La Casa de Papel season 2: Spanish words and phrases
Every word and phrase La Casa de Papel repeats across 6 episodes, ranked by how often you hear it. The most frequent items come first, so the list starts with what the show says next.
6
episodes
544
words
Download and import
Three sizes, and the sizes are not arbitrary: each one is a frequency threshold. A word or phrase enters a pack when the season says it at least that many times. Beginner level words are left out of all three, the level lists carry those.
Most repeated
Said 10 times or more
77cards
77 words
Covers 47% of what the season repeats
Wider set
Said 5 times or more
218cards
218 words
Covers 79% of what the season repeats
Whole season
Said 2 times or more
395cards
395 words
Covers 100% of what the season repeats
How to import
- 11. Download the pack for your level.
- 22. In VocaFlare, open Lists and pick the list you want to fill.
- 33. Choose import, then select the file you downloaded.
- 44. Check the preview and save. Every card arrives with a meaning and an example sentence.
Words
Ranked by how often the season says them. Each word links to its own page with the full entry.
- tener182xto have
- hacer168xto do, to make
- todo130xall, whole
- querer108xto want
- poder106xcan, to be able to
- decir95xto say, to tell
- aquí92xhere
- pasar82xto pass, to go by
- saber75xto know
- salir71xto leave, to go out
- ver69xto see
- ahora63xnow
- llamar55xto call, to phone
- bien54xwell
- dejar52xto leave, to put
- poner50xto put
- dar50xto give
- así49xlike this, so
- quedar49xto meet up, to arrange to meet
- hijo47xson, daughter
- ahí46xthere
- inspector45xinspector
- llevar44xto carry, to take
- nada44xnothing
- sentir42xto feel
- venir41xto come
- creer38xto think, to believe
- vez38xtime (occasion)
- pensar38xto think
- hora38xhour
- rehén38xhostage
- verdad37xtruth
- otro36xother, another
- volver35xto return, to come back
- plan35xplan
- algo35xsomething, anything
- favor34xfavor
- dentro33xinside
- policía32xpolice
- seguir32xto continue
- vida32xlife
- esperar31xto wait
- entrar31xto enter, to come in
- mucho30xmany, a lot of
- bueno30xgood
- tres29xthree
- día29xday
- necesitar29xto need
- tirar28xto throw, to throw away
- mundo28xworld
- solo27xonly, just
- hombre27xman
- túnel27xtunnel
- mirar26xto look at
- escuchar24xto listen
- alguno23xsome
- llegar23xto arrive
- único22xonly
- nadie22xnobody, no one
- minuto21xminute
- señor21xgentleman, Mr., sir
- primero20xfirst
- hablar20xto speak, to talk
- oír20xto hear
- puerta20xdoor
- millón20xmillion
- salvar20xto save, to rescue
- tranquilo20xquiet, calm
- poco20xlittle, few, not much
- cada19xeach, every
- cosa19xthing
- momento19xmoment, a while
- dos19xtwo
- cámara19xcamera
- disparar19xto shoot, to fire
- abrir18xto open
- parecer18xto seem, to look like
- meter18xto put in
- tiempo18xtime
- mejor17xbetter, best
- madre17xmother
- pedir17xto ask for, to request
- sacar17xto take out
- cinco17xfive
- antes17xbefore, earlier
- ninguno17xno, not any
- vivir17xto live
- acabar16xto finish, to end
- gente16xpeople
- quieto16xstill, motionless
- año16xyear
- matar16xto kill
- tomar16xto drink, to have
- parar15xto stop
- morir15xto die
- seguro15xsure, certain
- claro15xclear
- encontrar15xto find
- comer15xto eat
- uno15xone
- lado15xside
- trabajar15xto work
- entender15xto understand
- coronel15xcolonel
- mando14xremote control
- fábrica14xfactory
- mano14xhand
- dinero14xmoney
- nunca14xnever
- metro14xsubway, metro
- nombre14xname
- aguantar14xto stand, bear
- liberar14xto free, to release
- atraco13xrobbery, hold-up
- contar13xto count
- padre13xfather
- acuerdo13xagreement
- gracias13xthanks, thank you
- empezar13xto start, to begin
- ayudar13xto help
- amor13xlove
- entregar13xto hand in, to deliver
- mujer13xwoman
- intentar13xto try
- casa13xhouse, home
- atracador13xrobber
- orden13xorder, tidiness
- recibir12xto receive
- coger12xto take, grab
- mismo12xsame
- alguien12xsomeone, anyone
- euro12xeuro
- último12xlast
- escapar12xto escape
- allí12xthere
- perder12xto lose
- soltar12xto let go, release
- cargar12xto charge
- probar12xto try, to taste
- recordar12xto remember
- mentir12xto lie
- después11xafter, later
- junto11xtogether
- parte11xpart
- gustar11xto like (be pleasing)
