогать
- mom38 размама
- sorry37 разсожалеющий
- mean36 разозначать
- white35 разбелый
- feel34 разчувствовать
- town34 разгород, городок
- care34 раззабота, уход
- watch33 разнаручные часы
- give32 раздавать
- baby32 размладенец, ребёнок
- great31 разотличный, великий
- problem30 разпроблема
- grow30 разрасти
- chinese30 разкитайский
- business29 разбизнес, дело
- child29 разребёнок
- love28 разлюбовь
- play28 разпьеса
- game28 разигра
- call27 раззвонок
- family27 разсемья
- everything26 развсё
- understand26 разпонимать
- boy25 размальчик
- trying25 разтяжёлый, изнурительный
- show25 разпоказывать
- wait24 разждать
- work23 разработа
- change23 разизменение
- bring23 разприносить
- eat23 разесть, кушать
- find22 разнаходить
- hard22 разтрудный, сложный
- strong22 разсильный
- believe21 разверить
- money21 разденьги
- sell21 разпродавать
- food21 разеда
- season21 разсезон, время года
- transplant21 разтрансплантация, пересадка
- week20 разнеделя
- seem20 разказаться
- cocaine20 разкокаин
- house19 раздом
- hear19 разслышать
- parent19 разродитель
- stupid19 разглупый
- nice18 разприятный, милый
- done18 разсделано, готово
- matter18 раздело, вопрос
- everybody18 развсе, каждый
- kill18 разубивать
- student18 разстудент, ученик
- minute17 разминута
- home17 раздом
- butter17 размасло (сливочное)
- live17 разжить
- long16 раздлинный
- stop16 разостановка
- life16 разжизнь
- inside16 развнутри
- keep16 разхранить, держать
- plant16 разрастение
- drive16 разпоездка на машине
- deal15 раззаниматься, разбираться; сделка
- listen15 разслушать
- world15 размир, свет
- use15 разиспользовать
- hate15 разненавидеть
- mind15 разум, разум
- place15 разместо
- hope15 разнадежда
- idea15 разидея
- enjoy15 разнаслаждаться
- buy15 разпокупать
- fun15 развесёлый, забавный
- damn15 разчёртов, проклятый
- friend15 раздруг
- order15 раззаказ
- hell15 разад
- towel15 разполотенце
- beat15 разпобеждать, обыгрывать
- stuff14 разнабивать, засовывать; вещи
- dude14 разчувак, парень
- night14 разночь
- ready14 разготовый
- cut14 разрезать
- president14 разпрезидент
- competition14 разсоревнование, конкуренция
- shot14 разснимок, кадр
- another13 раздругой, ещё один
- suppose13 разполагать, предполагать
- bitch13 разоскорбление женщины, сука
- lose13 разтерять
- total13 разполный, общий
- company13 разкомпания
- healthy13 разздоровый
- cow13 разкорова
- lunch13 разобед
- snow13 разснег
- guess12 разугадывать, предполагать
- word12 разслово
- turn12 разочередь, ход
- run12 разпробежка
- move12 разход, движение
- country12 разстрана
- remember12 разпомнить
- happy12 разсчастливый
- ago12 разтому назад
- cool12 разпрохладный
- catch12 разпоимка, улов
- book12 разкнига
- part11 разчасть
- always11 развсегда
- side11 разсторона
- mother11 размать
- different11 разразный, другой
- sometimes11 разиногда
- used11 разподержанный
- simple11 разпростой
- folk11 разлюди, народ
- name11 разимя
- growing11 разрастущий
- government11 разправительство
- poop11 разкака
- ass10 раззадница, осел
- whole10 развесь, целый
- working10 разработающий, исправный
- stay10 разоставаться
- yet10 разещё, уже
- hold10 разхватка
- son10 разсын
- state10 разштат
- living10 разживой
- sick10 разбольной
- mommy10 размамочка
- honey10 размёд
- half10 разполовина
- doctor10 разврач, доктор
- drink10 разнапиток
- throw9 разбросок
- clear9 разубирать, освобождать; понятный
- shut9 раззакрывать
- room9 разкомната
- break9 разломать
- sit9 разсидеть
- gang9 разбанда
- ask9 разспрашивать
- job9 разработа
- learn9 разучить, изучать
- customer9 разклиент, покупатель
- stand9 разстенд, киоск
- send9 разпосылать, отправлять
- million9 размиллион
- smoke9 раздым
- question9 развопрос
- against9 разк, об (опираясь)
- die9 разумирать
