Sherlock 第 3 季:英语单词和短语
Sherlock 在 3 集里反复出现的每个单词和短语,按你听到的次数排序。最常出现的排在前面,所以清单开头就是剧里马上要说的话。
3
集
549
单词
35
动词短语
36
习语
下载并导入
三种大小,而且大小不是随便定的:每一种都是一个频率门槛。整季说过某个单词或短语至少这么多次,它才进入这个包。入门级单词三个包里都没有,那些在分级清单里。
如何导入
- 11. 下载适合你水平的包。
- 22. 在 VocaFlare 里打开清单,选择要填充的那一个。
- 33. 选择导入,然后选中刚下载的文件。
- 44. 查看预览并保存。每张卡片都带释义和例句。
动词短语和习语
这正是一整季能教你、而单词清单教不了的东西。两个词单独都认识,合在一起就不认识了。
- look at15 次看
- shut up14 次闭嘴
- look for11 次找
- supposed to11 次应该
- talk about11 次谈论
- hang on10 次等一下,抓紧
- get out of6 次逃避,躲开
- you know what5 次我跟你说
- find out5 次发现,查明
- by the way4 次顺便说一下
- sit down4 次坐下
- move on4 次放下,往前走
- wake up4 次醒,叫醒
- save someone's life4 次救某人一命,帮了大忙
- work on3 次琢磨,改进
- i tell you3 次我跟你说,真的
- so far3 次到目前为止
- find oneself3 次发现自己身处
- hang around3 次闲逛,逗留
- turn out3 次结果是
- as long as3 次只要
- work out3 次健身,顺利解决
- kill me3 次要我的命,折磨我
- there you go3 次好了,给你
- deal with3 次应对,处理
- too late2 次太晚了
- give away2 次泄露,送掉
- in touch2 次保持联系
- get rid of2 次扔掉,摆脱
- change one's mind2 次改变主意
- push through2 次强行通过,推动完成
- out of one's mind2 次疯了,失去理智
- break someone's heart2 次伤透某人的心
- look after2 次照顾,照看
- see you later2 次待会儿见
- be my guest2 次请便,请自便
- number one2 次第一,最重要的
- in the first place2 次当初,一开始
- run out2 次用完,耗尽
- now and then2 次偶尔,时不时
- calm down2 次冷静下来
- turn around2 次转身,好转
- for the record2 次郑重说明
- keep off2 次别碰,远离
- break in2 次闯入,磨合
- fix on3 次盯着,专注于
- in the act3 次当场,正在做时
- narrow down3 次缩小范围
- break into3 次闯入,破门而入
- show off2 次炫耀
- creature of habit2 次习惯成自然的人
- speak to2 次跟…说话
- make sense2 次说得通
- switch off2 次关掉,走神
- turn off2 次关掉
- out of the way2 次处理掉,让开
- live together2 次同居
- best bet2 次最好的选择
- middle of nowhere2 次荒郊野外
- get back to2 次回到,回头再说
- speak for2 次代表…说话
- elephant in the room2 次房间里的大象,明摆着却没人提的问题
- give someone hell2 次狠狠训一顿,给人找麻烦
- soaking wet2 次湿透了
- rub someone the wrong way2 次惹人不快,让人反感
- to be honest2 次说实话
- drama queen2 次小题大做的人,戏精
- sit up2 次坐直,坐起来
- might as well2 次不妨,还不如
- go against2 次违背,反对
- give up2 次放弃
单词
按整季说过的次数排序。每个单词都链接到自己的页面和完整词条。
- like84 次像
- sorry77 次抱歉的
- look64 次外表,眼神
- need60 次需要
- tell52 次告诉
- friend43 次朋友
- god41 次神,上帝
- find40 次找到
- call39 次电话,通话
- mean39 次意味着
- love39 次爱
- always38 次总是
- work35 次工作
- give33 次给
- happen32 次发生
- case32 次情况
- kill31 次杀死
- life30 次生活,生命
- wedding29 次婚礼
- stop28 次车站,停靠点
- keep28 次保持,保留
- mind28 次头脑,思想
- talk27 次谈话
- name26 次名字
- murder25 次谋杀;凶杀案
- done24 次完成的
- brother23 次兄弟
- ask22 次问,询问
- help22 次帮助
- move21 次动作,移动
- dead21 次死的
- everything21 次一切,每件事
- meet21 次见面
- face21 次脸
- nice21 次好的,友善的
- miss21 次小姐
- exact20 次精确的
- phone20 次电话
- solve20 次解决
- sit19 次坐
- hard19 次难的,困难的
- probably19 次可能,大概
- world19 次世界
- whole18 次整个的
- night18 次夜晚
- secret18 次秘密