- amigo11xfriend
- cabeza11xhead
- papá11xdad
- siempre11xalways
- hangar11xhangar
- hospital11xhospital
- ganar11xto win
- preparar10xto prepare
- tipo10xtype, kind
- coche10xcar
- seguridad10xsafety, security
- moneda10xcoin
- arma10xweapon, gun
- levantar10xto raise, to lift
- persona10xperson
- huella10xfootprint, track
- entonces10xthen, so
- lugar10xplace
- conseguir10xto get, to obtain
- científico10xscientist
- detener10xto stop, to arrest
- situación10xsituation
- cubrir9xto cover
- equipo9xteam
- unidad9xunit
- falta9xlack, shortage
- teléfono9xphone, telephone
- deber9xmust, should
- caso9xcase, situation
- tío9xuncle
- cambiar9xto change
- any
- to wake (someone) up
- historia9xhistory
- picar9xto sting, to bite
- explosive
- odiar9xto hate
- mil9xthousand
- torre9xtower
- igual8xequal, the same
- buscar8xto look for
- malo8xbad
- hola8xhello, hi
- traer8xto bring
- cruzar8xto cross
- calle8xstreet
- juez8xjudge
- surgery, operation
- robar8xto steal
- atención8xattention
- cerca8xnear, close
- pregunta8xquestion
- seis8xsix
- casi8xalmost
- banda8xband
- pistola8xgun, pistol
- tarde8xafternoon, evening
- chico8xboy, guy
- cadáver8xcorpse, dead body
- pegar7xto stick, to glue
- conocer7xto know (a person, a place)
- cuatro7xfour
- forma7xshape
- pena7xsorrow, pity
- tratar7xto treat
- saltar7xto jump
- segundo7xsecond
- niño7xchild, boy
- camino7xpath, way
- kidnapper, hijacker
- to give up, to quit
- tiro7xshot, gunshot
- blanco7xwhite
- destruir7xto destroy
- nacional7xnational
- fuego7xfire
- importar7xto matter, to mind
- país7xcountry
- mover7xto move
- idea7xidea
- quitar7xto take off, to remove
- lobo7xwolf
- herido7xinjured, wounded
- to locate, to find
- papel7xpaper
- billete7xticket
- perdón7xsorry, excuse me
- noticia7xnews, piece of news
- encima7xon top, over
- detrás7xbehind
- agente7xofficer, agent
- mañana7xtomorrow
- asegurar7xto assure, to promise
- imaginar7xto imagine, to suppose
- tardar7xto take (time)
- cara7xface
- andar7xto walk
- zona7xarea, zone
- perdonar7xto forgive
- sótano7xbasement
- suponer6xto suppose, to assume
- aún6xstill, yet
- además6xalso, besides
- to introduce
- cuenta6xbill, check
- resto6xrest, remainder
- repetir6xto repeat
- marchar6xto march
- to apologize
- mayor6xolder, elder
- posible6xpossible
- dios6xGod
- opinión6xopinion
- objetivo6xgoal, objective
- mantener6xto keep, to maintain
- road, highway
- imprimir6xto print
- pared6xwall
- central6xcentral
- classmate, colleague
- cabo6xrope (nautical)
- echar6xto put in, add, pour
- perfecto6xperfect
- fin6xend
- noche6xnight
- disparo6xshot
- máquina6xmachine
- vender6xto sell
- accident
- avanzar6xto move forward, to advance
- abajo6xbelow, downstairs
- mentira6xlie
- mamá6xmom, mum
- público6xaudience, public
- trampa6xtrap
- to regret
- volar6xto fly
- aire6xair
- culpa6xfault, blame
- address
- to rest
- delante5xin front
- timbre5xdoorbell, bell
- cortar5xto cut
- medio5xhalf
- luego5xlater
- esconder5xto hide
- agujero5xhole
- tele5xTV, telly
- especial5xspecial
- sonar5xto ring, to sound
- aceptar5xto accept
- decidir5xto decide
- justo5xfair
- acto5xact, action
- cuidado5xcare, caution
- ocurrir5xto happen, to occur
- aparecer5xto appear, to show up
- cariño5xaffection, love
- montar5xto assemble, to set up
- merecer5xto deserve
- derecho5xright
- to register, to record
- presence
- aumentar5xto increase
- vía5xtrack, railway
- control5xcontrol
- mal5xbadly, poorly
- obligar5xto force, to oblige
- grande5xbig, large
- to discover, to find out
- feo5xugly
- to confirm
- razón5xreason
- punto5xpoint, dot
- important
- libertad5xfreedom
- correr5xto run
- banco5xbank
- cafeteria, café
- real5xreal
- rotonda5xroundabout, traffic circle
- ocho5xeight
- calcular5xto calculate
- todavía5xstill, yet
- crítica5xcriticism
- novio5xboyfriend
- quemar5xto burn
- deputy inspector (police)
- resolver5xto solve
- bonito5xpretty, nice
- tal5xmaybe, perhaps
- falso5xfalse, fake
- guardar5xto put away, to keep
- sidra5xcider
- médico5xdoctor
- respirar5xto breathe
- crimen4xcrime, murder
- avisar4xto let know, warn
- problema4xproblem
- relación4xrelationship
- campo4xcountryside, field
- tocar4xto play (an instrument)
- asalto4xrobbery, hold-up
- señal4xsignal
- final4xend, ending
