Sherlock 第 2 季:英语单词和短语

Sherlock 在 3 集里反复出现的每个单词和短语,按你听到的次数排序。最常出现的排在前面,所以清单开头就是剧里马上要说的话。

3

集

514

单词

40

动词短语

24

习语

下载并导入

三种大小,而且大小不是随便定的:每一种都是一个频率门槛。整季说过某个单词或短语至少这么多次,它才进入这个包。入门级单词三个包里都没有,那些在分级清单里。

出现最多

出现 10 次以上

35张卡片

32 个单词,3 个短语

覆盖整季重复内容的 29%

扩展集

出现 5 次以上

137张卡片

127 个单词,10 个短语

覆盖整季重复内容的 68%

整季

出现 2 次以上

309张卡片

245 个单词,64 个短语

覆盖整季重复内容的 100%

如何导入

  1. 11. 下载适合你水平的包。
  2. 22. 在 VocaFlare 里打开清单,选择要填充的那一个。
  3. 33. 选择导入,然后选中刚下载的文件。
  4. 44. 查看预览并保存。每张卡片都带释义和例句。

动词短语和习语

这正是一整季能教你、而单词清单教不了的东西。两个词单独都认识,合在一起就不认识了。

  • look at22 次
    看
  • talk about13 次
    谈论
  • shut up11 次
    闭嘴
  • look for9 次
    找
  • you know what9 次
    我跟你说
  • break into9 次
    闯入,破门而入
  • i tell you6 次
    我跟你说,真的
  • blow up6 次
    爆炸,发火
  • to do with5 次
    与…有关
  • turn off5 次
    关掉
  • kill me4 次
    要我的命,折磨我
  • look up4 次
    查找,好转
  • show off4 次
    炫耀
  • no such thing4 次
    没有这回事
  • hear of4 次
    听说过
  • in touch4 次
    保持联系
  • carry on3 次
    继续
  • in the dark3 次
    蒙在鼓里
  • work on3 次
    琢磨,改进
  • sit down3 次
    坐下
  • here you are3 次
    给你
  • ask for3 次
    要求
  • go back to3 次
    回到
  • wait for3 次
    等
  • find out4 次
    发现,查明
  • move on2 次
    放下,往前走
  • spy on2 次
    监视,偷看
  • not at all2 次
    一点也不,不客气
  • i take it2 次
    我想,看来
  • turn down2 次
    拒绝,调低
  • stay out2 次
    待在外面,别插手
  • on one's mind2 次
    心里想着,挂在心上
  • too late2 次
    太晚了
  • sleep on2 次
    过一夜再决定
  • end up2 次
    最后落得
  • punch in3 次
    输入
  • give it to someone3 次
    夸某人,训某人
  • show up3 次
    出现,露面
  • stick to3 次
    坚持
  • bring back3 次
    送回,让人想起
  • on the side of the angels3 次
    站在正义一边
  • take a look2 次
    看一眼
  • look after2 次
    照顾,照看
  • end of the world2 次
    世界末日,天塌下来
  • to pieces2 次
    成碎片,彻底崩溃
  • tear apart2 次
    撕裂,使痛苦
  • laugh at2 次
    嘲笑
  • mop up2 次
    擦干,扫尾
  • there you go2 次
    好了,给你
  • just a minute2 次
    等一下
  • work up2 次
    激动,烦躁
  • hang on2 次
    等一下,抓紧
  • drive out2 次
    赶走,驱逐
  • hide away2 次
    藏起来,躲起来
  • nothing more than2 次
    只不过
  • turn on2 次
    打开
  • break in2 次
    闯入,磨合
  • on someone's doorstep2 次
    就在家门口
  • spread out2 次
    散开,分散
  • feel like2 次
    想要,感觉像
  • save someone's life2 次
    救某人一命,帮了大忙
  • turn up2 次
    调大,出现
  • call off2 次
    取消
  • one moment2 次
    稍等

单词

按整季说过的次数排序。每个单词都链接到自己的页面和完整词条。

短语和动词短语的词条来自 Wiktionary 的英语习语分类 ,依据 CC BY-SA 4.0 许可使用。频率是在这一季自己的台词上统计的。

等级来自 由 Tokyo University of Foreign Studies 的 Yukio Tono 编制的 CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 以及 由 Octanove Labs 编制、采用 CC BY-SA 4.0 许可的 Octanove Vocabulary Profile C1/C2 释义和例句由 VocaFlare 编写。