- break18 次打破
- obvious17 次明显的
- serious17 次严重的,认真的
- great17 次极好的,伟大的
- bloody17 次血腥的
- minute17 次分钟
- house17 次房子
- change16 次变化
- matter16 次事情,问题
- trying16 次磨人的,难熬的
- understand16 次理解,明白
- die16 次死
- long16 次长的
- suppose16 次认为,假设
- turn16 次轮到,机会
- show16 次展示
- lady16 次女士
- stay15 次停留
- leave15 次离开
- believe15 次相信
- bring15 次带来
- street15 次街道
- place15 次地方
- feel15 次感觉
- wait15 次等待
- shut15 次关闭
- station15 次车站
- lovely14 次可爱的,美好的
- married14 次已婚的
- dinner14 次晚餐
- wife14 次妻子
- plan14 次计划
- try14 次尝试
- security14 次安全
- remember14 次记得
- story14 次故事
- private14 次私人的
- police13 次警察
- information13 次信息
- certain13 次确定的
- word13 次词,单词
- important13 次重要的
- different13 次不同的
- game13 次游戏
- home13 次家
- hear13 次听到
- use13 次使用
- point13 次观点,论点
- drug13 次药,药物
- clear12 次清理、腾空;清楚的
- question12 次问题
- fact12 次事实
- play12 次戏剧
- save12 次存钱,攒
- working12 次能用的,运转的
- doctor12 次医生
- room12 次房间
- eye11 次眼睛
- live11 次居住,生活
- funny11 次有趣的,好笑的
- human11 次人类的
- month11 次月
- car11 次汽车
- door11 次门
- hang11 次悬挂
- stand11 次摊位
- arrest11 次逮捕
- clever11 次聪明的
- shoot11 次射击,开枪
- train11 次火车
- husband11 次丈夫
- card11 次卡片
- ago10 次以前
- death10 次死亡
- dear10 次亲爱的
- hour10 次小时
- start10 次开始
- personal10 次个人的
- run10 次跑步
- another10 次另一个
- pressure10 次压力
- girl10 次女孩
- quick10 次快的
- lie10 次撒谎
- speech10 次演讲
- front10 次前面的
- trick9 次把戏,诡计
- head9 次头
- top9 次顶部
- underground9 次地下的
- enjoy9 次享受
- speak9 次说话
- touch9 次触摸
- possibly9 次可能,也许
- complete9 次完整的
- short9 次短的,矮的
- wear9 次穿
- hate9 次憎恨,讨厌
- sometimes9 次有时
- used9 次用过的,二手的
- client9 次客户
- habit9 次习惯
- crime9 次犯罪
- absolute9 次绝对的
- worry9 次担心,忧虑
- boy9 次男孩
- person9 次人
- notice9 次注意到;通知
- open9 次开着的
- note9 次便条
- terrorist9 次恐怖主义的
- pick9 次挑选,选
- body8 次身体
- detective8 次侦探
- attack8 次攻击
- heart8 次心脏
- excuse8 次借口
- suggest8 次建议
- care8 次照顾,关心
- brilliant8 次杰出的,极好的
- problem8 次问题
- empty8 次空的
- read8 次读
- none8 次没有一个,一点也没有
- morning8 次早晨
- usual8 次通常的
- job8 次工作
- date8 次日期
- mention8 次提到;提及
- close8 次近的
- theory8 次理论
- stupid8 次愚蠢的
- promise8 次承诺;诺言
- minister8 次部长
- hair8 次头发
- family8 次家庭
- palace8 次宫殿
- wish8 次愿望
- flat8 次公寓
- moment8 次片刻,瞬间
- gun8 次枪
- sound7 次听起来;声音
- hospital7 次医院
- listen7 次听
- safe7 次安全的
- age7 次年龄
- seem7 次似乎,看起来
- difficult7 次困难的
- tonight7 次今晚
- check7 次账单
- invite7 次邀请
- involved7 次参与的,复杂的
- explain7 次解释
- perfect7 次完美的
- against7 次靠着,倚着
- criminal7 次罪犯
- final7 次最后的
- pleased7 次高兴的,满意的
- cry7 次喊叫,哭声
- assume7 次假设,认为
- hope7 次希望
- glass7 次玻璃杯
- parent7 次父母
- stuff7 次塞进;东西
- hand7 次手
- ambulance7 次救护车
- rest7 次休息
- watch7 次手表
- couple7 次情侣,夫妻
- news7 次新闻
- meeting7 次会议
- hat7 次帽子
- prime7 次首要的,最佳的
- ghost7 次鬼,幽灵
- protect7 次保护
