Sherlock 第 4 季:英语单词和短语
Sherlock 在 3 集里反复出现的每个单词和短语,按你听到的次数排序。最常出现的排在前面,所以清单开头就是剧里马上要说的话。
3
集
548
单词
52
动词短语
30
习语
下载并导入
三种大小,而且大小不是随便定的:每一种都是一个频率门槛。整季说过某个单词或短语至少这么多次,它才进入这个包。入门级单词三个包里都没有,那些在分级清单里。
如何导入
- 11. 下载适合你水平的包。
- 22. 在 VocaFlare 里打开清单,选择要填充的那一个。
- 33. 选择导入,然后选中刚下载的文件。
- 44. 查看预览并保存。每张卡片都带释义和例句。
动词短语和习语
这正是一整季能教你、而单词清单教不了的东西。两个词单独都认识,合在一起就不认识了。
- look at37 次看
- wake up12 次醒,叫醒
- supposed to10 次应该
- look for10 次找
- you know what8 次我跟你说
- pick up8 次捡起,去接
- look after8 次照顾,照看
- talk about9 次谈论
- hang on7 次等一下,抓紧
- speak to8 次跟…说话
- cup of tea7 次我喜欢的,合口味
- i tell you5 次我跟你说,真的
- find out5 次发现,查明
- deal with4 次应对,处理
- to do with4 次与…有关
- kill me4 次要我的命,折磨我
- it is what it is5 次就这样吧,事已至此
- wait for4 次等
- never mind4 次算了,没关系
- by the way4 次顺便说一下
- get out of here4 次别逗了,出去
- lose it4 次失控,抓狂
- look forward to3 次期待,盼望
- base on3 次以…为依据
- deep down5 次内心深处
- give up3 次放弃
- hear of3 次听说过
- run out3 次用完,耗尽
- in touch3 次保持联系
- shut up3 次闭嘴
- lock up3 次锁好,关进监狱
- get out of3 次逃避,躲开
- save someone's life3 次救某人一命,帮了大忙
- give in4 次让步,屈服
- turn into2 次变成
- check out2 次看看,瞧瞧
- get started2 次开始动手
- apply oneself2 次专心致志,努力
- there you go2 次好了,给你
- send in2 次寄出,提交
- work out2 次健身,顺利解决
- forget about2 次别再想,忘掉
- bring down2 次让人扫兴,搞垮
- catch up2 次叙旧,赶上
- account for2 次解释,占(比例)
- come round2 次顺便拜访,苏醒,改变主意
- ask after2 次问候,打听近况
- bring in2 次请来,引进
- on fire2 次着火,状态火热
- ask for2 次要求
- say goodbye2 次道别
- pull through2 次挺过来,康复
- in the air2 次弥漫着,在空气中
- give it to someone3 次夸某人,训某人
- roll up3 次摇上,卷起,到达
- keep off3 次别碰,远离
- turn on3 次打开
- laugh at3 次嘲笑
- open up2 次敞开心事
- pull over2 次靠边停车
- track down2 次追查到,找到
- feel like2 次想要,感觉像
- pass out2 次昏过去
- hear from2 次收到某人消息
- fall into2 次落入,陷入
- might as well2 次不妨,还不如
- look away2 次把目光移开
- factor in2 次把…考虑在内
- as you know2 次你也知道
- mess with2 次惹,插手
- carry on2 次继续
- cheat on2 次出轨,劈腿
- turn out2 次结果是
- sit down2 次坐下
- tie up2 次使忙碌,捆绑
- dress up2 次打扮
- nothing more than2 次只不过
- on someone's hands2 次在手上,有空闲
- pull the trigger2 次下定决心,拍板
- hang up2 次挂电话
- deep water2 次麻烦,困境
- too late2 次太晚了
单词
按整季说过的次数排序。每个单词都链接到自己的页面和完整词条。
- look104 次外表,眼神
- like92 次像
- tell85 次告诉
- need75 次需要
- sorry62 次抱歉的
- mean57 次意味着
- give49 次给
- find49 次找到
- god47 次神,上帝
- help47 次帮助
- keep46 次保持,保留
- remember45 次记得
- kill45 次杀死
- dead44 次死的
- always41 次总是
- love38 次爱
- happen36 次发生
- life36 次生活,生命
- name34 次名字
- hear34 次听到
- stop33 次车站,停靠点
- talk32 次谈话
- friend31 次朋友
- plane31 次飞机
- minute30 次分钟
- call30 次电话,通话
- save30 次存钱,攒
- brother28 次兄弟
- long28 次长的
- die28 次死
- case27 次情况
- miss26 次小姐
- ask26 次问,询问
- work25 次工作
- world25 次世界
- everything25 次一切,每件事
- killer24 次杀手
- week23 次星期,周
- clever23 次聪明的
- play23 次戏剧