- base9 разоснование, база
- free8 разбесплатный
- somebody8 разкто-то
- person8 разчеловек
- store8 размагазин
- movie8 разфильм
- forget8 раззабывать
- community8 разсообщество
- excuse8 разоправдание, предлог
- local8 разместный
- young8 размолодой
- real8 разнастоящий
- fair8 разсправедливый
- dog8 разсобака
- destroy8 разуничтожать
- dead8 размёртвый
- monster8 разчудовище, монстр
- attack8 разатака, нападение
- ruin8 разразрушать, портить
- sport8 разспорт
- body8 разтело
- steal8 разкрасть
- city8 разгород
- protest8 разпротест
- incredible8 разневероятный
- daddy8 разпапочка
- final7 разфинальный, последний
- face7 разлицо
- high7 развысокий
- treat7 разотноситься, обращаться; угощение
- illegal7 разнезаконный
- wife7 разжена
- sweet7 разсладкий
- fight7 раздрака, спор
- complete7 разполный, завершённый
- become7 разстановиться
- control7 разконтролировать; контроль
- hand7 разрука
- ball7 размяч
- proud7 разгордый
- piss7 размочиться
- soon7 разскоро
- lock7 раззапирать; замок
- point7 размысль, довод
- serious7 разсерьёзный
- dream7 разсон, мечта
- possible7 развозможный
- fall7 разпадать
- amazing7 разудивительный
- blood7 разкровь
- present7 разподарок
- issue7 разпроблема, вопрос
- clean7 разчистый
- health7 разздоровье
- athlete7 разспортсмен
- wonderful6 разчудесный, замечательный
- open6 разоткрытый
- ridiculous6 разнелепый
- fat6 разтолстый
- important6 разважный
- reason6 разпричина
- single6 разхолостой, не замужем
- true6 разверный, правдивый
- somehow6 разкак-то, каким-то образом
- realize6 разосознавать, понимать
- sound6 раззвучать, казаться; звук
- probably6 развероятно
- fast6 разбыстрый
- meet6 развстречать
- mess6 разиспортить, устроить беспорядок; беспорядок
- american6 разамериканский
- star6 раззвезда
- share6 разделиться
- principal6 разглавный, основной
- hearing6 разслух
- girlfriend6 раздевушка, подруга
- episode6 разэпизод, серия
- tour6 разтур, экскурсия
- create6 разсоздавать
- bear6 размедведь
- afraid6 разиспуганный
- coke6 разкола
- chicken6 разкурица
- compete6 разсоревноваться, конкурировать
- crazy6 разсумасшедший
- war6 развойна
- hang5 развешать
- figure5 разпонимать, полагать; цифра, фигура
- wonder5 разинтересоваться, размышлять
- least5 разнаименьший, меньше всего
- late5 разпоздний
- thousand5 разтысяча
- tonight5 разсегодня вечером
- sign5 раззнак, вывеска
- jail5 разтюрьма
- upset5 разрасстроенный
- easy5 разлёгкий, простой
- leave5 разуходить, оставлять
- morning5 разутро
- busy5 раззанятый
- box5 разкоробка
- gift5 разподарок
- suck5 разсосать
- front5 разпередний
- legal5 разюридический, законный
- agree5 разсоглашаться
- read5 разчитать
- rage5 разярость
- join5 разприсоединяться
- available5 раздоступный
- story5 разистория, рассказ
- celebrate5 разпраздновать
- kick5 разудар ногой
- rest5 разотдых, передышка
- voice5 разголос
- hot5 разгорячий, жаркий
- worry5 разбеспокойство, тревога
- freak5 разпаниковать, срываться
- weird5 разстранный
- county5 разграфство, округ
- bunch5 разпучок, гроздь
- pure5 разчистый
- taste5 развкус
- climate5 разклимат
- window5 разокно
- yard5 раздвор
- support5 разподдерживать; поддержка
- freedom5 разсвобода
- sale5 разраспродажа
- crap5 разчушь, ерунда
- process5 разпроцесс
- daughter5 раздочь
- turd5 разкусок кала
- dye5 разкраситель
- blow5 раздуть
- cell5 разклетка, камера
- couple4 разпара
- car4 размашина
- chance4 разшанс, возможность
- fact4 разфакт
- dollar4 раздоллар
- extra4 раздополнительный
- terrible4 разужасный
- turning4 разповорот
- fly4 размуха
- able4 разспособный
- standing4 разположение, репутация
- stink4 развонять
- promise4 разобещать; обещание
- end4 разконец
- road4 раздорога
- past4 размимо
- product4 разпродукт
- personal4 различный