- reputation7 次声誉
- pain7 次疼痛,痛苦
- dancing7 次跳舞
- current7 次当前的
- murderer7 次凶手,杀人犯
- somebody7 次某人,有人
- deal7 次处理;协议
- real6 次真实的
- mate6 次朋友,伙伴
- blood6 次血液
- easy6 次容易的
- answer6 次答案,回答
- imagine6 次想象
- silly6 次愚蠢的
- inside6 次在里面
- behind6 次在后面
- picture6 次图片
- week6 次星期,周
- happy6 次快乐的
- drive6 次开车兜风
- lose6 次丢失,失去
- afraid6 次害怕的
- key6 次关键的
- ring6 次响,鸣响
- entire6 次整个的
- carry6 次搬运,携带
- end6 次结束,末尾
- far6 次远
- fall6 次落下,跌倒
- busy6 次忙碌的
- possible6 次可能的
- interesting6 次有趣的
- fake6 次假装、伪造;假的
- bill6 次账单
- blog6 次博客
- boring6 次无聊的
- idiot6 次白痴,笨蛋
- parliament6 次议会
- hit6 次打,击中
- building6 次建筑物
- hold6 次抓握
- photograph6 次照片
- service6 次服务
- yet6 次还,尚未
- choose6 次选择
- opportunity6 次机会
- high6 次高的
- calm6 次冷静的,平静的
- hell6 次地狱
- wound6 次伤口
- clue6 次线索
- control6 次控制;控制权
- definite5 次明确的,确定的
- push5 次推
- honest5 次诚实的
- prove5 次证明
- late5 次迟到的
- spot5 次地点,地方
- text5 次发短信;文本
- excellent5 次极好的
- wine5 次葡萄酒
- calculate5 次计算
- nearly5 次几乎
- contact5 次联系
- round5 次转过身
- trust5 次信任
- child5 次孩子
- slow5 次慢的
- recent5 次最近的
- cut5 次切
- balance5 次余额
- loss5 次损失
- church5 次教堂
- interest5 次兴趣
- later5 次以后,稍后
- intelligence5 次智力,智慧
- trouble5 次麻烦,问题
- girlfriend5 次女朋友
- early5 次早
- code5 次密码,代码
- manage5 次管理,设法做到
- glad5 次高兴的
- incredibly5 次难以置信地
- act5 次表现、演戏;行为
- number5 次数字,号码
- truth5 次真相,事实
- closed5 次关闭的
- soldier5 次士兵
- wise5 次明智的
- ready5 次准备好的
- rare5 次罕见的
- scene5 次场景,一场戏
- side5 次边,一侧
- forget5 次忘记
- surprise5 次惊喜
- kitchen5 次厨房
- agree5 次同意
- bag5 次包,袋子
- famous5 次著名的
- agent5 次代理人
- behave5 次表现,行为
- smart5 次聪明的
- living5 次活着的
- shop5 次商店
- corpse5 次尸体
- fire5 次火
- vanish5 次消失
- walk5 次散步
- tea5 次茶
- smile5 次微笑
- order5 次订单,点的菜
- consider5 次考虑
- further5 次更多的,进一步的
- skill5 次技能
- require5 次需要
- press5 次新闻界,印刷机
- knife5 次刀
- drink5 次饮料
- influence5 次影响力
- identity5 次身份
- invitation5 次邀请
- bother5 次打扰
- chance5 次机会
- ridiculous4 次荒谬的
- noise4 次噪音
- mother4 次母亲
- expect4 次期待,预期
- breathe4 次呼吸
- finish4 次结束,终点
- realise4 次意识到
- joke4 次开玩笑;玩笑
- worried4 次担心的
- swear4 次发誓
- subject4 次科目,主题
- plain4 次朴素的,简单的
- relationship4 次关系
- piss4 次撒尿
- war4 次战争
- line4 次队,队伍
- charge4 次费用
- less4 次更少地
- missing4 次失踪的,缺失的
- till4 次直到
- bear4 次熊
- standing4 次地位,声望
- pull4 次拉
- block4 次街区
- record4 次记录,录制
- coat4 次外套
- waste4 次浪费;废弃物
- hero4 次英雄
- mask4 次面具、口罩
- area4 次地区,区域
- indeed4 次的确,确实
- unlike4 次不像,与...不同
- natural4 次自然的
- middle4 次中间的
- shirt4 次衬衫
- sudden4 次突然的
- stare4 次盯着看
- roof4 次屋顶
- remind4 次提醒
- apparent4 次明显的
- planning4 次规划,计划
- online4 次在线的
- bare4 次裸露的
- pass4 次通过、经过;通行证
- deduction4 次推论,推断
- damn4 次该死的
- hanging4 次悬挂的
- british4 次英国的
- outfit4 次全套服装
- part4 次部分
- congratulation4 次祝贺