- car23 次汽车
- phone22 次电话
- word22 次词,单词
- text22 次发短信;文本
- room21 次房间
- try21 次尝试
- promise21 次承诺;诺言
- ago20 次以前
- game20 次游戏
- another20 次另一个
- meet20 次见面
- memory20 次记忆
- suppose19 次认为,假设
- bring19 次带来
- close19 次近的
- understand19 次理解,明白
- lose19 次丢失,失去
- night18 次夜晚
- notice18 次注意到;通知
- hand18 次手
- wife18 次妻子
- speak17 次说话
- nice17 次好的,友善的
- home17 次家
- wait17 次等待
- mind17 次头脑,思想
- point17 次观点,论点
- exact17 次精确的
- idea16 次主意,想法
- human16 次人类的
- probably16 次可能,大概
- sister16 次姐妹
- shoot15 次射击,开枪
- girl15 次女孩
- send15 次发送
- use15 次使用
- hide15 次隐藏
- flat15 次公寓
- faith15 次信念,信仰
- stay15 次停留
- solve14 次解决
- hell14 次地狱
- place14 次地方
- start14 次开始
- done14 次完成的
- different14 次不同的
- feel14 次感觉
- face14 次脸
- family14 次家庭
- break14 次打破
- listen14 次听
- watch14 次手表
- eye14 次眼睛
- whole13 次整个的
- death13 次死亡
- obvious13 次明显的
- trying13 次磨人的,难熬的
- house13 次房子
- boy13 次男孩
- funny13 次有趣的,好笑的
- murder13 次谋杀;凶杀案
- dear13 次亲爱的
- safe13 次安全的
- serious13 次严重的,认真的
- smith13 次铁匠
- hospital13 次医院
- secret12 次秘密
- doctor12 次医生
- high12 次高的
- daughter12 次女儿
- child12 次孩子
- hard12 次难的,困难的
- wake12 次船只的尾流
- seem12 次似乎,看起来
- trust12 次信任
- number12 次数字,号码
- possible12 次可能的
- blog12 次博客
- trouble11 次麻烦,问题
- move11 次动作,移动
- open11 次开着的
- drive11 次开车兜风
- kid11 次孩子
- easy11 次容易的
- moment11 次片刻,瞬间
- real11 次真实的
- end11 次结束,末尾
- gun11 次枪
- tea11 次茶
- truth11 次真相,事实
- plan11 次计划
- door11 次门
- hope10 次希望
- matter10 次事情,问题
- bloody10 次血腥的
- pull10 次拉
- fact10 次事实
- turn10 次轮到,机会
- manage10 次管理,设法做到
- care10 次照顾,关心
- problem10 次问题
- cut10 次切
- pick10 次挑选,选
- sake10 次缘故,利益
- wear10 次穿
- complete10 次完整的
- difficult10 次困难的
- true10 次真实的
- touch10 次触摸
- person10 次人
- street10 次街道
- spend10 次花费
- dog10 次狗
- stick10 次粘贴,坚持
- allow10 次允许
- east10 次东方的
- top9 次顶部
- clear9 次清理、腾空;清楚的
- free9 次免费的
- morning9 次早晨
- security9 次安全
- sit9 次坐
- ready9 次准备好的
- choice9 次选择
- hang9 次悬挂
- present9 次礼物
- head9 次头
- fun9 次有趣的
- forget9 次忘记
- afraid9 次害怕的
- state9 次州
- round9 次转过身
- interesting9 次有趣的
- daddy9 次爸爸(儿语)
- lie9 次撒谎
- used9 次用过的,二手的
- idiot9 次白痴,笨蛋
- swear9 次发誓
- catch9 次接住,捕获
- believe9 次相信
- story9 次故事
- lady9 次女士
- alone9 次独自
- answer9 次答案,回答
- glass9 次玻璃杯
- hat9 次帽子
- deduction9 次推论,推断
- wind9 次风
- certain8 次确定的
- beyond8 次在之外,超过
- wall8 次墙
- entire8 次整个的
- father8 次父亲
- fail8 次失败
- impossible8 次不可能的
- seat8 次座位
- great8 次极好的,伟大的
- hour8 次小时
- joke8 次开玩笑;玩笑
- stupid8 次愚蠢的
- perfect8 次完美的
- yet8 次还,尚未
- assume8 次假设,认为
- police8 次警察
- wonder8 次想知道,纳闷
- inside8 次在里面
- blood8 次血液
- leave8 次离开
- luck8 次运气
- change8 次变化
- cry8 次喊叫,哭声
- choose8 次选择
- foot8 次脚
- chance8 次机会
- later8 次以后,稍后
- son8 次儿子
- amazing8 次令人惊叹的
- slow8 次慢的