- acercar4xto bring closer
- luz4xlight
- loco4xcrazy
- conducir4xto drive
- registro4xregistration
- ritmo4xrhythm
- planear4xto plan
- escena4xscene
- exmarido4xex-husband
- despedir4xto see off, to say goodbye to
- to question, to interrogate
- ratonera4xmousetrap
- caer4xto fall
- activar4xto activate, to turn on
- to go to bed
- fuerte4xstrong
- to be glad, be happy
- jurar4xto swear, to promise
- bajar4xto go down
- serio4xserious
- costar4xto cost
- soportar4xto bear, to stand
- grupo4xgroup
- golpe4xblow, bump, hit
- dignidad4xdignity
- duro4xhard
- muerte4xdeath
- radio4xradio
- cielo4xsky
- playa4xbeach
- grabar4xto record
- cárcel4xjail, prison
- mono4xmonkey
- fuga4xleak
- posición4xposition, rank
- condenar4xto sentence, to convict
- suelo4xfloor, ground
- fácil4xeasy
- sitio4xplace, spot
- máximo4xmaximum
- colocar4xto place, to put
- moto4xmotorbike
- to control
- suspicious
- operational, working
- to worry
- to mean
- to recognize
- besar4xto kiss
- curar4xto cure, to heal
- intelligence
- to kidnap
- desperate
- partir4xto leave, to depart
- ruso4xRussian
- olvidar4xto forget
- prometer4xto promise
- cama4xbed
- par4xpair, couple
- miedo4xfear
- television
- pillar4xto catch
- interior4xinside, interior
- adelante4xforward, ahead
- beginning, start
- conscience
- titular4xheadline
- ladrón4xthief, robber
- asaltar4xto rob, to raid
- bomba4xbomb
- in love
- móvil4xcell phone, mobile
- reír4xto laugh
- arriba4xup, upstairs
- despacio4xslowly
- casar4xto marry, to get married
- student repeating a year
- realizar4xto carry out, to perform
- careta4xmask
- informar3xto inform
- preso3xprisoner
- nuevo3xnew
- cierto3xtrue, certain
- to identify
- total3xtotal
- vigilar3xto watch over, to guard
- provocar3xto cause
- novedad3xnews, update
- servir3xto be used for, to be useful
- listo3xready
- soñar3xto dream
- lejos3xfar
- teaspoon
- zeta3xthe letter z
- borrar3xto delete, to erase
- foto3xphoto
- to fall in love
- ojo3xeye
- capturar3xto capture, to catch
- jefe3xboss
- brazo3xarm
- confiar3xto trust
- animal3xanimal
- demás3xthe others, the rest
- cuidar3xto look after, to take care of
- unfortunate, unlucky
- pinchar3xto prick, to be prickly
- bala3xbullet
- ropa3xclothes
- bastante3xquite, rather
- cerebro3xbrain
- proponer3xto propose, to suggest
- diez3xten
- necessary
- huir3xto flee, to escape
- atracar3xto rob, to hold up
- mandar3xto send
- hiding place
- negativo3xnegative
- immediately
- amar3xto love
- encargo3xerrand, task
- vestido3xdress
- almacén3xwarehouse, storeroom
- prevenir3xto prevent
- room, bedroom
- humano3xhuman
- baño3xbathroom, toilet
- lleno3xfull
- boquerón3xanchovy (fresh)
- comprar3xto buy
- presión3xpressure
- to belong
- sonrisa3xsmile
- finca3xfarm, country estate
- lío3xmess, muddle
- atar3xto tie
- illness, disease
- to complicate
- estudiar3xto study
- reventar3xto burst, to pop
- manera3xway, manner
- to organize
- evidence
- regla3xrule
- juzgar3xto judge
- soldado3xsoldier
- sufrir3xto suffer
- humanity, mankind
- ejecutar3xto carry out
- error3xmistake, error
- wonder, marvel
- encerrar3xto lock up, to shut in
- futuro3xfuture
- opportunity, chance
- defender3xto defend
- perfectly
- opción3xoption, choice
- tonto3xsilly, foolish
- globo3xballoon
- don3xgift, talent
- propio3xown
- mundial3xworldwide, global
- dolor3xpain, ache
- base3xbase
- filtrar3xto filter
- prensa3xpress
- extremo3xextreme
- pie3xfoot
- to ask
- decisión3xdecision
- distance
- pulsar3xto press (a button)
- rubio3xblond, fair-haired
- to work, to function
- colector3xmain sewer, drain
- cuerpo3xbody
- nacer3xto be born
- mistaken, wrong
- locura3xmadness, craziness
- furgón3xvan, armoured van
- unknown, unfamiliar
- frequency
- daño3xdamage, harm
- atento3xattentive, alert
- police station
- research, investigation
- consigna3xleft-luggage office, lockers
- área3xarea, zone
- protocol
- adónde3xwhere (to)
- sewer system
- atrás3xbehind, back
Spanish lemmatization uses the lemmatization-lists project , under the Open Database License. Meanings, levels and examples are VocaFlare editorial data; frequencies are measured on the season's own dialogue.
The Spanish catalogue is VocaFlare's own: words, levels, meanings and example sentences are written by VocaFlare.