- catch4 次接住,捕获
- set4 次放置,设定
- forgive4 次原谅
- file4 次文件
- encounter4 次邂逅,遭遇
- load4 次负荷,负载
- shower4 次淋浴
- free4 次免费的
- silence4 次沉默,寂静
- reason4 次原因
- 非凡的
- rude4 次粗鲁的
- schedule4 次时间表,日程
- begin4 次开始
- perfume4 次香水
- threat4 次威胁
- lock4 次锁上;锁
- truly4 次真正地
- remain4 次保持,仍然是
- wake4 次船只的尾流
- single4 次单身的
- business4 次生意,商业
- return4 次回来,归来
- baby4 次婴儿
- pregnant4 次怀孕的
- voice3 次声音,嗓音
- 调查
- puzzle3 次拼图,谜题
- favourite3 次最喜欢的
- aware3 次意识到的
- apology3 次道歉
- danger3 次危险
- bastard3 次混蛋
- discuss3 次讨论
- history3 次历史
- unexpected3 次意外的
- resist3 次抵抗
- probability3 次概率,可能性
- precise3 次精确的
- guest3 次客人
- damage3 次损害
- buy3 次购买
- deserve3 次应得,值得
- pattern3 次图案,模式
- dress3 次连衣裙
- goodbye3 次再见
- lying3 次说谎的
- massive3 次巨大的
- holiday3 次假期,节日
- field3 次田野,场地
- risk3 次风险
- slip3 次纸条,小失误
- soon3 次很快
- cake3 次蛋糕
- bottle3 次瓶子
- prefer3 次更喜欢
- allow3 次允许
- identical3 次完全相同的
- list3 次清单
- quality3 次质量
- water3 次水
- defence3 次防御,辩护
- rub3 次摩擦,揉搓
- dye3 次染料
- system3 次系统
- hundred3 次一百
- fault3 次过错,责任
- nerve3 次神经
- government3 次政府
- t-shirt3 次T恤
- paper3 次纸
- dog3 次狗
- alert3 次警示,提醒
- raise3 次举起
- critical3 次批评的
- odd3 次奇怪的
- mistake3 次错误
- chair3 次椅子
- underneath3 次在...下面
- sentimental3 次感伤的,多愁善感的
- creature3 次生物
- cost3 次费用,成本
- indicate3 次表明,指示
- similar3 次相似的
- state3 次州
- beauty3 次美丽
- hole3 次洞
- french3 次法国的,法语的
- disguise3 次伪装,乔装
- sense3 次感官
- dressed3 次穿着的
- fan3 次粉丝,迷
- straight3 次直接地
- tunnel3 次隧道
- pleasure3 次愉快,荣幸
- pub3 次酒吧
- mum3 次妈妈
- send3 次发送
- skip3 次跳过,不吃
- daddy3 次爸爸(儿语)
- often3 次经常
- town3 次小镇
- cross3 次十字架
- specific3 次特定的,具体的
- tie3 次领带
- hurt3 次伤害,疼痛
- destroy3 次摧毁
- air3 次空气
- provide3 次提供
- sweet3 次甜的
- killing3 次杀害
- boss3 次老板
- entrance3 次入口
- beautiful3 次美丽的
- occasion3 次场合,时刻
- basically3 次基本上
- darling3 次亲爱的
- expected3 次预期的,预料中的
- additional3 次额外的
- opinion3 次意见,看法
- false3 次错误的,假的
- sentiment3 次情感,观点
- mental3 次精神的,心理的
- lifetime3 次一生
- except3 次除了
- half3 次一半
- stick3 次粘贴,坚持
- birth3 次出生
- taste3 次味道
- class3 次班级,课程
- recruit3 次招募
- concern3 次担忧,关注
- search3 次搜索
- wet3 次湿的
- feature3 次特征,功能
- worth3 次值...的,值得
- material3 次材料
- practical3 次实用的
- occasional3 次偶尔的
- tall3 次高的
- conversation3 次对话
- least3 次最少的
- blow3 次吹
- address3 次地址
- describe3 次描述
- power3 次力量,权力
- staff3 次员工,职员
- kick3 次踢
- drama3 次剧,戏剧
- tight3 次紧的
- appropriate3 次适当的
- camera3 次相机
- revenge3 次报复,复仇
- everybody3 次每个人,大家
短语和动词短语的词条来自 Wiktionary 的英语习语分类 ,依据 CC BY-SA 4.0 许可使用。频率是在这一季自己的台词上统计的。
等级来自 由 Tokyo University of Foreign Studies 的 Yukio Tono 编制的 CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 以及 由 Octanove Labs 编制、采用 CC BY-SA 4.0 许可的 Octanove Vocabulary Profile C1/C2 释义和例句由 VocaFlare 编写。