- simple8 次简单的
- deep8 次深深地
- crash8 次撞车,事故
- therapist8 次治疗师
- chip8 次缺口,碎片
- scared8 次害怕的
- laugh8 次笑
- beautiful7 次美丽的
- line7 次队,队伍
- crime7 次犯罪
- arrest7 次逮捕
- guess7 次猜测
- water7 次水
- least7 次最少的
- check7 次账单
- drink7 次饮料
- credit7 次赊账,信贷
- hit7 次打,击中
- worry7 次担心,忧虑
- missing7 次失踪的,缺失的
- smile7 次微笑
- trick7 次把戏,诡计
- become7 次变成
- reason7 次原因
- doubt7 次怀疑
- except7 次除了
- sweet7 次甜的
- killing7 次杀害
- lying7 次说谎的
- living7 次活着的
- outside7 次在外面
- hair7 次头发
- lock7 次锁上;锁
- lovely7 次可爱的,美好的
- paper7 次纸
- surprise7 次惊喜
- city7 次城市
- remain7 次保持,仍然是
- birthday7 次生日
- fall7 次落下,跌倒
- drug7 次药,药物
- tree7 次树
- destroy7 次摧毁
- red7 次红色的
- window7 次窗户
- cup7 次杯子
- emotional7 次情感的
- special7 次特别的
- read6 次读
- natural6 次自然的
- trigger6 次扳机
- message6 次信息
- alive6 次活着的
- famous6 次著名的
- question6 次问题
- happy6 次快乐的
- fire6 次火
- light6 次轻的
- government6 次政府
- important6 次重要的
- interest6 次兴趣
- write6 次写
- attempt6 次尝试
- explain6 次解释
- suspect6 次嫌疑人
- front6 次前面的
- hold6 次抓握
- run6 次跑步
- expected6 次预期的,预料中的
- insane6 次疯狂的
- apparent6 次明显的
- walk6 次散步
- money6 次钱
- far6 次远
- minister6 次部长
- office6 次办公室
- land6 次降落,着陆
- driver6 次司机
- examine6 次检查
- mess6 次弄糟、弄乱;混乱
- gap6 次间隙,差距
- absolute6 次绝对的
- till6 次直到
- walking6 次步行
- english6 次英语
- forever6 次永远
- roll6 次滚动;卷,小面包
- prisoner6 次囚犯
- final6 次最后的
- build6 次建造
- treat6 次对待;款待
- alert6 次警示,提醒
- working5 次能用的,运转的
- deal5 次处理;协议
- target5 次目标
- basically5 次基本上
- heart5 次心脏
- power5 次力量,权力
- normal5 次正常的
- sleep5 次睡觉
- ghost5 次鬼,幽灵
- fast5 次快的
- fan5 次粉丝,迷
- waste5 次浪费;废弃物
- conversation5 次对话
- road5 次道路
- personal5 次个人的
- goodbye5 次再见
- month5 次月
- age5 次年龄
- british5 次英国的
- difference5 次差异
- somebody5 次某人,有人
- set5 次放置,设定
- dream5 次梦想,梦
- side5 次边,一侧
- shut5 次关闭
- danger5 次危险
- prime5 次首要的,最佳的
- assure5 次向...保证
- stranger5 次陌生人
- cake5 次蛋糕
- picture5 次图片
- bet5 次打赌
- baby5 次婴儿
- order5 次订单,点的菜
- part5 次部分
- apply5 次申请
- dangerous5 次危险的
- past5 次经过
- date5 次日期
- sleeve5 次袖子
- early5 次早
- moving5 次感人的
- voice5 次声音,嗓音
- dye5 次染料
- noise5 次噪音
- win5 次赢
- relationship5 次关系
- full5 次满的
- beginning5 次开始
- level5 次水平,等级
- aware5 次意识到的
- show5 次展示
- code5 次密码,代码
- brain5 次大脑
- conclusion5 次结论
- bottom5 次底部
- sky5 次天空
- secure5 次安全的
- standing5 次地位,声望
- control5 次控制;控制权
- sometimes5 次有时
- distance5 次距离
- within4 次在...之内
- remarkable4 次卓越的
- revenge4 次报复,复仇
- nurse4 次护士
- parent4 次父母
- lab4 次实验室
- ignore4 次忽视
- poor4 次贫穷的
- practical4 次实用的
- live4 次居住,生活
- information4 次信息
- master4 次大师、能手
- balance4 次余额
- against4 次靠着,倚着
- chain4 次链条,项链
- brilliant4 次杰出的,极好的
- charge4 次费用
- relevant4 次相关的,切题的
- saving4 次储蓄,节省
- sound4 次听起来;声音
- sight4 次景象,风景
- base4 次底部,基地
- dare4 次敢于
- clean4 次干净的