- pot4 разгоршок, кастрюля
- check4 разсчёт
- round4 разназад, кругом
- excited4 развзволнованный
- correct4 разправильный
- news4 разновости
- handle4 разсправляться; ручка
- loud4 разгромкий
- video4 развидео
- force4 раззаставлять; сила
- internet4 разинтернет
- safe4 разбезопасный
- phone4 разтелефон
- favorite4 разлюбимый
- ring4 раззвонить
- perfect4 разидеальный
- hurt4 разпричинять боль, ранить
- smell4 раззапах
- exact4 разточный
- month4 размесяц
- seed4 разсемя, семечко
- partner4 разпартнёр
- aluminum4 разалюминий
- fighting4 разбоевые действия, драка
- united4 разобъединённый, единый
- approve4 разодобрять
- heart4 разсердце
- shoot4 разстрелять
- dare4 разосмеливаться
- per4 разза, на
- ton4 разтонна
- guilty4 развиновный
- calm4 разспокойный
- diet4 раздиета, питание
- joint4 разсовместный
- restaurant4 разресторан
- team4 разкоманда
- manager4 разменеджер, руководитель
- father4 разотец
- mayor4 размэр
- accident4 разавария, несчастный случай
- turkey4 разиндейка
- mix4 разсмешивать
- rocky3 разкаменистый
- mountain3 разгора
- later3 разпозже
- supply3 раззапас, снабжение
- screw3 разприкручивать, испортить; винт
- card3 разоткрытка, карта
- apologize3 разизвиняться
- farmer3 разфермер
- common3 разобщий, распространённый
- waste3 разтратить впустую; отходы
- glad3 разрад, доволен
- bar3 разбар
- plan3 разплан
- quiet3 разтихий
- eye3 разглаз
- load3 разгруз, нагрузка
- teacher3 разучитель
- text3 разнаписать сообщение; текст
- stuck3 раззастрявший
- experience3 разопыт
- act3 развести себя, играть; поступок
- simply3 разпросто
- buddy3 разприятель
- push3 разтолкать
- wear3 разносить (одежду)
- friday3 разпятница
- copy3 разкопия
- truly3 разискренне, действительно
- speak3 разговорить
- music3 размузыка
- follow3 разследовать
- pig3 разсвинья
- tie3 разгалстук
- offer3 разпредлагать; предложение
- medical3 размедицинский
- tight3 разтесный, узкий
- challenge3 развызов, испытание
- pick3 развыбирать
- running3 разбег
- light3 разлёгкий
- save3 разкопить, откладывать
- choice3 развыбор
- none3 разникто, ничто
- include3 развключать
- earth3 разЗемля
- quick3 разбыстрый
- bare3 разголый, обнаженный
- apparent3 разочевидный
- fault3 развина
- sleep3 разспать
- joke3 разшутить; шутка
- finish3 разфиниш, конец
- absolute3 разабсолютный
- interesting3 разинтересный
- behind3 разпозади, сзади
- science3 разнаука
- lead3 разлидерство, первое место
- piece3 разкусок, часть
- jew3 разеврей
- worried3 разобеспокоенный
- fear3 разстрах
- revenge3 разместь
- alone3 разодин, в одиночестве
- protect3 раззащищать
- fill3 разнаполнять
- anger3 разгнев
- cost3 разстоимость
- camp3 разлагерь
- market3 разрынок
- cry3 разкрик, плач
- plenty3 разизобилие, много
- huge3 разогромный
- record3 раззаписывать
- owner3 развладелец
- communist3 разкоммунистический
- honor3 разчтить, оказывать честь; честь
- decide3 разрешать
- death3 разсмерть
- picture3 разкартина, фото
- goodness3 разбоже мой
- luck3 разудача
- goodbye3 раздо свидания
- soul3 раздуша
- worth3 разстоящий, достойный
- policy3 разполитика, курс
- cannot3 разне может, нельзя
- moral3 размораль, нравоучение
- needle3 разигла
- several3 разнесколько
- barbecue3 разбарбекю
- event3 разсобытие
- head3 разголова
- switch3 развыключатель
- average3 разсредний
- block3 разквартал
- pipe3 разтруба
- dumb3 разглупый; немой
- property3 разсобственность, имущество
- smooth3 разгладкий
- area3 разрайон, площадь
- blame3 развинить
- hopeful3 разполный надежды
- remind3 разнапоминать
- setting3 разобстановка, настройка
- dump3 разсвалка
- crop3 разурожай, культура
- human3 разчеловеческий
- return3 развозвращение
- bet3 раздержать пари
- rip3 разрвать, разрывать
- answer3 разответ
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.