- total4 次全部的,完全的
- favorite4 次最喜欢的
- version4 次版本
- effect4 次效果,影响
- appointment4 次预约
- pay4 次工资
- drown4 次淹死
- delete4 次删除
- repeat4 次重复
- survive4 次幸存,存活
- body4 次身体
- empty4 次空的
- condition4 次使适应、调理;状态
- boring4 次无聊的
- boot4 次踢出、赶走;靴子
- bastard4 次混蛋
- possibly4 次可能,也许
- feeling4 次感觉,情感
- track4 次跑道,小路
- pirate4 次海盗
- american4 次美国的
- war4 次战争
- wound4 次伤口
- station4 次车站
- pass4 次通过、经过;通行证
- river4 次河流
- tend4 次倾向于
- sun4 次太阳
- anticipate4 次预料
- torture4 次折磨
- cell4 次细胞,牢房
- sell4 次卖
- widow4 次寡妇
- share4 次分享
- scar4 次疤痕
- middle4 次中间的
- straight4 次直接地
- lower4 次降低,放低
- ground4 次地面
- sex4 次性;性别
- pain4 次疼痛,痛苦
- terrified4 次非常害怕的
- area4 次地区,区域
- drop4 次掉落,使落下
- session4 次场次
- surgery4 次手术
- available4 次可用的
- further4 次更多的,进一步的
- knife3 次刀
- awesome3 次极好的
- mother3 次母亲
- sudden3 次突然的
- process3 次过程
- country3 次国家
- floor3 次地板,楼层
- strange3 次奇怪的
- pop3 次流行音乐
- bother3 次打扰
- none3 次没有一个,一点也没有
- map3 次地图
- imagine3 次想象
- job3 次工作
- private3 次私人的
- refuse3 次垃圾
- married3 次已婚的
- rest3 次休息
- dry3 次干燥的
- business3 次生意,商业
- video3 次视频
- term3 次术语
- begin3 次开始
- sand3 次沙子
- superficial3 次表面的,肤浅的
- sign3 次标志,牌子
- emotion3 次情感
- book3 次书
- action3 次动作,行动
- consequence3 次后果
- throw3 次投掷
- afternoon3 次下午
- photo3 次照片
- weird3 次怪异的
- according3 次根据
- definite3 次明确的,确定的
- scream3 次尖叫;尖叫声
- terribly3 次非常,极其
- data3 次数据
- female3 次女性的,雌性的
- cleaner3 次清洁工,清洁剂
- recent3 次最近的
- near3 次靠近
- history3 次历史
- bus3 次公共汽车
- terrorist3 次恐怖主义的
- attack3 次攻击
- north3 次北方的,北边的
- black3 次黑色的
- movement3 次运动,移动
- future3 次未来
- keen3 次热衷的,渴望的
- insurance3 次保险
- convinced3 次确信的
- hurt3 次伤害,疼痛
- prove3 次证明
- breath3 次呼吸
- late3 次迟到的
- devil3 次魔鬼,恶魔
- record3 次记录,录制
- throat3 次喉咙
- lucky3 次幸运的
- above3 次在上面
- soon3 次很快
- contain3 次包含
- channel3 次频道,海峡
- truly3 次真正地
- fly3 次苍蝇
- complain3 次抱怨
- ordinary3 次普通的,平常的
- hanging3 次悬挂的
- probability3 次概率,可能性
- busy3 次忙碌的
- introduce3 次介绍
- unit3 次单元,单位
- tired3 次疲倦的
- table3 次桌子
- situation3 次情况,处境
- visitor3 次访客
- cost3 次费用,成本
- priority3 次优先事项
- excellent3 次极好的
- trap3 次陷阱
- literal3 次字面的
- damn3 次该死的
- pretend3 次假装
- calm3 次冷静的,平静的
- equip3 次装备,配备
- restrict3 次限制
- fair3 次公平的
- victim3 次受害者
- detective3 次侦探
- suitable3 次合适的
- require3 次需要
- estimate3 次估计
- immediate3 次立即的
- half3 次一半
- relative3 次相对的
- recall3 次回想
- terrible3 次糟糕的
- single3 次单身的
- desperate3 次绝望的,迫切的
- search3 次搜索
- carry3 次搬运,携带
短语和动词短语的词条来自 Wiktionary 的英语习语分类 ,依据 CC BY-SA 4.0 许可使用。频率是在这一季自己的台词上统计的。
等级来自 由 Tokyo University of Foreign Studies 的 Yukio Tono 编制的 CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 以及 由 Octanove Labs 编制、采用 CC BY-SA 4.0 许可的 Octanove Vocabulary Profile C1/C2 释义和例句由 VocaFlare 编写。